European Ombudsman

2024-03-22 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou v zákonnej lehote na žiadosť o prístup verejnosti týkajúcu sa korešpondencie súvisiacej s inou žiadosťou o prístup verejnosti vymenenou s mimovládnou organizáciou na ochranu detí pred sexuálnym zneužívaním online
2024-03-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw investigazzjoni preliminari tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data dwar l-użu ta’ (mikro)immirar
2024-03-22 - In-nuqqas mill-Kummissjoni Ewropea li twieġeb fil-limiti ta’ żmien statutorji għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw ir-reklami tagħha fuq il-media soċjali relatati mal-Proposta tagħha dwar regoli għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal
2024-03-22 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy a jogszabályban előírt határidőn belül válaszoljon a gyermekeket az online szexuális bántalmazással szemben védő nem kormányzati szervezettel kicserélt, másik nyilvános hozzáférési kérelemmel kapcsolatos levelezésre vonatkozó nyilvános hozzáférés iránti kérelemre
2024-03-22 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen lakisääteisessä määräajassa julkista saatavuutta koskevaan pyyntöön, joka liittyy toiseen julkista saatavuutta koskevaan pyyntöön, joka on vaihdettu lapsia verkkovälitteiseltä seksuaaliväkivallalta suojelevan kansalaisjärjestön kanssa
2024-03-22 - Kommissionens underlåtenhet att inom de lagstadgade tidsfristerna besvara en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör dess annonser på sociala medier i samband med dess förslag om regler för att förebygga och bekämpa sexuella övergrepp mot barn
2024-03-22 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej w ustawowym terminie na wniosek o publiczny dostęp dotyczący korespondencji związanej z innym wnioskiem o publiczny dostęp wymienianym z organizacją pozarządową chroniącą dzieci przed niegodziwym traktowaniem w celach seksualnych w internecie
2024-03-22 - Skutečnost, že Evropská komise neodpověděla v zákonné lhůtě na žádost o přístup veřejnosti týkající se korespondence související s jinou žádostí o přístup veřejnosti vyměňovanou s nevládní organizací na ochranu dětí před pohlavním zneužíváním online
2024-03-22 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí v zákonných lhůtách na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se její reklamy na sociálních médiích v souvislosti s jejím návrhem pravidel pro předcházení pohlavnímu zneužívání dětí a boj proti němu
2024-03-22 - Propust Europske komisije da u propisanom roku odgovori na zahtjev za javni pristup koji se odnosi na korespondenciju povezanu s drugim zahtjevom za javni pristup koji je razmijenjen s nevladinom organizacijom koja štiti djecu od seksualnog zlostavljanja na internetu
2024-03-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ettenähtud tähtaja jooksul üldsuse juurdepääsu taotlusele seoses kirjavahetusega, mis on seotud teise üldsuse juurdepääsu taotlusega, mida vahetati valitsusvälise organisatsiooniga, kes kaitseb lapsi seksuaalse kuritarvitamise eest internetis
2024-03-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha kohaldatava tähtaja jooksul lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis käsitlevad Euroopa Andmekaitseinspektori esialgset uurimist (mikro)sihtimise kasutamise kohta
2024-03-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ettenähtud tähtaja jooksul taotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad tema reklaame sotsiaalmeedias seoses komisjoni ettepanekuga laste seksuaalse väärkohtlemise ennetamise ja tõkestamise eeskirjade kohta
2024-03-22 - Falta de respuesta de la Comisión Europea dentro del plazo legal a una solicitud de acceso público relativa a correspondencia relacionada con otra solicitud de acceso público intercambiada con una ONG que protege a los niños de los abusos sexuales en línea
2024-03-22 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a una investigación preliminar del Supervisor Europeo de Protección de Datos sobre el uso de la (micro)orientación
2024-03-22 - El hecho de que la Comisión Europea no haya respondido dentro de los plazos legales a una solicitud de acceso público a documentos relativos a sus anuncios en las redes sociales en relación con su propuesta de normas para prevenir y combatir los abusos sexuales de menores
2024-03-22 - Neluarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la o investigație preliminară a Autorității Europene pentru Protecția Datelor privind utilizarea (micro)direcționarii
2024-03-22 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene în termenele legale la o cerere de acces public la documentele privind anunțurile sale publicitare pe platformele de comunicare socială referitoare la propunerea sa privind normele de prevenire și combatere a abuzului sexual asupra copiilor
2024-03-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εντός της νόμιμης προθεσμίας σε αίτημα πρόσβασης του κοινού σχετικά με αλληλογραφία που αφορά άλλο αίτημα πρόσβασης του κοινού το οποίο ανταλλάχθηκε με ΜΚΟ που προστατεύει τα παιδιά από σεξουαλική κακοποίηση στο διαδίκτυο
2024-03-22 - Eiropas Komisijas nespēja tiesību aktos noteiktajos termiņos atbildēt uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par tās reklāmām sociālajos medijos saistībā ar tās priekšlikumu par noteikumiem seksuālas vardarbības pret bērniem novēršanai un apkarošanai
2024-03-22 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa predbežného vyšetrovania európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov v súvislosti s používaním (mikro)cielenia
2024-03-22 - The European Commission's failure to reply within the statutory time limit to a request for public access concerning correspondence related to another public access request exchanged with an NGO protecting children from online sexual abuse
2024-03-22 - The European Commission’s failure to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning a preliminary investigation of the European Data Protection Supervisor into the use of (micro)targeting
2024-03-22 - The failure by the European Commission to reply within the statutory time limits to a request for public access to documents concerning its ads on social media relating to its Proposal on rules to prevent and combat child sexual abuse
2024-03-22 - Propust Europske komisije da u primjenjivom roku donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na preliminarnu istragu Europskog nadzornika za zaštitu podataka o uporabi (mikro)ciljanja
2024-03-22 - Propust Europske komisije da u propisanim rokovima odgovori na zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na njezine oglase na društvenim mrežama u vezi s njezinim Prijedlogom o pravilima za sprečavanje i suzbijanje seksualnog zlostavljanja djece
2024-03-22 - Absence de réponse de la Commission européenne dans le délai légal à une demande d’accès du public concernant la correspondance relative à une autre demande d’accès du public échangée avec une ONG protégeant les enfants contre les abus sexuels en ligne
2024-03-22 - Absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable sur une demande d’accès du public à des documents concernant une enquête préliminaire du Contrôleur européen de la protection des données sur l’utilisation du (micro)ciblage
2024-03-22 - L’absence de réponse de la Commission européenne, dans les délais légaux, à une demande d’accès du public à des documents concernant ses publicités sur les médias sociaux en lien avec sa proposition relative à des règles visant à prévenir et à combattre les abus sexuels commis contre des enfants
2024-03-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara inom den lagstadgade tidsfristen på en begäran om allmänhetens tillgång avseende korrespondens som rör en annan begäran om allmänhetens tillgång som utväxlats med en icke-statlig organisation som skyddar barn från sexuella övergrepp på nätet
2024-03-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör Europeiska datatillsynsmannens preliminära utredning av användningen av (mikro)inriktning
2024-03-22 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der gesetzlichen Frist auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem Schriftwechsel im Zusammenhang mit einem anderen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu antworten, der mit einer NRO ausgetauscht wurde, die Kinder vor sexuellem Missbrauch im Internet schützt
2024-03-22 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die eine Voruntersuchung des Europäischen Datenschutzbeauftragten in Bezug auf die Verwendung von (Mikro-)Targeting betreffen
2024-03-22 - Az Európai Bizottság azon mulasztása, hogy az alkalmazandó határidőn belül nem hozott végleges határozatot az európai adatvédelmi biztosnak a (mikro)targeting alkalmazásával kapcsolatos előzetes vizsgálatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről
2024-03-22 - Zum Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der gesetzlichen Fristen auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu antworten, die ihre Anzeigen in sozialen Medien im Zusammenhang mit ihrem Vorschlag über Vorschriften zur Verhütung und Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern betreffen
2024-03-22 - Eiropas Komisijas nespēja tiesību aktos noteiktajā termiņā atbildēt uz publiskas piekļuves pieprasījumu attiecībā uz korespondenci, kas saistīta ar citu publiskas piekļuves pieprasījumu, ar kuru tā apmainījusies ar NVO, kas aizsargā bērnus no seksuālas vardarbības tiešsaistē
2024-03-22 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок по искане за публичен достъп до документи във връзка с предварително разследване на Европейския надзорен орган по защита на данните относно използването на (микро)таргетиране
2024-03-21 - Varuhinja človekovih pravic objavila letno poročilo za leto 2023
2024-03-21 - Ombudsmannen offentliggör årsrapporten för 2023
2024-03-21 - L-Ombudsman tippubblika r-rapport annwali għall-2023
2024-03-21 - Ombudsmanka uverejňuje výročnú správu za rok 2023
2024-03-21 - Ombudsman publiceert jaarverslag 2023
2024-03-21 - Омбудсманът публикува годишен доклад за 2023 г.
2024-03-21 - Foilsíonn an tOmbudsman tuarascáil bhliantúil do 2023
2024-03-21 - Ombudsmenas skelbia 2023 m. metinę ataskaitą
2024-03-21 - Ombudsman avaldab 2023. aasta aruande
2024-03-21 - El Defensor del Pueblo publica el informe anual de 2023
2024-03-21 - Veřejná ochránkyně práv zveřejňuje výroční zprávu za rok 2023
2024-03-21 - Provedor de Justiça publica relatório anual relativo a 2023
2024-03-21 - Ombudsmanul publică raportul anual pentru 2023
2024-03-21 - Az ombudsman közzétette 2023. évi éves jelentését
2024-03-21 - Bürgerbeauftragte veröffentlicht Jahresbericht 2023
2024-03-21 - La Mediatrice pubblica la relazione annuale per il 2023
2024-03-21 - Rzecznik Praw Obywatelskich publikuje sprawozdanie roczne za 2023 r.
2024-03-21 - Ο Διαμεσολαβητής δημοσιεύει την ετήσια έκθεση για το 2023
2024-03-21 - La Médiatrice publie son rapport annuel pour 2023
2024-03-21 - Ombudsman objavljuje godišnje izvješće za 2023.
2024-03-21 - Ombudsman publishes annual report for 2023
2024-03-21 - Ombudsmanden offentliggør årsberetning for 2023
2024-03-21 - Ombuds publicē 2023. gada ziņojumu
2024-03-21 - Oikeusasiamies julkaisee vuosikertomuksen 2023
2024-03-21 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele privind finanțarea UE acordată în sprijinul raportorilor speciali ai Organizației Națiunilor Unite
2024-03-21 - Opatření přijatá Evropskou komisí v návaznosti na návrh řešení předložený evropským veřejným ochráncem práv ohledně toho, jak vyřizuje žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se finančních prostředků EU poskytnutých na podporu zvláštních zpravodajů OSN
2024-03-21 - How the European Commission handled a complaint that Bulgaria breaches freedom of movement of EU citizens
2024-03-21 - Follow up by the European Ombudsman to the European Commission on how it dealt with a request for public access to documents concerning EU funding granted to support United Nations Special Rapporteurs
2024-03-21 - Follow up by the European Commission to the solution proposal of the European Ombudsman on how it dealt with a request for public access to documents concerning EU funding granted to support United Nations Special Rapporteurs
2024-03-21 - How the Translation Centre for the Bodies of the European Union carried out a procurement procedure for English-Turkish translation services
2024-03-21 - Cómo llevó a cabo el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea un procedimiento de contratación pública para los servicios de traducción inglés-turco
2024-03-21 - Seguimiento por parte de la Comisión Europea de la propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a la financiación de la UE concedida para apoyar a los relatores especiales de las Naciones Unidas
2024-03-21 - Cum a tratat Comisia Europeană o plângere conform căreia Bulgaria încalcă libertatea de circulație a cetățenilor UE
2024-03-21 - Europeiska kommissionens uppföljning av Europeiska ombudsmannens lösningsförslag om hur den hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om EU-finansiering som beviljats för att stödja FN:s särskilda rapportörer
2024-03-21 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansavimu, skirtu Jungtinių Tautų specialiesiems pranešėjams remti
2024-03-21 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az ENSZ különleges előadóinak támogatására nyújtott uniós finanszírozással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2024-03-21 - Kā Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs veica iepirkuma procedūru angļu-turku tulkošanas pakalpojumiem
2024-03-21 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τη χρηματοδότηση της ΕΕ που χορηγήθηκε για τη στήριξη των ειδικών εισηγητών των Ηνωμένων Εθνών
2024-03-21 - Miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat YK:n erityisraportoijien tukemiseen myönnettyä EU:n rahoitusta
2024-03-21 - Συνέχεια που έδωσε ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τη χρηματοδότηση της ΕΕ που χορηγήθηκε για τη στήριξη των ειδικών εισηγητών των Ηνωμένων Εθνών
2024-03-21 - Weiterbehandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über EU-Mittel zur Unterstützung der Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen durch den Europäischen Bürgerbeauftragten bei der Europäischen Kommission
2024-03-21 - Cómo la Comisión Europea tramitó una denuncia de que Bulgaria viola la libertad de circulación de los ciudadanos de la UE
2024-03-21 - Comment la Commission européenne a traité une plainte selon laquelle la Bulgarie viole la liberté de circulation des citoyens de l’UE
2024-03-21 - Comment le Centre de traduction des organes de l’Union européenne a mené une procédure de passation de marché pour des services de traduction anglais-turc
2024-03-21 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság azt a panaszt, amely szerint Bulgária megsérti az uniós polgárok szabad mozgását
2024-03-21 - Jak Evropská komise vyřídila stížnost, že Bulharsko porušuje svobodu pohybu občanů EU
2024-03-21 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem par ES finansējumu, kas piešķirts Apvienoto Nāciju Organizācijas īpašo referentu atbalstam
2024-03-21 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, ka Bulgārija pārkāpj ES pilsoņu pārvietošanās brīvību
2024-03-21 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over EU-financiering ter ondersteuning van speciale rapporteurs van de Verenigde Naties behandeld?
2024-03-21 - Jak Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie provedlo zadávací řízení na anglicko-turecké překladatelské služby
2024-03-21 - Eiropas Ombuda turpmākie pasākumi attiecībā uz Eiropas Komisiju saistībā ar to, kā tā izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem par ES finansējumu, kas piešķirts Apvienoto Nāciju Organizācijas īpašo referentu atbalstam
2024-03-21 - Eiropas Komisijas turpmākie pasākumi saistībā ar Eiropas Ombuda risinājuma priekšlikumu par to, kā tā izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem par ES finansējumu, kas piešķirts Apvienoto Nāciju Organizācijas īpašo referentu atbalstam
2024-03-21 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende EU-finansiering til støtte for FN's særlige rapportører
2024-03-21 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa finančných prostriedkov EÚ poskytnutých na podporu osobitných spravodajcov OSN
2024-03-21 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ÜRO eriraportööride toetamiseks eraldatud ELi rahalisi vahendeid
2024-03-21 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über EU-Mittel zur Unterstützung von Sonderberichterstattern der Vereinten Nationen
2024-03-21 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relativos a financiamento da UE concedido para apoiar os relatores especiais das Nações Unidas
2024-03-21 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących finansowania unijnego przyznanego na wsparcie specjalnych sprawozdawców ONZ
2024-03-21 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant un financement de l’UE accordé pour soutenir les rapporteurs spéciaux des Nations unies
2024-03-21 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om EU-finansiering som beviljats till stöd för FN:s särskilda rapportörer
2024-03-21 - Jak Evropská komise řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se finančních prostředků EU poskytnutých na podporu zvláštních zpravodajů OSN
2024-03-21 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi ai finanziamenti dell'UE concessi a sostegno dei relatori speciali delle Nazioni Unite
2024-03-21 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na financijska sredstva EU-a odobrena za potporu posebnim izvjestiteljima Ujedinjenih naroda

What's new