European Ombudsman

2023-08-29 - Hoe de Europese Investeringsbank (EIB) toezicht houdt op het moderniseringsfonds voor de groene transitie in Polen
2023-08-29 - An chaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach go n-urramaítear cearta bunúsacha i saoráidí bainistithe imirce sa Ghréig atá maoinithe ag an Aontas
2023-08-29 - Como o Banco Europeu de Investimento (BEI) acompanha o Fundo de Modernização para a Transição Ecológica na Polónia
2023-08-29 - Kako Europska komisija osigurava poštovanje temeljnih prava u objektima za upravljanje migracijama u Grčkoj koje financira EU
2023-08-29 - Kaip Europos investicijų bankas (EIB) stebi Lenkijos žaliosios pertvarkos modernizavimo fondą
2023-08-29 - Afgørelse om, hvordan to civile EU-missioner vurderede kvalifikationer i udvælgelsesprocedurer med henblik på besættelse af stillinger i forbindelse med grænseforvaltning (sag 90/2022/AV og 91/2022/AV)
2023-08-29 - Hvordan Den Europæiske Investeringsbank (EIB) overvåger Moderniseringsfonden for Grøn Omstilling i Polen
2023-08-29 - Cómo garantiza la Comisión Europea el respeto de los derechos fundamentales en las instalaciones de gestión de la migración financiadas por la UE en Grecia
2023-08-29 - Decisión sobre la forma en que dos misiones civiles de la UE evaluaron las cualificaciones en los procedimientos de selección para cubrir puestos relacionados con la gestión de fronteras (asuntos 90/2022/AV y 91/2022/AV)
2023-08-29 - Cómo supervisa el Banco Europeo de Inversiones (BEI) el Fondo de Modernización para la transición ecológica en Polonia
2023-08-29 - W jaki sposób Komisja Europejska zapewnia poszanowanie praw podstawowych w finansowanych przez UE obiektach zarządzania migracją w Grecji
2023-08-29 - Beslut om hur två av EU:s civila uppdrag bedömde kvalifikationer i urvalsförfaranden för att tillsätta tjänster med anknytning till gränsförvaltning (ärendena 90/2022/AV och 91/2022/AV)
2023-08-29 - Päätös siitä, miten kahdessa EU:n siviilioperaatiossa arvioitiin rajaturvallisuuteen liittyvien paikkojen täyttämistä koskevien valintamenettelyjen pätevyyttä (asiat 90/2022/AV ja 91/2022/AV)
2023-08-29 - An chaoi a ndéanann an Banc Eorpach Infheistíochta (BEI) faireachán ar an gCiste don Nuachóiriú le haghaidh an aistrithe ghlais sa Pholainn
2023-08-29 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndearna dhá mhisean shibhialtacha de chuid an Aontais measúnú ar cháilíochtaí i nósanna imeachta roghnúcháin chun poist a bhaineann le bainistiú teorainneacha a líonadh (cásanna 90/2022/AV agus 91/2022/AV)
2023-08-29 - Jak Evropská komise zajišťuje dodržování základních práv v zařízeních pro řízení migrace financovaných EU v Řecku
2023-08-29 - Hur EU-kommissionen säkerställer respekten för de grundläggande rättigheterna i EU-finansierade anläggningar för migrationshantering i Grekland
2023-08-29 - Hvordan Europa-Kommissionen sikrer respekt for de grundlæggende rettigheder i EU-finansierede migrationsstyringsfaciliteter i Grækenland
2023-08-29 - Miten Euroopan komissio varmistaa perusoikeuksien kunnioittamisen EU:n rahoittamissa muuttoliikkeen hallintavälineissä Kreikassa
2023-08-29 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο δύο μη στρατιωτικές αποστολές της ΕΕ αξιολόγησαν τα προσόντα στις διαδικασίες επιλογής για την πλήρωση θέσεων που σχετίζονται με τη διαχείριση των συνόρων (υποθέσεις 90/2022/AV και 91/2022/AV)
2023-08-29 - Kaip Europos Komisija užtikrina pagarbą pagrindinėms teisėms ES finansuojamose migracijos valdymo įstaigose Graikijoje
2023-08-29 - Kā Eiropas Komisija nodrošina pamattiesību ievērošanu ES finansētajās migrācijas pārvaldības struktūrās Grieķijā
2023-08-29 - Miten Euroopan investointipankki (EIP) seuraa vihreän siirtymän modernisaatiorahastoa Puolassa
2023-08-29 - Πώς παρακολουθεί η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) το Ταμείο Εκσυγχρονισμού για την πράσινη μετάβαση στην Πολωνία
2023-08-29 - Kako Europska investicijska banka (EIB) prati Modernizacijski fond za zelenu tranziciju u Poljskoj
2023-08-29 - Hogyan biztosítja az Európai Bizottság az alapvető jogok tiszteletben tartását az uniós finanszírozású görögországi migrációkezelési létesítményekben?
2023-08-28 - Решение относно начина, по който Европейската комисия се стреми да възстанови разходите след одита на финансиран от ЕС проект за рехабилитация на жертви на изтезания (случай 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska starała się odzyskać koszty w następstwie audytu finansowanego przez UE projektu dotyczącego rehabilitacji ofiar tortur (sprawa 1505/2022/FA)
2023-08-28 - The European Commission’s failure to reply to a correspondence regarding technical issues experienced by a candidate for the Blue Book traineeship programme
2023-08-28 - The failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning an industrial project in Spain
2023-08-28 - Decision on how the European Commission sought to recover costs following the audit of an EU-funded project on the rehabilitation of victims of torture (case 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en korrespondens om tekniska problem som en sökande till Blue Book-praktikprogrammet upplevt
2023-08-28 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija centās atgūt izmaksas pēc ES finansēta projekta par spīdzināšanas upuru rehabilitāciju revīzijas (lieta 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija siekė susigrąžinti išlaidas po ES finansuojamo kankinimo aukų reabilitacijos projekto audito (byla 1505/2022/FA)
2023-08-28 - W przedmiocie niepodjęcia przez Komisję Europejską w stosownym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących projektu przemysłowego w Hiszpanii
2023-08-28 - Par to, ka Eiropas Komisija noteiktajā termiņā nav pieņēmusi galīgo lēmumu par pieteikumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz rūpniecisko projektu Spānijā
2023-08-28 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa priemyselného projektu v Španielsku
2023-08-28 - Dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su pramoniniu projektu Ispanijoje
2023-08-28 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist vedrørende en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende et industriprojekt i Spanien
2023-08-28 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν βιομηχανικό έργο στην Ισπανία
2023-08-28 - Se, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua Espanjassa toteutettua teollisuushanketta koskeviin asiakirjoihin
2023-08-28 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een industrieel project in Spanje
2023-08-28 - Quanto ao facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro do prazo aplicável sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a um projeto industrial em Espanha
2023-08-28 - По липсата на окончателно решение от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок по искане за публичен достъп до документи, свързани с промишлен проект в Испания
2023-08-28 - Sulla mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una domanda di accesso del pubblico a documenti relativi a un progetto industriale in Spagna
2023-08-28 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a un proyecto industrial en España
2023-08-28 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal tionsclaíoch sa Spáinn
2023-08-28 - Sur l’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable à une demande d’accès du public à des documents concernant un projet industriel en Espagne
2023-08-28 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata sinise raamatu praktikaprogrammi kandidaadi tehnilisi probleeme käsitlevale kirjavahetusele
2023-08-28 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een briefwisseling over technische problemen waarmee een kandidaat voor het Blue Book-stageprogramma wordt geconfronteerd
2023-08-28 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με τεχνικά ζητήματα που αντιμετωπίζει υποψήφιος για το πρόγραμμα πρακτικής άσκησης Blue Book
2023-08-28 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una correspondencia relativa a cuestiones técnicas experimentadas por un candidato al programa de prácticas del Libro Azul
2023-08-28 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa technických problémov, s ktorými sa stretol uchádzač o program stáží v rámci modrej knihy
2023-08-28 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно технически проблеми, с които се е сблъскал кандидат за стажантската програма „Синя книга“
2023-08-28 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o tehničkim problemima s kojima se suočava kandidat za program stažiranja u okviru Plave knjige
2023-08-28 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o corespondență privind problemele tehnice cu care se confruntă un candidat la programul de stagii „Cartea albastră”
2023-08-28 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s tehničnimi težavami kandidata za program pripravništva „modra knjiga“
2023-08-28 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti par tehniskiem jautājumiem, ar kuriem saskārās stažēšanās programmas “Zilā grāmata” kandidāts
2023-08-28 - Europos Komisija neatsakė į susirašinėjimą dėl techninių problemų, su kuriomis susidūrė kandidatas į Mėlynosios knygos stažuočių programą
2023-08-28 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb korrispondenza dwar kwistjonijiet tekniċi esperjenzati minn kandidat għall-programm ta’ traineeship tal-Blue Book
2023-08-28 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le saincheisteanna teicniúla a bhí ag iarrthóir ar chlár oiliúna an Leabhair Ghoirm
2023-08-28 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma correspondência relativa a questões técnicas sentidas por um candidato ao programa de estágios «Livro Azul»
2023-08-28 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en korrespondance vedrørende tekniske problemer, som en ansøger til Blue Book-praktikprogrammet har oplevet
2023-08-28 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koski Blue Book -harjoitteluohjelmaan osallistuvan hakijan kokemia teknisiä ongelmia
2023-08-28 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję dotyczącą problemów technicznych, z którymi boryka się kandydat ubiegający się o staż w ramach programu „Niebieska księga”
2023-08-28 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant des problèmes techniques rencontrés par un candidat au programme de stage «Livre bleu»
2023-08-28 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se technických problémů, s nimiž se uchazeč o stáž v rámci programu Blue Book setkal
2023-08-28 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Schriftwechsel zu technischen Fragen eines Bewerbers für das Blue Book-Praktikumsprogramm zu antworten
2023-08-28 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una corrispondenza riguardante questioni tecniche riscontrate da un candidato al programma di tirocinio Blue Book
2023-08-28 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a Kék Könyv gyakornoki program egyik pályázója által tapasztalt technikai kérdésekkel kapcsolatos levelezésre
2023-08-28 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija nastojala nadoknaditi troškove nakon revizije projekta o rehabilitaciji žrtava mučenja koji financira EU (predmet 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Egy spanyolországi ipari projekttel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi, az alkalmazandó határidőn belüli meghozatalának elmulasztása
2023-08-28 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku u primjenjivom roku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na industrijski projekt u Španjolskoj
2023-08-28 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar fhéach an Coimisiún Eorpach le costais a aisghabháil tar éis iniúchadh a dhéanamh ar thionscadal arna chistiú ag an Aontas maidir le hathshlánú íospartaigh na céastóireachta (cás 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve v ustreznem roku o prošnji za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z industrijskim projektom v Španiji
2023-08-28 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio pyrki perimään kustannukset takaisin kidutuksen uhrien kuntoutusta koskevan EU:n rahoittaman hankkeen tarkastuksen jälkeen (asia 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan törekedett a költségek visszafizettetésére a kínzás áldozatainak rehabilitációjára irányuló, uniós finanszírozású projekt ellenőrzését követően (1505/2022/FA. sz. ügy)
2023-08-28 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea fittxet li tirkupra l-ispejjeż wara l-awditu ta' proġett iffinanzjat mill-UE dwar ir-riabilitazzjoni tal-vittmi tat-tortura (każ 1505/2022/FA)
2023-08-28 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw proġett industrijali fi Spanja
2023-08-28 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se průmyslového projektu ve Španělsku
2023-08-28 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la un proiect industrial din Spania
2023-08-28 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande ett industriprojekt i Spanien
2023-08-28 - Beslut om hur Europeiska kommissionen försökte återkräva kostnader efter revisionen av ett EU-finansierat projekt om rehabilitering av tortyroffer (ärende 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea intentó recuperar los costes tras la auditoría de un proyecto financiado por la UE sobre la rehabilitación de las víctimas de la tortura (asunto 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die ein Industrieprojekt in Spanien betreffen
2023-08-28 - Asjaolu, et Euroopa Komisjon ei võtnud kohaldatava tähtaja jooksul vastu lõplikku otsust taotluse kohta üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad tööstusprojekti Hispaanias
2023-08-28 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission im Anschluss an die Prüfung eines EU-finanzierten Projekts zur Rehabilitation von Folteropfern Kosten eintreiben wollte (Fall 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a cherché à recouvrer les coûts à la suite de l’audit d’un projet financé par l’UE sur la réhabilitation des victimes de la torture (affaire 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen forsøgte at inddrive omkostninger efter revisionen af et EU-finansieret projekt om rehabilitering af torturofre (sag 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Rozhodnutí o tom, jak se Evropská komise snažila získat zpět náklady v návaznosti na audit projektu rehabilitace obětí mučení financovaného EU (případ 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie naar aanleiding van de controle van een door de EU gefinancierd project inzake de rehabilitatie van slachtoffers van foltering kosten trachtte terug te vorderen (zaak 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon püüdis pärast piinamisohvrite rehabilitatsiooni käsitleva ELi rahastatud projekti auditit kulusid sisse nõuda (juhtum 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιδίωξε την ανάκτηση δαπανών μετά τον έλεγχο χρηματοδοτούμενου από την ΕΕ έργου για την αποκατάσταση θυμάτων βασανιστηρίων (υπόθεση 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Rozhodnutie o tom, ako sa Európska komisia snažila získať späť náklady v nadväznosti na audit projektu financovaného EÚ v oblasti rehabilitácie obetí mučenia (vec 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Sklep o tem, kako si je Evropska komisija prizadevala izterjati stroške po reviziji projekta za rehabilitacijo žrtev mučenja, ki ga je financirala EU (zadeva 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a încercat să recupereze costurile în urma auditului unui proiect finanțat de UE privind reabilitarea victimelor torturii (cazul 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia procurou recuperar os custos na sequência da auditoria de um projeto financiado pela UE sobre a reabilitação das vítimas de tortura (processo 1505/2022/FA)
2023-08-28 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha cercato di recuperare i costi a seguito dell'audit di un progetto finanziato dall'UE sulla riabilitazione delle vittime di tortura (caso 1505/2022/FA)
2023-08-25 - The time taken by the European Commission to deal with requests for public access to documents
2023-08-25 - European Commission's opinion on the Ombudsman recommendation on the time the European Commission takes to deal with requests for public access to documents

What's new