European Ombudsman

2023-10-11 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) įvertino kandidato rezultatus per absolventų administratorių atrankos procedūrą (EPSO/AD/373/19) (byla 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Как Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно технически трудности, срещнати по време на дистанционните тестове
2023-10-11 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е оценила резултатите на даден кандидат в процедура за подбор на дипломирани администратори (EPSO/AD/373/19) (случай 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit einer Beschwerde über technische Schwierigkeiten bei Ferntests umgegangen ist
2023-10-11 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a évalué les performances d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection d’administrateurs diplômés (EPSO/AD/373/19) (affaire 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) posoudil výsledky uchazeče ve výběrovém řízení na administrátory absolventů (EPSO/AD/373/19) (věc 2035/2021/KT)
2023-10-11 - W jaki sposób Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozpatrzył skargę dotyczącą trudności technicznych napotkanych podczas testów zdalnych
2023-10-11 - Comment l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une plainte concernant des difficultés techniques rencontrées lors de tests à distance
2023-10-11 - Jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) vyřídil stížnost týkající se technických potíží při testování na dálku
2023-10-11 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) posudzoval výsledky uchádzača vo výberovom konaní na administrátorov absolventov (EPSO/AD/373/19) (vec 2035/2021/KT)
2023-10-11 - Ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) vybavil sťažnosť týkajúcu sa technických ťažkostí, ktoré sa vyskytli počas testovania na diaľku
2023-10-11 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) ocenił wyniki kandydata w procedurze naboru na stanowiska administratorów absolwentów (EPSO/AD/373/19) (sprawa 2035/2021/KT)
2023-10-10 - Zum Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die ihre Analyse der Reform des spanischen Strafgesetzbuchs betreffen
2023-10-10 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om feedback over de prestaties van een personeelslid bij intern vergelijkend onderzoek — COM/AD7/2022 (AD7), Economie en statistiek
2023-10-10 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een brief waarin staat dat zij denigrerende opmerkingen heeft gemaakt over een telecomleverancier
2023-10-10 - La Commission européenne n'a pas répondu à une lettre disant qu'elle avait fait des commentaires dénigrants à propos d'un fournisseur de télécommunications
2023-10-10 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija risināja bažas, ka Slovākijas maksātnespējas un patērētāju aizsardzības tiesību akti ir pretrunā ES tiesību aktiem (lieta 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a abordat preocupările legate de faptul că legislația slovacă privind insolvența și protecția consumatorilor contravine legislației UE (cauza 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Schreiben zu antworten, in dem es heißt, sie habe abwertende Kommentare über einen Telekommunikationsanbieter abgegeben
2023-10-10 - Lipsa unui răspuns din partea Parlamentului European la cererea unui fost membru al personalului de prelungire a termenului de revocare la încetarea raporturilor de muncă
2023-10-10 - Твърдение за неизпращане от страна на Европейската комисия на писмото за предстоящо приключване до жалбоподателя преди приключване на жалба за нарушение — CHAP(2023)00543, Румъния, достъп до пощенски услуги
2023-10-10 - Europaparlamentets underlåtenhet att besvara en tidigare anställds begäran om förlängning av tidsfristen för uppsägning vid uppsägning av tjänsten
2023-10-10 - Odbijanje Europskog odbora za zaštitu podataka (EDPB) da omogući javni pristup dvama dokumentima koji se odnose na korištenje platforme društvenih medija
2023-10-10 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en skrivelse om att den hade gjort nedsättande kommentarer om en telekomleverantör
2023-10-10 - Alegada falta de envio pela Comissão Europeia da carta de pré-encerramento ao autor da denúncia antes do encerramento de uma queixa por infração - CHAP(2023)00543, Roménia, acesso aos serviços postais
2023-10-10 - Das angebliche Versäumnis der Europäischen Kommission, dem Beschwerdeführer das Vorab-Schließungsschreiben vor Abschluss einer Vertragsverletzungsbeschwerde zu übermitteln – CHAP(2023)00543, Rumänien, Zugang zu Postdiensten
2023-10-10 - Propust Europske komisije da u primjenjivom roku donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na njezinu analizu reforme španjolskog kaznenog zakona
2023-10-10 - Az Európai Parlament elmulasztotta megválaszolni a volt alkalmazott azon kérelmét, hogy meghosszabbítsa a szolgálati jogviszony megszűnése miatti elbocsátásra vonatkozó határidőt
2023-10-10 - W przedmiocie niepodjęcia przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w stosownym terminie w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących analizy reformy hiszpańskiego kodeksu karnego
2023-10-10 - Det Europæiske Databeskyttelsesråds afslag på at give aktindsigt i to dokumenter vedrørende brugen af en social medieplatform
2023-10-10 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på begäran om återkoppling om en anställds resultat i det interna uttagningsprovet – COM/AD7/2022 (AD7), Ekonomi och statistik
2023-10-10 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede bekymringer om, at slovakisk insolvens- og forbrugerbeskyttelseslovgivning er i strid med EU-retten (sag 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy a kötelezettségszegési panasz lezárása előtt elküldje az előzetes lezáró levelet a panaszosnak – CHAP(2023)00543, Románia, postai szolgáltatásokhoz való hozzáférés
2023-10-10 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pomisleke, da je slovaško pravo o insolventnosti in varstvu potrošnikov v nasprotju s pravom EU (zadeva 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Besluit over de manier waarop de Europese Commissie het probleem aanpakt dat de Slowaakse insolventie- en consumentenbeschermingswetgeving in strijd is met het EU-recht (zaak 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea a la solicitud de información sobre los resultados de un miembro del personal en la competencia interna — COM/AD7/2022 (AD7), Economía y estadísticas
2023-10-10 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte azokat az aggályokat, amelyek szerint a szlovák fizetésképtelenségi és fogyasztóvédelmi jog ellentétes az uniós joggal (1436/2023/RVK. sz. ügy)
2023-10-10 - In-nuqqas tal-Parlament Ewropew li jwieġeb għat-talba ta’ ex membru tal-persunal għal estensjoni tal-iskadenza għat-twettiq ta’ tneħħija mat-terminazzjoni tas-servizz
2023-10-10 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at sende brevet forud for afslutningen til klageren inden afslutningen af en traktatbrudsklage — CHAP(2023)00543, Rumænien, adgang til posttjenester
2023-10-10 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιμετώπισε τις ανησυχίες ότι η σλοβακική νομοθεσία περί αφερεγγυότητας και προστασίας των καταναλωτών αντιβαίνει στο δίκαιο της ΕΕ (υπόθεση 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Rozhodnutie o spôsobe, akým Európska komisia riešila obavy, že slovenské právne predpisy v oblasti platobnej neschopnosti a ochrany spotrebiteľa sú v rozpore s právnymi predpismi EÚ (vec 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Decyzja w sprawie sposobu rozwiązania przez Komisję Europejską obaw, że słowackie przepisy dotyczące niewypłacalności i ochrony konsumentów są sprzeczne z prawem UE (sprawa 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Par to, ka Eiropas Parlaments nav atbildējis uz bijušā darbinieka lūgumu pagarināt atlaišanas termiņu pēc dienesta attiecību izbeigšanas
2023-10-10 - Euroopa Parlamendi suutmatus vastata endise töötaja taotlusele pikendada teenistusest lahkumise korral ametist vabastamise tähtaega
2023-10-10 - Sulla mancata adozione, da parte della Commissione europea, di una decisione definitiva entro il termine applicabile su una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla sua analisi della riforma del codice penale spagnolo
2023-10-10 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на писмо, в което се казва, че е направила клеветнически коментари относно доставчик на телекомуникационни услуги
2023-10-10 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия във връзка с искането за обратна информация относно резултатите на служителя във вътрешния конкурс — COM/AD7/2022 (AD7), Икономика и статистика
2023-10-10 - Comisia Europeană nu a răspuns la o scrisoare în care afirma că a făcut comentarii denigratoare cu privire la un furnizor de telecomunicații
2023-10-10 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles Slovakkia maksejõuetus- ja tarbijakaitseõiguse vastuolu ELi õigusega (juhtum 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Evropska komisija ni odgovorila na pismo, v katerem je navedla, da je podala omamne pripombe o ponudniku telekomunikacijskih storitev
2023-10-10 - Versäumnis des Europäischen Parlaments, auf den Antrag eines ehemaligen Bediensteten auf Verlängerung der Frist für die Abberufung bei Ausscheiden aus dem Dienst zu antworten
2023-10-10 - Evropski parlament ni odgovoril na zahtevo nekdanjega uslužbenca za podaljšanje roka za razrešitev ob prenehanju delovnega razmerja
2023-10-10 - Absence de réponse de la Commission européenne à la demande de retour d’informations sur les performances d’un membre du personnel dans le cadre d’un concours interne — COM/AD7/2022 (AD7), Économie et statistiques
2023-10-10 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise řešila obavy, že slovenské právo v oblasti platební neschopnosti a ochrany spotřebitele je v rozporu s právem EU (věc 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia abordou as preocupações de que a legislação eslovaca em matéria de insolvência e defesa do consumidor é contrária ao direito da UE (processo 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Navodni propust Europske komisije da podnositelju pritužbe pošalje dopis prije zaključenja pritužbe zbog povrede – CHAP(2023)00543, Rumunjska, pristup poštanskim uslugama
2023-10-10 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz vēstuli, kurā teikts, ka tā ir izteikusi nomelnojošus komentārus par telekomunikāciju piegādātāju
2023-10-10 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pieprasījumu sniegt atsauksmes par darbinieka sniegumu iekšējā konkursā – COM/AD7/2022 (AD7), Ekonomika un statistika
2023-10-10 - Euroopa Andmekaitsenõukogu keeldumine anda üldsusele juurdepääs kahele sotsiaalmeedia platvormi kasutamist käsitlevale dokumendile
2023-10-10 - W przedmiocie braku odpowiedzi Parlamentu Europejskiego na wniosek byłego pracownika o przedłużenie terminu na odwołanie po zakończeniu służby
2023-10-10 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat tħassib li l-liġi Slovakka dwar l-insolvenza u l-protezzjoni tal-konsumatur tmur kontra l-liġi tal-UE (każ 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - W związku z tym, że Komisja Europejska nie udzieliła odpowiedzi na pismo, w którym stwierdziła, że przedstawiła oczerniające uwagi na temat dostawcy usług telekomunikacyjnych
2023-10-10 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tibgħat l-ittra ta’ qabel l-għeluq lill-ilmentatur qabel ma tagħlaq ilment ta’ ksur - CHAP(2023)00543, ir-Rumanija, aċċess għas-servizzi postali
2023-10-10 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha ettenähtud tähtaja jooksul lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis puudutavad tema analüüsi Hispaania karistusseadustiku reformi kohta
2023-10-10 - Európska komisia neodpovedala na list, v ktorom uviedla, že urobila očierňujúce pripomienky k dodávateľovi telekomunikačných služieb
2023-10-10 - L’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable à une demande d’accès du public à des documents concernant son analyse de la réforme du code pénal espagnol
2023-10-10 - Beschluss über den Umgang der Europäischen Kommission mit Bedenken, dass das slowakische Insolvenz- und Verbraucherschutzrecht gegen EU-Recht verstößt (Rechtssache 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Липса на отговор от страна на Европейския парламент на искането на бивш служител за удължаване на срока за отстраняване при прекратяване на служебното правоотношение
2023-10-10 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha affrontato le preoccupazioni secondo cui il diritto slovacco in materia di insolvenza e tutela dei consumatori è contrario al diritto dell'UE (causa 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - La Commissione europea non ha risposto a una lettera in cui affermava di aver fatto commenti denigratori su un fornitore di telecomunicazioni
2023-10-10 - Mancata risposta da parte della Commissione europea alla richiesta di feedback sui risultati di un membro del personale nel concorso interno — COM/AD7/2022 (AD7), Economia e statistiche
2023-10-10 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjale, milles öeldakse, et ta on teinud halvustavaid märkusi telekommunikatsiooniteenuste osutaja kohta
2023-10-10 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е отговорила на опасенията, че словашкото законодателство в областта на несъстоятелността и защитата на потребителите противоречи на правото на ЕС (дело 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a répondu aux préoccupations selon lesquelles le droit slovaque en matière d’insolvabilité et de protection des consommateurs est contraire au droit de l’Union (affaire 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - Neodpovedanie Európskeho parlamentu na žiadosť bývalého zamestnanca o predĺženie lehoty na odvolanie po skončení služobného pomeru
2023-10-10 - The European Commission's failure to reply to a letter saying that it had made denigrating comments about a telecom supplier
2023-10-10 - The European Parliament's failure to reply to a former staff member’s request for an extension of the deadline for effecting a removal on termination of service
2023-10-10 - Decision on how the European Commission addressed concerns that Slovakian insolvency and consumer protection law is contrary to EU law (case 1436/2023/RVK)
2023-10-10 - The European Commission’s failure to reply to request for feedback on a staff member’s performance in internal competition – COM/AD7/2022 (AD7), Economics and statistics
2023-10-10 - The failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning its analysis into the Spanish criminal code reform
2023-10-10 - The European Data Protection Board's (EDPB) refusal to give public access to two documents concerning the usage of a social media platform
2023-10-10 - The European Commission's alleged failure to send the pre-closure letter to the complainant before closing an infringement complaint - CHAP(2023)00543, Romania, access to postal services
2023-10-10 - How the European Commission dealt with several requests for public access to documents concerning digital rights and online surveillance
2023-10-10 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la solicitarea de feedback cu privire la performanța unui membru al personalului în cadrul unui concurs intern – COM/AD7/2022 (AD7), Economie și statistici
2023-10-10 - Come la Commissione europea ha gestito diverse richieste di accesso del pubblico ai documenti relativi ai diritti digitali e alla sorveglianza online
2023-10-10 - A spanyol büntető törvénykönyv reformjának elemzésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi, az alkalmazandó határidőn belüli meghozatalának elmulasztása
2023-10-10 - Rifiuto del comitato europeo per la protezione dei dati (EDPB) di concedere l'accesso del pubblico a due documenti relativi all'uso di una piattaforma di social media
2023-10-10 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Ersuchen um Rückmeldung zur Leistung eines Bediensteten im internen Auswahlverfahren zu antworten – COM/AD7/2022 (AD7), Wirtschaft und Statistik
2023-10-10 - Kā Eiropas Komisija izskatīja vairākus pieprasījumus par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz digitālajām tiesībām un uzraudzību tiešsaistē
2023-10-10 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła kilka wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących praw cyfrowych i nadzoru online
2023-10-10 - Wie die Europäische Kommission mehrere Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit digitalen Rechten und Online-Überwachung bearbeitet hat
2023-10-10 - Hur Europeiska kommissionen hanterade flera ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar om digitala rättigheter och övervakning online
2023-10-10 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una carta en la que afirma haber formulado comentarios denigrantes sobre un proveedor de telecomunicaciones
2023-10-10 - Euroopan komission laiminlyönti tehdä lopullinen päätös sovellettavassa määräajassa pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat sen analyysia Espanjan rikoslain uudistuksesta
2023-10-10 - O facto de a Comissão Europeia não ter respondido a uma carta afirmando que tinha feito comentários depreciativos sobre um fornecedor de telecomunicações
2023-10-10 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-analiżi tagħha fir-riforma tal-kodiċi kriminali Spanjol
2023-10-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopis, v němž se uvádí, že Komise vznesla očerňující připomínky ohledně dodavatele telekomunikačních služeb
2023-10-10 - La negativa del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD) a dar acceso público a dos documentos relativos al uso de una plataforma de redes sociales
2023-10-10 - Odmowa udzielenia publicznego dostępu przez Europejską Radę Ochrony Danych (EDPB) do dwóch dokumentów dotyczących korzystania z platformy mediów społecznościowych
2023-10-10 - K tomu, že Evropský parlament neodpověděl na žádost bývalého zaměstnance o prodloužení lhůty pro ukončení služebního poměru

What's new