European Ombudsman

2023-03-29 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarraidh ar shonraí a bhaineann leis na hacmhainní a úsáideadh in dhá oibríocht chomhpháirteacha (cás 1087/2022/SF)
2023-03-29 - Decizia privind modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a tratat o cerere de date privind resursele mobilizate în cadrul a două operațiuni comune (cauza 1087/2022/SF)
2023-03-29 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om att Polen bryter mot EU-rätten i samband med delgivning av icke-yrkesmässiga förare (CHAP(2021)04147) (ärende 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, ka Polija pārkāpj ES tiesību aktus attiecībā uz neprofesionālu autovadītāju pakalpojumiem (CHAP(2021)04147) (Lieta 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust, et Poola rikub liidu õigust seoses mittekutseliste juhtide teenustega (CHAP(2021)04147) (juhtum 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán go bhfuil dlí an Aontais á shárú ag an bPolainn i ndáil le seirbhís do thiománaithe neamhghairmiúla (CHAP(2021)04147) (Cás 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą, kad Lenkija pažeidžia ES teisę, susijusią su neprofesionalių vairuotojų paslaugomis (CHAP(2021)04147) (byla 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom da Poljska krši pravo EU-a u vezi s uslugom neprofesionalnih vozača (CHAP(2021)04147) (predmet 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio käsitteli kantelua, jonka mukaan Puola rikkoo muiden kuin ammattikuljettajien palveluja koskevaa EU:n lainsäädäntöä (CHAP(2021)04147) (asia 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská komise vyřídila stížnost, že Polsko porušuje unijní právo v souvislosti se službou neprofesionálních řidičů (CHAP(2021)04147) (věc 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte selon laquelle la Pologne viole le droit de l’Union en ce qui concerne le service de conducteurs non professionnels (CHAP(2021)04147) (affaire 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Odluka o tome kako je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) postupila sa zahtjevom za podatke o resursima raspoređenima u dvije zajedničke operacije (predmet 1087/2022/SF)
2023-03-29 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) vyřídila žádost o údaje týkající se zdrojů nasazených při dvou společných operacích (případ 1087/2022/SF)
2023-03-29 - Beslut om hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterade en begäran om uppgifter om de resurser som utplacerades i två gemensamma insatser (ärende 1087/2022/SF)
2023-03-29 - Päätös siitä, miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) käsitteli kahdessa yhteisessä operaatiossa käytettyjä resursseja koskevaa tietopyyntöä (asia 1087/2022/SF)
2023-03-29 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία ότι η Πολωνία παραβιάζει το δίκαιο της ΕΕ όσον αφορά την υπηρεσία μη επαγγελματιών οδηγών [CHAP(2021)04147] (Υπόθεση 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Határozat arról, hogy az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) hogyan kezelte a két közös művelet során bevetett erőforrásokra vonatkozó adatkérést (1087/2022/SF. sz. ügy)
2023-03-29 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť, že Poľsko porušuje právo EÚ v súvislosti so službami neprofesionálnych vodičov (CHAP(2021)04147) (vec 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo, da Poljska krši pravo EU v zvezi z delom nepoklicnih voznikov (CHAP(2021)04147) (zadeva 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Kommissionens undladelse af at bekræfte modtagelsen af og tildele et referencenummer til en overtrædelsesklage mod Sverige vedrørende vandrammedirektivet
2023-03-29 - Mainneachtain an Choimisiúin a admháil go bhfuarthas gearán um shárú i gcoinne na Sualainne a bhaineann leis an gCreat-Treoir Uisce agus mainneachtain uimhir thagartha a shannadh dó
2023-03-29 - Manquement de la Commission consistant à ne pas avoir accusé réception d’une plainte pour infraction contre la Suède concernant la directive-cadre sur l’eau et à ne pas lui avoir attribué de numéro de référence
2023-03-29 - Das Versäumnis der Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Schweden in Bezug auf die Wasserrahmenrichtlinie zu bestätigen und ihr eine Referenznummer zuzuweisen
2023-03-29 - Липсата на потвърждение за получаване и непредоставяне на референтен номер от страна на Комисията на жалба за нарушение срещу Швеция относно Рамковата директива за водите
2023-03-29 - Mancata conferma da parte della Commissione del ricevimento e mancata assegnazione di un numero di riferimento a una denuncia di infrazione contro la Svezia relativa alla direttiva quadro sulle acque
2023-03-29 - Παράλειψη της Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή και να χορηγήσει αριθμό πρωτοκόλλου σε καταγγελία επί παραβάσει κατά της Σουηδίας που αφορούσε την οδηγία-πλαίσιο για τα ύδατα
2023-03-29 - Komisjoni suutmatus kinnitada Rootsi vastu esitatud veepoliitika raamdirektiivi käsitleva rikkumiskaebuse kättesaamist ja väljastada sellele viitenumber
2023-03-29 - Nepotvrzení přijetí stížnosti na porušení právních předpisů proti Švédsku týkající se rámcové směrnice o vodě a nepřiřazení referenčního čísla Evropskou komisí
2023-03-29 - Falta de acuse de recibo y asignación de un número de referencia a una denuncia de infracción contra Suecia en relación con la Directiva marco sobre el agua
2023-03-29 - An chaoi ar dhéileáil Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Eorpach le leithdháileadh liúntas teaghlaigh a deonaíodh do bhall foirne de chuid an AE
2023-03-29 - Sposób, w jaki Rada Unii Europejskiej i Komisja Europejska rozpatrzyły kwestię przydziału dodatków rodzinnych przyznanych członkowi personelu UE
2023-03-29 - Manier waarop de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie zijn omgegaan met de aan een personeelslid van de EU toegekende gezinstoelagen
2023-03-29 - Ο τρόπος με τον οποίο το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκαν την κατανομή των οικογενειακών επιδομάτων σε υπάλληλο της ΕΕ
2023-03-29 - Tratamento dado pelo Conselho da União Europeia e a Comissão Europeia ao abono de família concedido a um membro do pessoal da União
2023-03-29 - Postupanje Vijeća Europske unije i Europske komisije pri dodjeli obiteljskih naknada članu osoblja EU-a
2023-03-29 - Hogyan kezelte az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság egy uniós alkalmazott számára megítélt családi támogatások kifizetését
2023-03-29 - Il-mod kif il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u l-Kummissjoni Ewropea indirizzaw l-allokazzjoni ta’ allowances tal-familja mogħtija lil membru tal-persunal tal-UE
2023-03-29 - Kā Eiropas Savienības Padome un Eiropas Komisija rīkojās attiecībā uz ES darbiniekam piešķirto ģimenes pabalstu
2023-03-29 - Tratarea de către Consiliul Uniunii Europene și Comisia Europeană a acordării alocațiilor familiale unui membru al personalului UE
2023-03-29 - Lēmums par to, kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) izskatīja pieprasījumu sniegt datus par divās kopīgajās operācijās izmantotajiem resursiem (lieta 1087/2022/SF)
2023-03-29 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere potrivit căreia Polonia încalcă legislația UE în ceea ce privește serviciul conducătorilor auto neprofesioniști (CHAP(2021)04147) (cauza 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Europos Komisijos sprendimas reikalauti iš IT paslaugas teikiančios bendrovės atlyginti nuostolius
2023-03-29 - Kako sta Svet Evropske unije in Evropska komisija obravnavala dodelitev družinskih dodatkov, odobrenih uslužbencu EU
2023-03-29 - Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan komission tapa käsitellä EU:n henkilöstön jäsenelle myönnettyjen perheavustusten jakamista
2023-03-29 - Spôsob, akým Rada Európskej únie a Európska komisia riešili prideľovanie rodinných prídavkov udelených zamestnancovi EÚ
2023-03-29 - Hur Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen hanterade tilldelningen av familjetillägg till en EU-anställd
2023-03-29 - Die Entscheidung der Europäischen Kommission, einem Unternehmen, das IT-Dienstleistungen erbringt, pauschalierten Schadenersatz aufzuerlegen
2023-03-29 - Decisión de la Comisión Europea de imponer una indemnización por daños y perjuicios a una empresa que presta servicios informáticos
2023-03-29 - Decision on how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) dealt with a request for data concerning the resources deployed in two joint operations (case 1087/2022/SF)
2023-03-29 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła skargę dotyczącą domniemanego naruszenia prawa UE w zakresie usług świadczonych przez niezawodowych kierowców (CHAP(2021)04147) (Sprawa 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint that Poland is in breach of EU law in relation to service of non-professional drivers (CHAP(2021)04147) (Case 1951/2022/ABZ)
2023-03-29 - The European Commission’s decision to impose liquidated damages to a company providing IT services
2023-03-29 - How the Council of the European Union and the European Commission dealt with the allocation of family allowances granted to an EU staff member
2023-03-29 - The Commission’s failure to acknowledge receipt of and assign a reference number to an infringement complaint against Sweden concerning the Water Framework Directive
2023-03-29 - Komisijas nespēja apstiprināt, ka tā ir saņēmusi un piešķīrusi atsauces numuru pārkāpuma sūdzībai pret Zviedriju saistībā ar Ūdens pamatdirektīvu
2023-03-29 - Ausência de confirmação de receção e não emissão, pela Comissão, de um número de referência a uma queixa por infração contra a Suécia relativa à Diretiva-Quadro «Água»
2023-03-29 - Propust Komisije da potvrdi primitak i dodijeli referentni broj pritužbi zbog povrede prava protiv Švedske u vezi s Okvirnom direktivom o vodama
2023-03-29 - A Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja egy, a vízügyi keretirányelvvel kapcsolatban Svédország ellen benyújtott jogsértési panasz kézhezvételét, és azonosító számot rendeljen hozzá
2023-03-29 - Verzuim van de Commissie om de ontvangst te bevestigen en een referentienummer toe te kennen aan een inbreukprocedure tegen Zweden met betrekking tot de kaderrichtlijn water
2023-03-29 - Komisija ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve zoper Švedsko v zvezi z okvirno direktivo o vodah niti ji ni dodelila referenčne številke
2023-03-29 - Nepotvrdenie prijatia sťažnosti Komisiou, ktorá bola podaná na Švédsko za porušenie právnych predpisov, a nepridelenie referenčného čísla tejto sťažnosti v súvislosti s rámcovou smernicou o vode
2023-03-29 - Neconfirmarea de către Comisie a primirii unei plângeri împotriva Suediei referitoare la încălcarea dreptului UE în ceea ce privește Directiva-cadru privind apa și neatribuirea unui număr de referință acestei plângeri
2023-03-29 - Brak potwierdzenia przez Komisję otrzymania skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Szwecji w związku z ramową dyrektywą wodną i brak nadania numeru referencyjnego tej skardze
2023-03-29 - In-nuqqas mill-Kummissjoni li tikkonferma riċevuta ta’ lment ta’ ksur kontra l-Iżvezja li jikkonċerna d-Direttiva Qafas dwar l-Ilma u tassenja numru ta’ referenza għalih
2023-03-29 - Kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av och tilldela ett referensnummer till ett överträdelseklagomål mot Sverige avseende ramdirektivet för vatten
2023-03-29 - Euroopan komission laiminlyönti Ruotsia vastaan tehdyn, vesipolitiikan puitedirektiiviä koskevan rikkomuskantelun vastaanottoilmoituksen ja rikkomuskantelun viitenumeron antamisessa
2023-03-29 - Komisija nepatvirtino, kad gavo skundą dėl pažeidimo prieš Švediją dėl Vandens pagrindų direktyvos, ir nepateikė jo nuorodos numerio
2023-03-29 - Manière dont le Conseil de l’Union européenne et la Commission européenne ont traité l’attribution d’allocations familiales à un membre du personnel de l’Union européenne
2023-03-29 - Modalità con cui il Consiglio dell’Unione europea e la Commissione europea hanno gestito l’attribuzione di assegni familiari concessi a un membro del personale dell’UE
2023-03-29 - Подходът на Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия към отпускането на семейни надбавки на член на персонала на ЕС
2023-03-29 - Kaip Europos Sąjungos Taryba ir Europos Komisija sprendė ES darbuotojui skiriamų išmokų šeimai skyrimo klausimą
2023-03-29 - Hvordan Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen behandlede bevillingen af familietillæg til en EU-ansat
2023-03-29 - Kuidas Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjon menetlesid ELi töötajale võimaldatud peretoetuste andmist
2023-03-29 - Der Umgang des Rates der Europäischen Union und der Europäischen Kommission mit der Gewährung von Familienzulagen für EU-Bedienstete
2023-03-29 - Modo en que el Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea trataron la asignación de las asignaciones familiares concedidas a un miembro del personal de la UE
2023-03-29 - Způsob, jakým Rada Evropské unie a Evropská komise řešily přidělování rodinných přídavků poskytovaných zaměstnanci EU
2023-03-29 - Europa-Kommissionens beslutning om at pålægge en virksomhed, der leverer IT-tjenester, konventionalbod
2023-03-29 - Cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh damáistí leachtaithe a fhorchur ar chuideachta a sholáthraíonn seirbhísí TF
2023-03-29 - Решението на Европейската комисия да наложи обезщетения при неизпълнение на дружество, което предоставя ИТ услуги
2023-03-29 - Eiropas Komisijas lēmums piemērot līgumsodu sabiedrībai, kas sniedz IT pakalpojumus
2023-03-29 - Rozhodnutí Evropské komise uložit náhradu škody společnosti poskytující služby v oblasti informačních technologií
2023-03-29 - Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβάλει κατ’ αποκοπήν αποζημίωση σε εταιρεία παροχής υπηρεσιών πληροφορικής
2023-03-29 - Decisione della Commissione europea di imporre una clausola penale a un’impresa che fornisce servizi informatici
2023-03-28 - Az európai ombudsman által az Európai Bizottsághoz intézett, a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek elbírálásához az Európai Bizottság számára szükséges időre vonatkozó vizsgálati kérelem
2023-03-28 - Sastanak o vremenu koje je Europskoj komisiji potrebno za obradu zahtjeva za javni pristup dokumentima
2023-03-28 - Zahtjev Europskog ombudsmana za inspekciju upućen Europskoj komisiji u pogledu vremena koje je Europskoj komisiji potrebno za rješavanje zahtjeva za javni pristup dokumentima
2023-03-28 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman arra vonatkozó információkérésére, hogy mennyi időt vesz igénybe az Európai Bizottság részéről a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek elbírálása
2023-03-28 - Laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea
2023-03-28 - Reuniune privind timpul necesar Comisiei Europene pentru a trata cererile de acces public la documente
2023-03-28 - Αίτηση επιθεώρησης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τον χρόνο που χρειάζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την εξέταση των αιτήσεων πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα
2023-03-28 - Reunião da equipa de inquérito da Provedora de Justiça Europeia com os representantes da Comissão Europeia
2023-03-28 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen tietopyyntöön, joka koskee aikaa, jonka Euroopan komissio käyttää asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelyyn
2023-03-28 - Møde mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og Europa-Kommissionens repræsentanter
2023-03-28 - Susitikimas dėl laiko, kurį Europos Komisija skiria prašymams dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais nagrinėti
2023-03-28 - Europos Komisijos atsakymas dėl Europos ombudsmeno prašymo suteikti informaciją apie laiką, kurį Europos Komisija skiria prašymams dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais nagrinėti
2023-03-28 - Reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanții Comisiei Europene
2023-03-28 - Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimas su Europos Komisijos atstovais
2023-03-28 - Kokous Euroopan komission asiakirjojen saamista yleisön tutustuttavaksi koskevien pyyntöjen käsittelyyn käyttämästä ajasta
2023-03-28 - Pedido de inspeção do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia sobre o tempo despendido pela Comissão Europeia para tratar os pedidos de acesso do público a documentos
2023-03-28 - Talba għal spezzjoni mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tittratta t-talbiet għal aċċess pubbliku għad-dokumenti

What's new