European Ombudsman

2022-09-20 - Pranešimas apie Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimą su Europos Komisija
2022-09-20 - Décision dans l’affaire 1532/2022/NK sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents relatifs à des objets volants non identifiés
2022-09-20 - Cinneadh i gcás 1532/2022/NK maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le hábhair eitilte neamhaitheanta
2022-09-20 - Sprendimas byloje 1532/2022/NK dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su nenustatytais skraidančiais objektais
2022-09-20 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoniga
2022-09-20 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Bizottsággal való találkozójáról
2022-09-20 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mal-Kummissjoni Ewropea
2022-09-20 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a un audit della pesca pelagica e tonniera in Irlanda
2022-09-20 - Sprawozdanie ze spotkania zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z Komisją Europejską
2022-09-20 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących kontroli połowów pelagicznych i tuńczyka w Irlandii
2022-09-20 - Relazione sulla riunione della squadra d'inchiesta del Mediatore europeo con la Commissione europea
2022-09-20 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die ein Audit der Fischerei auf pelagische Arten und Thunfisch in Irland betreffen
2022-09-20 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh leis an gCoimisiún Eorpach
2022-09-20 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw verifika tas-sajd pelaġiku u tat-tonn fl-Irlanda
2022-09-20 - Negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a los documentos relativos a una auditoría de las pesquerías pelágicas y atuneras en Irlanda
2022-09-20 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec la Commission européenne
2022-09-20 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant un audit de la pêche pélagique et thonière en Irlande
2022-09-20 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad pelaagilise ja tuunipüügi auditit Iirimaal
2022-09-20 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con la Comisión Europea
2022-09-20 - Rapport om Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupps möte med Europeiska kommissionen
2022-09-20 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör en revision av pelagiskt fiske och tonfiskfiske i Irland
2022-09-20 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv s Evropskou komisí
2022-09-20 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se auditu pelagického rybolovu a rybolovu tuňáků v Irsku
2022-09-20 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa auditu rybolovu pelagických druhov a tuniakov v Írsku
2022-09-20 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hiniúchadh ar iascaigh pheiligeacha agus tuinníní in Éirinn
2022-09-19 - Kuidas Euroopa Komisjon koostas ELi eeskirjad, millega määratakse kindlaks kestlike investeeringute taksonoomia klassifikatsioon
2022-09-19 - Как Европейската комисия изготви правилата на ЕС, определящи класификацията „таксономия“ за устойчиви инвестиции
2022-09-19 - Entscheidung in der Sache 1450/2022/NK darüber, wie die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten umgegangen ist, die Informationen über klinische Studiendaten für den Comirnaty-Covid-19-Impfstoff enthalten
2022-09-19 - Kako je Europska komisija pripremila pravila EU-a kojima se definira klasifikacija „taksonomije” za održiva ulaganja
2022-09-19 - Hoe de Europese Commissie EU-regels heeft opgesteld waarin de classificatie van “taxonomie” voor duurzame beleggingen wordt gedefinieerd
2022-09-19 - Wie die Europäische Kommission EU-Vorschriften zur Definition der „Taxonomie“-Klassifikation für nachhaltige Investitionen ausgearbeitet hat
2022-09-19 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska przygotowała przepisy UE określające klasyfikację „taksonomii” w odniesieniu do zrównoważonych inwestycji (1459/2022/VB)
2022-09-19 - W jaki sposób Komisja Europejska przygotowała przepisy UE określające klasyfikację „taksonomii” zrównoważonych inwestycji
2022-09-19 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission EU-Vorschriften zur Festlegung der Klassifizierung „Taxonomie“ für nachhaltige Investitionen ausgearbeitet hat (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie EU-regels heeft opgesteld waarin de classificatie “taxonomie” voor duurzame beleggingen wordt gedefinieerd (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vypracovala pravidlá EÚ vymedzujúce klasifikáciu „taxonómie“ pre udržateľné investície (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan készítette elő a fenntartható befektetések „taxonómiai” osztályozását meghatározó uniós szabályokat (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Hogyan készítette elő az Európai Bizottság a fenntartható befektetések „taxonómiai” osztályozását meghatározó uniós szabályokat?
2022-09-19 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia elaborou as regras da UE que definem a classificação «taxonomia» para os investimentos sustentáveis (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Como a Comissão Europeia preparou as regras da UE que definem a classificação da «taxonomia» para os investimentos sustentáveis
2022-09-19 - Beslut om hur Europeiska kommissionen har utarbetat EU-regler som definierar klassificeringen ”taxonomi” för hållbara investeringar (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Hur EU-kommissionen utarbetade EU-regler som definierar klassificeringen ”taxonomi” för hållbara investeringar
2022-09-19 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen har udarbejdet EU-regler, der definerer klassificeringen "taksonomi" for bæredygtige investeringer (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Sådan udarbejdede Europa-Kommissionen EU-regler, der definerer klassificeringen "taksonomi" for bæredygtige investeringer
2022-09-19 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha preparato le norme dell'UE che definiscono la classificazione "tassonomia" per gli investimenti sostenibili (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Decision in the case 1450/2022/NK on how the European Medicines Agency (EMA) handled a request for public access to documents containing information on clinical study data for the Comirnaty Covid-19 vaccine
2022-09-19 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a élaboré les règles de l’UE définissant la classification «taxinomie» pour les investissements durables (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Comment la Commission européenne a élaboré les règles de l’UE définissant la classification «taxinomie» pour les investissements durables
2022-09-19 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija sagatavoja ES noteikumus, ar ko definē ilgtspējīgu ieguldījumu “taksonomijas” klasifikāciju (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Kā Eiropas Komisija sagatavoja ES noteikumus, kuros definēta ilgtspējīgu ieguldījumu “taksonomijas” klasifikācija
2022-09-19 - Decision on how the European Commission prepared EU rules defining the ‘taxonomy’ classification for sustainable investments (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on how it dealt with a request for public access to documents concerning sanctions against Russia
2022-09-19 - How the European Commission prepared EU rules defining the ‘taxonomy’ classification for sustainable investments
2022-09-19 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a pregătit normele UE care definesc clasificarea „taxonomiei” pentru investițiile durabile (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Cum a elaborat Comisia Europeană normele UE care definesc clasificarea „taxonomiei” pentru investițiile durabile
2022-09-19 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission über die Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Sanktionen gegen Russland
2022-09-19 - Beslut i ärende 1450/2022/NK om hur Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som innehåller information om kliniska studiedata för Comirnaty Covid-19-vaccinet
2022-09-19 - Odluka u predmetu 1450/2022/NK o načinu na koji je Europska agencija za lijekove (EMA) postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji sadržavaju informacije o podacima iz kliničkih ispitivanja za cjepivo Comirnaty Covid-19
2022-09-19 - Otsus juhtumi 1450/2022/NK kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Ravimiamet (EMA) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis sisaldavad teavet Comirnaty COVID-19 vaktsiini kliiniliste uuringute andmete kohta
2022-09-19 - Decisione nel caso 1450/2022/NK sul modo in cui l'Agenzia europea per i medicinali (EMA) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti contenenti informazioni sui dati degli studi clinici per il vaccino contro la COVID-19 di Comirnaty
2022-09-19 - Απόφαση στην υπόθεση 1450/2022/NK σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που περιέχουν πληροφορίες σχετικά με δεδομένα κλινικών μελετών για το εμβόλιο Comirnaty Covid-19
2022-09-19 - Odločitev v zadevi 1450/2022/NK o tem, kako je Evropska agencija za zdravila (EMA) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, ki vsebujejo informacije o podatkih iz kliničnih študij za cepivo Comirnaty Covid-19
2022-09-19 - Besluit in zaak 1450/2022/NK over de wijze waarop het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een verzoek om toegang van het publiek tot documenten met informatie over klinische onderzoeksgegevens voor het covid-19-vaccin Comirnaty heeft behandeld
2022-09-19 - Decisão no processo 1450/2022/NK sobre a forma como a Agência Europeia de Medicamentos (EMA) tratou um pedido de acesso público a documentos que contêm informações sobre dados de estudos clínicos relativos à vacina Comirnaty contra a COVID-19
2022-09-19 - Rozhodnutí ve věci 1450/2022/NK o tom, jak Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům obsahujícím informace o údajích z klinických studií týkajících se očkovací látky proti Comirnaty Covid-19
2022-09-19 - Decisión en el asunto 1450/2022/NK sobre la forma en que la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) tramitó una solicitud de acceso público a documentos que contenían información sobre datos de estudios clínicos relativos a la vacuna contra la COVID-19 de Comirnaty
2022-09-19 - Határozat az 1450/2022/NK ügyben arról, hogy az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) hogyan kezelte a Comirnaty Covid19-oltóanyagra vonatkozó klinikai vizsgálati adatokkal kapcsolatos információkat tartalmazó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2022-09-19 - Päätös asiassa 1450/2022/NK siitä, miten Euroopan lääkevirasto (EMA) on käsitellyt pyynnön saada tutustua asiakirjoihin, jotka sisältävät tietoja Comirnaty Covid-19 -rokotteen kliinisistä tutkimustiedoista
2022-09-19 - Rozhodnutie vo veci 1450/2022/NK o tom, ako Európska agentúra pre lieky (EMA) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom obsahujúcim informácie o údajoch z klinických štúdií o vakcíne Comirnaty proti ochoreniu COVID-19
2022-09-19 - Решение по дело 1450/2022/NK относно начина, по който Европейската агенция по лекарствата (EMA) е обработила искане за публичен достъп до документи, съдържащи информация относно данни от клинични проучвания за ваксината срещу Covid-19 на Comirnaty
2022-09-19 - Decyzja w sprawie 1450/2022/NK dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Europejską Agencję Leków (EMA) wniosku o publiczny dostęp do dokumentów zawierających informacje na temat danych z badań klinicznych dotyczących szczepionki Comirnaty przeciwko COVID-19
2022-09-19 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile selle kohta, kuidas ta käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks Venemaa-vastaseid sanktsioone käsitlevatele dokumentidele
2022-09-19 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle siitä, miten se on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Venäjän vastaisia pakotteita
2022-09-19 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz az Oroszországgal szembeni szankciókkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem kezelésének módjáról
2022-09-19 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par to, kā tā izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar sankcijām pret Krieviju
2022-09-19 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea sul modo in cui ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a sanzioni nei confronti della Russia
2022-09-19 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia sobre a forma como tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a sanções contra a Rússia
2022-09-19 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Evropski komisiji o tem, kako je obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sankcijami proti Rusiji
2022-09-19 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия относно начина, по който тя е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани със санкции срещу Русия
2022-09-19 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie over de wijze waarop zij is omgegaan met een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende sancties tegen Rusland
2022-09-19 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen om, hvordan den behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende sanktioner mod Rusland
2022-09-19 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropské komisi o tom, jak vyřizuje žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se sankcí vůči Rusku
2022-09-19 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie sposobu rozpatrzenia wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących sankcji wobec Rosji
2022-09-19 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii o tom, ako riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa sankcií voči Rusku
2022-09-19 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν κυρώσεις κατά της Ρωσίας
2022-09-19 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar kif ittrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw sanzjonijiet kontra r-Russja
2022-09-19 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om hur den hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om sanktioner mot Ryssland
2022-09-19 - Miten Euroopan komissio laati EU:n säännöt, joissa määritellään kestävien sijoitusten luokitusjärjestelmä
2022-09-19 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea sobre cómo tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a sanciones contra Rusia
2022-09-19 - Πώς εκπόνησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τους κανόνες της ΕΕ για τον καθορισμό της ταξινόμησης της «ταξινομίας» για τις βιώσιμες επενδύσεις
2022-09-19 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκπόνησε τους κανόνες της ΕΕ για τον καθορισμό της ταξινόμησης της «ταξινομίας» για τις αειφόρες επενδύσεις (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija pripravila pravila EU, ki opredeljujejo klasifikacijo trajnostnih naložb po taksonomiji (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on laatinut EU:n säännöt, joissa määritellään kestävien sijoitusten luokitusjärjestelmä (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o načinu postupanja sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na sankcije protiv Rusije
2022-09-19 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijai dėl to, kaip ji nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su sankcijomis Rusijai
2022-09-19 - Lettre de la Médiatrice européenne à la Commission européenne sur la manière dont elle a traité une demande d’accès du public à des documents concernant des sanctions à l’encontre de la Russie
2022-09-19 - Afgørelse i sag 1450/2022/NK om, hvordan Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter, der indeholder oplysninger om kliniske studiedata for Comirnaty Covid-19-vaccinen
2022-09-19 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach maidir leis an gcaoi ar dhéileáil sé le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le smachtbhannaí i gcoinne na Rúise
2022-09-19 - Kako je Evropska komisija pripravila pravila EU, ki opredeljujejo klasifikacijo „taksonomije“ za trajnostne naložbe
2022-09-19 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ħejjiet regoli tal-UE li jiddefinixxu l-klassifikazzjoni tat-“tassonomija” għal investimenti sostenibbli (1459/2022/VB)

What's new