European Ombudsman

2022-03-14 - Kataloonia ombudsmani päring ELi digitaalsete COVID-tõendite väljaandmise kohta neile, kes ei saa meditsiinilistel põhjustel COVID-19 vaktsiine võtta
2022-03-14 - Kako Europska komisija stavlja na raspolaganje informacije o sastancima povjerenika i organizacija ili samozaposlenih osoba
2022-03-14 - Ερώτηση της Καταλανής Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την έκδοση ψηφιακών πιστοποιητικών COVID της ΕΕ για όσους δεν είναι σε θέση να λάβουν εμβόλια κατά της COVID-19 για ιατρικούς λόγους
2022-03-14 - Katalonian oikeusasiamiehen kysely EU:n digitaalisten koronatodistusten myöntämisestä niille, jotka eivät pysty ottamaan covid-19-rokotteita lääketieteellisistä syistä
2022-03-14 - Abschlussvermerk zur strategischen Initiative zur Bereitstellung von Informationen über Treffen zwischen Kommissionsmitgliedern und Organisationen oder selbstständigen Einzelpersonen durch die Europäische Kommission (SI/8/2021/AMF)
2022-03-14 - Baigiamasis pranešimas dėl strateginės iniciatyvos dėl to, kaip Europos Komisija teikia informaciją apie Komisijos narių ir organizacijų arba savarankiškai dirbančių asmenų susitikimus (SI/8/2021/AMF)
2022-03-14 - Interrogazione del difensore civico catalano in merito al rilascio di certificati COVID digitali dell'UE per coloro che non sono in grado di assumere vaccini contro la COVID-19 per motivi medici
2022-03-14 - Demande de la Médiatrice catalane concernant la délivrance de certificats COVID numériques de l’UE aux personnes qui ne sont pas en mesure de prendre des vaccins contre la COVID-19 pour des raisons médicales
2022-03-14 - Décision dans l’affaire 327/2022/OAM sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte pour corruption au sein du pouvoir judiciaire et du gouvernement roumains
2022-03-14 - Nota conclusiva sull'iniziativa strategica sul modo in cui la Commissione europea mette a disposizione informazioni sulle riunioni tra commissari e organizzazioni o lavoratori autonomi (SI/8/2021/AMF)
2022-03-14 - Modalità con cui la Commissione europea mette a disposizione informazioni sulle riunioni tra commissari e organizzazioni o lavoratori autonomi
2022-03-14 - Comment la Commission européenne met à disposition des informations sur les réunions entre les commissaires et les organisations ou les indépendants
2022-03-14 - Note de clôture sur l’initiative stratégique sur la manière dont la Commission européenne met à disposition des informations sur les réunions entre les commissaires et les organisations ou les travailleurs indépendants (SI/8/2021/AMF)
2022-03-14 - Cómo facilita la Comisión Europea la información sobre las reuniones entre comisarios y organizaciones o personas que trabajan por cuenta propia
2022-03-14 - Visite au gouvernement basque (15/03/2022)
2022-03-14 - Visite au Médiateur du Pays Basque (15/03/2022)
2022-03-14 - Visite au Parlement basque (15/03/2022)
2022-03-14 - Visite de l’agence EU-OSHA (16/03/2022)
2022-03-14 - Conférence à l’Université du Pays Basque (16/03/2022)
2022-03-14 - Ceist ó Ombudsman na Catalóine maidir le Deimhnithe Digiteacha COVID AE a eisiúint dóibh siúd nach bhfuil in ann vacsaíní COVID-19 a thógáil ar chúiseanna leighis
2022-03-14 - Vraag van de Catalaanse Ombudsman over de afgifte van digitale EU-covidcertificaten aan personen die om medische redenen geen COVID-19-vaccin toegediend kunnen krijgen
2022-03-14 - Decizia în cazul de mai sus cu privire la cum a tratat Comisia Europeană o petiție privind corupția din sistemul judiciar și guvernul român
2022-03-14 - How the European Commission makes available information about meetings between commissioners and organisations or self-employed individuals
2022-03-14 - Closing note on the Strategic Initiative on how the European Commission makes available information about meetings between commissioners and organisations or self-employed individuals (SI/8/2021/AMF)
2022-03-14 - Query by the Catalan Ombudsman concerning the issuing of EU Digital COVID Certificates for those who are unable to take COVID-19 vaccines for medical reasons
2022-03-14 - Decision in the case 327/2022/OAM on how the European Commission handled a complaint concerning corruption in the Romanian judiciary and government
2022-03-14 - Visit to Basque Parliament (15/03/2022)
2022-03-14 - Visit to Basque Government (15/03/2022)
2022-03-14 - Visit to the Ombudsman of the Basque Country (15/03/2022)
2022-03-14 - Visit to EU-OSHA agency (16/03/2022)
2022-03-14 - Lecture at the Basque Country University (16/03/2022)
2022-03-14 - Upit katalonskog ombudsmana o izdavanju EU digitalnih COVID potvrda za osobe koje ne mogu uzimati cjepiva protiv bolesti COVID-19 iz medicinskih razloga
2022-03-14 - Zapytanie katalońskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące wydawania unijnych cyfrowych zaświadczeń COVID dla osób, które nie są w stanie przyjąć szczepionek przeciwko COVID-19 ze względów medycznych
2022-03-14 - Consulta do Provedor de Justiça catalão sobre a emissão de Certificados Digitais COVID da UE para as pessoas que não podem tomar vacinas contra a COVID-19 por razões médicas
2022-03-14 - Poizvedba katalonske varuhinje človekovih pravic o izdaji digitalnih COVID potrdil EU za tiste, ki iz zdravstvenih razlogov ne morejo jemati cepiv proti COVID-19
2022-03-14 - Katalonijos ombudsmeno užklausa dėl ES skaitmeninių COVID pažymėjimų išdavimo tiems, kurie negali skiepytis COVID-19 vakcinomis dėl medicininių priežasčių
2022-03-14 - Запитване от каталонския омбудсман относно издаването на цифрови COVID сертификати на ЕС за лица, които не могат да приемат ваксини срещу COVID-19 по медицински причини
2022-03-14 - Henvendelse fra den catalanske ombudsmand vedrørende udstedelsen af digitale EU-covidcertifikater til personer, der ikke kan tåle covid-19-vacciner af medicinske årsager
2022-03-11 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw ilment relatat ma’ proċedura tal-għażla (każ 2221/2021/OAM)
2022-03-11 - Decision on the European Commission’s refusal to give full public access to documents concerning a complaint related to a selection procedure (case 2221/2021/OAM)
2022-03-11 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le gearán a bhaineann le nós imeachta roghnúcháin (cás 2221/2021/OAM)
2022-03-11 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die eine Beschwerde im Zusammenhang mit einem Auswahlverfahren betreffen (Rechtssache 2221/2021/OAM)
2022-03-11 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući potpuni javni pristup dokumentima koji se odnose na pritužbu povezanu s postupkom odabira (predmet 2221/2021/OAM)
2022-03-11 - Absence de réponse, de la part de la Commission européenne, à une demande d’informations concernant les initiatives promues par l’UE en faveur des personnes âgées, et non-attribution d’un numéro Ares à cette demande
2022-03-11 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis maidir le Tionscnaimh atá á gcur chun cinn ag an Aontas Eorpach atá dírithe ar dhaoine scothaosta agus uimhir Ares a eisiúint dó
2022-03-11 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev za informacije o inicijativama za starije osobe koje promiče EU i da mu izda broj u sustavu Ares
2022-03-11 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di informazioni sulle iniziative promosse dall’UE rivolte agli anziani e mancata assegnazione di un numero Ares a detta richiesta
2022-03-11 - Az Európai Bizottság arra vonatkozó mulasztása, hogy válaszoljon egy, az időseket célzó, uniós támogatású kezdeményezésre vonatkozó információkérésre, illetve az erre vonatkozó Ares-szám kiadásának elmulasztása
2022-03-11 - Europos Komisija neatsakė į prašymą pateikti informacijos apie ES remiamas iniciatyvas, skirtas vyresnio amžiaus žmonėms, ir suteikti ARES numerį
2022-03-11 - Непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия във връзка с искане за информация относно насърчавани от ЕС инициативи за възрастни хора и неиздаване на номер по Ares
2022-03-11 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om information rörande EU-stödda initiativ riktade till äldre och att tilldela begäran ett Ares-nummer
2022-03-11 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo po informacijah v zvezi s pobudami, ki jih podpira EU in so namenjene starejšim, in ji ni dodelila številke Ares
2022-03-11 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť o informácie týkajúce sa iniciatív EÚ zameraných na starších ľudí a o vydanie príslušného čísla ARES
2022-03-11 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με πρωτοβουλίες που προωθούνται από την ΕΕ και απευθύνονται σε ηλικιωμένους και να εκδώσει σχετικό αριθμό Ares
2022-03-11 - Versäumnis der Europäischen Kommission, ein Auskunftsersuchen zu EU-geförderten Initiativen für ältere Menschen zu beantworten und dafür eine ARES-Nummer auszugeben
2022-03-11 - Neposkytnutí odpovědi na žádost o informace týkající se iniciativ podporovaných EU zaměřených na starší osoby a nepřidělení čísla ARES této žádosti ze strany Evropské komise
2022-03-11 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om information om EU-støttede initiativer beregnet for ældre og af at tildele den et Ares-nummer
2022-03-11 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen tietopyyntöön, joka koskee ikäihmisille suunnattuja EU:n edistämiä aloitteita ja jolle komissio ei antanut Ares-numeroa
2022-03-11 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea a una solicitud de información sobre iniciativas promovidas por la UE destinadas a las personas de edad avanzada y a la asignación de un número Ares
2022-03-11 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ELi edendatavaid eakatele suunatud algatusi käsitlevale teabenõudele ja väljastada sellele ARES-numbrit
2022-03-11 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om informatie over door de EU gesteunde initiatieven voor ouderen en om aan dit verzoek een Ares-nummer toe te kennen
2022-03-11 - Nuqqas mill-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal informazzjoni dwar Inizjattivi promossi mill-UE mmirati lejn l-anzjani u li toħroġ numru Ares lilha
2022-03-11 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na wniosek o udzielenie informacji na temat inicjatyw promowanych przez UE skierowanych do osób starszych i nienadanie mu numeru Ares
2022-03-11 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par ES atbalstītām iniciatīvām, kas paredzētas vecāka gadagājuma cilvēkiem, un tai neizdot Ares numuru
2022-03-11 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o solicitare de informații privind inițiativele promovate de UE destinate persoanelor în vârstă și neemiterea unui număr Ares pentru aceasta
2022-03-11 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de informação sobre iniciativas promovidas pela UE destinadas a idosos e da emissão de um número Ares
2022-03-11 - Failure by the European Commission to reply to a request for information concerning EU-promoted Initiatives aimed at elderly people and to issue an Ares number to it
2022-03-11 - Décision relative au refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès intégral aux documents concernant une plainte relative à une procédure de sélection (affaire 2221/2021/OAM)
2022-03-10 - Kako se je Komisija odzvala na pritožbo/peticijo, da Nemčija krši pravo EU, ker ne prizna pravic istospolnih parov
2022-03-10 - Kaip Komisija atsakė į skundą ir (arba) peticiją dėl to, kad Vokietija, nepripažindama tos pačios lyties porų teisių, pažeidė ES teisę
2022-03-10 - Hur kommissionen svarade på ett klagomål/en framställning om att Tyskland överträtt EU-lagstiftningen genom att inte erkänna samkönade pars rättigheter
2022-03-10 - Hogyan válaszolt a Bizottság arra a panaszra/petícióra, amely szerint Németország megsértette az uniós jogot azzal, hogy nem ismerte el az azonos nemű párok jogait
2022-03-10 - Komission tapa vastata kanteluun/vetoomukseen, jonka mukaan Saksa rikkoi EU:n lainsäädäntöä, koska se ei tunnustanut samaa sukupuolta olevien parien oikeuksia
2022-03-10 - Modo en que la Comisión respondió a una queja/petición relativa a una infracción del Derecho de la UE por parte de Alemania al no reconocer los derechos de las parejas del mismo sexo
2022-03-10 - Modalità di trattamento da parte della Commissione di una denuncia/petizione relativa a una violazione del diritto dell’UE commessa dalla Germania per mancato riconoscimento dei diritti delle coppie dello stesso sesso
2022-03-10 - Răspunsul Comisiei la o plângere/petiție privind o încălcare a legislației UE de către Germania prin nerecunoașterea drepturilor cuplurilor de același sex
2022-03-10 - Resposta da Comissão a uma queixa/petição relativa a uma violação do direito da UE por parte da Alemanha ao não reconhecer os direitos dos casais do mesmo sexo
2022-03-10 - De manier waarop de Commissie heeft gereageerd op een klacht/verzoekschrift over een inbreuk op het EU-recht door Duitsland door de rechten van paren van hetzelfde geslacht niet te erkennen
2022-03-10 - Kuidas komisjon reageeris kaebusele/petitsioonile, mis käsitles Saksamaa-poolset ELi õiguse rikkumist seoses samasooliste paaride õiguste mittetunnustamisega
2022-03-10 - Freagra an Choimisiúin ar ghearán/achainí maidir le sárú ar dhlí an Aontais Eorpaigh ag an nGearmáin gan cearta lánúineacha comhghnéis a aithint
2022-03-10 - Réponse réservée par la Commission à une plainte/pétition concernant une violation du droit de l’UE par l’Allemagne du fait de la non-reconnaissance des droits des couples de même sexe
2022-03-10 - Kako je Komisija odgovorila na pritužbu/predstavku u vezi s povredom prava EU-a koju je počinila Njemačka zbog nepriznavanja prava istospolnih parova
2022-03-10 - Kā Komisija atbildēja uz sūdzību/lūgumrakstu par to, ka Vācija ir pārkāpusi ES tiesību aktus, neatzīstot viendzimuma pāru tiesības
2022-03-10 - Odpowiedź Komisji na skargę/petycję dotyczącą naruszenia prawa UE przez Niemcy poprzez nieuznawanie praw par osób tej samej płci
2022-03-10 - Kif il-Kummissjoni wieġbet ilment/petizzjoni dwar ksur tad-dritt tal-UE mill-Ġermanja meta ma rrikonoxxietx id-drittijiet ta’ koppji tal-istess sess
2022-03-10 - How the Commission responded to a complaint/petition concerning an infringement of EU law by Germany in not recognising rights of same-sex couples
2022-03-10 - Způsob, jakým Komise reagovala na stížnost/petici týkající se porušení práva EU Německem spočívající v neuznávání práv párů stejného pohlaví
2022-03-10 - Ο τρόπος με τον οποίο απάντησε η Επιτροπή σε καταγγελία/αναφορά σχετικά με παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από τη Γερμανία όσον αφορά τη μη αναγνώριση των δικαιωμάτων των ομόφυλων ζευγαριών
2022-03-10 - Hvordan Kommissionen reagerede på en klage/et andragende vedrørende Tysklands overtrædelse af EU-retten ved ikke at anerkende rettigheder for par af samme køn
2022-03-10 - Как Комисията е отговорила на жалба/ петиция относно нарушение на правото на ЕС, свързано с непризнаването на правата на еднополовите двойки от страна на Германия
2022-03-10 - Reaktion der Kommission auf eine Beschwerde/Petition bezüglich eines Verstoßes gegen EU-Recht durch Deutschland betreffend die Nichtanerkennung der Rechte gleichgeschlechtlicher Paare
2022-03-10 - Spôsob, akým Komisia odpovedala na sťažnosť/petíciu týkajúcu sa porušenia práva EÚ zo strany Nemecka tým, že neuznáva práva párov rovnakého pohlavia
2022-03-09 - De weigering van het Europees Geneesmiddelenbureau om het publiek toegang te verlenen tot delen van een klinisch onderzoeksverslag over een geneesmiddel voor de behandeling van schizofrenie en bipolaire stoornissen
2022-03-09 - Recusa da Agência Europeia de Medicamentos em conceder acesso público a partes de um relatório de um estudo clínico relativo a um medicamento para o tratamento da esquizofrenia e da perturbação bipolar
2022-03-09 - Entscheidung über die Beschwerde 261/2022/NH gegen das Europäische Parlament
2022-03-09 - Decision concerning complaint 261/2022/NH against the European Parliament
2022-03-09 - How the European Commission handled a complaint alleging an infringement of EU law by Poland as regards aircraft noise (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - The European Medicines Agency's refusal to give public access to parts of a clinical study report concerning a drug for the treatment of schizophrenia and bipolar disorder
2022-03-09 - The European Innovation Council and SMEs Executive Agency’s failure to reply to a redress request relating to an evaluation of a proposal under the Horizon programme
2022-03-09 - Report on the inspection and meeting of the European Ombudsman inquiry team with the European External Action Service’s representatives

What's new