What's new
-
2022-06-29 - Decisione relativa al rifiuto del Consiglio dell'Unione europea di dare pieno accesso del pubblico ai documenti relativi ai negoziati sul progetto di "legge sui mercati digitali" (caso 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Lēmums par Eiropas Savienības Padomes atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar sarunām par digitālo tirgu akta projektu (lieta 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Határozat az Európai Unió Tanácsának a digitális piacokról szóló jogszabály tervezetéről szóló tárgyalásokhoz kapcsolódó dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés megtagadásáról (1499/2021/SF ügy)
-
2022-06-29 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati man-negozjati dwar l-abbozz ta’ “Att dwar is-Swieq Diġitali” (każ 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Odluka o odbijanju Vijeća Europske unije da odobri potpuni javni pristup dokumentima u vezi s pregovorima o nacrtu „Akta o digitalnim tržištima” (predmet 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Cinneadh maidir le diúltú Chomhairle an Aontais Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an gcaibidlíocht maidir leis an dréacht-Ionstraim um Margaí Digiteacha (cás 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Décision concernant le refus du Conseil de l’Union européenne d’octroyer au public l’accès intégral à des documents relatifs aux négociations sur le projet de «législation sur les marchés numériques» (affaire 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Besluit over de weigering van de Raad van de Europese Unie om het publiek volledige toegang te geven tot documenten in verband met de onderhandelingen over het ontwerp voor een “wet inzake digitale markten” (zaak 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Otsus Euroopa Liidu Nõukogu keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, mis on seotud digiturgude õigusakti eelnõu üle peetavate läbirääkimistega (juhtum 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Päätös Euroopan unionin neuvoston kieltäytymisestä antamasta täysimääräisesti yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät luonnoksesta ”digitaalisia markkinoita koskeva säädös” käytäviin neuvotteluihin (asia 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Entscheidung betreffend die Weigerung des Rates der Europäischen Union, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit den Verhandlungen über den Entwurf des „Gesetzes über digitale Märkte“ zu gewähren (Fall 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα που σχετίζονται με τις διαπραγματεύσεις σχετικά με το σχέδιο «πράξης για τις ψηφιακές αγορές» (υπόθεση 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Besluit over de vraag of de Ombudsman een onderzoek kan instellen naar de wijze waarop het Hof van Justitie van de Europese Unie is omgegaan met bezorgdheid over de naleving van de gedragscode voor leden van het Hof (zaak 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Lēmums par to, vai ombuds varētu noskaidrot, kā Eiropas Savienības Tiesa izskata bažas par Tiesas locekļu rīcības kodeksa ievērošanu (lieta 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Decisão sobre se o Provedor de Justiça pode investigar o tratamento pelo Tribunal de Justiça da União Europeia das preocupações quanto ao cumprimento do seu Código de Conduta dos Membros do Tribunal (processo 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Decyzja w sprawie tego, czy Rzecznik Praw Obywatelskich może zbadać, czy Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej rozpatrzył obawy dotyczące zgodności z kodeksem postępowania członków Trybunału (sprawa 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Deċiżjoni dwar jekk l-Ombudsman tistax tistaqsi dwar l-indirizzar mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea ta’ tħassib dwar il-konformità mal-Kodiċi ta’ Kondotta tagħha għall-Membri tal-Qorti (każ1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Decizie privind posibilitatea ca Ombudsmanul să investigheze examinarea de către Curtea de Justiție a Uniunii Europene a preocupărilor legate de respectarea Codului său de conduită pentru membrii Curții (cauza 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Decision on whether the Ombudsman could inquire into the handling by the Court of Justice of the European Union of concerns about compliance with its Code of Conduct for Members of the Court (case 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Decision on the Council of the European Union’s refusal to give full public access to documents related to negotiations on the draft ‘Digital Markets Act’ (case 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Reply of the European Commission to the Recommendation from the European Ombudsman regarding the European Commission's refusal of public access to text messages exchanged between the Commission President and the CEO of a pharmaceutical company on the purchase of a COVID-19
-
2022-06-29 - Odločitev o tem, ali bi varuhinja človekovih pravic lahko preiskala, kako Sodišče Evropske unije obravnava pomisleke glede skladnosti s svojim kodeksom ravnanja za člane Sodišča (zadeva 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Beslut om huruvida ombudsmannen kunde undersöka Europeiska unionens domstols hantering av farhågor om efterlevnaden av sin uppförandekod för ledamöter av revisionsrätten (mål 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Rozhodnutie o tom, či by ombudsman mohol preskúmať, ako Súdny dvor Európskej únie rieši obavy týkajúce sa dodržiavania kódexu správania členov Dvora audítorov (vec 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Sprendimas dėl to, ar ombudsmenė galėjo tirti, kaip Europos Sąjungos Teisingumo Teismas nagrinėja klausimus dėl Teismo narių elgesio kodekso laikymosi (byla 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Решение относно правомощията на омбудсмана да разследва разглеждането от страна на Съда на Европейския съюз на опасения относно спазването на неговия кодекс за поведение на членовете на Съда (случай 1072/2021/NH)
-
2022-06-29 - Sklep Sveta o zavrnitvi popolnega dostopa javnosti do dokumentov, povezanih s pogajanji o osnutku akta o digitalnih trgih (zadeva 1499/2021/SF) s strani Sveta Evropske unije
-
2022-06-29 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Radę Unii Europejskiej pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z negocjacjami w sprawie projektu aktu o rynkach cyfrowych (sprawa 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Decisão sobre a recusa do Conselho da União Europeia em conceder acesso público integral a documentos relacionados com as negociações sobre o projeto de «Regulamento Mercados Digitais» (caso 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Decizia privind refuzul Consiliului Uniunii Europene de a acorda acces public deplin la documentele legate de negocierile privind proiectul de act legislativ privind piețele digitale (cauza 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Beslut om Europeiska unionens råds vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör förhandlingarna om utkastet till rättsakt om digitala marknader (ärende 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Decisión sobre la negativa, por parte del Consejo de la Unión Europea, a conceder pleno acceso público a los documentos relacionados con las negociaciones sobre el proyecto de «Ley de Mercados Digitales» (asunto 1499/2021/SF)
-
2022-06-29 - Rozhodnutie o odmietnutí Rady Európskej únie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa rokovaní o návrhu aktu o digitálnych trhoch (vec 1499/2021/SF)
-
2022-06-28 - The European Commission's refusal to give public access to documents concerning the French national plan under the Recovery and Resilience Facility
-
2022-06-28 - Como o Grupo do Banco Europeu de Investimento (BEI) lidou com a mudança de um antigo vice-presidente para se tornar o CEO de um «banco de fomento nacional»
-
2022-06-28 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki misja obserwacyjna UE w Gruzji zajęła się kwestiami związanymi ze sprawozdaniem z oceny działania byłego członka personelu (sprawa 1041/2021/OAM)
-
2022-06-28 - Décision sur la manière dont la mission d’observation de l’UE en Géorgie a traité les questions liées au rapport d’évaluation des performances d’un ancien membre du personnel (affaire 1041/2021/OAM)
-
2022-06-28 - Πώς ο Όμιλος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) χειρίστηκε τη μετακίνηση ενός πρώην Αντιπροέδρου για να γίνει διευθύνων σύμβουλος μιας «εθνικής αναπτυξιακής τράπεζας»
-
2022-06-28 - Europos Komisijos atsisakymas leisti susipažinti su Prancūzijos nacionalinio ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės įgyvendinimo plano dokumentais
-
2022-06-28 - Wijze waarop de Europese Investeringsbank (EIB) is omgegaan met de overstap van een voormalig vicepresident naar de functie van CEO van een Italiaanse bank
-
2022-06-28 - Kuidas Euroopa Investeerimispanga (EIP) grupp tegeles endise asepresidendi liikumisega „riikliku tugipanga“ tegevjuhiks
-
2022-06-28 - Kif il-Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) ittratta ċ-ċaqliq ta’ ex Viċi President biex isir is-CEO ta’ “bank promozzjonali nazzjonali”
-
2022-06-28 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende het Franse nationale plan in het kader van de faciliteit voor herstel en veerkracht
-
2022-06-28 - Miten Euroopan investointipankki (EIP) -ryhmä käsitteli entisen varapuheenjohtajan siirtymistä ”kansallisen kehityspankin” toimitusjohtajaksi
-
2022-06-28 - Come il gruppo Banca europea per gli investimenti (BEI) ha gestito il passaggio di un ex vicepresidente a diventare amministratore delegato di una "banca di promozione nazionale"
-
2022-06-28 - La negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a los documentos relativos al plan nacional francés en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
-
2022-06-28 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi Ranskan elpymis- ja palautumistukivälineen alaista kansallista suunnitelmaa koskevia asiakirjoja
-
2022-06-28 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи относно френския национален план в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост
-
2022-06-28 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Francijas nacionālo plānu saskaņā ar Atveseļošanas un noturības mehānismu
-
2022-06-28 - Jak Grupa Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) poradziła sobie z przeniesieniem byłego wiceprezesa na stanowisko dyrektora generalnego „krajowego banku prorozwojowego”
-
2022-06-28 - Как групата на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) е подходила към преместването на бивш вицепрезидент, който става главен изпълнителен директор на италианска банка
-
2022-06-28 - Kako je skupina Evropske investicijske banke (EIB) obravnavala selitev nekdanjega podpredsednika, da postane izvršni direktor „nacionalne spodbujevalne banke“
-
2022-06-28 - Kaip Europos investicijų banko (EIB) grupė sprendė buvusio pirmininko pavaduotojo perkėlimo į Italijos banko generalinio direktoriaus pareigas klausimą
-
2022-06-28 - An chaoi ar dhéileáil Grúpa an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) le haistriú iar-Leas-Uachtaráin le bheith ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar ‘banc náisiúnta le haghaidh spreagtha’
-
2022-06-28 - Ako skupina Európskej investičnej banky (EIB) zvládla presun bývalého viceprezidenta, aby sa stal generálnym riaditeľom „národnej podpornej banky“
-
2022-06-28 - Hur Europeiska investeringsbanksgruppen (EIB-gruppen) hanterade flytten av en tidigare vice ordförande till att bli verkställande direktör för en ”nationell utvecklingsbank”
-
2022-06-28 - Egy korábbi alelnök egy olasz bank vezérigazgatójává történő kinevezésének Európai Beruházási Bank (EBB) általi kezelése
-
2022-06-28 - Kā Eiropas Investīciju bankas (EIB) grupa rīkojās saistībā ar bijušā priekšsēdētāja vietnieka pārcelšanos kļūt par “valsts attīstību veicinošās bankas” izpilddirektoru
-
2022-06-28 - Comment le groupe Banque européenne d’investissement (BEI) a géré le déménagement d’un ancien vice-président pour devenir le PDG d’une «banque nationale de développement»
-
2022-06-28 - Kako je Grupa Europske investicijske banke (EIB) postupala u pogledu prelaska bivšeg potpredsjednika na mjesto glavnog izvršnog direktora talijanske banke
-
2022-06-28 - Wie die Gruppe der Europäischen Investitionsbank (EIB) mit dem Wechsel eines ehemaligen Vizepräsidenten zum CEO einer „nationalen Förderbank“ umgegangen ist
-
2022-06-28 - Jak skupina Evropské investiční banky (EIB) zvládala přesun bývalého viceprezidenta, aby se stal generálním ředitelem „národní podpůrné banky“
-
2022-06-28 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πρόσβαση του κοινού σε εταιρικές πληροφορίες που τηρούνται στο σύστημα διασύνδεσης των μητρώων επιχειρήσεων (BRIS-ΣΔΙΜΗΕ)
-
2022-06-28 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k informacím o společnostech uchovávaným v systému propojení obchodních rejstříků (BRIS)
-
2022-06-28 - Europa-Kommissionens afslag på at give offentligheden aktindsigt i de oplysninger om virksomheder, der findes i systemet til sammenkobling af selskabsregistre (BRIS)
-
2022-06-28 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu den im System zur Verknüpfung von Unternehmensregistern (BRIS) gespeicherten Informationen über Unternehmen zu gewähren
-
2022-06-28 - Отказът на Европейската комисия да предостави публичен достъп до информацията за дружествата, съдържаща се в системата за взаимно свързване на бизнес регистрите (BRIS)
-
2022-06-28 - Europos Komisijos atsisakymas leisti susipažinti su Verslo registrų sąveikos sistemoje (BRIS) esančia informacija apie įmones
-
2022-06-28 - Modul în care Grupul Băncii Europene de Investiții (BEI) a gestionat mutarea unui fost vicepreședinte pentru a deveni CEO al unei „bănci naționale de promovare”
-
2022-06-28 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör den franska nationella planen inom ramen för faciliteten för återhämtning och resiliens
-
2022-06-28 - Rifiuto da parte della Commissione europea di concedere l’accesso del pubblico a documenti relativi al piano nazionale francese nell’ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza
-
2022-06-28 - Evropska komisija je zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi s francoskim nacionalnim načrtom v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost
-
2022-06-28 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących francuskiego planu krajowego w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
-
2022-06-28 - Recusa da Comissão Europeia em facultar o acesso público a informações contidas no Sistema de Interconexão dos Registos das Empresas (BRIS) sobre as empresas
-
2022-06-28 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot informatie over bedrijven in het Business Registers Interconnection System (BRIS)
-
2022-06-28 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till den information som finns om företag i företagsregistrens sammankopplingssystem
-
2022-06-28 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k informáciám o spoločnostiach uchovávaným v systéme prepojenia obchodných registrov (BRIS)
-
2022-06-28 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do informacji przechowywanych w systemie integracji rejestrów przedsiębiorstw (BRIS) dotyczących spółek
-
2022-06-28 - Odločitev Evropske komisije, da zavrne dostop javnosti do informacij o podjetjih v sistemu povezovanja poslovnih registrov (BRIS)
-
2022-06-28 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la informațiile referitoare la întreprinderi din cadrul sistemului de interconectare a registrelor comerțului (BRIS)
-
2022-06-28 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville kaupparekistereiden yhteenliittämisjärjestelmässä (BRIS) olevia yrityksiä koskevia tietoja
-
2022-06-28 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar fhaisnéis a choimeádtar ar chuideachtaí i gCóras Idirnasctha na gClár Gnó (BRIS)
-
2022-06-28 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup informacijama o poduzećima koje se nalaze u sustavu povezivanja poslovnih registara (BRIS)
-
2022-06-28 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal informazzjoni miżmuma fis-Sistema ta’ Interkonnessjoni tar-Reġistri Kummerċjali (BRIS) dwar il-kumpaniji
-
2022-06-28 - Az üzleti nyilvántartások összekapcsolására szolgáló rendszerben (BRIS) tárolt, a vállalatokra vonatkozó információkhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
-
2022-06-28 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi uzņēmumu reģistru savstarpējās savienojamības sistēmā (BRIS) esošajai informācijai par uzņēmumiem
-
2022-06-28 - Rifiuto da parte della Commissione europea di concedere l’accesso del pubblico a informazioni contenute nel sistema di interconnessione dei registri delle imprese (BRIS) riguardanti le società
-
2022-06-28 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs ettevõtete ettevõtlusregistrite omavahelise ühendamise süsteemi (BRIS) teabele
-
2022-06-28 - Omisión, por parte de la Comisión Europea, de acceso público a información en poder del Sistema de Interconexión de los Registros Empresariales (BRIS) sobre las empresas
-
2022-06-28 - Refus de la Commission européenne d’octroyer au public l’accès à des informations détenues dans le système d’interconnexion des registres du commerce (BRIS) sur les entreprises
-
2022-06-28 - Refus de la Commission européenne de donner accès au public aux documents relatifs au plan national français au titre de la facilité pour la reprise et la résilience
-
2022-06-28 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima povezanima s francuskim nacionalnim planom u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost
-
2022-06-28 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die den französischen nationalen Plan im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität betreffen
-
2022-06-28 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le plean náisiúnta na Fraince faoin tSaoráid um Théarnamh agus Athléimneacht
-
2022-06-28 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la planul național adoptat de Franța în temeiul Mecanismului de redresare și reziliență
-
2022-06-28 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν το γαλλικό εθνικό σχέδιο στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας
-
2022-06-28 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende den franske nationale plan under genopretnings- og resiliensfaciliteten
-
2022-06-28 - Decision on how the EU Monitoring Mission in Georgia dealt with issues related to the performance evaluation report of a former staff member (case 1041/2021/OAM)
-
2022-06-28 - How the European Investment Bank (EIB) Group handled the move of a former Vice-President to become the CEO of a 'national promotional bank'
-
2022-06-28 - The European Commission's refusal to give public access to documents concerning the French national plan under the Recovery and Resilience Facility