European Ombudsman

2022-04-29 - Ausência de resposta da Comissão Europeia (Europe Direct) a perguntas sobre as vacinas contra a COVID-19, os registos médicos dos membros da Comissão e a política climática da UE
2022-04-29 - Neodpovedanie Európskej komisie (Europa Direct) na otázky týkajúce sa očkovacích látok proti ochoreniu COVID-19, lekárskych záznamov členov Komisie a politiky EÚ v oblasti klímy
2022-04-29 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (Europe Direct) li twieġeb mistoqsijiet dwar il-vaċċini kontra l-COVID-19, ir-rekords mediċi tal-membri tal-Kummissjoni u l-politika tal-UE dwar il-klima
2022-04-29 - Eiropas Komisijas (Europe Direct) nespēja atbildēt uz jautājumiem par Covid-19 vakcīnām, Komisijas locekļu slimības vēsturēm un ES klimata politiku
2022-04-29 - Europeiska kommissionens (Europa direkt) underlåtenhet att svara på frågor om covid-19-vaccinerna, kommissionsledamöternas patientjournaler och EU:s klimatpolitik
2022-04-29 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską (Europe Direct) odpowiedzi na pytania dotyczące szczepionek przeciw COVID-19, dokumentacji medycznej członków Komisji oraz polityki klimatycznej UE
2022-04-29 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene (Europe Direct) la întrebările referitoare la vaccinurile împotriva COVID-19, la fișele medicale ale membrilor Comisiei și la politica UE în domeniul climei
2022-04-29 - Verzuim van de Europese Commissie (Europe Direct) om vragen over de COVID-19-vaccins, de medische dossiers van de leden van de Commissie en het klimaatbeleid van de EU te beantwoorden
2022-04-29 - Beslut om hur Europeiska investeringsbanken (EIB) tog hänsyn till miljökonsekvenserna av den transadriatiska gasledningen och den transanatoliska gasledningen innan projekten beviljades finansiering (ärende 2030/2020/NH)
2022-04-29 - A Covid19-oltóanyagokkal, a Bizottság tagjainak egészségügyi dokumentációjával és az uniós éghajlat-politikával kapcsolatos kérdések megválaszolásának az Európai Bizottság (Europe Direct) általi elmulasztása
2022-04-29 - Izostanak odgovora Europske komisije (službe Europe Direct) na pitanja o cjepivima protiv bolesti COVID-19, zdravstvenoj dokumentaciji članova Komisije i klimatskoj politici EU-a
2022-04-29 - Omisión de respuesta por parte de la Comisión Europea (Europe Direct) a las preguntas relativas a las vacunas contra la COVID-19, el historial médico de los miembros de la Comisión y la política climática de la UE
2022-04-29 - Mancata risposta da parte della Commissione europea (Europe Direct) a domande riguardanti i vaccini contro la COVID-19, le cartelle cliniche dei membri della Commissione e la politica dell’UE in materia di clima
2022-04-29 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea indirizzat ilment ta’ ksur dwar allegat ksur tal-liġi tal-UE relatata mar-regoli tal-Lussemburgu dwar it-tilqim booster kontra l-COVID-19
2022-04-29 - Afhandeling door de Europese Commissie van een inbreukprocedure met betrekking tot een vermeende inbreuk op het EU-recht in verband met de Luxemburgse regels inzake de boostervaccinatie tegen COVID-19
2022-04-29 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei plângeri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor referitoare la o presupusă încălcare a legislației UE în legătură cu normele luxemburgheze privind vaccinarea de rapel împotriva COVID-19
2022-04-29 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi domnevne kršitve prava EU v zvezi z luksemburškimi predpisi o poživitvenem cepljenju proti covidu-19
2022-04-29 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a uma queixa por infração relativa a uma alegada violação do direito da UE relacionada com as regras luxemburguesas relativas à vacinação de reforço contra a COVID-19
2022-04-29 - Spôsob, akým Európska komisia riešila sťažnosť ohľadne porušovania právnych predpisov v súvislosti s údajným porušením práva EÚ v spojitosti s luxemburskými predpismi o očkovaní proti ochoreniu COVID-19 posilňovacou dávkou
2022-04-29 - Sposób, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącą domniemanego naruszenia prawa UE w związku z luksemburskimi przepisami dotyczącymi szczepień przypominających przeciwko COVID-19
2022-04-29 - Hur Europeiska kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål om Luxemburgs påstådda överträdelse av EU-lagstiftningen i samband med landets regler om påfyllnadsvaccination mot covid-19
2022-04-29 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Europe Direct) να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με τα εμβόλια κατά της νόσου COVID-19, τους ιατρικούς φακέλους των μελών της Επιτροπής και την πολιτική της ΕΕ για το κλίμα
2022-04-29 - Euroopa Komisjoni (Europe Direct) suutmatus vastata küsimustele, mis käsitlesid COVID-19 vaktsiine, komisjoni liikmete terviseandmeid ja ELi kliimapoliitikat
2022-04-29 - Absence de réponse de la Commission européenne (Europe Direct) à des questions concernant les vaccins contre la COVID-19, les dossiers médicaux des membres de la Commission et la politique climatique de l’UE
2022-04-29 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh (Europe Direct) ceisteanna maidir le vacsaíní COVID-19, taifid leighis chomhaltaí an Choimisiúin agus bheartas aeráide an Aontais Eorpaigh a fhreagairt
2022-04-29 - Euroopan komission (Europe Direct) vastaamatta jättäminen kysymyksiin, jotka koskivat covid-19-rokotteita, komission jäsenten potilastietoja ja EU:n ilmastopolitiikkaa
2022-04-29 - Versäumnis der Europäischen Kommission (Europe Direct), Fragen zu den COVID-19-Impfstoffen, den Patientenakten der Mitglieder der Kommission und der EU-Klimapolitik zu beantworten
2022-04-29 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská investiční banka (EIB) před financováním projektů zohlednila dopad transjadranského plynovodu a transanatolského plynovodu na životní prostředí (případ 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Sprendimas dėl to, kaip Europos investicijų bankas (EIB), prieš finansuodamas projektus, atsižvelgė į Transadrijos dujotiekio ir Transanatolijos dujotiekio poveikį aplinkai (byla 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Beschluss darüber, wie die Europäische Investitionsbank (EIB) die Umweltauswirkungen der Transadria-Pipeline und der Transanatolischen Pipeline vor der Finanzierung der Projekte berücksichtigt hat (Fall 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Решение относно начина, по който Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) е взела предвид въздействието върху околната среда на Трансадриатическия газопровод и Трансанадолския газопровод преди финансирането на проектите (случай 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) έλαβε υπόψη τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις του αγωγού Trans Adriatic Pipeline και του αγωγού Trans-Anatolian Pipeline πριν από τη χρηματοδότηση των έργων (υπόθεση 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Decisión sobre la forma en que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) tuvo en cuenta el impacto medioambiental del gasoducto transadriático y el gasoducto transanatolio antes de financiar los proyectos (asunto 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Investeerimispank (EIP) võttis enne projektide rahastamist arvesse Aadria mere torujuhtme ja Anatoolia torujuhtme keskkonnamõju (juhtum 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Afgørelse om, hvordan Den Europæiske Investeringsbank (EIB) tog hensyn til miljøvirkningerne af den transadriatiske rørledning og den transanatolske rørledning, inden den finansierede projekterne (sag 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Odluka o načinu na koji je Europska investicijska banka (EIB) prije financiranja projekata uzela u obzir utjecaj Transjadranskog plinovoda i Transanatolijskog plinovoda na okoliš (predmet 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Décision sur la manière dont la Banque européenne d’investissement (BEI) a tenu compte de l’incidence environnementale du gazoduc transadriatique et du gazoduc transanatolien avant de financer les projets (dossier 2030/2020/NH)
2022-04-29 - Határozat arról, hogy az Európai Beruházási Bank (EBB) a projektek finanszírozása előtt hogyan vette figyelembe az Adriai-tengeren átnyúló csővezeték és a transz-Anatol-gázvezeték környezeti hatását (2030/2020/NH ügy)
2022-04-28 - How the European Union Aviation Safety Agency (EASA) failed to acknowledge receipt of a query about its understanding of the restrictions imposed against Russia following the invasion of Ukraine
2022-04-28 - Tratamento dado pela EUCAP Somália a um procedimento de adjudicação de contratos para a prestação de serviços de segurança privada
2022-04-28 - Kaip Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra (EASA) nepatvirtino, kad gavo užklausą dėl to, kaip ji supranta Rusijai taikomus apribojimus dėl įsiveržimo į Ukrainą
2022-04-28 - Versäumnis der Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit (EASA), den Eingang einer Anfrage über ihr Verständnis der gegen Russland nach der Invasion der Ukraine verhängten Beschränkungen zu bestätigen
2022-04-28 - Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston (EASA) vastaanottoilmoituksen antamatta jättäminen tiedustelusta, joka koski sen käsitystä Venäjälle asetetuista rajoituksista Ukrainaan kohdistuneen hyökkäyksen jälkeen
2022-04-28 - Manière dont l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne (AESA) n’a pas accusé réception d’une question concernant sa compréhension des restrictions imposées à la Russie à la suite de l’invasion de l’Ukraine
2022-04-28 - Непотвърждаване от страна на Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз (ЕААБ) на получаването на запитване относно нейното разбиране за ограниченията, наложени срещу Русия след нахлуването в Украйна
2022-04-28 - Kuidas Euroopa Liidu Lennundusohutusamet (EASA) ei kinnitanud teabepäringu saamist selle kohta, kuidas ta mõistab piiranguid, mis kehtestati Venemaale pärast sissetungi Ukrainasse
2022-04-28 - Způsob, jakým Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) nepotvrdila, že obdržela dotaz ohledně toho, jak chápe omezení uvalená vůči Rusku v reakci na invazi na Ukrajinu
2022-04-28 - Omisión de acuse de recibo por parte de la Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA) de una pregunta sobre su punto de vista en relación con las restricciones impuestas a Rusia a raíz de la invasión de Ucrania
2022-04-28 - Hvordan Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) undlod at kvittere for modtagelsen af en henvendelse om dets forståelse af de restriktioner, der blev pålagt Rusland efter invasionen af Ukraine
2022-04-28 - Η παράλειψη του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας (EASA) να επιβεβαιώσει την παραλαβή ερωτήματος σχετικά με την εκ μέρους του κατανόηση των περιορισμών που επιβλήθηκαν στη Ρωσία μετά την εισβολή στην Ουκρανία
2022-04-28 - Brak potwierdzenia przez Agencję Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) otrzymania zapytania dotyczącego rozumienia przez nią ograniczeń nałożonych na Rosję w następstwie inwazji na Ukrainę
2022-04-28 - Omessa conferma di ricezione da parte dell’Agenzia dell’Unione europea per la sicurezza aerea (EASA) di un quesito in merito alla sua comprensione delle restrizioni imposte alla Russia a seguito dell’invasione dell’Ucraina
2022-04-28 - Način na koji je Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa (EASA) propustila potvrditi primitak upita o njezinu tumačenju ograničenja nametnutih Rusiji nakon invazije u Ukrajini
2022-04-28 - An chaoi ar theip ar Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh (EASA) a admháil go bhfuair sí ceist faoina tuiscint ar na srianta a cuireadh i bhfeidhm ar an Rúis tar éis ionradh na hÚcráine
2022-04-28 - Az ukrajnai inváziót követően Oroszországgal szemben bevezetett korlátozásoknak az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége (EASA) általi értelmezésével kapcsolatos megkeresés átvétele visszaigazolásának az EASA általi elmulasztása
2022-04-28 - Il-mod li bih l-Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropea (EASA) naqset milli tikkonferma li rċeviet mistoqsija dwar il-fehim tagħha tar-restrizzjonijiet imposti kontra r-Russja wara l-invażjoni tal-Ukrajna
2022-04-28 - Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūras (EASA) nespēja apstiprināt jautājuma saņemšanu par tās izpratni par ierobežojumiem, kas noteikti Krievijai pēc iebrukuma Ukrainā
2022-04-28 - Verzuim van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) om de ontvangst te bevestigen van een vraag over zijn begrip van de beperkingen die naar aanleiding van de invasie van Oekraïne aan Rusland zijn opgelegd
2022-04-28 - Neconfirmarea de primire din partea Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației (AESA) a unei solicitări de informații cu privire la modul în care înțelege restricțiile impuse Rusiei în urma invaziei Ucrainei
2022-04-28 - Spôsob, akým Agentúra Európskej únie pre bezpečnosť letectva (EASA) nepotvrdila prijatie otázky o jej chápaní obmedzení voči Rusku po invázii na Ukrajinu
2022-04-28 - Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) ni potrdila prejema poizvedbe o tem, kako razume omejitve, uvedene proti Rusiji po invaziji na Ukrajino
2022-04-28 - Underlåtande från Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa) att bekräfta mottagandet av en förfrågan om byråns uppfattning om de sanktioner som införts mot Ryssland efter invasionen av Ukraina
2022-04-28 - Ausência de confirmação de receção, pela Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação (AESA), de uma pergunta sobre o seu entendimento das restrições impostas à Rússia na sequência da invasão da Ucrânia
2022-04-28 - Kaip Pajėgumų stiprinimo Somalyje misija (EUCAP Somalia) nagrinėjo viešųjų pirkimų procedūrą dėl privačių apsaugos paslaugų teikimo
2022-04-28 - Způsob, jakým mise Evropské unie zaměřená na budování kapacit v Somálsku řešila zadávací řízení na poskytování soukromých bezpečnostních služeb
2022-04-28 - Начинът, по който EUCAP Somalia е провела процедура за възлагане на обществена поръчка за предоставяне на частни охранителни услуги
2022-04-28 - Umgang mit einem Vergabeverfahren für die Erbringung privater Sicherheitsdienste durch die EUCAP Somalia
2022-04-28 - Πώς χειρίστηκε η EUCAP Somalia διαδικασία σύναψης συμβάσεων για την παροχή υπηρεσιών ιδιωτικής ασφάλειας
2022-04-28 - Modo en que la EUCAP Somalia tramitó un procedimiento de contratación pública para la prestación de servicios de seguridad privada
2022-04-28 - Manière dont l’EUCAP Somalia a traité une procédure de passation de marché pour la fourniture de services de sécurité privée
2022-04-28 - Kuidas EUCAP Somalia käsitles eraturvateenuste osutamiseks korraldatud hankemenetlust
2022-04-28 - Hvordan EUCAP Somalia behandlede en udbudsprocedure vedrørende formidling af private sikkerhedstjenester
2022-04-28 - EUCAP Somalian tapa järjestää hankintamenettely, joka koski yksityisten turvallisuuspalvelujen tarjoamista
2022-04-28 - A személy- és vagyonvédelmi szolgáltatások nyújtására irányuló közbeszerzési eljárás EUCAP Szomália általi lebonyolítása
2022-04-28 - Modalità con cui EUCAP Somalia ha gestito una procedura di gara per la fornitura di servizi di sicurezza privati
2022-04-28 - Način na koji je EUCAP Somalija postupio u postupku javne nabave usluga privatne zaštite
2022-04-28 - An chaoi ar dhéileáil Misean Fothaithe Acmhainneachta an Aontais Eorpaigh sa tSomáil (EUCAP Somalia) le nós imeachta soláthair chun seirbhísí slándála príobháideacha a sholáthar
2022-04-28 - Il-mod li bih l-EUCAP Somalia indirizzat proċedura ta’ akkwist għall-forniment ta’ servizzi ta’ sigurtà privata
2022-04-28 - De manier waarop EUCAP Somalia is omgegaan met een aanbestedingsprocedure voor de verlening van particuliere beveiligingsdiensten
2022-04-28 - Kā EUCAP Somalia iesaistījās iepirkuma procedūrā par privātu apsardzes pakalpojumu sniegšanu
2022-04-28 - Sposób, w jaki EUCAP Somalia przeprowadziła postępowanie o udzielenie zamówienia na świadczenie prywatnych usług ochroniarskich
2022-04-28 - Kako je misija Evropske unije za krepitev zmogljivosti v Somaliji (EUCAP Somalia) obravnavala postopek javnega naročanja za zagotavljanje storitev zasebnega varovanja
2022-04-28 - Spôsob, akým EUCAP Somalia riešila postup verejného obstarávania na poskytovanie súkromných bezpečnostných služieb
2022-04-28 - Hur Eucap Somalia hanterade ett upphandlingsförfarande för tillhandahållande av privata säkerhetstjänster
2022-04-28 - Tratarea de către EUCAP Somalia a unei proceduri de achiziții pentru furnizarea de servicii de securitate private
2022-04-28 - How EUCAP Somalia dealt with a procurement procedure for the provision of private security services
2022-04-28 - Eiropas ombudu tīkla 2022. gada konferences atklāšana Konferences otrā diena
2022-04-28 - Konferenza tan-Network Ewropew tal-Ombudsmen 2022 Ftuħ It-tieni jum tal-Konferenza
2022-04-28 - Konferencija Europske mreže pučkih pravobranitelja 2022. Otvaranje drugog dana konferencije
2022-04-28 - Europeiska ombudsmannanätverkets konferens 2022 Öppnande av konferensens andra dag
2022-04-28 - Comhdháil Líonra Eorpach na nOmbudsman 2022 Oscailt an dara lá den Chomhdháil
2022-04-28 - 2022 m. Europos ombudsmenų tinklo konferencija. Antrosios konferencijos dienos atidarymas
2022-04-28 - European Network of Ombudsmen Conference 2022 Opening Second day of Conference
2022-04-28 - Conferência da Rede Europeia de Provedores de Justiça 2022 – Abertura do segundo dia da conferência
2022-04-28 - Konferenz des Europäischen Verbindungsnetzes der Bürgerbeauftragten 2022 – Eröffnung des zweiten Konferenztages
2022-04-28 - Euroopan oikeusasiamiesten verkoston konferenssi 2022 Konferenssin toinen avauspäivä
2022-04-28 - Διάσκεψη του Ευρωπαϊκού Δικτύου Διαμεσολαβητών 2022 Εναρκτήρια δεύτερη ημέρα της διάσκεψης
2022-04-28 - Conferentie van het Europees netwerk van ombudsmannen 2022 Opening Tweede conferentiedag
2022-04-28 - Euroopa ombudsmanide võrgustiku 2022. aasta konverentsi teine avapäev
2022-04-28 - Conferencia de la Red Europea de Defensores del Pueblo de 2022 Inauguración Segundo día de la Conferencia

What's new