European Ombudsman

2021-06-10 - Bürgerbeauftragte macht Vorschläge zur Verbesserung der Transparenz von Umweltinformationen über von der Europäischen Investitionsbank (EIB) finanzierte Projekte
2021-06-10 - Déanann an tOmbudsman moltaí chun feabhas a chur ar thrédhearcacht na faisnéise comhshaoil faoi thionscadail arna maoiniú ag an mBanc Eorpach Infheistíochta (BEI)
2021-06-10 - L-Ombudsman tagħmel suġġerimenti biex ittejjeb it-trasparenza tal-informazzjoni ambjentali dwar proġetti ffinanzjati mill-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI)
2021-06-10 - Ombudsmanka predkladá návrhy na zlepšenie transparentnosti environmentálnych informácií o projektoch financovaných Európskou investičnou bankou (EIB)
2021-06-10 - Омбудсманът прави предложения за подобряване на прозрачността на информацията за околната среда относно проектите, финансирани от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ)
2021-06-10 - El Defensor del Pueblo formula sugerencias para mejorar la transparencia de la información medioambiental sobre los proyectos financiados por el Banco Europeo de Inversiones (BEI)
2021-06-10 - De Ombudsman doet suggesties om de transparantie van milieu-informatie over door de Europese Investeringsbank (EIB) gefinancierde projecten te verbeteren.
2021-06-10 - Varuhinja človekovih pravic predlaga izboljšanje preglednosti okoljskih informacij o projektih, ki jih financira Evropska investicijska banka (EIB).
2021-06-10 - Ombudsmanden fremsætter forslag til forbedring af gennemsigtigheden af miljøoplysninger om projekter, der finansieres af Den Europæiske Investeringsbank (EIB)
2021-06-10 - Előzetes megállapítások arról, hogy az Európai Beruházási Bank hogyan teszi közzé a közvetítőkön keresztül finanszírozott projektekre vonatkozó környezeti információkat
2021-06-10 - Foreløbige konklusioner om, hvordan Den Europæiske Investeringsbank offentliggør miljøoplysninger i forbindelse med projekter, som den finansierer direkte
2021-06-10 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Presidente do Banco Europeu de Investimento (BEI) sobre a forma como divulga informações ambientais relativas a projetos que financia diretamente
2021-06-10 - Katsaus Euroopan investointipankin (EIP) rahoittamien hankkeiden avoimuutta koskeviin oikeusasiamiehen tutkimuksiin
2021-06-10 - Előzetes megállapítások arról, hogy az Európai Beruházási Bank hogyan teszi közzé az általa közvetlenül finanszírozott projektekkel kapcsolatos környezeti információkat
2021-06-10 - Oversigt over Ombudsmandens tilknyttede undersøgelser af gennemsigtigheden af projekter finansieret af Den Europæiske Investeringsbank (EIB)
2021-06-10 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES pasirengimo ir reagavimo į dideles tarpvalstybines grėsmes sveikatai planavimu
2021-06-10 - Overview of the Ombudsman’s linked inquiries into the transparency of projects financed by the European Investment Bank (EIB)
2021-06-10 - Preliminary findings on how the European Investment Bank discloses environmental information in relation to projects it finances directly
2021-06-10 - Preliminary findings on how the European Investment Bank discloses environmental information about projects it finances through intermediaries
2021-06-10 - Letter from the European Ombudsman to the President of the European Investment Bank (EIB) on how it discloses environmental information in relation to projects that it finances directly
2021-06-10 - The European Commission's failure to reply to a request for public access to documents concerning EU preparedness and response planning to serious cross-border health threats
2021-06-10 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande EU:s beredskaps- och insatsplanering inför allvarliga gränsöverskridande hot mot folkhälsan
2021-06-10 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa pripravenosti a plánovania odpovede EÚ na závažné cezhraničné ohrozenie zdravia
2021-06-10 - Evropska komisija ni odgovorila na prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z načrtovanjem pripravljenosti in odzivanja EU na resne čezmejne nevarnosti za zdravje
2021-06-10 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relativos ao planeamento da preparação e resposta da UE a ameaças sanitárias transfronteiriças graves
2021-06-10 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de acces public la documentele privind planificarea pregătirii și reacției UE la amenințări transfrontaliere grave la adresa sănătății
2021-06-10 - Непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия във връзка с искане за публичен достъп до документи относно планирането на режим на готовност и реакция на ЕС при сериозни трансгранични заплахи за здравето
2021-06-10 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n varautumis- ja toimintasuunnitelmaa vakavien rajatylittävien terveysuhkien varalta
2021-06-10 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την ετοιμότητα της ΕΕ και τον σχεδιασμό απόκρισης σε σοβαρές διασυνοριακές υγειονομικές απειλές
2021-06-10 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de acceso público a documentos relativos a la planificación de la preparación y respuesta de la UE ante riesgos sanitarios transfronterizos que revisten gravedad
2021-06-10 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ELi valmisoleku ja reageerimise planeerimist tõsiste piiriüleste terviseohtude korral
2021-06-10 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende EU’s beredskabs- og indsatsplanlægning i forbindelse med alvorlige grænseoverskridende sundhedstrusler
2021-06-10 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar it-tħejjija u l-ippjanar ta’ reazzjoni tal-UE għal theddid transkonfinali serju għas-saħħa
2021-06-10 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu antworten, die die Vorsorge- und Reaktionsplanung der EU auf schwerwiegende grenzüberschreitende Gesundheitsbedrohungen betreffen
2021-06-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se plánování připravenosti a reakce EU na vážné přeshraniční zdravotní hrozby
2021-06-10 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a határokon átnyúló súlyos egészségügyi veszélyekre való uniós felkészültséggel és reagálási tervezéssel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre
2021-06-10 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących planowania gotowości i reagowania UE na poważne transgraniczne zagrożenia dla zdrowia
2021-06-10 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi alla preparazione e alla pianificazione della risposta dell’UE a gravi minacce transfrontaliere per la salute
2021-06-10 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le hullmhacht agus pleanáil freagartha AE ar bhagairtí tromchúiseacha sláinte trasteorann
2021-06-10 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev za javni pristup dokumentima o planiranju spremnosti i odgovora EU-a u slučaju ozbiljnih prekograničnih prijetnji zdravlju
2021-06-10 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende planning inzake paraatheid voor en respons van de EU bij ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen
2021-06-10 - Manquement de la Commission européenne à répondre à une demande d’accès du public à des documents concernant la planification de la préparation et de la réaction de l’UE aux menaces transfrontières graves sur la santé
2021-06-10 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz lūgumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par ES sagatavotību un reaģēšanas plānošanu nopietnu pārrobežu veselības apdraudējumu gadījumā
2021-06-10 - How the European Investment Bank discloses environmental information in relation to projects that it finances directly
2021-06-10 - Refusal of the European Investment Bank to grant public access to the minutes of meetings of its management committee concerning a biomass project in Spain
2021-06-10 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska investeringsbankens (EIB) ordförande om hur banken lämnar ut miljöinformation i samband med projekt som den finansierar direkt
2021-06-10 - Preliminära slutsatser om hur Europeiska investeringsbanken offentliggör miljöinformation i samband med projekt som den finansierar direkt
2021-06-10 - Přehled souvisejících šetření veřejné ochránkyně práv týkajících se transparentnosti projektů financovaných Evropskou investiční bankou (EIB)
2021-06-10 - Lettera del Mediatore europeo al presidente della Banca europea per gli investimenti (BEI) sul modo in cui divulga le informazioni ambientali in relazione ai progetti che finanzia direttamente
2021-06-10 - Przegląd powiązanych dochodzeń Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczących przejrzystości projektów finansowanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI)
2021-06-10 - Wstępne ustalenia dotyczące sposobu, w jaki Europejski Bank Inwestycyjny ujawnia informacje środowiskowe na temat projektów, które finansuje za pośrednictwem pośredników
2021-06-10 - Constatări preliminare privind modul în care Banca Europeană de Investiții divulgă informații de mediu în legătură cu proiectele pe care le finanțează în mod direct
2021-06-10 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do prezesa Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) w sprawie sposobu ujawniania przez niego informacji dotyczących środowiska w odniesieniu do projektów, które finansuje bezpośrednio
2021-06-10 - Wstępne ustalenia dotyczące sposobu, w jaki Europejski Bank Inwestycyjny ujawnia informacje dotyczące środowiska w odniesieniu do projektów, które bezpośrednio finansuje
2021-06-10 - Ombudsmeno susijusių tyrimų dėl Europos investicijų banko (EIB) finansuojamų projektų skaidrumo apžvalga
2021-06-10 - Prehľad súvisiacich vyšetrovaní ombudsmanky týkajúcich sa transparentnosti projektov financovaných Európskou investičnou bankou (EIB)
2021-06-10 - Sejbiet preliminari dwar kif il-Bank Ewropew tal-Investiment jiżvela informazzjoni ambjentali fir-rigward ta’ proġetti li jiffinanzja direttament
2021-06-10 - Preliminarios išvados dėl to, kaip Europos investicijų bankas atskleidžia informaciją apie aplinką, susijusią su jo tiesiogiai finansuojamais projektais
2021-06-10 - Az ombudsman által az Európai Beruházási Bank (EBB) által finanszírozott projektek átláthatóságával kapcsolatban végzett vizsgálatok áttekintése
2021-06-10 - Forbhreathnú ar fhiosrúcháin nasctha an Ombudsman maidir le trédhearcacht tionscadal arna maoiniú ag an mBanc Eorpach Infheistíochta (BEI)
2021-06-10 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al presidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI) sobre cómo divulga la información medioambiental en relación con los proyectos que financia directamente
2021-06-10 - Pregled povezanih istraga Europskog ombudsmana o transparentnosti projekata koje financira Europska investicijska banka (EIB)
2021-06-10 - Preliminarni nalazi o načinu na koji Europska investicijska banka objavljuje informacije o okolišu u vezi s projektima koje izravno financira
2021-06-10 - Europos ombudsmeno laiškas Europos investicijų banko (EIB) pirmininkui dėl to, kaip jis atskleidžia informaciją apie aplinką, susijusią su jo tiesiogiai finansuojamais projektais
2021-06-10 - Pismo Europskog ombudsmana predsjedniku Europske investicijske banke (EIB) o načinu na koji objavljuje informacije o okolišu u vezi s projektima koje izravno financira
2021-06-10 - Constatări preliminare privind modul în care Banca Europeană de Investiții divulgă informații de mediu cu privire la proiectele pe care le finanțează prin intermediari
2021-06-10 - Pārskats par Ombuda saistītajām izmeklēšanām par Eiropas Investīciju bankas (EIB) finansēto projektu pārredzamību
2021-06-10 - Alustavat havainnot siitä, miten Euroopan investointipankki julkistaa ympäristötietoja suoraan rahoittamistaan hankkeista
2021-06-10 - Pregled povezanih preiskav varuhinje človekovih pravic o preglednosti projektov, ki jih financira Evropska investicijska banka (EIB)
2021-06-10 - Aperçu des enquêtes liées de la Médiatrice sur la transparence des projets financés par la Banque européenne d’investissement (BEI)
2021-06-10 - Översikt över ombudsmannens relaterade undersökningar av insynen i projekt som finansieras av Europeiska investeringsbanken (EIB)
2021-06-10 - Preliminarni nalazi o načinu na koji Europska investicijska banka objavljuje informacije o okolišu o projektima koje financira preko posrednika
2021-06-10 - Conclusões preliminares sobre a forma como o Banco Europeu de Investimento divulga informações ambientais em relação aos projetos que financia diretamente
2021-06-10 - Преглед на свързаните проверки на омбудсмана относно прозрачността на проектите, финансирани от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ)
2021-06-10 - Überblick über die damit verbundenen Untersuchungen der Bürgerbeauftragten zur Transparenz der von der Europäischen Investitionsbank (EIB) finanzierten Projekte
2021-06-10 - Conclusões preliminares sobre a forma como o Banco Europeu de Investimento divulga informações ambientais sobre projetos que financia através de intermediários
2021-06-10 - Panorâmica dos inquéritos conexos do Provedor de Justiça sobre a transparência dos projetos financiados pelo Banco Europeu de Investimento (BEI)
2021-06-10 - Predhodne ugotovitve o tem, kako Evropska investicijska banka razkriva okoljske informacije v zvezi s projekti, ki jih financira neposredno
2021-06-10 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată președintelui Băncii Europene de Investiții (BEI) privind modul în care aceasta divulgă informații de mediu în legătură cu proiectele pe care le finanțează direct
2021-06-10 - Lettre du Médiateur européen au président de la Banque européenne d'investissement (BEI) sur la manière dont elle divulgue les informations environnementales relatives aux projets qu'elle finance directement
2021-06-10 - Предварителни констатации относно начина, по който Европейската инвестиционна банка оповестява информация за околната среда относно проектите, които финансира чрез посредници
2021-06-10 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Investeerimispanga (EIP) presidendile selle kohta, kuidas pank avalikustab keskkonnateavet seoses projektidega, mida ta rahastab otse
2021-06-10 - Esialgsed järeldused selle kohta, kuidas Euroopa Investeerimispank avalikustab vahendajate kaudu rahastatavaid projekte käsitlevat keskkonnateavet
2021-06-10 - Réamhthorthaí maidir leis an gcaoi a nochtann an Banc Eorpach Infheistíochta faisnéis chomhshaoil faoi thionscadail a mhaoiníonn sé trí idirghabhálaithe
2021-06-10 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Präsidenten der Europäischen Investitionsbank (EIB) über die Offenlegung von Umweltinformationen im Zusammenhang mit Projekten, die er direkt finanziert
2021-06-10 - Vorläufige Feststellungen zur Offenlegung von Umweltinformationen durch die Europäische Investitionsbank in Bezug auf Projekte, die sie direkt finanziert
2021-06-10 - Vorläufige Erkenntnisse darüber, wie die Europäische Investitionsbank Umweltinformationen über Projekte offenlegt, die sie über Intermediäre finanziert
2021-06-10 - Писмо от Европейския омбудсман до председателя на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) относно начина, по който тя оповестява информация за околната среда във връзка с проекти, които финансира пряко
2021-06-10 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til formanden for Den Europæiske Investeringsbank (EIB) om, hvordan den offentliggør miljøoplysninger i forbindelse med projekter, som den finansierer direkte
2021-06-10 - Az európai ombudsman levele az Európai Beruházási Bank (EBB) elnökéhez az általa közvetlenül finanszírozott projektekkel kapcsolatos környezeti információk közzétételének módjáról
2021-06-10 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan investointipankin (EIP) pääjohtajalle siitä, miten EIP julkistaa suoraan rahoittamiinsa hankkeisiin liittyviä ympäristötietoja
2021-06-10 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Uachtarán an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) maidir leis an gcaoi a nochtann sé faisnéis chomhshaoil i ndáil le tionscadail a mhaoiníonn sé go díreach
2021-06-10 - Ülevaade ombudsmani seotud uurimistest Euroopa Investeerimispanga (EIP) rahastatud projektide läbipaistvuse kohta
2021-06-10 - Předběžná zjištění o tom, jak Evropská investiční banka zveřejňuje environmentální informace o projektech, které financuje prostřednictvím zprostředkovatelů
2021-06-10 - Conclusions préliminaires sur la manière dont la Banque européenne d'investissement publie des informations environnementales sur les projets qu'elle finance par l'intermédiaire d'intermédiaires
2021-06-10 - Preliminarios išvados dėl to, kaip Europos investicijų bankas atskleidžia informaciją apie aplinkos apsaugą, susijusią su projektais, kuriuos jis finansuoja per tarpininkus
2021-06-10 - Προκαταρκτικά πορίσματα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων δημοσιοποιεί περιβαλλοντικές πληροφορίες σε σχέση με έργα που χρηματοδοτεί άμεσα
2021-06-10 - Foreløbige resultater af Den Europæiske Investeringsbanks offentliggørelse af miljøoplysninger om projekter, som den finansierer gennem formidlere
2021-06-10 - Sākotnējie konstatējumi par to, kā Eiropas Investīciju banka atklāj vides informāciju par projektiem, kurus tā finansē ar starpnieku palīdzību
2021-06-10 - Sākotnējie konstatējumi par to, kā Eiropas Investīciju banka izpauž vides informāciju saistībā ar projektiem, ko tā finansē tieši

What's new