FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Kako je Evropska centralna banka (ECB) obravnavala opozorilo zadevnega državljana o stanju svetovnih finančnih trgov Kako je Evropska centralna banka (ECB) obravnavala opozorilo zadevnega državljana o stanju svetovnih finančnih trgov

Spoštovani gospod X,

17. junija 2021 ste pri evropski varuhinji človekovih pravic vložili pritožbo zoper Evropsko centralno banko (ECB) v zvezi z odgovorom ECB na elektronsko sporočilo, ki ste ga poslali s pritožbami glede stanja svetovnih finančnih trgov in težav v pokojninskem sistemu.

V pritožbi trdite, da ECB ni upoštevala vašega elektronskega sporočila in ni ukrepala v zvezi z zadevami, na katere ste jo opozorili. Konkretno bi želeli, da ECB usklajuje oblikovanje zavarovalne police za lastniški kapital, dolg ali blago, ki bi jo lahko imel vsak posameznik v lasti ali lasti na katerem koli pokojninskem varčevalnem računu.

Po natančni analizi vseh informacij, ki so nam bile predložene, ugotavljamo, da je odgovor ECB na vaše elektronsko sporočilo razumen in v skladu z veljavnim pravnim okvirom. ECB vas je zlasti pravilno obvestila, da nima mandata za regulacijo ali nadzor finančnih trgov in da je njena glavna naloga izvajanje denarne politike za ohranjanje stabilnih cen v euroobmočju.

Na podlagi zgoraj navedenega ne ugotavljamo nepravilnosti pri tem, kako je Komisija obravnavala vaše elektronsko sporočilo [1].

Če želite več informacij o evropskem sistemu finančnega nadzora, vas želimo opozoriti na spletno stran, ki je temu namenjena na spletni strani Evropske komisije [2].

Razumemo, da ste morda razočarani nad tem izidom, vendar upamo, da se vam bodo te razlage zdele koristne.

S spoštovanjem,

Tina Nilsson

Vodja enote za obravnavo primerov

Strasbourg, 15. julija 2021

 

[1] Vse informacije o postopku in pravicah v zvezi s pritožbami so na voljo na https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.

[2] https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/banking-and-finance/financial-supervision-and-risk-management/european-system-financial-supervision_en

 

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.