FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Slovenščina
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Varuhinja človekovih pravic začela preiskavo o sodelovanju oddelka Komisije za trgovino z lobisti za tobačne izdelke

Evropska varuhinja človekovih pravic Teresa Anjinho je začela preiskavo o tem, kako oddelek Evropske komisije za trgovino (GD za trgovino) obravnava interakcije s tobačnimi lobisti.

Preiskava je sledila pritožbi organizacije civilne družbe, specializirane za boj proti uživanju tobaka in izpostavljenosti tobačnemu dimu. Organizacija na podlagi svoje ocene informacij, pridobljenih z zahtevami za dostop javnosti do dokumentov, trdi, da je GD za trgovino sodeloval v rednih, nepotrebnih in nepreglednih interakcijah s tobačno industrijo ter da bi te interakcije lahko ogrozile prizadevanja za nadzor nad tobakom in javnozdravstvene politike v državah, ki niso članice EU, zlasti v državah z nizkimi in srednjimi dohodki.

Po mnenju pritožnika bi te interakcije kršile obveznosti EU iz Okvirne konvencije Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom (FCTC). EU mora kot podpisnica Okvirne konvencije za nadzor nad tobakom omejiti svoje sodelovanje s tobačno industrijo in zagotoviti preglednost tega sodelovanja.

Kot prvi korak v preiskavi je varuhinja človekovih pravic zaprosila za pregled različnih dokumentov Komisije v zvezi z njenimi interakcijami s tobačno industrijo.

Ozadje

Urad varuhinje človekovih pravic je leta 2023 ugotovil nepravilnosti, ker Komisija ni zagotovila preglednosti v vseh svojih oddelkih, kar zadeva sestanke s tobačnimi lobisti, in ker ni zagotovila, da bi vsi oddelki sistematično ocenjevali, ali so sploh potrebni posebni sestanki s predstavniki tobačne industrije.

Komisija je nato izvedla oceno tveganja izpostavljenosti svojih oddelkov lobiranju v tobačni industriji. Sprejela je vrsto ukrepov za boljše obravnavanje lobiranja v zvezi s tobakom in navedla, da bi morale njene službe zdaj bolje razumeti, kako ravnati v skladu z veljavnimi pravili.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!