European Ombudsman

2021-09-27 - Manquement présumé de la Commission européenne à tenir le plaignant informé de l’état d’avancement d’une plainte pour infraction concernant l’accord intergouvernemental conclu entre la France et les États-Unis pour la mise en œuvre de la loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers (FATCA)
2021-09-27 - Eiropas Komisijas iespējamā nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par pašreizējo stāvokli saistībā ar sūdzību par pārkāpumu par Francijas starpvaldību nolīgumu ar Amerikas Savienotajām Valstīm par Likuma par ārvalstu kontu nodokļu pienākumu izpildi (FATCA) īstenošanu
2021-09-27 - La forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a una oposición general realizada por la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)
2021-09-27 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se otevřeného výběrového řízení pořádaného Evropským úřadem pro výběr personálu (EPSO)
2021-09-27 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf öffentlichen Zugang zu Dokumenten betreffend ein vom Europäischen Amt für Personalauswahl (EPSO) durchgeführtes allgemeines Auswahlverfahren
2021-09-27 - Подходът на Европейската комисия към искане за публичен достъп до документи във връзка с открит конкурс, проведен от Европейската служба за подбор на персонал (EPSO)
2021-09-27 - Manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant un concours général organisé par l’Office européen de sélection du personnel (EPSO)
2021-09-27 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi Eiropas Personāla atlases biroja (EPSO) rīkotā atklātā konkursa dokumentiem
2021-09-27 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston toteuttaman avoimen kilpailun asiakirjoihin tutustumista koskevan pyynnön käsittely Euroopan komissiossa
2021-09-27 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea indirizzat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar kompetizzjoni miftuħa mwettqa mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO)
2021-09-27 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) által lebonyolított nyílt versenyvizsgával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezelése
2021-09-27 - Postupanje Europske komisije sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na otvoreni natječaj koji je proveo Europski ured za odabir osoblja (EPSO)
2021-09-27 - Modalità con cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti un concorso generale indetto dall’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)
2021-09-27 - Conas a dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le comórtas oscailte, arna reáchtáil ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO)
2021-09-27 - Afhandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een algemeen vergelijkend onderzoek van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)
2021-09-27 - Sposób, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących otwartego konkursu przeprowadzonego przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO)
2021-09-27 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relativos a um concurso geral conduzido pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO)
2021-09-27 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documentele referitoare la un concurs general organizat de Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO)
2021-09-27 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevek za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z javnim razpisom, ki ga je vodil Evropski urad za izbor osebja (EPSO)
2021-09-27 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med ett allmänt uttagningsprov som genomfördes av Europeiska rekryteringsbyrån (Epso)
2021-09-27 - Spôsob, akým Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa verejného výberového konania, ktoré organizoval Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)
2021-09-27 - Kuidas Euroopa Komisjon menetles taotlust üldsuse juurdepääsuks Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) korraldatud avaliku konkursiga seotud dokumentidele
2021-09-27 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με γενικό διαγωνισμό που διεξήγαγε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)
2021-09-27 - Europa-Kommissionens behandling af en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en almindelig udvælgelsesprøve afholdt af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
2021-09-27 - The European Commission’s alleged failure to keep the complainant informed on the state of play of an infringement complaint about France’s intergovernmental agreement with the United States for the implementation of the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)
2021-09-27 - Alegada falha da Comissão Europeia em manter o queixoso informado sobre o andamento de uma queixa por infração relativa ao acordo intergovernamental da França com os Estados Unidos para a aplicação da Lei de Cumprimento Fiscal para Contas no Estrangeiro (FATCA)
2021-09-24 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen om dens afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende møder i udvalgene under den omfattende og økonomiske handelsaftale (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on its refusal to grant full public access to documents related to meetings of the Comprehensive and Economic Trade Agreement (CETA) committees (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par tās atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar Visaptverošā ekonomikas un tirdzniecības nolīguma (CETA) komiteju sanāksmēm (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om dess vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör möten i Ceta-kommittéerna (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropské komisi o jejím odmítnutí poskytnout plný přístup veřejnosti k dokumentům souvisejícím se zasedáními výborů Komplexní hospodářské a obchodní dohody (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea sul suo rifiuto di concedere il pieno accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni dei comitati dell'accordo commerciale globale ed economico (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Lettre de la Médiatrice européenne à la Commission européenne concernant son refus d’accorder au public l’accès intégral aux documents relatifs aux réunions des comités de l’accord économique et commercial global (AECG) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar ir-rifjut tagħha li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati mal-laqgħat tal-kumitati tal-Ftehim Kummerċjali Komprensiv u Ekonomiku (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Evropski komisiji o zavrnitvi popolnega dostopa javnosti do dokumentov, povezanih s sestanki odborov za celoviti gospodarski in trgovinski sporazum (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με την άρνησή της να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με συνεδριάσεις των επιτροπών της Συνολικής και Οικονομικής Συμφωνίας Εμπορίου (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii o odmietnutí udeliť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa zasadnutí výborov Komplexnej hospodárskej a obchodnej dohody (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene privind refuzul său de a acorda acces public deplin la documentele legate de reuniunile comitetelor Acordului comercial și economic cuprinzător (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie over haar weigering om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten in verband met vergaderingen van de commissies van de Brede en Economische Handelsovereenkomst (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия относно отказа му да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани със заседанията на комитетите по всеобхватното и икономическо търговско споразумение (ВИТС) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o odbijanju odobravanja potpunog javnog pristupa dokumentima povezanima sa sastancima odbora Sveobuhvatnog i gospodarskog sporazuma (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie odmowy udzielenia pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z posiedzeniami komitetów ds. kompleksowej i gospodarczej umowy handlowej (CETA) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea sobre su negativa a conceder pleno acceso público a los documentos relacionados con las reuniones de los comités del Acuerdo Global y Económico Comercial (AECG) (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile tema keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs laiaulatusliku majandus- ja kaubanduslepingu (CETA) komiteede koosolekutega seotud dokumentidele (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zu seiner Weigerung, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit Sitzungen der Ausschüsse für das umfassende und wirtschaftliche Handelsabkommen (CETA) zu gewähren (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle, joka kieltäytyy antamasta yleisön tutustuttavaksi kaikkia asiakirjoja, jotka liittyvät laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen (CETA) komiteoiden kokouksiin (GESTDEM 2020/7932)
2021-09-24 - Réponse de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (FRONTEX) à la proposition de solution du Médiateur européen
2021-09-24 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (FRONTEX) vastus Euroopa Ombudsmani lahendusettepanekule
2021-09-24 - Reply from the European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX) to the solution proposal of the European Ombudsman
2021-09-24 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsakymas į pasiūlymą dėl sprendimo, kurį pateikė Europos ombudsmenas
2021-09-24 - Răspunsul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (FRONTEX) la propunerea de soluție a Ombudsmanului European
2021-09-24 - Отговор на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (FRONTEX) на предложението за решение на Европейския омбудсман
2021-09-24 - Respuesta de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (FRONTEX) a la propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo
2021-09-24 - Antwoord van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) op het voorstel voor een oplossing van de Europese Ombudsman
2021-09-24 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ratkaisuehdotukseen
2021-09-24 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (FRONTEX) válasza az európai ombudsman megoldási javaslatára
2021-09-24 - Risposta dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (FRONTEX) alla proposta di soluzione del Mediatore europeo
2021-09-24 - Odpowiedź Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (FRONTEX) na propozycję rozwiązania Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
2021-09-24 - Svar från Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) på Europeiska ombudsmannens förslag till lösning
2021-09-24 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (FRONTEX) atbilde uz Eiropas Ombuda risinājuma priekšlikumu
2021-09-24 - Freagra ón nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (FRONTEX) ar an togra réitigh ón Ombudsman Eorpach
2021-09-24 - Resposta da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (FRONTEX) à proposta de solução do Provedor de Justiça Europeu
2021-09-24 - Antwort der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (FRONTEX) auf den Lösungsvorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten
2021-09-24 - Tweġiba mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (FRONTEX) għall-proposta ta' soluzzjoni tal-Ombudsman Ewropew
2021-09-24 - Lösningsförslag om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör Europeiska gräns- och kustbevakningsdagen (ärende 1062/2021/ABZ)
2021-09-24 - Solution proposal on the European Border and Coast Guard Agency’s (Frontex) refusal to give public access to documents concerning the 'European Border and Coast Guard Day’ (case 1062/2021/ABZ)
2021-09-24 - Proposta de solução sobre a recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) de conceder acesso público a documentos relativos ao «Dia Europeu da Guarda de Fronteiras e Costeira» (processo 1062/2021/ABZ)
2021-09-24 - Lösungsvorschlag zur Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die den „Tag der Europäischen Grenz- und Küstenwache“ betreffen (Fall 1062/2021/ABZ)
2021-09-24 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) om dess vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör Europeiska gräns- och kustbevakningsdagen
2021-09-24 - Az európai ombudsman levele az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökséghez (Frontex) az Európai Határ- és Parti Őrség napjával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-09-24 - Scrisoare din partea Ombudsmanului European adresată Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) privind refuzul acesteia de a acorda acces public la documentele referitoare la „Ziua europeană a poliției de frontieră și a gărzii de coastă”
2021-09-24 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) относно отказа ѝ да предостави публичен достъп до документи във връзка с Европейския ден на граничната и бреговата охрана
2021-09-24 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropski agenciji za mejno in obalno stražo (Frontex) o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi z evropskim dnevom mejne in obalne straže
2021-09-24 - List európskej ombudsmanky adresovaný Európskej agentúre pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) o odmietnutí poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa Dňa európskej pohraničnej a pobrežnej stráže
2021-09-24 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan raja- ja merivartiovirastolle (Frontex) sen kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi Euroopan raja- ja merivartiopäivää koskevia asiakirjoja
2021-09-24 - Letter from the European Ombudsman to the European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) on its refusal to give public access to documents concerning the 'European Border and Coast Guard Day'
2021-09-24 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) sobre a sua recusa em conceder acesso público a documentos relativos ao «Dia Europeu da Guarda de Fronteiras e Costeira»
2021-09-24 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) zu ihrer Weigerung, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die den „Europäischen Tag der Grenz- und Küstenwache“ betreffen
2021-09-24 - Pismo Europskog ombudsmana Agenciji za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) o odbijanju davanja javnog pristupa dokumentima koji se odnose na Dan europske granične i obalne straže
2021-09-24 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) w sprawie odmowy udzielenia publicznego dostępu do dokumentów dotyczących Europejskiego Dnia Straży Granicznej i Przybrzeżnej
2021-09-24 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) maidir lena diúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le 'Lá Eorpach an Gharda Teorann agus Cósta'
2021-09-24 - Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) sul suo rifiuto di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alla "Giornata europea della guardia di frontiera e costiera"
2021-09-24 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropské agentuře pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) o odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se „Evropského dne pohraniční a pobřežní stráže“
2021-09-24 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūrai (Frontex) par tās atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Eiropas Robežu un krasta apsardzes dienu
2021-09-24 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ametile (Frontex) keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs Euroopa piiri- ja rannikuvalve päevaga seotud dokumentidele
2021-09-24 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) dwar ir-rifjut tagħha li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-"Jum Ewropew tal-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta"
2021-09-24 - Lettre du Médiateur européen à l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) concernant son refus de donner accès au public aux documents relatifs à la «Journée européenne du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes»
2021-09-24 - The European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) refusal to give public access to documents concerning the 'European Border and Coast Guard Day'
2021-09-24 - A vizsgálati tevékenységekről szóló két végleges OLAF-jelentéshez való nyilvános hozzáférés iránti megerősítő kérelem megválaszolásának az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) általi elmulasztása
2021-09-24 - Absence de réponse de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) à une demande confirmative visant à obtenir un accès public à deux rapports finaux de l’OLAF sur des activités d’enquête
2021-09-24 - Versäumnis des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF), einen Zweitantrag auf öffentlichen Zugang zu zwei endgültigen OLAF-Berichten über Untersuchungstätigkeiten zu beantworten
2021-09-24 - Underlåtenhet från Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) att svara på en bekräftande ansökan om allmänhetens tillgång till två slutliga rapporter från Olaf rörande utredningsverksamhet
2021-09-24 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea (Europe Direct), a un correo electrónico relativo a la actividad profesional de un antiguo funcionario de la UE
2021-09-24 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí (službou Europe Direct) na e-mail týkající se pracovní činnosti bývalého úředníka EU
2021-09-24 - Europos Komisija („Europe Direct“) neatsakė į e.laišką dėl buvusio ES pareigūno profesinės veiklos
2021-09-24 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Europe Direct) να απαντήσει σε ηλεκτρονικό μήνυμα σχετικά με την επαγγελματική δραστηριότητα πρώην υπαλλήλου της ΕΕ
2021-09-24 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия (Europe Direct) на електронна поща във връзка с професионалната дейност на бивш служител на ЕС
2021-09-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission (Europe Direct), auf eine E-Mail zur beruflichen Tätigkeit eines ehemaligen EU-Beamten zu antworten
2021-09-24 - Europa-Kommissionen (Europe Direct) og dens undladelse af at besvare en e-mail om en tidligere EU-tjenestemands erhvervsaktivitet
2021-09-24 - Euroopa Komisjoni (Europe Direct) suutmatus vastata e-kirjale, mis käsitles endise ELi ametniku ametialast tegevust

What's new