European Ombudsman

2021-02-09 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz ceļa izdevumiem saistībā ar oficiālu braucienu uz Vjetnamu
2021-02-09 - The European Commission's refusal to give public access to documents concerning travel expenses related to an official trip to Vietnam
2021-02-09 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima o putnim troškovima povezanima sa službenim putovanjem u Vijetnam
2021-02-09 - Egy vietnámi hivatalos utazással kapcsolatos útiköltségekre vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2021-02-09 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti dwar spejjeż tal-ivvjaġġar relatati ma’ vjaġġ uffiċjali lejn il-Vjetnam
2021-02-09 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende rejseudgifter i forbindelse med en officiel rejse til Vietnam
2021-02-09 - Veřejná ochránkyně práv vyzývá středisko ECDC, aby bylo otevřenější, pokud jde o jeho činnost v souvislosti se zahájením zavádění očkovacích látek
2021-02-09 - Ombudsmenė ragina ECDC būti atviresniam dėl savo darbo pradėjus platinti vakcinas
2021-02-09 - Az ombudsman felszólítja az ECDC-t, hogy az oltóanyagok bevezetésének megkezdésekor legyen nyitottabb a munkájával kapcsolatban
2021-02-09 - Ombudsman kutsub Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskust üles olema vaktsiinide kasutuselevõtu alguses oma töö suhtes avatum
2021-02-09 - Ombudsman roept ECDC op opener te zijn over zijn werkzaamheden naarmate de uitrol van vaccins begint
2021-02-09 - L-Ombudsman tistieden lill-ECDC ikun aktar miftuħ dwar il-ħidma tiegħu hekk kif tibda l-introduzzjoni tal-vaċċini
2021-02-09 - Ombuds aicina ECDC būt atvērtākam attiecībā uz savu darbu, sākoties vakcīnu ieviešanai
2021-02-09 - Iarrann an tOmbudsman ar ECDC a bheith níos oscailte faoina chuid oibre de réir mar a chuirtear tús le leathadh amach vacsaíní
2021-02-09 - Ombudsmann fordert ECDC auf, offener über seine Arbeit zu sein, da die Einführung von Impfstoffen beginnt
2021-02-09 - Омбудсманът призовава ECDC да бъде по-отворен към работата си, когато започне внедряването на ваксини
2021-02-09 - Il Mediatore chiede all'ECDC di essere più aperto sul suo lavoro all'inizio della diffusione dei vaccini
2021-02-09 - La Médiatrice demande à l’ECDC d’être plus ouvert sur son travail alors que le déploiement des vaccins commence
2021-02-09 - Rzecznik Praw Obywatelskich wzywa ECDC do większej otwartości w odniesieniu do swojej pracy w związku z rozpoczęciem wprowadzania szczepionek
2021-02-09 - Ombudsman calls on ECDC to be more open about its work as vaccine rollout begins
2021-02-09 - Ombudsman calls on ECDC to be more open about its work as vaccine rollout begins
2021-02-09 - El Defensor del Pueblo Europeo urge al ECDC a ser más transparente sobre su trabajo mientras comienza la campaña de vacunación
2021-02-09 - Rozpoczęcie programów szczepień UE - Rzecznik Praw Obywatelskich zachęca ECDC do większej przejrzystości w swoich działaniach
2021-02-09 - Executive summary of strategic inquiry OI/3/2020/TE into how the ECDC performed during the COVID-19 crisis
2021-02-09 - How the European Centre for Disease Prevention and Control gathered and assessed information during the COVID-19 crisis
2021-02-09 - Η Διαμεσολαβήτρια καλεί το ECDC να είναι πιο ανοικτό στο έργο του καθώς αρχίζει η διάθεση εμβολίων
2021-02-09 - Varuhinja človekovih pravic poziva ECDC, naj bo bolj odprt glede svojega dela, ko se začne uvajanje cepiv
2021-02-09 - Az ombudsman felszólítja az ECDC-t, hogy az oltóanyagok bevezetésének megkezdésekor legyen nyitottabb a munkájával kapcsolatban
2021-02-09 - A Provedora de Justiça insta o ECDC a ser mais aberto sobre o seu trabalho à medida que se inicia a disponibilização de vacinas
2021-02-09 - Ombudsman kutsub Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskust üles olema vaktsiinide kasutuselevõtu alguses oma töö suhtes avatum
2021-02-09 - Ombudsmenė ragina ECDC būti atviresniam dėl savo darbo pradėjus platinti vakcinas
2021-02-09 - Ombudsmanica poziva ECDC da bude otvoreniji u pogledu svojeg rada na početku uvođenja cjepiva
2021-02-09 - Oikeusasiamies kehottaa ECDC:tä olemaan avoimempi työstään rokotteiden käyttöönoton alkaessa
2021-02-09 - L-Ombudsman tistieden lill-ECDC ikun aktar miftuħ dwar il-ħidma tiegħu hekk kif tibda l-introduzzjoni tal-vaċċini
2021-02-09 - Ombudsman roept ECDC op opener te zijn over zijn werkzaamheden naarmate de uitrol van vaccins begint
2021-02-09 - Ombudsmanden opfordrer ECDC til at være mere åben om sit arbejde, efterhånden som udrulningen af vacciner begynder
2021-02-09 - Ombudsmannen uppmanar ECDC att vara mer öppet om sitt arbete när vaccinutrullningen börjar
2021-02-09 - Ombudsmanka vyzýva ECDC, aby bolo otvorenejšie, pokiaľ ide o jeho prácu pri začatí zavádzania vakcín
2021-02-09 - Veřejná ochránkyně práv vyzývá středisko ECDC, aby bylo při zahájení zavádění očkovacích látek otevřenější, pokud jde o jeho činnost
2021-02-09 - Омбудсманът призовава ECDC да бъде по-отворен към работата си, когато започне внедряването на ваксини
2021-02-09 - Iarrann an tOmbudsman ar ECDC a bheith níos oscailte faoina chuid oibre de réir mar a chuirtear tús le leathadh amach vacsaíní
2021-02-09 - Ombudsmanul solicită ECDC să fie mai deschis cu privire la activitatea sa pe măsură ce începe punerea la dispoziție a vaccinurilor
2021-02-09 - Decision in strategic inquiry OI/3/2020/TE on how the ECDC gathered and communicated information during the COVID-19 crisis
2021-02-09 - La Mediatrice invita l’ECDC ad essere più trasparente nel suo operato durante la distribuzione del vaccino
2021-02-09 - Start der EU-Impfprogramme - Ombudsfrau ruft ECDC zu mehr Transparenz seiner Arbeit auf
2021-02-09 - La Médiatrice appelle l’ECDC à plus de visibilité sur son travail alors que le déploiement des vaccins a commencé
2021-02-08 - Publiczny rejestr dokumentów Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol)
2021-02-08 - Öffentliches Dokumentenregister der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol)
2021-02-08 - Clár poiblí doiciméad Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol)
2021-02-08 - Registro público de documentos de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol)
2021-02-08 - Tréimhsí oiliúna 2021 – Cuidiú le riarachán níos éifeachtaí, níos cuntasaí, níos trédhearcaí agus níos eiticiúla a thógáil san Aontas
2021-02-08 - Traineeships 2021 - Għajnuna biex tinbena amministrazzjoni aktar effettiva, responsabbli, trasparenti u etika fl-UE
2021-02-08 - Praktika 2021 – Beitrag zum Aufbau einer wirksameren, rechenschaftspflichtigeren, transparenteren und ethischeren Verwaltung in der EU
2021-02-08 - Stages 2021 - Contribuer à la mise en place d’une administration plus efficace, responsable, transparente et éthique dans l’UE
2021-02-08 - Stažēšanās 2021. gadā — palīdzēt veidot efektīvāku, atbildīgāku, pārredzamāku un ētiskāku pārvaldību ES
2021-02-08 - 2021 m. stažuotės. Padėti sukurti veiksmingesnį, atskaitingesnį, skaidresnį ir etiškesnį administravimą ES
2021-02-08 - Harjoittelut 2021 – Autetaan kehittämään tehokkaampaa, vastuullisempaa, avoimempaa ja eettisempää hallintoa EU:ssa
2021-02-08 - Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) avalik dokumendiregister
2021-02-08 - Стажове през 2021 г. — помощ за изграждането на по-ефективна, отговорна, прозрачна и етична администрация в ЕС
2021-02-08 - Stages 2021 – Helpen bij het opbouwen van een doeltreffender, verantwoordelijker, transparanter en ethischer bestuur in de EU
2021-02-08 - Registre public des documents de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol)
2021-02-08 - Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpnings (Europol) offentliga register över handlingar
2021-02-08 - Szakmai gyakorlatok 2021 – Hozzájárulás egy hatékonyabb, elszámoltathatóbb, átláthatóbb és etikusabb uniós közigazgatás kialakításához
2021-02-08 - Registo público de documentos da Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol)
2021-02-08 - Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) julkinen asiakirjarekisteri
2021-02-08 - Pripravništva 2021 – pomoč pri vzpostavljanju učinkovitejše, odgovornejše, preglednejše in etične uprave v EU
2021-02-08 - Πρακτική άσκηση 2021 - Συμβολή στην οικοδόμηση μιας πιο αποτελεσματικής, υπεύθυνης, διαφανούς και δεοντολογικής διοίκησης στην ΕΕ
2021-02-08 - Stáže 2021 – pomoc při budování účinnější, odpovědnější, transparentnější a etičtější správy v EU
2021-02-08 - Stažiranje 2021. Pomoć u izgradnji učinkovitije, odgovornije, transparentnije i etičnije uprave u EU-u
2021-02-08 - Stáže v roku 2021 – pomoc pri budovaní účinnejšej, zodpovednejšej, transparentnejšej a etickejšej správy v EÚ
2021-02-08 - Ir-reġistru pubbliku tad-dokumenti tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol)
2021-02-08 - Δημόσιο μητρώο εγγράφων του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ)
2021-02-08 - Estágios 2021 – Ajudar a construir uma administração mais eficaz, responsável, transparente e ética na UE
2021-02-08 - Staże 2021 – pomoc w budowaniu skuteczniejszej, bardziej odpowiedzialnej, przejrzystej i etycznej administracji w UE
2021-02-08 - Odmowa przez Komisję Europejską ujawnienia oceny kandydatów do organów związanych z weryfikacją w Albanii przeprowadzonej w ramach międzynarodowej operacji monitorowania (IMO)
2021-02-08 - Weigering van de Europese Commissie om de door het internationaal monitoringbureau (International Monitoring Operation, IMO) uitgevoerde beoordeling van kandidaten voor onderzoeksinstanties openbaar te maken
2021-02-08 - Az albániai, átvilágításhoz kapcsolódó testületekhez pályázó jelöltek nemzetközi megfigyelő művelet (IMO) által elvégzett értékelése nyilvánosságra hozatalának az Európai Bizottság általi elutasítása
2021-02-08 - Negativa de la Comisión Europea a revelar la evaluación llevada a cabo por la Operación de Vigilancia Internacional de los candidatos a organismos relacionados con la verificación en Albania
2021-02-08 - Weigerung der Europäischen Kommission, die von der Internationalen Beobachtungsmission (IMO) vorgenommene Bewertung der Kandidaten für Sicherheitsüberprüfungseinrichtungen in Albanien offenzulegen
2021-02-08 - Euroopa Komisjoni keeldumine avalikustada rahvusvahelise järelevalveoperatsiooni (IMO) hinnang Albaanias asuvate kontrolliasutuste kandidaatidele
2021-02-08 - Odmítnutí Evropské komise zveřejnit hodnocení uchazečů do kontrolních orgánů v Albánii, které bylo provedeno v rámci mezinárodní monitorovací operace (IMO)
2021-02-08 - Отказ на Европейската комисия да оповести оценката на кандидатите за органи, свързани с проверките в Албания, извършена от Международната операция за наблюдение (ММО)
2021-02-08 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta tietoja kansainvälisen seurantaoperaation tekemästä arvioinnista, joka koski taustaselvityksiä tekeviin elimiin pyrkineitä hakijoita Albaniassa
2021-02-08 - Europa-Kommissionens afvisning af at offentliggøre den vurdering, som den internationale overvågningsoperation (IMO) har foretaget af kandidater til undersøgelsesrelaterede organer i Albanien
2021-02-08 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να δημοσιοποιήσει την αξιολόγηση των υποψηφίων για φορείς ελέγχου στην Αλβανία, η οποία διενεργήθηκε από τη Διεθνή Επιχείρηση Παρακολούθησης (IMO)
2021-02-08 - Eiropas Komisijas atteikums izpaust Starptautiskās pārraudzības operācijas (SPO) veikto kandidātu novērtējumu attiecībā uz Albānijas iestādēm, kas saistītas ar pārbaudi
2021-02-08 - Odbijanje Europske komisije da objavi procjenu kandidata za mjesta u tijelima nadležnima za provjeru u Albaniji koju je obavila međunarodna promatračka operacija
2021-02-08 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh measúnú ar iarrthóirí ar chomhlachtaí grinnfhiosrúcháin san Albáin arna dhéanamh ag an Oibríocht Faireacháin Idirnáisiúnta (IMO) a nochtadh
2021-02-08 - Refus de la Commission européenne de divulguer l’évaluation des candidats aux organismes de contrôle en Albanie effectuée par l’opération internationale de supervision (IMO)
2021-02-08 - Il rifiuto della Commissione europea di divulgare la valutazione di candidati agli organismi collegati al controllo in Albania effettuata dall’operazione internazionale di monitoraggio
2021-02-08 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tiżvela l-valutazzjoni tal-kandidati għall-korpi relatati mal-investigazzjoni fl-Albanija li twettqet mill-Operazzjoni Internazzjonali ta’ Monitoraġġ (IMO)
2021-02-08 - Odmietnutie Európskej komisie zverejniť hodnotenie uchádzačov o miesta v preverovacích orgánoch v Albánsku, ktoré vykonala Medzinárodná monitorovacia operácia (IMO)
2021-02-08 - Recusa da Comissão Europeia em divulgar a avaliação realizada pela Operação de Monitorização Internacional (OMI) dos candidatos a organismos relacionados com o processo de verificação de magistrados na Albânia
2021-02-08 - Evropska komisija je zavrnila razkritje ocene kandidatov za organe, povezane s preverjanjem, v Albaniji, ki jo je izvedla mednarodna nadzorna misija (IMO)
2021-02-08 - Refuzul Comisiei Europene de a divulga evaluarea candidaților la organismele de verificare din Albania, efectuată de Operațiunea internațională de monitorizare (OIM)
2021-02-08 - Europeiska kommissionens vägran att offentliggöra den bedömning av sökande till säkerhetsprövningsorgan i Albanien som genomförts av den internationella övervakningsinsatsen
2021-02-08 - Decisão no caso 2272/2019/MIG sobre o registo público de documentos da Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol)
2021-02-08 - Decyzja w sprawie 2272/2019/MIG dotyczącej publicznego rejestru dokumentów Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol)
2021-02-08 - Lēmums lietā 2272/2019/MIG par Eiropas Savienības Aģentūras tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) dokumentu publisko reģistru
2021-02-08 - Deċiżjoni fil-każ 2272/2019/MIG dwar ir-reġistru pubbliku ta’ dokumenti tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol)

What's new