European Ombudsman

2020-03-17 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo po informacijah v zvezi s schengenskim vizumskim zakonikom
2020-03-17 - Evropska komisija (SSZZ) domnevno ni odgovorila na dopise v zvezi z informacijami o pokojninah, ki jih prejemajo nekdanji uslužbenci, z namenom zasega
2020-03-17 - Europos Komisija (JSIS) tariamai neatsakė į susirašinėjimą dėl informacijos apie buvusiam darbuotojui mokamą pensiją siekiant ją areštuoti
2020-03-17 - Твърдение за непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия (Обща здравноосигурителна схема) във връзка с кореспонденция относно информация за пенсиите, изплатени на бивши членове на персонала с оглед изземането им
2020-03-17 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska kommissionen (gemensamma sjukförsäkringssystemet) att svara på korrespondens om information om den pension som betalats till tidigare anställda för att göra ett beslag
2020-03-17 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o solicitare de informații referitoare la Codul vizelor pentru spațiul Schengen
2020-03-17 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om information avseende Schengenkodexen om viseringar
2020-03-17 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o informácie o Schengenskom vízovom kódexe
2020-03-17 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de informação sobre o Código de Vistos de Schengen
2020-03-17 - 2019 Mission Expenses – Semester 2
2020-03-17 - The European Commission’s (JSIS) alleged failure to reply to correspondence concerning information on the pension perceived by former staff members with a view to making a seizure
2020-03-17 - The fairness of the Commission’s decision to recover EU funds in the context of an EUfunded project aiming to help vulnerable social groups in Uzbekistan
2020-03-17 - The European Commission's failure to reply to a request for information concerning the Schengen Visa Code
2020-03-17 - European Data Protection Supervisor (EDPS) and failure to reply to letters concerning the Data Protection Commissioner of Ireland
2020-03-17 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ΚΣΥΑ) να απαντήσει σε αλληλογραφία που αφορούσε πληροφορίες σχετικά για τη σύνταξη που λαμβάνουν πρώην υπάλληλοι με σκοπό τη διενέργεια κατάσχεσης
2020-03-17 - Supuesta falta de respuesta de la Comisión Europea (RCSE) a la correspondencia relativa a información sobre la pensión percibida por los antiguos agentes con el fin de proceder a una incautación
2020-03-17 - Euroopa Komisjoni (JSIS) väidetav suutmatus vastata kirjavahetusele seoses teabega endiste töötajate saadava pensioni kohta arestimise eesmärgil
2020-03-17 - Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (EDAPP) neatsakė į laiškus dėl Airijos duomenų apsaugos komisaro
2020-03-17 - El Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) y la falta de respuesta a cartas relativas al Comisario de Protección de Datos de Irlanda
2020-03-17 - Euroopa Andmekaitseinspektor (EDPS) ja Iirimaa andmekaitsevolinikku käsitlevatele kirjadele vastamata jätmine
2020-03-17 - Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) et absence de réponse aux lettres concernant le commissaire irlandais à la protection des données
2020-03-17 - Euroopan tietosuojavaltuutettu (EDPS) ja vastaamatta jättäminen kirjeisiin, jotka koskevat Irlannin tietosuojavaltuutettua
2020-03-17 - Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) e mancata risposta alle lettere riguardanti il commissario per la protezione dei dati dell’Irlanda
2020-03-17 - Az európai adatvédelmi biztos (EDPS) és az ír adatvédelmi biztossal kapcsolatos levelekre történő válaszadás elmulasztása
2020-03-17 - Europski nadzornik za zaštitu podataka i izostanak odgovora na dopise u vezi s irskim povjerenikom za zaštitu podataka
2020-03-17 - Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs (EDAU) un tā nespēja atbildēt uz vēstulēm, kas adresētas Īrijas datu aizsardzības komisāram
2020-03-17 - An Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí (MECS) agus mainneachtain freagra a thabhairt ar litreacha a bhaineann le Coimisinéir Cosanta Sonraí na hÉireann
2020-03-17 - Europa-Kommissionens manglende svar på en anmodning om oplysninger vedrørende Schengenvisumkodeksen
2020-03-17 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o informace týkající se schengenského vízového kodexu
2020-03-17 - Непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия относно искане за информация във връзка с Шенгенския визов кодекс
2020-03-17 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata värbamismenetlust käsitlevale teabenõudele
2020-03-17 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de información relativa al Código de visados de Schengen
2020-03-17 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με τον κώδικα θεωρήσεων Σένγκεν
2020-03-16 - Continuité des activités du Médiateur européen avec les mesures du COVID-19
2020-03-16 - Forretningskontinuitet hos Den Europæiske Ombudsmand under covid-19-foranstaltninger
2020-03-16 - Ciągłość działania Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich podczas działań związanych z COVID-19
2020-03-16 - Neprekinjeno poslovanje pri Evropskem varuhu človekovih pravic med ukrepi v zvezi s COVID-19
2020-03-16 - Verksamhetskontinuitet vid Europeiska ombudsmannen under covid-19-åtgärder
2020-03-16 - Veiklos tęstinumas Europos ombudsmeno tarnyboje taikant COVID-19 priemones
2020-03-16 - Euroopa Ombudsmani talitluspidevus COVID-19 meetmete ajal
2020-03-16 - Eiropas Ombuda darbības nepārtrauktība Covid-19 pasākumu laikā
2020-03-16 - Kontinwità tan-negozju fl-Ombudsman Ewropew matul il-miżuri tal-COVID-19
2020-03-16 - Leanúnachas gnó san Ombudsman Eorpach le linn bhearta COVID-19
2020-03-16 - Συνέχεια των δραστηριοτήτων της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας κατά τη διάρκεια των μέτρων για τη νόσο COVID-19
2020-03-16 - Bedrijfscontinuïteit bij de Europese Ombudsman tijdens COVID-19-maatregelen
2020-03-16 - Непрекъснатост на дейността на Европейския омбудсман по време на мерките във връзка с COVID-19
2020-03-16 - Geschäftskontinuität bei der Europäischen Ombudsstelle während der COVID-19-Regelungen
2020-03-16 - Business continuity at the European Ombudsman during COVID-19 measures
2020-03-16 - Continuidad de los servicios del Defensor del Pueblo Europeo durante las medidas COVID-19
2020-03-16 - Continuità operativa del Mediatore europeo in concomitanza alle misure per il COVID-19
2020-03-16 - L’enquête est fondée sur une plainte alléguant qu’Europol ne gère pas de véritable registre public
2020-03-16 - O Provedor de Justiça Europeu abriu um inquérito sobre a forma como a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) regista documentos no contexto das suas obrigações ao abrigo das regras da UE em matéria de acesso do público a documentos
2020-03-16 - Uurimine põhineb kaebusel, milles väidetakse, et Europol ei pea nõuetekohast avalikku registrit
2020-03-16 - La investigación se basa en una reclamación en la que se alega que Europol no dispone de un registro público adecuado
2020-03-16 - A vizsgálat egy panaszon alapul, amely azt állítja, hogy az Europol nem vezet megfelelő nyilvános nyilvántartást
2020-03-16 - Het onderzoek is gebaseerd op een klacht, waarin gesteld wordt dat Europol zijn openbare register niet naar behoren bijhoudt
2020-03-16 - Toto šetření je založeno na stížnosti, ve které se uvádí, že Europol nevede řádný veřejný rejstřík
2020-03-16 - Vyšetrovanie je založené na sťažnosti, v ktorej sa tvrdí, že Europol nevedie riadny verejný register
2020-03-16 - Tutkimus perustuu kanteluun, jossa väitetään, että Europol ei pidä asianmukaista julkista rekisteriä
2020-03-16 - Основание за проверката е жалба, в която се твърди, че Европол не поддържа подходящ публичен регистър.
2020-03-16 - Utredningen grundas på ett klagomål där det hävdas att Europol inte har ett korrekt offentligt register
2020-03-16 - Undersøgelsen bygger på en klage, hvori det hævdes, at Europol ikke fører et egentligt offentligt register
2020-03-16 - Η έρευνα βασίζεται σε καταγγελία, στην οποία υποστηρίζεται ότι η Ευρωπόλ δεν τηρεί κατάλληλο δημόσιο μητρώο
2020-03-16 - Preiskava temelji na pritožbi, ki trdi, da Europol nima ustrezne javne evidence
2020-03-16 - Izmeklēšanas pamatā ir sūdzība, kurā apgalvots, ka Eiropols neuztur pienācīgu publisku reģistru
2020-03-16 - Ancheta se bazează pe o plângere care susține că Europol nu ține un registru public adecvat
2020-03-16 - Tá an fiosrúchán bunaithe ar ghearán, ina maítear nach gcoinníonn Europol clár poiblí ceart
2020-03-16 - The European Union Agency for Law Enforcement Cooperation’s (Europol) public register of documents
2020-03-16 - L’indagine si basa su una denuncia secondo la quale Europol non tiene un registro pubblico adeguato
2020-03-16 - Die Untersuchung beruht auf einer Beschwerde, in der geltend gemacht wird, Europol unterhalte kein ordnungsgemäßes öffentliches Register.
2020-03-16 - Podstawą dochodzenia jest skarga, w której stwierdza się, że Europol nie prowadzi właściwego rejestru publicznego
2020-03-16 - Tyrimas grindžiamas skundu, kuriame teigiama, kad Europolas neturi tinkamo viešo registro
2020-03-16 - O inquérito baseia-se numa queixa que alega que a Europol não mantém um registo público adequado
2020-03-16 - Istraga se temelji na pritužbi u kojoj se navodi da Europol ne vodi točan javni registar
2020-03-16 - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich wszczął dochodzenie w sprawie sposobu, w jaki Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) rejestruje dokumenty w kontekście swoich obowiązków wynikających z unijnych przepisów dotyczących publicznego dostępu do dokumentów
2020-03-16 - The European Border and Coast Guard Agency’s failure to maintain a public register of documents and other issues related to public access to documents
2020-03-16 - Die Europäische Bürgerbeauftragte hat eine Untersuchung darüber eingeleitet, wie die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) Dokumente im Zusammenhang mit ihren Verpflichtungen aus den EU-Vorschriften über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten registriert
2020-03-16 - Evropska varuhinja človekovih pravic je začela preiskavo o tem, kako Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) evidentira dokumente v okviru svojih obveznosti v skladu s pravili EU o dostopu javnosti do dokumentov
2020-03-16 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής κίνησε έρευνα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Οργανισμός Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) καταχωρίζει έγγραφα στο πλαίσιο των υποχρεώσεών του σύμφωνα με τους κανόνες της ΕΕ για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα
2020-03-16 - Den Europæiske Ombudsmand har indledt en undersøgelse af, hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) rgistrerer dokumenter i forbindelse med dets forpligtelser i henhold til EU-reglerne om aktindsigt
2020-03-16 - L-Ombudsman Ewropew fetħet investigazzjoni dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) tirreġistra d-dokumenti fil-kuntest tal-obbligi tagħha skont ir-regoli tal-UE dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti
2020-03-16 - Ombudsmanul European a deschis o anchetă privind modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) înregistrează documente în contextul obligațiilor care îi revin în temeiul normelor UE privind accesul public la documente
2020-03-16 - D’oscail an tOmbudsman Eorpach fiosrúchán maidir leis an gcaoi a gcláraíonn an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) doiciméid i gcomhthéacs a cuid oibleagáidí faoi rialacha AE maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2020-03-16 - Az európai ombudsman vizsgálatot indított arra vonatkozóan, hogy az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló uniós szabályok szerinti kötelezettségei keretében hogyan tartja nyilván a dokumentumokat
2020-03-16 - De Europese Ombudsman heeft een onderzoek geopend naar de manier waarop het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) documenten registreert in het kader van de verplichtingen uit hoofde van de EU-regels inzake toegang van het publiek tot documenten
2020-03-16 - Evropský veřejný ochránce práv zahájil šetření způsobu, jakým Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) zaznamenává do rejstříku dokumenty v souvislosti se svými povinnostmi podle pravidel EU o přístupu veřejnosti k dokumentům
2020-03-16 - Le Médiateur européen a ouvert une enquête sur la manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) enregistre des documents dans le cadre des obligations qui lui incombent en vertu des règles de l’UE relatives à l’accès du public aux documents
2020-03-16 - Euroopan oikeusasiamies on käynnistänyt tutkimuksen siitä, miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) rekisteröi asiakirjat asiakirjojen julkista saatavuutta koskevien EU:n sääntöjen mukaisten velvoitteidensa yhteydessä
2020-03-16 - Indagine della Mediatrice europea sulle modalità di registrazione dei documenti da parte dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) nell’adempimento dei propri obblighi ai sensi delle norme dell’UE in materia di accesso del pubblico ai documenti
2020-03-16 - Európska ombudsmanka začala vyšetrovanie toho, ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) registruje dokumenty v rámci svojich povinností vyplývajúcich z pravidiel EÚ o prístupe verejnosti k dokumentom
2020-03-16 - Euroopa Ombudsman on algatanud uurimise selle kohta, kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) registreerib dokumente seoses oma kohustustega, mis tulenevad ELi eeskirjadest üldsuse juurdepääsu kohta dokumentidele
2020-03-16 - El Defensor del Pueblo Europeo ha iniciado una investigación sobre el modo en que la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) registra documentos en el marco de las obligaciones que emanan de la normativa de la UE sobre el acceso del público a los documentos
2020-03-16 - Europski ombudsman pokrenuo je istragu o tome kako Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) registrira dokumente u okviru svojih obveza u skladu s pravilima EU-a o javnom pristupu dokumentima
2020-03-16 - Europos ombudsmenas pradėjo tyrimą, kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) registruoja dokumentus vykdydama savo įsipareigojimus pagal ES taisykles dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais
2020-03-16 - Европейският омбудсман предприе проверка на начина, по който Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) регистрира документи в контекста на задълженията си съгласно правилата на ЕС за публичния достъп до документи.
2020-03-16 - Eiropas Ombuds ir uzsācis izmeklēšanu par to, kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) reģistrē dokumentus saistībā ar tās pienākumiem saskaņā ar ES noteikumiem par publisku piekļuvi dokumentiem
2020-03-16 - Europeiska ombudsmannen har inlett en undersökning av hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) registrerar handlingar inom ramen för sina skyldigheter enligt EU:s bestämmelser om allmänhetens tillgång till handlingar
2020-03-16 - L-investigazzjoni hija bbażata fuq ilment li jsostni li l-Europol ma żżommx reġistru pubbliku adegwat
2020-03-13 - Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto (EASME) ja kantelijan rahoitusehdotusten arviointia koskevan sopimuksen uusimatta jättäminen
2020-03-13 - Presunta omissione della Commissione di cessare entro un anno il trattamento di una denuncia di infrazione e omissione di informare il denunciante sul relativo avanzamento

What's new