European Ombudsman

2019-09-26 - Beschluss in der Sache 1530/2019/PL gegen die Europäische Kommission wegen Nichtuntersuchung einer Beschwerde gegen Spanien wegen Nichteinhaltung des Bologna-Prozesses
2019-09-26 - Deċiżjoni fil-każ 1530/2019/PL kontra l-Kummissjoni Ewropea talli naqset milli tinvestiga lment kontra Spanja talli ma rrispettatx il-Proċess ta’ Bolonja
2019-09-26 - Odločba v zadevi 1530/2019/PL proti Evropski komisiji, ker ni preiskala pritožbe proti Španiji zaradi nespoštovanja bolonjskega procesa
2019-09-26 - Решение по дело 1530/2019/PL срещу Европейската комисия за това, че не е разследвала жалба срещу Испания за неспазване на процеса от Болоня
2019-09-26 - Decizie în cazul 1530/2019/PL împotriva Comisiei Europene pentru neinvestigarea unei plângeri împotriva Spaniei pentru nerespectarea Procesului de la Bologna
2019-09-26 - Afgørelse i sag 1530/2019/PL mod Europa-Kommissionen for manglende undersøgelse af en klage over Spanien for manglende overholdelse af Bolognaprocessen
2019-09-26 - Rozhodnutie vo veci 1530/2019/PL proti Európskej komisii za nevyšetrenie sťažnosti proti Španielsku za nedodržiavanie bolonského procesu
2019-09-26 - Cinneadh i gcás 1530/2019/PL i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh toisc nár imscrúdaigh sé gearán i gcoinne na Spáinne toisc nár urramaigh sí Próiseas Bologna
2019-09-26 - Decision in case 1530/2019/PL against the European Commission for failing to investigate a complaint against Spain for not respecting the Bologna Process
2019-09-26 - Komisija tariamai neatsakė į laišką dėl Prancūzijos valdžios institucijoms pateikto skundo dėl pažeidimo, susijusio su Šiaurės-Pa de Kalė regiono programos įgyvendinimu 2014–2020 m. - CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Твърдение за пропуск от страна на Комисията да отговори на кореспонденция относно жалба за нарушение срещу френските органи във връзка с изпълнението на регионалната програма Nord-Pas de Calais 2014—2020 — CHAP (2018) 02238
2019-09-26 - Komission väitetty laiminlyönti, jonka mukaan se ei ole vastannut yhteydenottoon, joka koskee Ranskan viranomaisia vastaan tehtyä rikkomuskantelua Nord-Pas de Calais’n alueellisen ohjelman täytäntöönpanosta vuosina 2014–2020 – CHAP (2018) 02238
2019-09-26 - Défaut de réponse allégué de la Commission à un courrier relatif à une plainte pour infraction à l’encontre des autorités françaises concernant la mise en œuvre du programme régional Nord-Pas de Calais 2014-2020 - CHAP(2018) 02238
2019-09-26 - Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitleb Prantsuse ametiasutuste vastu esitatud rikkumiskaebust piirkondliku programmi Nord‐Pas de Calais 2014–2020 rakendamise kohta – CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Angebliches Versäumnis der Kommission, auf Schreiben zu einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen die französischen Behörden betreffend die Umsetzung des Regionalprogramms Nord-Pas de Calais 2014-2020 – CHAP(2018)02238 zu antworten
2019-09-26 - Εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με καταγγελία επί παραβάσει κατά των γαλλικών αρχών όσον αφορά την εφαρμογή του περιφερειακού προγράμματος Nord-Pas de Calais 2014‐2020 ‐ CHAP(2018)02238
2019-09-26 - La supuesta omisión de respuesta, por parte de la Comisión, a la correspondencia relativa a una reclamación por infracción contra las autoridades francesas en relación con la ejecución del programa regional Nord-Pas-de-Calais 2014‐2020 ‐ CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Kommissionens påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en traktatbrudsklage over de franske myndigheder vedrørende gennemførelsen af det regionale program Nord-Pas de Calais 2014-2020 — CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Komise na korespondenci týkající se stížnosti na francouzské orgány pro nesplnění povinnosti v souvislosti s prováděním regionálního programu pro oblast Nord‐Pas de Calais na období 2014–2020 (CHAP(2018)02238)
2019-09-26 - A 2014-2020 közötti időszakra szóló nord-pas de calais-i regionális program végrehajtásával kapcsolatban a francia hatóságok ellen benyújtott kötelezettségszegési panaszra vonatkozó levelezés megválaszolásának Bizottság általi állítólagos elmulasztása
2019-09-26 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le gearán um shárú i gcoinne údaráis na Fraince maidir le cur chun feidhme an chláir réigiúnaigh Nord-Pas Calais 2014-2020 - CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Presunta mancata risposta della Commissione alla corrispondenza relativa a una denuncia d’infrazione nei confronti delle autorità francesi per l’attuazione del programma regionale Nord-Pas de Calais – 2014-2020 – CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Alegada falta de resposta da Comissão a correspondência relativa a uma queixa de infração contra as autoridades francesas sobre a execução do programa regional Nord-Pas de Calais 2014-2020 - CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz korespondenci attiecībā uz sūdzību par pārkāpumu pret Francijas iestādēm sakarā ar reģionālās programmas Ziemeļu-Padekalē 2014.–2020. gadam īstenošanu– CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Vermeend verzuim van de Commissie om te antwoorden op correspondentie over een inbreukprocedure tegen de Franse autoriteiten in verband met de uitvoering van het regionale programma Nord-Pas de Calais 2014‐2020 ‐ CHAP(2018)02238
2019-09-26 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni li twieġeb għal korrispondenza dwar ilment ta’ ksur kontra l-awtoritajiet Franċiżi fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-programm Reġjonali Nord-Pas de Calais 2014-2020 - CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję odpowiedzi na korespondencję dotyczącą skargi przeciwko władzom francuskim w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z realizacją programu regionalnego Nord-Pas de Calais 2014-2020-CHAP(2018) 02238
2019-09-26 - Navodni propust Komisije da odgovori na prepisku o pritužbi zbog povrede protiv francuskih tijela u vezi s provedbom regionalnog programa Nord-Pas-de-Calais u razdoblju 2014. – 2020. – CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei la corespondența referitoare la plângerea împotriva autorităților franceze privind încălcarea dreptului comunitar, vizând punerea în aplicare a programului regional Nord-Pas de Calais pentru perioada 2014-2020 - CHAP (2018) 02238
2019-09-26 - Údajné neposkytnutie odpovede Komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na francúzske orgány v súvislosti s vykonávaním regionálneho programu Nord-Pas de Calais 2014 – 2020 ‐ CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om ett överträdelseklagomål mot de franska myndigheterna avseende genomförandet av det regionala programmet Nord-Pas de Calais 2014-2020 – CHAP(2018)02238
2019-09-26 - Komisija domnevno ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo zoper francoske organe zaradi kršitve v zvezi z izvajanjem regionalnega programa Nord-Pas de Calais 2014–2020 – CHAP (2018) 02238
2019-09-26 - Decisión en el caso 1530/2019/PL contra la Comisión Europea por no investigar una queja contra España por no respetar el Proceso de Bolonia
2019-09-26 - Besluit in zaak 1530/2019/PL tegen de Europese Commissie wegens het niet onderzoeken van een klacht tegen Spanje wegens niet-naleving van het Bolognaproces
2019-09-25 - Speech to the European Economic and Social Committee’s Plenary Session
2019-09-25 - Kalba Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto plenarinėje sesijoje
2019-09-25 - Discurso en el pleno del Comité Económico y Social Europeo
2019-09-25 - Реч пред пленарната сесия на Европейския икономически и социален комитет
2019-09-25 - Projev na plenárním zasedání Evropského hospodářského a sociálního výboru
2019-09-25 - Rede vor der Plenartagung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
2019-09-25 - Eiropas Parlamenta (PETI komitejas) nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu attiecībā uz Regulu Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu
2019-09-25 - Falta de resposta do Parlamento Europeu (comissão PETI) a um pedido de informações referente ao Regulamento n.º 883/2004 relativo à coordenação dos sistemas de segurança social
2019-09-25 - Verzuim van het Europees Parlement (commissie PETI) om te antwoorden op een verzoek om informatie over Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels
2019-09-25 - Mainneachtain Pharlaimint na hEorpa (Coiste PETI) freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis a bhaineann le Rialachán 883/2004 maidir leis na córais slándála sóisialta a chomhordú
2019-09-25 - Propust Europskog parlamenta (Odbor PETI) da odgovori na zahtjev za informacijama o Uredbi 883/2004 o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti
2019-09-25 - Brak odpowiedzi Parlamentu Europejskiego (Komisja PETI) na wniosek o udzielenie informacji na temat rozporządzenia nr 883/2004 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego
2019-09-25 - A szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelettel kapcsolatos információkérés megválaszolásának Európai Parlament (PETI bizottság) általi elmulasztása
2019-09-25 - In-nuqqas tal-Parlament Ewropew (Kumitat PETI) li jwieġeb għal talba għal informazzjoni dwar ir-Regolament 883/2004 dwar il-koordinazzjoni ta’ sistemi ta’ sigurtà soċjali
2019-09-25 - Défaut de réponse du Parlement européen (commission PETI) à une demande de renseignements concernant le règlement (CE) n° 883/2004 sur la coordination des systèmes régimes de sécurité sociale
2019-09-25 - How the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME) dealt with a complaint concerning a decision not to renew the complainant's employment contract
2019-09-25 - Decision of the European Ombudsman in case 1578/2019/MOM on how the European Commission handled an infringement complaint concerning the United Kingdom’s compliance with the Free Movement Directive 2004/38/EC
2019-09-25 - Failure of the European Parliament (PETI Committee) to reply to a request for information concerning Regulation 883/2004 on the coordination of social security systems
2019-09-25 - Conference "Making the EU Charter of Fundamental Rights a reality for all" (12/11/2019)
2019-09-25 - Handover to the EP President of the EO Annual Report 2018 (02/10/2019)
2019-09-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 1578/2019/MOM maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán um shárú a bhaineann le comhlíontacht na Ríochta Aontaithe le Treoir 2004/38/CE maidir le Saorghluaiseacht
2019-09-25 - 2018. gada ziņojuma par uzņēmēju nodošana EP priekšsēdētājam (275/10/2019)
2019-09-25 - (275/10/2019)
2019-09-25 - Decizia Ombudsmanului European în cazul 1578/2019/MOM privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor referitoare la respectarea de către Regatul Unit a Directivei 2004/38/CE privind libera circulație
2019-09-25 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1578/2019/MOM om hur Europeiska kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål om Förenade kungarikets efterlevnad av direktiv 2004/38/EG om fri rörlighet
2019-09-25 - Konferencija „ES pagrindinių teisių chartijos įgyvendinimas visiems“ (316/11/2019)
2019-09-25 - Konferenz „Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union für alle Wirklichkeit werden lassen“ (316/11/2019)
2019-09-25 - Conférence "Faire de la Charte des droits fondamentaux de l'UE une réalité pour tous" (316/11/2019)
2019-09-25 - Comhdháil ‘Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a chur i gcrích do chách’ (316/11/2019)
2019-09-25 - Konferenza "Nagħmlu l-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE realtà għal kulħadd" (316/11/2019)
2019-09-25 - Vykdomojo pareigūno 2018 m. metinės ataskaitos perdavimas EP pirmininkui (275/10/2019)
2019-09-25 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1578/2019/MOM o tome kako je Europska komisija postupila u vezi s pritužbom zbog povrede prava u pogledu usklađenosti Ujedinjene Kraljevine s Direktivom 2004/38/EZ o slobodnom kretanju
2019-09-25 - Az európai ombudsman 1578/2019/MOM sz. ügyben hozott határozata arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az Egyesült Királyságnak a szabad mozgásról szóló 2004/38/EK irányelvnek való megfelelésével kapcsolatos kötelezettségszegési panaszt
2019-09-25 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 1578/2019/MOM par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pārkāpuma sūdzību par Apvienotās Karalistes atbilstību Brīvas pārvietošanās direktīvai 2004/38/EK
2019-09-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1578/2019/MOM dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment ta’ ksur li jikkonċerna l-konformità tar-Renju Unit mad-Direttiva 2004/38/KE dwar il-Moviment Liberu
2019-09-25 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1578/2019/MOM o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve v zvezi s skladnostjo Združenega kraljestva z Direktivo 2004/38/ES o prostem gibanju
2019-09-25 - Konference om at gøre EU's charter om grundlæggende rettigheder til en realitet for alle (316/11/2019)
2019-09-25 - Consegna al Presidente del PE della relazione annuale 2018 dell'OE (275/10/2019)
2019-09-25 - Remise au président du PE du rapport annuel 2018 de l’OE (275/10/2019)
2019-09-25 - Übergabe des EO-Jahresberichts 2018 an den Präsidenten des EP (275/10/2019)
2019-09-25 - Tuarascáil Bhliantúil 2018 an Ombudsman Eorpaigh a aistriú chuig Uachtarán Pharlaimint na hEorpa (275/10/2019)
2019-09-25 - Trasferiment lill-President tal-PE tar-Rapport Annwali tal-EO għall-2018 (275/10/2019)
2019-09-25 - Lipsa de răspuns din partea Parlamentului European (Comisia PETI) la o solicitare de informații referitoare la Regulamentul 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială
2019-09-25 - Neposkytnutie odpovede Európskym parlamentom (výborom PETI) na žiadosť o informácie týkajúce sa nariadenia č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia
2019-09-25 - Evropski parlament (odbor PETI) ni odgovoril na zahtevo po informacijah v zvezi z Uredbo 883/2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti
2019-09-25 - Underlåtenhet av Europaparlamentet (utskottet för framställningar) att besvara en begäran om upplysningar avseende förordning 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen
2019-09-25 - Europos Parlamentas (PETI komitetas) neatsakė į prašymą pateikti informacijos apie Reglamentą (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo
2019-09-25 - Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos (EASME) veiksmai nagrinėjant skundą dėl sprendimo neatnaujinti skundo pateikėjo darbo sutarties
2019-09-25 - Hvordan Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder (EASME) behandlede en klage vedrørende en afgørelse om ikke at forlænge klagerens ansættelseskontrakt
2019-09-25 - Způsob, jakým Výkonná agentura pro malé a střední podniky (EASME) řešila stížnost na rozhodnutí neprodloužit pracovní smlouvu stěžovatele
2019-09-25 - Wie die Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen (EASME) mit einer Beschwerde betreffend eine Entscheidung umging, den Arbeitsvertrag des Beschwerdeführers nicht zu verlängern
2019-09-25 - Обработване от страна на Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия (EASME) на жалба във връзка с решение за неподновяване на трудовия договор на жалбоподателя
2019-09-25 - Način na koji je Izvršna agencija za mala i srednja poduzeća (EASME) postupila po pritužbi u vezi s odlukom da podnositelju pritužbe ne obnovi ugovor o radu
2019-09-25 - An chaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) le gearán a bhaineann le cinneadh gan conradh fostaíochta an ghearánaigh a athnuachan
2019-09-25 - La forma en que la Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas (EASME) tramitó una reclamación relativa a la decisión de no renovar el contrato de trabajo del reclamante
2019-09-25 - Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaavan toimeenpanoviraston (EASME) tapa käsitellä valitusta, joka koski päätöstä olla uusimatta kantelun tekijän työsopimus
2019-09-25 - A panaszos munkaszerződése meghosszabbításának elutasításáról szóló határozatra vonatkozó panasznak a Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség (EASME) általi kezelése
2019-09-25 - Ο τρόπος με τον οποίο ο Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (EASME) χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με την απόφαση μη ανανέωσης της σύμβασης εργασίας του καταγγέλλοντος
2019-09-25 - Kuidas Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusamet (EASME) menetles kaebust, mis käsitles kaebuse esitaja töölepingu pikendamata jätmise otsust
2019-09-25 - Modalités de traitement, par l’Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises (EASME), d’une plainte concernant une décision de non-renouvellement du contrat de travail du plaignant
2019-09-25 - De manier waarop het Uitvoerend Agentschap voor het midden- en kleinbedrijf (EASME) een klacht heeft behandeld over een besluit om de arbeidsovereenkomst van klager niet te verlengen
2019-09-25 - Modalità con le quali l’Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese (EASME) ha affrontato una denuncia in merito alla decisione di non rinnovare il contratto di lavoro del denunciante
2019-09-25 - Sposób, w jaki Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw (EASME) rozpatrzyła skargę dotyczącą decyzji o nieprzedłużeniu skarżącemu umowy o pracę
2019-09-25 - Veids, kādā Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra (EASME) ir izskatījusi sūdzību attiecībā uz lēmumu neatjaunot prasītāja darba līgumu
2019-09-25 - Tratamento dado pela Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas (EASME) a uma queixa relativa à decisão de não renovação do contrato de emprego do autor da queixa
2019-09-25 - Il-mod li bih l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji (EASME) ttrattat ilment dwar deċiżjoni li ma jiġġeddidx il-kuntratt ta’ impjieg tal-ilmentatur

What's new