European Ombudsman

2019-06-13 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 552/2018/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea ta’ aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-Att Ġermaniż dwar l-Infurzar tan-Network
2019-06-13 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev zadeve 552/2018/MIG o tem, da je Evropska komisija zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi z nemškim zakonom o uveljavljanju pravic omrežij
2019-06-13 - Az európai ombudsman javaslata a hálózati jogérvényesítésről szóló német törvénnyel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 552/2018/MIG sz. ügyben
2019-06-13 - Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning i sag 552/2018/MIG om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende den tyske lov om håndhævelse af netreglerne
2019-06-13 - Предложение на Европейския омбудсман за решение по случай 552/2018/MIG относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи във връзка с германския Закон за правоприлагането в мрежата
2019-06-13 - Návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 552/2018/MIG o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa nemeckého zákona o presadzovaní práva v oblasti sietí
2019-06-13 - Proposta del Mediatore europeo relativa a una soluzione del caso 552/2018/MIG sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alla legge tedesca sull'applicazione della rete
2019-06-13 - Návrh evropské veřejné ochránkyně práv na řešení ve věci 552/2018/MIG týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se německého zákona o prosazování sítě
2019-06-13 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réiteach i gcás 552/2018/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an nGníomh um Fhorfheidhmiú Líonra na Gearmáine
2019-06-13 - Prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u predmetu 552/2018/MIG o odbijanju Europske komisije za javni pristup dokumentima koji se odnose na njemački Zakon o provedbi mreže
2019-06-13 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada juhtum 552/2018/MIG, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs Saksamaa võrgueeskirjade täitmise tagamise seadust käsitlevatele dokumentidele
2019-06-13 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam lietā 552/2018/MIG par Eiropas Komisijas atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Vācijas Tīklu izpildes likumu
2019-06-13 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução no processo 552/2018/MIG sobre a recusa da Comissão Europeia de acesso do público a documentos relativos à Lei alemã sobre o controlo do cumprimento das redes
2019-06-13 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul 552/2018/MIG privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la Legea germană privind asigurarea respectării legislației în materie de rețele
2019-06-13 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 552/2018/MIG over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende de Duitse wet inzake netwerkhandhaving
2019-06-13 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 552/2018/MIG, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi Saksan verkkovalvontalakia koskevia asiakirjoja
2019-06-13 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl sprendimo byloje 552/2018/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Vokietijos tinklo vykdymo užtikrinimo aktu
2019-06-13 - Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ärende 552/2018/MIG om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör den tyska lagen om upprätthållande av nätverk
2019-06-13 - Πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για λύση στην υπόθεση 552/2018/MIG σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τον γερμανικό νόμο για την επιβολή των δικτύων
2019-06-13 - Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 552/2018/MIG zur Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem deutschen Netzdurchsetzungsgesetz durch die Europäische Kommission
2019-06-13 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo para una solución en el asunto 552/2018/MIG sobre la denegación de acceso público por parte de la Comisión Europea a documentos relativos a la Ley alemana de aplicación de la red
2019-06-11 - Решение по случай 804/2019/NF относно разглеждането на Вашето заявление за публичен достъп до публикации относно ХИВ-позитивни здравни работници от Службата за публикации на ЕС
2019-06-11 - Rozhodnutie vo veci 804/2019/NF týkajúce sa vybavovania Vašej žiadosti o prístup verejnosti k publikáciám o HIV pozitívnych zdravotníckych pracovníkoch Úradom pre vydávanie publikácií EÚ
2019-06-11 - Afgørelse i sag 804/2019/NF om EU's Publikationskontors behandling af din ansøgning om aktindsigt i publikationer om hiv-positivt sundhedspersonale
2019-06-11 - Cinneadh i gcás 804/2019/NF maidir le cóireáil d’iarratais ar rochtain phoiblí ar fhoilseacháin maidir le hoibrithe sláinte atá dearfach ó thaobh VEID de ag Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh
2019-06-11 - Deċiżjoni fil-każ 804/2019/NF dwar it-trattament tal-applikazzjoni tiegħek għal aċċess pubbliku għal pubblikazzjonijiet dwar ħaddiema tas-saħħa pożittivi għall-HIV mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-UE
2019-06-11 - Beslut i ärende 804/2019/NF om behandling av din ansökan om allmänhetens tillgång till publikationer om hivpositiva hälso- och sjukvårdspersonal från EU:s publikationsbyrå
2019-06-11 - Decizie în cazul 804/2019/NF privind tratarea de către Oficiul pentru Publicații al UE a cererii dumneavoastră de acces public la publicații privind lucrătorii din domeniul sănătății seropozitivi
2019-06-11 - Rozhodnutí ve věci 804/2019/NF týkající se zpracování Vaší žádosti Úřadu pro publikace EU o přístup veřejnosti k publikacím o HIV pozitivních zdravotnických pracovnících
2019-06-11 - Besluit in zaak 804/2019/NF betreffende de behandeling van uw verzoek om toegang van het publiek tot publicaties over hiv-positieve gezondheidswerkers door het Bureau voor publicaties van de EU
2019-06-11 - Päätös asiassa 804/2019/NF, joka koskee HIV-positiivisia terveydenhuollon työntekijöitä koskevien julkaisujen julkista saatavuutta koskevan hakemuksenne käsittelyä EU:n julkaisutoimistossa
2019-06-11 - Lēmums lietā 804/2019/NF par to, kā ES Publikāciju birojs izskata jūsu pieteikumu par publisku piekļuvi publikācijām par HIV pozitīviem veselības aprūpes darbiniekiem
2019-06-11 - Décision dans l’affaire 804/2019/NF concernant le traitement par l’Office des publications de l’Union européenne de votre demande d’accès du public à des publications sur le personnel de santé séropositif
2019-06-11 - Decyzja w sprawie 804/2019/NF dotyczącej rozpatrzenia przez Urząd Publikacji UE Pańskiego wniosku o publiczny dostęp do publikacji na temat pracowników służby zdrowia zakażonych wirusem HIV
2019-06-11 - Decisione nel caso 804/2019/NF relativa al trattamento della Sua domanda di accesso del pubblico alle pubblicazioni sugli operatori sanitari sieropositivi da parte dell'Ufficio delle pubblicazioni dell'UE
2019-06-11 - Decision in case 804/2019/NF concerning the treatment of your application for public access to publications on HIV-positive health workers by the Publications Office of the EU
2019-06-11 - Odločba v zadevi 804/2019/NF v zvezi z obravnavo vaše prošnje za dostop javnosti do publikacij o zdravstvenih delavcih, okuženih z virusom HIV, s strani Urada za publikacije EU
2019-06-11 - Otsus juhtumi 804/2019/NF kohta, mis käsitleb Teie taotluse käsitlemist seoses üldsuse juurdepääsuga HIV-positiivseid tervishoiutöötajaid käsitlevatele väljaannetele Euroopa Liidu Väljaannete Talituse poolt
2019-06-11 - Entscheidung im Fall 804/2019/NF betreffend die Behandlung Ihres Antrags auf öffentlichen Zugang zu Publikationen zum Thema HIV-positive Beschäftigte im Gesundheitswesen durch das Amt für Veröffentlichungen der EU
2019-06-11 - Odluka u predmetu 804/2019/NF o obradi vašeg zahtjeva za javni pristup publikacijama o HIV pozitivnim zdravstvenim radnicima Ureda za publikacije EU-a
2019-06-11 - Határozat a HIV-pozitív egészségügyi dolgozókról szóló kiadványokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmének az Európai Unió Kiadóhivatala általi kezeléséről szóló 804/2019/NF sz. ügyben
2019-06-11 - Decisión en el asunto 804/2019/NF relativa al tratamiento de su solicitud de acceso público a publicaciones sobre trabajadores sanitarios seropositivos por parte de la Oficina de Publicaciones de la UE
2019-06-11 - Sprendimas byloje 804/2019/NF dėl Jūsų paraiškos dėl galimybės visuomenei susipažinti su leidiniais apie ŽIV užsikrėtusius sveikatos priežiūros darbuotojus nagrinėjimo ES leidinių biure
2019-06-11 - Απόφαση στην υπόθεση 804/2019/NF σχετικά με την εξέταση της αίτησής σας για πρόσβαση του κοινού σε δημοσιεύσεις για οροθετικούς εργαζομένους στον τομέα της υγείας από την Υπηρεσία Εκδόσεων της ΕΕ
2019-06-11 - Decisão no processo 804/2019/NF relativa ao tratamento do seu pedido de acesso do público a publicações sobre profissionais de saúde seropositivos pelo Serviço das Publicações da UE
2019-06-11 - Décision dans l’affaire 1999/2018/FP relative au refus du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies de donner pleinement accès au rapport final concernant une enquête sur le harcèlement
2019-06-11 - Rozhodnutí ve věci 1999/2018/FP o odmítnutí Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí poskytnout plný přístup k závěrečné zprávě týkající se vyšetřování obtěžování
2019-06-11 - Lēmums lietā 1999/2018/FP par Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra atteikumu piešķirt pilnīgu piekļuvi galīgajam ziņojumam par aizskarošas izturēšanās izmeklēšanu
2019-06-11 - Sprendimas byloje 1999/2018/FP dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro atsisakymo leisti susipažinti su visa galutine ataskaita dėl priekabiavimo tyrimo
2019-06-11 - Deċiżjoni fil-każ 1999/2018/FP dwar ir-rifjut taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard li jagħti aċċess sħiħ għar-rapport finali dwar investigazzjoni ta’ fastidju
2019-06-11 - Otsus juhtumi 1999/2018/FP kohta, mis käsitleb Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse keeldumist anda täielik juurdepääs ahistamist käsitleva uurimise lõpparuandele
2019-06-11 - Decyzja w sprawie 1999/2018/FP w sprawie odrzucenia przez Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób wniosku o udzielenie pełnego dostępu do sprawozdania końcowego dotyczącego dochodzenia w sprawie molestowania
2019-06-11 - Решение по дело 1999/2018/FP относно отказа на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията да предостави пълен достъп до окончателния доклад относно разследване за тормоз
2019-06-11 - Cinneadh i gcás 1999/2018/FP maidir le diúltú an Lárionaid Eorpaigh um Ghalair a Chosc agus a Rialú rochtain iomlán a thabhairt ar an tuarascáil chríochnaitheach maidir le himscrúdú ciaptha
2019-06-11 - Beschluss in der Sache 1999/2018/FP über die Ablehnung des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten, uneingeschränkten Zugang zum Abschlussbericht über eine Untersuchung wegen Belästigung zu gewähren
2019-06-11 - Afgørelse i sag 1999/2018/FP om Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdommes afvisning af at give fuld adgang til den endelige rapport om en undersøgelse af chikane
2019-06-11 - Határozat az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ elutasításáról szóló 1999/2018/FP sz. ügyben a zaklatással kapcsolatos vizsgálatra vonatkozó zárójelentéshez való teljes körű hozzáférés biztosításáról
2019-06-11 - Päätös asiassa 1999/2018/FP, joka koskee Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen kieltäytymistä antaa täysimääräinen pääsy häirintätutkintaa koskevaan loppuraporttiin
2019-06-11 - Decizie în cazul 1999/2018/FP privind respingerea de către Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor a acordării accesului deplin la raportul final referitor la o anchetă privind hărțuirea
2019-06-11 - Rozhodnutie vo veci 1999/2018/FP o zamietnutí Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb poskytnúť úplný prístup k záverečnej správe týkajúcej sa vyšetrovania obťažovania
2019-06-11 - Decisión en el asunto 1999/2018/FP sobre el rechazo del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades a dar pleno acceso al informe final relativo a una investigación sobre acoso
2019-06-11 - Decisione nel caso 1999/2018/FP sul rifiuto del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie di dare pieno accesso alla relazione finale relativa a un'indagine sulle molestie
2019-06-11 - Απόφαση στην υπόθεση 1999/2018/FP σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων να παράσχει πλήρη πρόσβαση στην τελική έκθεση σχετικά με έρευνα για παρενόχληση
2019-06-11 - Odluka u predmetu 1999/2018/FP o odbijanju Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti da omogući potpuni pristup završnom izvješću o istrazi o uznemiravanju
2019-06-11 - Decisão no processo 1999/2018/FP sobre a recusa do Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças em dar pleno acesso ao relatório final relativo a uma investigação de assédio
2019-06-11 - Besluit in zaak 1999/2018/FP betreffende de afwijzing door het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding om volledige toegang te verlenen tot het eindverslag over een onderzoek naar intimidatie
2019-06-11 - Decision in case 1999/2018/FP on the European Centre for Disease Prevention and Control’s rejection to give full access to the final report concerning a harassment investigation
2019-06-11 - Beslut i ärende 1999/2018/FP om avslag från Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar för att ge full tillgång till slutrapporten om en utredning om trakasserier
2019-06-11 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 857/2019/PB pret Eiropas Komisiju un Eiropas Ārējās darbības dienestu
2019-06-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 857/2019/PB kontra l-Kummissjoni Ewropea u s-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
2019-06-11 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 857/2019/PB срещу Европейската комисия и Европейската служба за външна дейност
2019-06-11 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 857/2019/PB protiv Europske komisije i Europske službe za vanjsko djelovanje
2019-06-11 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 857/2019/PB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης
2019-06-11 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 857/2019/PB mot Europeiska kommissionen och Europeiska utrikestjänsten
2019-06-11 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság és az Európai Külügyi Szolgálat ellen benyújtott 857/2019/PB sz. panaszról
2019-06-11 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 857/2019/PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh agus na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí
2019-06-11 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 857/2019/PB gegen die Europäische Kommission und den Europäischen Auswärtigen Dienst
2019-06-11 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 857/2019/PB over Europa-Kommissionen og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
2019-06-11 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 857/2019/PB against the European Commission and the European External Action Service
2019-06-11 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu relativa à queixa 857/2019/PB contra a Comissão Europeia e o Serviço Europeu para a Ação Externa
2019-06-11 - Décision dans l’affaire 177/2019/TM portant sur la réponse de la Commission européenne à une plainte pour infraction au droit européen
2019-06-11 - Sprendimas byloje 177/2019/TM dėl Europos Komisijos atsakymo į skundą dėl Europos teisės pažeidimo
2019-06-11 - Decision in case 177/2019/TM on the European Commission’s response to a complaint for infringement of European law
2019-06-11 - Decizia în cazul 177/2019/TM privind răspunsul Comisiei Europene la o plângere pentru încălcarea dreptului european
2019-06-11 - Beslut i ärende 177/2019/TM om Europeiska kommissionens svar på ett klagomål om överträdelse av EU-rätten
2019-06-11 - Besluit in zaak 177/2019/TM over het antwoord van de Europese Commissie op een klacht wegens inbreuk op het Europees recht
2019-06-11 - Rozhodnutie vo veci 177/2019/TM o odpovedi Európskej komisie na sťažnosť pre porušenie európskeho práva
2019-06-11 - Decisión en el asunto 177/2019/TM sobre la respuesta de la Comisión Europea a una denuncia por infracción del Derecho europeo
2019-06-11 - Otsus juhtumi 177/2019/TM kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni vastust Euroopa õiguse rikkumist käsitlevale kaebusele
2019-06-11 - Rozhodnutí ve věci 177/2019/TM o odpovědi Evropské komise na stížnost pro porušení evropského práva
2019-06-11 - Odločba v zadevi 177/2019/TM o odgovoru Evropske komisije na pritožbo zaradi kršitve evropskega prava
2019-06-11 - Decisione nel caso 177/2019/TM sulla risposta della Commissione europea a una denuncia per violazione del diritto europeo
2019-06-11 - Päätös asiassa 177/2019/TM Euroopan komission vastauksesta EU:n lainsäädännön rikkomista koskevaan kanteluun
2019-06-11 - Решение по дело 177/2019/TM относно отговора на Европейската комисия на жалба за нарушение на европейското право
2019-06-11 - Cinneadh i gcás 177/2019/TM maidir le freagra an Choimisiúin Eorpaigh ar ghearán mar gheall ar shárú ar dhlí na hEorpa
2019-06-11 - Deċiżjoni fil-każ 177/2019/TM dwar it-tweġiba tal-Kummissjoni Ewropea għal ilment għal ksur tal-liġi Ewropea
2019-06-11 - Beschluss in der Sache 177/2019/TM über die Antwort der Europäischen Kommission auf eine Beschwerde wegen Verstoßes gegen EU-Recht
2019-06-11 - Határozat az európai jog megsértése miatt benyújtott panaszra adott európai bizottsági válaszról szóló 177/2019/TM sz. ügyben
2019-06-11 - Decisão no processo 177/2019/TM sobre a resposta da Comissão Europeia a uma queixa por violação do direito europeu
2019-06-11 - Απόφαση στην υπόθεση 177/2019/TM σχετικά με την απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε καταγγελία για παραβίαση του ευρωπαϊκού δικαίου

What's new