European Ombudsman

2019-05-14 - Relazione annuale 2018
2019-05-14 - Жалби, прехвърлени към други институции и органи; жалбоподатели, посъветвани от Европейския омбудсман да се обърнат към други институции или органи през 2018 г. (общо 1 016)
2019-05-14 - Национален произход на регистрираните жалби и предприетите проверки от Европейския омбудсман през 2018 г.
2019-05-14 - Queixas transferidas para outras instituições e órgãos; queixosos aconselhados pela provedora de Justiça europeia a contactar outras instituições e órgãos, em 2018 (1 016 no total)
2019-05-14 - Plângeri înaintate altor instituții și organe; reclamanți îndrumați de Ombudsmanul European către alte instituții și organe în 2018 (1 016 în total)
2019-05-14 - Plaintes transmises à d’autres institutions et organes; conseil adressé aux plaignants par le Médiateur européen de se tourner vers d’autres institutions et organes en 2018 (1 016 au total)
2019-05-14 - Von der Europäischen Bürgerbeauftragten im Jahr 2018 an andere Organe und Einrichtungen weitergeleitete Beschwerden und an andere Organe und Einrichtungen verwiesene Beschwerdeführer (insgesamt 1 016)
2019-05-14 - Ursprungsländer der im Jahr 2018 von der Europäischen Bürgerbeauftragten registrierten Beschwerden und eingeleiteten Untersuchungen
2019-05-14 - National origin of complaints registered and inquiries opened by the European Ombudsman in 2018
2019-05-14 - Complaints transferred to other institutions and bodies; complainants advised to contact other institutions and bodies by the European Ombudsman in 2018 (1 016 in total)
2019-05-14 - Paese di provenienza delle denunce registrate e delle indagini avviate dalla Mediatrice europea nel 2018
2019-05-14 - Reclamaciones transferidas a otras instituciones y órganos; reclamantes a los que la oficina del Defensor del Pueblo Europeo ha recomendado que se pongan en contacto con otras instituciones u órganos en 2018 (1 016 en total)
2019-05-14 - Más intézményekhez vagy szervekhez továbbított panaszok; azok a panaszosok, akiknek az európai ombudsman 2018-ban más intézmények vagy szervek felkeresését javasolta (összesen 1 016)
2019-05-14 - A 2018-ban nyilvántartásba vett panaszok és az európai ombudsman által megkezdett vizsgálatok országok szerinti eredete
2019-05-14 - Klagomål som överfördes till andra institutioner och organ samt klagande som av Europeiska ombudsmannen gavs rådet att kontakta andra institutioner och organ under 2018 (1 016 totalt sett)
2019-05-14 - To izmeklēšanu priekšmets, kuras Eiropas Ombuds slēdza 2018. gadā
2019-05-14 - Genstanden for undersøgelser afsluttet af Den Europæiske Ombudsmand i 2018
2019-05-14 - Ämnet för undersökningar som Europeiska ombudsmannen avslutade under 2018
2019-05-14 - Tema anchetelor închise de Ombudsmanul European în 2018
2019-05-14 - Tema preiskav, ki jih je evropska varuhinja človekovih pravic zaključila leta 2018
2019-05-14 - Θέμα των ερευνών που περάτωσε η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια το 2018
2019-05-14 - Euroopan oikeusasiamiehen vuonna 2018 päättämien tutkimusten aiheet
2019-05-14 - Door de Europese Ombudsman in 2018 afgesloten onderzoeken
2019-05-14 - Saincheist na bhfiosrúchán tugtha chun críche ag an Ombudsman Eorpach in 2018
2019-05-14 - Predmeti istraga koje je Europski ombudsman zaključio u 2018.
2019-05-14 - 2018 m. Europos ombudsmenės baigtų tyrimų temos
2019-05-14 - Is-suġġetti tal-investigazzjonijiet magħluqa mill-Ombudsman Ewropew fl-2018
2019-05-14 - Problematika vyšetrovaní, ktoré európska ombudsmanka uzavrela v roku 2018
2019-05-14 - Euroopa Ombudsmani poolt 2018. aastal lõpetatud uurimiste teemad
2019-05-14 - Asunto de las investigaciones concluidas por la Defensora del Pueblo Europeo en 2018
2019-05-14 - Tema dos inquéritos encerrados pela provedora de Justiça europeia em 2018
2019-05-14 - Теми на проверките, приключени от Европейския омбудсман през 2018 г.
2019-05-14 - Themen der von der Europäischen Bürgerbeauftragten im Jahr 2018 abgeschlossenen Untersuchungen
2019-05-14 - Témata šetření, která evropská veřejná ochránkyně práv v roce 2018 uzavřela
2019-05-14 - Résultats des enquêtes clôturées par le Médiateur européen en 2018
2019-05-14 - Issue of inquiries closed by the European Ombudsman in 2018
2019-05-14 - Kwestie będące przedmiotem dochodzeń zamkniętych przez Europejską Rzecznik Praw Obywatelskich w 2018 r.
2019-05-14 - Argomento delle indagini chiuse dalla Mediatrice europea nel 2018
2019-05-14 - Az európai ombudsman 2018-ban lezárt vizsgálatainak tárgya
2019-05-14 - Råd, klagomål och undersökningar 2018
2019-05-14 - Asesoramiento, reclamaciones e investigaciones en 2018
2019-05-14 - Συμβουλές, αναφορές και έρευνες το 2018
2019-05-14 - Recomandări, plângeri și anchete în 2018
2019-05-14 - Adviezen, klachten en onderzoeken in 2018
2019-05-14 - Nasveti, pritožbe in preiskave v letu 2018
2019-05-14 - Savjeti, pritužbe i istrage u 2018.
2019-05-14 - Konsultācijas, sūdzības un izmeklēšanas 2018. gadā
2019-05-14 - Comhairle, gearáin agus fiosrúcháin in 2018
2019-05-14 - Konsultacijos, skundai ir tyrimai 2018 m.
2019-05-14 - Pariri, ilmenti u investigazzjonijiet fl-2018
2019-05-14 - Vejledning, klager og undersøgelser i 2018
2019-05-14 - Nõuanded, kaebused ja uurimised 2018. aastal
2019-05-14 - Poradenstvo, sťažnosti a vyšetrovania v roku 2018
2019-05-14 - Porady, skargi i dochodzenia w 2018 r.
2019-05-14 - Consulenza, denunce e indagini nel 2018
2019-05-14 - Rady, stížnosti a šetření v roce 2018
2019-05-14 - Съвети, жалби и проверки през 2018 г.
2019-05-14 - Queixas transferidas para outras instituições e órgãos; queixosos aconselhados pela provedora de Justiça europeia a contactar outras instituições e órgãos, em 2018 (1 016 no total)
2019-05-14 - Conseils, plaintes et enquêtes en 2018
2019-05-14 - Empfehlungen, Beschwerden und Untersuchungen im Jahr 2018
2019-05-14 - Advice, complaints and inquiries in 2018
2019-05-14 - Tanácsadás, panaszok és vizsgálatok 2018-ban
2019-05-14 - Neuvot, kantelut ja tutkimukset vuonna 2018
2019-05-14 - Strategiskt arbete 2018
2019-05-14 - Trabajo estratégico en 2018
2019-05-14 - Activitate strategică în 2018
2019-05-14 - Strategische werkzaamheden in 2018
2019-05-14 - Strateško delo leta 2018
2019-05-14 - Strategisk arbejde i 2018
2019-05-14 - Strateški rad u 2018.
2019-05-14 - 2018 m. strateginė veikla
2019-05-14 - Stratēģiskais darbs 2018. gadā
2019-05-14 - Xogħol strateġiku fl-2018
2019-05-14 - Strateginen toiminta vuonna 2018
2019-05-14 - Strategická práca v roku 2018
2019-05-14 - Strateegiline töö 2018. aastal
2019-05-14 - Działania strategiczne w 2018 r.
2019-05-14 - Strategická činnost v roce 2018
2019-05-14 - Trabalho estratégico em 2018
2019-05-14 - Стратегически дейности през 2018 г.
2019-05-14 - Obair straitéiseach in 2018
2019-05-14 - Travail stratégique en 2018
2019-05-14 - Strategische Tätigkeiten im Jahr 2018
2019-05-14 - Strategic work in 2018
2019-05-14 - Attività strategiche nel 2018
2019-05-14 - Stratégiai munka 2018-ban
2019-05-14 - Στρατηγικές εργασίες το 2018
2019-05-14 - Fad na bhfiosrúchán tugtha chun críche ag an Ombudsman Eorpach in 2018 (níos lú ná 8.5 mhí ar an meán)
2019-05-14 - Продължителност на проверките по случаи, приключени от Европейския омбудсман през 2018 г.
2019-05-14 - Handläggningstid för undersökningar av ärenden som avslutades av Europeiska ombudsmannen 2018 (i genomsnitt mindre än 8,5 månader)
2019-05-14 - Euroopan oikeusasiamiehen vuonna 2018 päättämien tutkimusten pituus (keskimäärin alle 8,5 kuukautta)
2019-05-14 - Durata anchetelor în cazurile închise de Ombudsmanul European în 2018
2019-05-14 - Varighed af undersøgelser afsluttet af Den Europæiske Ombudsmand i 2018 (mindre end 8,5 måneder i gennemsnit)
2019-05-14 - Euroopa Ombudsmani poolt 2018. aastal lõpetatud juhtumite uurimise kestus
2019-05-14 - Διάρκεια διερεύνησης των υποθέσεων που περατώθηκαν από την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια το 2018 (μικρότερη από 8,5 μήνες κατά μέσο όρο)
2019-05-14 - Trajanje preiskav v zadevah, ki jih je evropska varuhinja človekovih pravic zaključila leta 2018 (povprečno trajanje manj kot 8,5 meseca)
2019-05-14 - Duur van de onderzoeken in zaken die in 2018 door de Europese Ombudsman zijn afgesloten (gemiddeld minder dan 8,5 maanden)
2019-05-14 - Trajanje istraga u predmetima koje je Europski ombudsman zaključio u 2018. (u prosjeku kraće od 8,5 mjeseci)
2019-05-14 - 2018 m. Europos ombudsmenės baigtų nagrinėti bylų trukmė (vidutiniškai mažiau nei 8,5 mėnesio)
2019-05-14 - Trvanie vyšetrovania prípadov, ktoré európska ombudsmanka uzatvorila v roku 2018

What's new