European Ombudsman

2019-04-16 - Odluka u predmetu 1513/2018/LM o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja ocijenio radno iskustvo u okviru postupka odabira osoblja za javne službenike EU-a
2019-04-16 - Beschluss in der Sache 450/2019/SRS über das angebliche Versäumnis der Europäischen Zentralbank, auf Schreiben betreffend ein irisches Finanzinstitut klar zu antworten
2019-04-16 - Sprendimas byloje 450/2019/SRS dėl to, kad Europos Centrinis Bankas tariamai aiškiai neatsakė į korespondenciją, susijusią su Airijos finansų įstaiga
2019-04-16 - Décision dans l’affaire 450/2019/SRS concernant la prétendue absence de réponse claire de la Banque centrale européenne à une correspondance concernant un établissement financier irlandais
2019-04-16 - The European Investment Bank’s alleged failure to investigate in a timely manner a project financed by it in the region of Castilla y Leon in Spain, and to grant access to documents
2019-04-16 - Alleged failure by Clean Sky 2 Joint Undertaking to protect the complainant’s patent rights in the context of a grant under the Horizon 2020 programme
2019-04-16 - The European Parliament’s refusal to grant public access to a legal opinion concerning the contractual situation of language instructors working in the European Parliament
2019-04-16 - Decision in case 1513/2018/LM on how the European Personnel Selection Office assessed professional experience in the context of a staff selection procedure for EU civil servants
2019-04-16 - Decision in case 450/2019/SRS on the European Central Bank’s alleged failure to reply in a clear manner to correspondence concerning an Irish financial institution
2019-04-16 - Fællesforetagendet Clean Sky 2's påståede undladelse af at beskytte klagerens patentrettigheder i forbindelse med et tilskud under Horisont 2020-programmet
2019-04-16 - Angebliches Versäumnis des Gemeinsamen Unternehmens „Clean Sky 2“, die Patentrechte des Beschwerdeführers im Rahmen einer Finanzhilfe innerhalb des Programms „Horizont 2020“ zu schützen
2019-04-16 - Údajné neposkytnutí ochrany patentových práv stěžovatele ze strany společného podniku Clear Sky 2 v souvislosti s grantem v rámci programu Horizont 2020
2019-04-16 - Bendroji įmonė „Švarus dangus 2“ tariamai neapsaugojo skundo pateikėjo patento teisių teikdama dotaciją pagal programą „Horizontas 2020“
2019-04-16 - Εικαζόμενη παράλειψη της κοινής επιχείρησης Clean Sky 2 να προστατεύσει τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας του ενδιαφερομένου σε σχέση με επιχορήγηση στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζοντας 2020»
2019-04-16 - Твърдение за неспазване от страна на съвместното предприятие „Чисто небе 2“ на изискването за защита на патентните права на жалбоподателя в процедура за отпускане на безвъзмездни средства по програма „Хоризонт 2020“
2019-04-16 - Domnevna nezaščita patentnih pravic pritožnika v zvezi z nepovratnimi sredstvi v okviru programa Obzorje 2020 s strani Skupnega podjetja Čisto nebo 2
2019-04-16 - Kopuzņēmuma “Clean Sky 2” šķietamā nespēja aizsargāt sūdzības iesniedzēja patentu tiesības saistībā ar dotāciju programmā “Apvārsnis 2020”
2019-04-16 - Vermeend verzuim van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 om de octrooirechten van klager te beschermen in verband met een subsidie in het kader van het programma Horizon 2020
2019-04-16 - Údajné neposkytnutie ochrany patentových práv sťažovateľa spoločným podnikom Čisté nebo 2 v súvislosti s grantom v rámci programu Horizont 2020
2019-04-16 - Påstådd underlåtenhet av det gemensamma företaget Clean Sky 2 att skydda klagandens patenträttigheter i samband med ett bidrag inom ramen för Horisont 2020-programmet
2019-04-16 - Alegada falha da Empresa Comum Clean Sky 2 em proteger os direitos de patente do queixoso no contexto de uma subvenção ao abrigo do programa Horizonte 2020
2019-04-16 - Presupusa omisiune a Întreprinderii comune Clean Sky 2 de a proteja drepturile de brevet ale reclamantului în contextul unui grant în cadrul programului Orizont 2020
2019-04-16 - L-allegat nuqqas mill-Impriża Konġunta Clean Sky 2 li tipproteġi d-drittijiet tal-privattivi tal-ilmentatur fil-kuntest ta’ għotja skont il-programm Orizzont 2020
2019-04-16 - Rzekomy brak objęcia ochroną praw patentowych skarżącego przez Wspólne Przedsięwzięcie „Czyste Niebo 2” w kontekście udzielenia dotacji w ramach programu „Horyzont 2020”
2019-04-16 - Presunta omissione da parte della Banca europea per gli investimenti di svolgere tempestivamente un’indagine su un progetto finanziato dalla stessa nella regione spagnola di Castiglia e León e di concedere l’accesso ai documenti
2019-04-16 - Euroopan investointipankin väitetty laiminlyönti tutkia kohtuullisessa ajassa rahoittamansa hanke Kastilia ja Leónin alueella Espanjassa ja luovuttaa asiakirjat tutustumista varten
2019-04-16 - Navodni propust Europske investicijske banke da pravodobno istraži projekt koji je sama financirala u regiji Castilla y Leon u Španjolskoj te da odobri pristup dokumentima
2019-04-16 - Presunto incumplimiento por parte del Banco Europeo de Inversiones de la obligación de investigar oportunamente un proyecto financiado por el BEI en la región española de Castilla y León y de conceder acceso a los documentos
2019-04-16 - Η εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων να διερευνήσει εγκαίρως έργο που χρηματοδοτούσε στην περιφέρεια της Castilla y Leon στην Ισπανία και να χορηγήσει πρόσβαση σε έγγραφα
2019-04-16 - Eiropas Investīciju bankas šķietamā nespēja veikt laicīgu izmeklēšanu saistībā ar projektu, ko tā finansējusi Kastīlijas un Leonas reģionā Spānijā, un sniegt piekļuvi dokumentiem
2019-04-16 - Prétendu manquement de la Banque européenne d'investissement à enquêter en temps utile sur un projet qu’elle a financé dans la région de Castille et León en Espagne, et à permettre l’accès aux documents
2019-04-16 - Euroopa Investeerimispanga väidetav suutmatus õigeaegselt uurida projekti, mida ta rahastas Hispaanias Castilla y Leóni piirkonnas, ja anda juurdepääsu dokumentidele
2019-04-16 - Loiceadh líomhnaithe an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta imscrúdú a dhéanamh ar thionscadal a bhí cómhaoinithe aige i réigiún Castilla y Leon sa Spáinn, agus rochtain a thabhairt ar dhoiciméid
2019-04-16 - Az Európai Beruházási Bank állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy időben ellenőrizzen egy általa finanszírozott, a spanyolországi Kasztília és León régióban zajló projektet, valamint hogy hozzáférést biztosítson dokumentumokhoz
2019-04-16 - Odmietnutie Európskeho parlamentu poskytnúť prístup verejnosti k právnemu stanovisku, ktoré sa týka zmluvného postavenia jazykových lektorov pracujúcich v Európskom parlamente
2019-04-16 - Refuzul Parlamentului European de a acorda acces public la un aviz juridic privind situația contractuală a profesorilor de limbi străine care lucrează în Parlamentul European
2019-04-16 - Recusa do Parlamento Europeu em conceder o acesso público a um parecer jurídico relativo à situação contratual dos instrutores de línguas que trabalham no Parlamento Europeu
2019-04-16 - Odmowa przyznania przez Parlament Europejski publicznego dostępu do opinii prawnej dotyczącej krótkoterminowych umów o pracę nauczycieli języków zatrudnionych w Parlamencie Europejskim
2019-04-16 - Ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jagħti aċċess pubbliku għal opinjoni ġuridika li tikkonċerna s-sitwazzjoni kuntrattwali ta’ għalliema lingwistiċi li jaħdmu fil-Parlament Ewropew
2019-04-16 - Eiropas Parlamenta atteikums sniegt publisku piekļuvi juridiskam atzinumam par Eiropas Parlamentā strādājošo valodu pasniedzēju līgumattiecībām
2019-04-16 - Weigering van het Europees Parlement om het publiek toegang te verlenen tot een juridisch advies over de contractuele situatie van taaldocenten die in het Europees Parlement werkzaam zijn
2019-04-16 - Europos Parlamento atsisakymas suteikti galimybę visuomenei susipažinti su teisine nuomone dėl Europos Parlamente dirbančių kalbos mokytojų sutartinių sąlygų
2019-04-16 - Отказ на Европейския парламент да предостави публичен достъп до правно становище относно договорното положение на преподавателите по езиково обучение, работещи в Европейския парламент
2019-04-16 - Zavrnitev Evropskega parlamenta, da javnosti odobri dostop do pravnega mnenja v zvezi s pogodbenim položajem jezikovnih učiteljev, ki delajo v Evropskem parlamentu
2019-04-16 - Europaparlamentets vägran att ge allmänheten tillgång till ett rättsutlåtande om avtalssituationen för språklärare som arbetar inom Europaparlamentet
2019-04-16 - Твърдение за несвоевременно разследване от страна на Европейската инвестиционна банка на проект, финансиран от нея в региона Кастилия и Леон в Испания, и за непредоставяне на достъп до документи
2019-04-16 - Den Europæiske Investeringsbanks påståede manglende rettidige undersøgelse af et projekt, der blev finansieret af Investeringsbanken i regionen Castilla y León i Spanien, og bevilling af aktindsigt i dokumenter
2019-04-16 - Europos investicijų bankas tariamai laiku neištyrė Ispanijos Kastilijos ir Leono regione savo finansuoto projekto ir nesuteikė galimybės susipažinti su dokumentais
2019-04-16 - Údajné neprovedení včasného prošetření projektu financovaného Evropskou investiční bankou ve španělském regionu Kastilie a León a údajné neposkytnutí přístupu k dokumentům ze strany Evropské investiční banky
2019-04-16 - Das angebliche Versäumnis der Europäischen Investitionsbank, ein von ihr in der Region Castilla y Leon in Spanien finanziertes Projekt zeitnah zu untersuchen und Zugang zu Dokumenten zu gewähren
2019-04-16 - Europa-Parlamentets afslag på aktindsigt i en juridisk udtalelse om den kontraktmæssige situation for sprogundervisere, der arbejder i Europa-Parlamentet
2019-04-16 - Die Weigerung des Europäischen Parlaments, öffentlichen Zugang zu einem Rechtsgutachten über die vertragliche Situation von Sprachlehrern im Europäischen Parlament zu gewähren
2019-04-16 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να εγκρίνει την πρόσβαση του κοινού σε νομική γνωμοδότηση σχετικά με τη συμβατική κατάσταση των εκπαιδευτών γλωσσών που εργάζονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
2019-04-16 - Odmítnutí Evropského parlamentu poskytnout veřejnosti přístup k právnímu stanovisku týkajícímu se smluvní situace jazykových lektorů pracujících v Evropském parlamentu
2019-04-16 - Euroopa Parlamendi keeldumine anda avalik juurdepääs õiguslikule arvamusele, mis käsitleb Euroopa Parlamendis töötavate keeleõpetajate lepingulist olukorda
2019-04-16 - Odbijanje Europskog parlamenta da odobri javni pristup pravnom mišljenju u vezi s ugovornim položajem podučavateljȃ jezika koji rade u Europskom parlamentu
2019-04-16 - Refus du Parlement européen de rendre public un avis juridique concernant la situation contractuelle des formateurs de langues travaillant au Parlement européen
2019-04-16 - Rifiuto del Parlamento europeo di concedere l’accesso del pubblico a un parere giuridico relativo alla situazione contrattuale degli insegnanti di lingue che lavorano presso il Parlamento europeo
2019-04-16 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain phoiblí a thabhairt ar thuairim dhlíthiúil maidir le staid chonarthach na dteagascóirí teanga atá ag obair i bParlaimint na hEorpa
2019-04-16 - Euroopan parlamentin kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville oikeudellista lausuntoa, joka koskee Euroopan parlamentissa työskentelevien kieltenopettajien sopimukseen liittyvää tilannetta
2019-04-16 - Negativa del Parlamento Europeo a conceder acceso público a un dictamen jurídico relativo a la situación contractual de los profesores de idiomas que trabajan en el Parlamento Europeo
2019-04-16 - Az Európai Parlamentben dolgozó nyelvtanárok szerződéses helyzetével kapcsolatos jogi véleményhez való nyilvános hozzáférés Európai Parlament általi megtagadása
2019-04-16 - A Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy megvédje a panaszos szabadalmi jogait a Horizont 2020 program keretében nyújtott támogatással összefüggésben
2019-04-16 - Presunta mancata tutela da parte dell’impresa comune Clean Sky 2 dei diritti brevettuali del denunciante nell’ambito di una sovvenzione a titolo del programma Orizzonte 2020
2019-04-16 - Loiceadh líomhnaithe an Chomhghnóthais Spéire Glaine 2 cearta paitinne an ghearánaigh a chosaint i gcomhthéacs deontais faoin gclár Fís 2020
2019-04-16 - Presunto incumplimiento de la Empresa Común Clean Sky 2 de proteger los derechos de patente del reclamante en el marco de una subvención del programa Horizon 2020
2019-04-16 - Prétendu manquement de l’entreprise commune Clean Sky 2 à protéger les droits de brevet du plaignant dans le cadre d’une subvention au titre du programme Horizon 2020
2019-04-16 - Navodni propust zajedničkog poduzeća Clean Sky 2 da zaštiti patentna prava podnositelja pritužbe u kontekstu bespovratnih sredstava u okviru programa Obzor 2020
2019-04-15 - Deċiżjoni fil-każ 1708/2018/NH dwar l-approċċ tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna għall-“jiem tal-ivvjaġġar” mogħtija lill-persunal li jaħdem f’missjoni ċivili tal-UE fl-Afrika
2019-04-15 - Décision dans l’affaire 1304/2018/JN relative à l’accessibilité du PMO de la Commission européenne pour les personnes handicapées ou souffrant de maladies graves concernant le régime commun d’assurance maladie
2019-04-15 - Lēmums lietā 1304/2018/JN par Eiropas Komisijas PMO pieejamību personām ar invaliditāti vai smagām slimībām saistībā ar kopīgo veselības apdrošināšanas shēmu
2019-04-15 - Päätös asiassa 1708/2018/NH Euroopan ulkosuhdehallinnon lähestymistavasta ”matkapäiviin”, jotka myönnetään Afrikassa toteutettavassa EU:n siviilioperaatiossa työskentelevälle henkilöstölle
2019-04-15 - Decisione nei casi 1512/2018/JN e 1533/2018/JN sulla decisione dell'Agenzia esecutiva per la ricerca di recuperare fondi nel contesto di un progetto finanziato dall'UE
2019-04-15 - Beslut i ärende 1708/2018/NH om Europeiska utrikestjänstens strategi för de ”resedagar” som beviljas personal som arbetar inom ett civilt EU-uppdrag i Afrika
2019-04-15 - Besluit in zaak 1708/2018/NH over de aanpak van de Europese Dienst voor extern optreden ten aanzien van de “reisdagen” die worden toegekend aan personeel dat werkzaam is in een civiele missie van de EU in Afrika
2019-04-15 - Απόφαση στην υπόθεση 1708/2018/NH σχετικά με την προσέγγιση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης όσον αφορά τις «ημέρες ταξιδίου» που χορηγούνται στο προσωπικό που εργάζεται σε μη στρατιωτική αποστολή της ΕΕ στην Αφρική
2019-04-15 - Decisión en los asuntos 1512/2018/JN y 1533/2018/JN sobre la decisión de la Agencia Ejecutiva de Investigación de recuperar fondos en el contexto de un proyecto financiado por la UE
2019-04-15 - Beslut i ärendena 1512/2018/JN och 1533/2018/JN om genomförandeorganets beslut att återkräva medel inom ramen för ett EU-finansierat projekt
2019-04-15 - Otsus juhtumi 1304/2018/JN kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti kättesaadavust puuetega või raskete haigustega inimestele seoses ühise ravikindlustusskeemiga
2019-04-15 - Otsus juhtumite 1512/2018/JN ja 1533/2018/JN kohta, mis käsitleb Teadusuuringute Rakendusameti otsust nõuda tagasi ELi rahastatud projektiga seotud vahendid
2019-04-15 - Decizia în cazul 1304/2018/JN privind accesibilitatea sistemului PMO al Comisiei Europene pentru persoanele cu handicap sau cu boli grave în ceea ce privește Sistemul comun de asigurări de sănătate
2019-04-15 - Besluit in zaken 1512/2018/JN en 1533/2018/JN over het besluit van het Uitvoerend Agentschap onderzoek om middelen terug te vorderen in het kader van een door de EU gefinancierd project
2019-04-15 - Decision in case 1304/2018/JN on the accessibility of the European Commission’s PMO for persons with disabilities or serious illnesses concerning the Joint Sickness Insurance Scheme
2019-04-15 - The European Personnel Selection Office’s failure to reply to correspondence concerning a selection procedure for secretaries
2019-04-15 - Decision in cases 1512/2018/JN and 1533/2018/JN on the Research Executive Agency’s decision to recover funds in the context of an EU-funded project
2019-04-15 - How the European Anti-Fraud Office (OLAF) handled an investigation concerning a former judge of the European Union Civil Service Tribunal
2019-04-15 - Decision in case 1708/2018/NH on the European External Action Service’s approach to the ‘travel days’ granted to staff working in an EU civilian mission in Africa
2019-04-15 - Décision dans l’affaire 1708/2018/NH portant sur l’approche retenue par le Service européen pour l’action extérieure pour calculer le «délai de route» accordé au personnel participant à une mission civile de l’UE en Afrique
2019-04-15 - Modalità con cui l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) ha svolto un’indagine su un ex giudice del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea
2019-04-15 - Kif l-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) indirizza investigazzjoni li tikkonċerna ex-imħallef tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
2019-04-15 - Veids, kādā Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) veica izmeklēšanu saistībā ar Eiropas Savienības Civildienesta tiesas bijušo tiesnesi
2019-04-15 - Sposób przeprowadzania przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) dochodzenia w sprawie byłego sędziego Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej
2019-04-15 - Postupanje Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) tijekom istrage u vezi s nekadašnjim sudcem Službeničkog suda Europske unije
2019-04-15 - Wijze van behandeling door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) van een onderzoek naar een voormalige rechter van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie
2019-04-15 - An chaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) imscrúdú a bhaineann le hiar-bhreitheamh de Bhinse na Seirbhíse Sibhialta de chuid an Aontais Eorpaigh
2019-04-15 - Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke korábbi bíráját érintő vizsgálatnak az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) általi kezelése
2019-04-15 - Cum a gestionat Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) o anchetă cu privire la un fost judecător al Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene
2019-04-15 - A forma como o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) conduziu um inquérito relativo a um antigo juiz do Tribunal da Função Pública da União Europeia
2019-04-15 - Euroopa Personalivaliku Ameti suutmatus vastata sekretäride valikumenetlust käsitlevale kirjavahetusele
2019-04-15 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors manglende besvarelse af korrespondance vedrørende en udvælgelsesprocedure for sekretærer

What's new