European Ombudsman

2019-04-16 - Твърдение за несвоевременно разследване от страна на Европейската инвестиционна банка на проект, финансиран от нея в региона Кастилия и Леон в Испания, и за непредоставяне на достъп до документи
2019-04-16 - Den Europæiske Investeringsbanks påståede manglende rettidige undersøgelse af et projekt, der blev finansieret af Investeringsbanken i regionen Castilla y León i Spanien, og bevilling af aktindsigt i dokumenter
2019-04-16 - Europos investicijų bankas tariamai laiku neištyrė Ispanijos Kastilijos ir Leono regione savo finansuoto projekto ir nesuteikė galimybės susipažinti su dokumentais
2019-04-16 - Údajné neprovedení včasného prošetření projektu financovaného Evropskou investiční bankou ve španělském regionu Kastilie a León a údajné neposkytnutí přístupu k dokumentům ze strany Evropské investiční banky
2019-04-16 - Das angebliche Versäumnis der Europäischen Investitionsbank, ein von ihr in der Region Castilla y Leon in Spanien finanziertes Projekt zeitnah zu untersuchen und Zugang zu Dokumenten zu gewähren
2019-04-16 - Europa-Parlamentets afslag på aktindsigt i en juridisk udtalelse om den kontraktmæssige situation for sprogundervisere, der arbejder i Europa-Parlamentet
2019-04-16 - Die Weigerung des Europäischen Parlaments, öffentlichen Zugang zu einem Rechtsgutachten über die vertragliche Situation von Sprachlehrern im Europäischen Parlament zu gewähren
2019-04-16 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να εγκρίνει την πρόσβαση του κοινού σε νομική γνωμοδότηση σχετικά με τη συμβατική κατάσταση των εκπαιδευτών γλωσσών που εργάζονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
2019-04-16 - Odmítnutí Evropského parlamentu poskytnout veřejnosti přístup k právnímu stanovisku týkajícímu se smluvní situace jazykových lektorů pracujících v Evropském parlamentu
2019-04-16 - Euroopa Parlamendi keeldumine anda avalik juurdepääs õiguslikule arvamusele, mis käsitleb Euroopa Parlamendis töötavate keeleõpetajate lepingulist olukorda
2019-04-16 - Odbijanje Europskog parlamenta da odobri javni pristup pravnom mišljenju u vezi s ugovornim položajem podučavateljȃ jezika koji rade u Europskom parlamentu
2019-04-16 - Refus du Parlement européen de rendre public un avis juridique concernant la situation contractuelle des formateurs de langues travaillant au Parlement européen
2019-04-16 - Rifiuto del Parlamento europeo di concedere l’accesso del pubblico a un parere giuridico relativo alla situazione contrattuale degli insegnanti di lingue che lavorano presso il Parlamento europeo
2019-04-16 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain phoiblí a thabhairt ar thuairim dhlíthiúil maidir le staid chonarthach na dteagascóirí teanga atá ag obair i bParlaimint na hEorpa
2019-04-16 - Euroopan parlamentin kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville oikeudellista lausuntoa, joka koskee Euroopan parlamentissa työskentelevien kieltenopettajien sopimukseen liittyvää tilannetta
2019-04-16 - Negativa del Parlamento Europeo a conceder acceso público a un dictamen jurídico relativo a la situación contractual de los profesores de idiomas que trabajan en el Parlamento Europeo
2019-04-16 - Az Európai Parlamentben dolgozó nyelvtanárok szerződéses helyzetével kapcsolatos jogi véleményhez való nyilvános hozzáférés Európai Parlament általi megtagadása
2019-04-16 - A Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy megvédje a panaszos szabadalmi jogait a Horizont 2020 program keretében nyújtott támogatással összefüggésben
2019-04-16 - Presunta mancata tutela da parte dell’impresa comune Clean Sky 2 dei diritti brevettuali del denunciante nell’ambito di una sovvenzione a titolo del programma Orizzonte 2020
2019-04-16 - Loiceadh líomhnaithe an Chomhghnóthais Spéire Glaine 2 cearta paitinne an ghearánaigh a chosaint i gcomhthéacs deontais faoin gclár Fís 2020
2019-04-16 - Presunto incumplimiento de la Empresa Común Clean Sky 2 de proteger los derechos de patente del reclamante en el marco de una subvención del programa Horizon 2020
2019-04-16 - Prétendu manquement de l’entreprise commune Clean Sky 2 à protéger les droits de brevet du plaignant dans le cadre d’une subvention au titre du programme Horizon 2020
2019-04-16 - Navodni propust zajedničkog poduzeća Clean Sky 2 da zaštiti patentna prava podnositelja pritužbe u kontekstu bespovratnih sredstava u okviru programa Obzor 2020
2019-04-16 - Clean Sky 2 -yhteisyrityksen väitetty laiminlyönti kantelijan patenttioikeuksien suojelussa Horisontti 2020 -ohjelmaan liittyvän apurahan yhteydessä
2019-04-16 - Ühisettevõtte Clean Sky 2 väidetav suutmatus kaitsta kaebuse esitaja patendiõigusi programmi „Horisont 2020“ raames
2019-04-16 - Rzekomy brak przeprowadzenia w wymaganym czasie przez Europejski Bank Inwestycyjny dochodzenia dotyczącego projektu finansowanego ze środków EBI w regionie Castilla y Leon (Hiszpania) i udzielenia dostępu do dokumentów
2019-04-16 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska investeringsbanken att inom rimlig tid granska ett projekt som den finansierat i regionen Kastilien och León i Spanien och bevilja tillgång till handlingar
2019-04-16 - Presupusa omisiune a Băncii Europene de Investiții de a investiga în timp util un proiect finanțat de aceasta în regiunea Castilla y Leon din Spania și de a acorda acces la documente
2019-04-16 - Vermeend verzuim van de Europese Investeringsbank om een door haar gefinancierd project in de regio Castilië en Leon (Spanje) tijdig te onderzoeken en om toegang tot documenten te verlenen
2019-04-16 - Alegada falha do Banco Europeu de Investimento em investigar atempadamente um projeto financiado pelo Banco Europeu de Investimento na região de Castela e Leão, em Espanha, e em permitir o acesso a documentos
2019-04-16 - Domnevna nepravočasna preučitev projekta Evropske investicijske banke, ki ga je financirala v regiji Kastilja in Leon v Španiji, in zagotovitev dostopa do dokumentov
2019-04-16 - L-allegat nuqqas mill-Bank Ewropew tal-Investiment li jinvestiga fil-ħin proġett iffinanzjat minnu fir-reġjun ta’ Castilla y Leon fi Spanja, u li jagħti aċċess għal dokumenti
2019-04-16 - Údajné nevykonanie včasného vyšetrenia Európskou investičnou bankou v súvislosti s projektom, ktorý financovala v regióne Kastília-León v Španielsku, a údajné neposkytnutie prístupu k dokumentom
2019-04-16 - Otsus juhtumi 1513/2018/LM kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet hindas töökogemust ELi ametnike personalivaliku menetluse raames
2019-04-16 - Cinneadh i gcás 450/2019/SRS maidir le mainneachtain líomhnaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh freagra a thabhairt ar bhealach soiléir ar chomhfhreagras a bhaineann le hinstitiúid airgeadais na hÉireann
2019-04-16 - Odluka u predmetu 450/2019/SRS o navodnom propustu Europske središnje banke da jasno odgovori na korespondenciju koja se odnosi na irsku financijsku instituciju
2019-04-16 - Odluka u predmetu 1513/2018/LM o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja ocijenio radno iskustvo u okviru postupka odabira osoblja za javne službenike EU-a
2019-04-16 - Beschluss in der Sache 450/2019/SRS über das angebliche Versäumnis der Europäischen Zentralbank, auf Schreiben betreffend ein irisches Finanzinstitut klar zu antworten
2019-04-16 - Sprendimas byloje 450/2019/SRS dėl to, kad Europos Centrinis Bankas tariamai aiškiai neatsakė į korespondenciją, susijusią su Airijos finansų įstaiga
2019-04-16 - Décision dans l’affaire 450/2019/SRS concernant la prétendue absence de réponse claire de la Banque centrale européenne à une correspondance concernant un établissement financier irlandais
2019-04-15 - Deċiżjoni fil-każ 1708/2018/NH dwar l-approċċ tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna għall-“jiem tal-ivvjaġġar” mogħtija lill-persunal li jaħdem f’missjoni ċivili tal-UE fl-Afrika
2019-04-15 - Décision dans l’affaire 1304/2018/JN relative à l’accessibilité du PMO de la Commission européenne pour les personnes handicapées ou souffrant de maladies graves concernant le régime commun d’assurance maladie
2019-04-15 - Lēmums lietā 1304/2018/JN par Eiropas Komisijas PMO pieejamību personām ar invaliditāti vai smagām slimībām saistībā ar kopīgo veselības apdrošināšanas shēmu
2019-04-15 - Päätös asiassa 1708/2018/NH Euroopan ulkosuhdehallinnon lähestymistavasta ”matkapäiviin”, jotka myönnetään Afrikassa toteutettavassa EU:n siviilioperaatiossa työskentelevälle henkilöstölle
2019-04-15 - Decisione nei casi 1512/2018/JN e 1533/2018/JN sulla decisione dell'Agenzia esecutiva per la ricerca di recuperare fondi nel contesto di un progetto finanziato dall'UE
2019-04-15 - Beslut i ärende 1708/2018/NH om Europeiska utrikestjänstens strategi för de ”resedagar” som beviljas personal som arbetar inom ett civilt EU-uppdrag i Afrika
2019-04-15 - Besluit in zaak 1708/2018/NH over de aanpak van de Europese Dienst voor extern optreden ten aanzien van de “reisdagen” die worden toegekend aan personeel dat werkzaam is in een civiele missie van de EU in Afrika
2019-04-15 - Απόφαση στην υπόθεση 1708/2018/NH σχετικά με την προσέγγιση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης όσον αφορά τις «ημέρες ταξιδίου» που χορηγούνται στο προσωπικό που εργάζεται σε μη στρατιωτική αποστολή της ΕΕ στην Αφρική
2019-04-15 - Decisión en los asuntos 1512/2018/JN y 1533/2018/JN sobre la decisión de la Agencia Ejecutiva de Investigación de recuperar fondos en el contexto de un proyecto financiado por la UE
2019-04-15 - Beslut i ärendena 1512/2018/JN och 1533/2018/JN om genomförandeorganets beslut att återkräva medel inom ramen för ett EU-finansierat projekt
2019-04-15 - Otsus juhtumi 1304/2018/JN kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti kättesaadavust puuetega või raskete haigustega inimestele seoses ühise ravikindlustusskeemiga
2019-04-15 - Otsus juhtumite 1512/2018/JN ja 1533/2018/JN kohta, mis käsitleb Teadusuuringute Rakendusameti otsust nõuda tagasi ELi rahastatud projektiga seotud vahendid
2019-04-15 - Decision in case 1304/2018/JN on the accessibility of the European Commission’s PMO for persons with disabilities or serious illnesses concerning the Joint Sickness Insurance Scheme
2019-04-15 - The European Personnel Selection Office’s failure to reply to correspondence concerning a selection procedure for secretaries
2019-04-15 - Decision in cases 1512/2018/JN and 1533/2018/JN on the Research Executive Agency’s decision to recover funds in the context of an EU-funded project
2019-04-15 - How the European Anti-Fraud Office (OLAF) handled an investigation concerning a former judge of the European Union Civil Service Tribunal
2019-04-15 - Decision in case 1708/2018/NH on the European External Action Service’s approach to the ‘travel days’ granted to staff working in an EU civilian mission in Africa
2019-04-15 - Décision dans l’affaire 1708/2018/NH portant sur l’approche retenue par le Service européen pour l’action extérieure pour calculer le «délai de route» accordé au personnel participant à une mission civile de l’UE en Afrique
2019-04-15 - Modalità con cui l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) ha svolto un’indagine su un ex giudice del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea
2019-04-15 - Kif l-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) indirizza investigazzjoni li tikkonċerna ex-imħallef tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
2019-04-15 - Veids, kādā Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) veica izmeklēšanu saistībā ar Eiropas Savienības Civildienesta tiesas bijušo tiesnesi
2019-04-15 - Sposób przeprowadzania przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) dochodzenia w sprawie byłego sędziego Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej
2019-04-15 - Postupanje Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) tijekom istrage u vezi s nekadašnjim sudcem Službeničkog suda Europske unije
2019-04-15 - Wijze van behandeling door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) van een onderzoek naar een voormalige rechter van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie
2019-04-15 - An chaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) imscrúdú a bhaineann le hiar-bhreitheamh de Bhinse na Seirbhíse Sibhialta de chuid an Aontais Eorpaigh
2019-04-15 - Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke korábbi bíráját érintő vizsgálatnak az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) általi kezelése
2019-04-15 - Cum a gestionat Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) o anchetă cu privire la un fost judecător al Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene
2019-04-15 - A forma como o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) conduziu um inquérito relativo a um antigo juiz do Tribunal da Função Pública da União Europeia
2019-04-15 - Euroopa Personalivaliku Ameti suutmatus vastata sekretäride valikumenetlust käsitlevale kirjavahetusele
2019-04-15 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors manglende besvarelse af korrespondance vedrørende en udvælgelsesprocedure for sekretærer
2019-04-15 - Липса на отговор на кореспонденция от страна на Европейската служба за подбор на персонал относно процедура за подбор на секретари
2019-04-15 - Europos personalo atrankos tarnyba neatsakė į laišką apie sekretorių atrankos procedūrą
2019-04-15 - Η παράλειψη απάντησης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού στην αλληλογραφία σχετικά με διαδικασία επιλογής γραμματέων
2019-04-15 - Versäumnis des Europäischen Amts für Personalauswahl, Schreiben im Zusammenhang mit einem Auswahlverfahren für Sekretariatskräfte zu beantworten
2019-04-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropským úřadem pro výběr personálu na korespondenci týkající se výběrového řízení na pozici sekretářek
2019-04-15 - Falta de respuesta por parte de la Oficina Europea de Selección de Personal a la correspondencia relativa a un procedimiento de selección de personal de secretaría
2019-04-15 - Durchführung einer Untersuchung betreffend einen ehemaligen Richter des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union durch das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)
2019-04-15 - Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs (OLAF's) håndtering af en undersøgelse vedrørende en tidligere dommer ved Retten for EU-personalesager
2019-04-15 - Kaip Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) atliko tyrimą dėl buvusio Europos Sąjungos tarnautojų teismo teisėjo
2019-04-15 - Způsob provedení vyšetřování bývalého soudce Soudu pro veřejnou službu Evropské unie Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF)
2019-04-15 - Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu endise kohtuniku uurimise käsitlemine Euroopa Pettustevastases Ametis (OLAF)
2019-04-15 - Начинът, по който Европейската служба за борба с измамите (OLAF) е обработила разследване относно бивш съдия в Съда на публичната служба на Европейския съюз
2019-04-15 - La manière dont l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a mené une enquête concernant un ancien juge du Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne
2019-04-15 - Tramitación por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) de una investigación relativa a un antiguo juez del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea
2019-04-15 - Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tapa käsitellä tutkintaa, joka koskee Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen entistä tuomaria
2019-04-15 - Ο τρόπος που χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) έρευνα σχετικά με πρώην δικαστή του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2019-04-15 - Défaut de réponse de l’Office européen de sélection du personnel à un courrier concernant une procédure de sélection de secrétaires
2019-04-15 - Eiropas Personāla atlases biroja nespēja atbildēt uz korespondenci par sekretāru atlases procedūru
2019-04-15 - In-nuqqas mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jwieġeb għal korrispondenza li tikkonċerna proċedura tal-għażla għal segretarji
2019-04-15 - Verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie om te antwoorden op brieven over een selectieprocedure voor secretariaatsmedewerkers
2019-04-15 - Izostanak odgovora Europskog ureda za odabir osoblja na korespondenciju o postupku odabira za tajnike
2019-04-15 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston vastaamatta jättäminen yhteydenottoihin, jotka koskevat sihteereiden valintamenettelyä
2019-04-15 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy titkárokra vonatkozó kiválasztási eljárással kapcsolatos levelezésre
2019-04-15 - Mancata risposta da parte dell’Ufficio europeo di selezione del personale alla corrispondenza su una procedura di selezione per segretari
2019-04-15 - Loiceadh na hOifige Eorpaigh um Roghnú Foirne freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le nós imeachta roghnúcháin do rúnaithe
2019-04-15 - Ausência de resposta do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal a correspondência relativa a um processo de seleção de secretários
2019-04-15 - Neposkytnutie odpovede Európskym úradom pre výber pracovníkov na korešpondenciu týkajúcu sa výberového konania na pracovné miesta sekretárok
2019-04-15 - Lipsa unui răspuns din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului la corespondența privind procedura de selecție pentru secretari
2019-04-15 - Neodgovor Evropskega urada za izbor osebja na korespondenco v zvezi s postopkom izbora tajnikov
2019-04-15 - Underlåtenhet från Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) att svara på korrespondens om ett urvalsförfarande för sekreterartjänster

What's new