European Ombudsman

2019-12-12 - La supuesta omisión de respuesta a la correspondencia dirigida a Europe Direct
2019-12-12 - Påstået undladelse af at besvare korrespondance til Europe Direct
2019-12-12 - Väidetav suutmatus vastata Europe Directile adresseeritud kirjavahetusele
2019-12-12 - Údajné neposkytnutí odpovědi na korespondenci adresovanou informační síti Europe Direct
2019-12-12 - Εικαζόμενη παράλειψη απάντησης σε αλληλογραφία απευθυνόμενη στο δίκτυο Europe Direct
2019-12-12 - Angebliches Versäumnis, Schreiben an Europe Direct zu beantworten
2019-12-12 - Įtariamas neatsakymas į tarnybai „Europe Direct“ skirtą korespondenciją
2019-12-12 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo įvairias dotacijų sutartis, skirtas su žmogaus teisėmis susijusiems projektams Moldovoje
2019-12-12 - Způsob, jakým Evropská komise nakládala s různými grantovými smlouvami na projekty související s lidskými právy v Moldavsku
2019-12-12 - Как Европейската комисия е разгледала различни договори за отпускане на безвъзмездни средства за проекти, свързани с правата на човека в Молдова
2019-12-12 - Rifiuto dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) di garantire l’accesso pubblico ai riscontri sulla qualità redatti fino a ottobre 2019, nonché alle denunce a esso pervenute in merito alle sue attività di sostegno operativo in Grecia e in Italia tra il 2015 e il 2019
2019-12-12 - Odločitev Evropskega azilnega podpornega urada (EASO), da zavrne javni dostop do poročil s povratnimi informacijami o kakovosti, ki jih je pripravljal do oktobra 2019, in do pritožb, ki jih je EASO prejel v zvezi s svojimi operativnimi podpornimi dejavnostmi v Grčiji in Italiji med letoma 2015 in 2019
2019-12-12 - Refuzul Biroului European de Sprijin pentru Azil (EASO) de a acorda acces public la rapoartele de feedback privind calitatea redactate până în octombrie 2019 și la plângerile primite de EASO cu privire la activitățile de sprijin operațional desfășurate în Grecia și Italia în perioada 2015-2019
2019-12-12 - Zamietnutie Európskeho podporného úradu pre azyl (EASO) poskytnúť prístup verejnosti k správam o spätnej väzbe ohľadne kvality, ktoré boli vypracované do októbra 2019, a ohľadne sťažností, ktoré úrad EASO prijal v súvislosti s svojimi operačnými podpornými činnosťami v Grécku a Taliansku v rokoch 2015 až 2019
2019-12-12 - Odmowa udzielenia przez Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) dostępu do sprawozdań zwrotnych dotyczących jakości sporządzonych do października 2019 r. oraz do skarg otrzymanych przez EASO dotyczących jego działań w zakresie wsparcia operacyjnego w Grecji i we Włoszech w latach 2015–2019
2019-12-12 - Weigering van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) om het publiek toegang te verlenen tot de kwalitatieve feedbackverslagen van voor oktober 2019 en tot de klachten die het EASO heeft ontvangen over zijn operationele ondersteuningsactiviteiten in Griekenland en Italië tussen 2015 en 2019
2019-12-12 - Ir-rifjut mill-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-qasam tal-Asil (EASO) li jagħti aċċess pubbliku għar-rapporti ta’ feedback ta’ kwalità abbozzati sa Ottubru 2019 u għal ilmenti li rċieva l-EASO dwar l-attivitajiet tiegħu ta’ appoġġ operattiv fil-Greċja u fl-Italja bejn l-2015 u l-2019
2019-12-12 - Europeiska stödkontoret för asylfrågors (Easos) vägran att bevilja tillgång för allmänheten till de återkopplingsrapporter om kvalitet som utarbetats fram till oktober 2019 och till klagomål som Easo mottagit om sin operativa stödverksamhet i Grekland och Italien mellan 2015 och 2019
2019-12-12 - Az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EASO) elutasító válasza arra vonatkozóan, hogy nyilvános hozzáférést biztosítson a 2019 októberéig elkészült minőséggel kapcsolatos visszajelzéseket tartalmazó jelentésekhez, valamint az EASO által a görögországi és olaszországi működési támogató tevékenységei kapcsán 2015 és 2019 között kézhez kapott panaszokhoz
2019-12-12 - Eiropas Patvēruma atbalsta biroja (EASO) atteikums piešķirt publisku piekļuvi kvalitātes atsauksmju ziņojumiem, kas sagatavoti līdz 2019. gada oktobrim, un EASO saņemtajām sūdzībām par tā operatīvā atbalsta darbībām Grieķijā un Itālijā no 2015. līdz 2019. gadam
2019-12-12 - Recusa do Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo (EASO) de conceder acesso público aos relatórios de feedback sobre a qualidade elaborados até outubro de 2019 e às queixas recebidas pelo EASO sobre as suas atividades de apoio operacional na Grécia e em Itália entre 2015 e 2019
2019-12-12 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului la cererea reclamantului de reexaminare a unei decizii de neadmitere în contextul unui concurs general pentru ofițeri de securitate
2019-12-12 - Não emissão, pela Comissão Europeia, de uma decisão em tempo útil num processo relativo a auxílios estatais
2019-12-12 - Neschopnosť Európskej komisie vydať včasné rozhodnutie vo veci štátnej pomoci 
2019-12-12 - Evropska komisija ni pravočasno izdala odločbe v zadevi v zvezi z državno pomočjo 
2019-12-12 - Domnevna opustitev odgovora Evropskega urada za izbor osebja na pritožnikovo zahtevo za revizijo odločbe o nepripustitvi v okviru javnega razpisa za uradnike za varnost
2019-12-12 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskym úradom pre výber pracovníkov na žiadosť sťažovateľa o preskúmanie rozhodnutia o neprijatí v rámci verejného výberového konania na miesta bezpečnostných úradníkov
2019-12-12 - Zarzut domniemanego nieudzielenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr odpowiedzi na wniosek skarżącego dotyczący ponownego rozpatrzenia decyzji o niedopuszczeniu w kontekście otwartego konkursu dla urzędników ds. bezpieczeństwa
2019-12-12 - Vermeend verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie om te reageren op het verzoek van klager om herziening van een besluit tot niet-toelating in het kader van een algemeen vergelijkend onderzoek voor veiligheidsagenten
2019-12-12 - Europeiska rekryteringsbyråns påstådda underlåtenhet att svara på klagandens begäran om omprövning av ett beslut om att neka tillträde till ett allmänt uttagningsprov för säkerhetstjänstemän
2019-12-12 - Alegada falta de resposta do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal ao pedido do queixoso de reexame de uma decisão de não admissão no âmbito de um concurso geral para agentes de segurança
2019-12-12 - La supuesta omisión de respuesta, por parte de la Oficina Europea de Selección de Personal, a la solicitud de revisión de una decisión de no admisión presentada por el demandante en el contexto de una oposición general para agentes de seguridad
2019-12-12 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a biztonsági tisztviselőknek kiírt nyílt versenyvizsga keretében hozott, a felvételt megtagadó határozat felülvizsgálatára irányuló panaszosi kérelemre
2019-12-12 - Euroopa Personalivaliku Ameti väidetav suutmatus vastata kaebuse esitaja taotlusele vaadata läbi julgeolekuametnike avaliku konkursi raames tehtud konkursile mittelubamise otsus
2019-12-12 - L-allegat nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jwieġeb għat-talba tal-ilmentatur għal rieżami ta’ deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ ammissjoni fil-kuntest ta’ kompetizzjoni miftuħa għall-uffiċjali tas-sigurtà
2019-12-12 - Navodni propust Europskog ureda za odabir osoblja da odgovori na zahtjev podnositelja pritužbe za preispitivanje odluke o odbijanju sudjelovanja u kontekstu javnog natječaja za službenike za sigurnost
2019-12-12 - Eiropas Personāla atlases biroja šķietamā nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja pieprasījumu pārskatīt lēmumu par nepielaišanu atklātam konkursam uz drošības inspektoru amata vietām
2019-12-12 - Eiropas Komisijas nespēja savlaicīgi pieņemt lēmumu valsts atbalsta lietā 
2019-12-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett beslut i tid i ett ärende om statligt stöd 
2019-12-12 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione tempestiva in un caso di aiuti di Stato 
2019-12-12 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li toħroġ deċiżjoni f’waqtha f’każ ta’ għajnuna mill-Istat
2019-12-12 - Neemiterea din partea Comisiei Europene a unei decizii prompte într-un caz de ajutor de stat
2019-12-12 - Verzuim van de Europese Commissie om tijdig een besluit te nemen in een staatssteunzaak
2019-12-12 - Zarzut niewydania przez Komisję Europejską w odpowiednim terminie decyzji w sprawie dotyczącej pomocy państwa
2019-12-12 - Neexistence včasného rozhodnutí Evropské komise ve věci státní podpory 
2019-12-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, einen rechtzeitigen Beschluss in einer Beihilfesache zu fassen
2019-12-12 - Falta de decisión oportuna de la Comisión Europea en un asunto de ayudas estatales 
2019-12-12 - Euroopan komission laiminlyönti, joka koski päätöksen tekemistä ajoissa valtiontukiasiassa
2019-12-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh tráthúil a eisiúint i gcás státchabhrach 
2019-12-12 - Euroopa Komisjoni suutmatus anda välja õigeaegne otsus riigiabijuhtumi kohta
2019-12-12 - Propust Europske komisije da donese pravodobnu odluku u predmetu državne potpore 
2019-12-12 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να εκδώσει έγκαιρη απόφαση σε υπόθεση κρατικής ενίσχυσης
2019-12-12 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy időben határozatot hozzon egy állami támogatási ügyben 
2019-12-12 - Europa-Kommissionens undladelse af rettidigt at træffe afgørelse i en statsstøttesag
2019-12-12 - Europos Komisija laiku nepriėmė sprendimo valstybės pagalbos byloje 
2019-12-12 - Липса на своевременно решение от страна на Европейската комисия по дело за държавна помощ
2019-12-12 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού να απαντήσει στο αίτημα του ενδιαφερόμενου για επανεξέταση απόφασης για απόρριψη της υποψηφιότητας στο πλαίσιο γενικού διαγωνισμού για υπαλλήλους ασφαλείας
2019-12-12 - Presunta mancata risposta da parte dell’Ufficio europeo di selezione del personale alla domanda di riesame di una decisione di non ammissione, presentata dal denunciante, nel contesto di un concorso generale per addetti alla sicurezza
2019-12-12 - Mainneachtain líomhnaithe na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne freagra a thabhairt ar iarratas an ghearánaigh ar athbhreithniú maidir le cinneadh gan cead iontrála a thabhairt sa chomhthéacs de chomórtas oscailte d'oifigigh shlándála
2019-12-12 - Manquement allégué de l’Office européen de sélection du personnel à répondre à la demande de réexamen d’une décision de non-admission formulée par le plaignant dans le cadre d’un concours général pour agents de sécurité
2019-12-12 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston väitetty vastaamatta jättäminen kantelijan pyyntöön tarkistaa turvallisuusvastaavia koskevan avoimen kilpailun yhteydessä annettu hyväksymättä jättämistä koskeva päätös
2019-12-12 - Evropski urad za izbor osebja in kako je ocenil pritožnikovega pregledovalca talentov v izbirnem postopku za zaposlitev javnih uslužbencev EU na področju znanstvenih raziskav 
2019-12-12 - Oficiul European pentru Selecția Personalului și modul în care a evaluat evaluatorul de talente al unui reclamant în cadrul unei proceduri de selecție pentru recrutarea de funcționari publici ai UE în domeniul cercetării științifice 
2019-12-12 - Handhabung verschiedener Zuschussverträge für menschenrechtsbezogene Projekte in Moldau durch die Europäischen Kommission
2019-12-12 - Miten Euroopan komissio käsitteli erilaisia avustussopimuksia, jotka koskivat Moldovassa toteutettuja ihmisoikeuksiin liittyviä hankkeita
2019-12-12 - El modo en que la Comisión Europea ha gestionado diferentes contratos de concesión para proyectos relacionados con la defensa de los derechos humanos en Moldavia
2019-12-12 - Europa-Kommissionens behandling af forskellige tilskudskontrakter i forbindelse med menneskerettighedsrelaterede projekter i Moldova
2019-12-12 - Modalità di gestione da parte della Commissione europea di vari contratti di sovvenzione per progetti relativi ai diritti umani in Moldova
2019-12-12 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le conarthaí deontais éagsúla do thionscadail a bhaineann le cearta an duine sa Mholdóiv
2019-12-12 - Manière dont la Commission européenne a traité différents contrats de subvention pour des projets liés aux droits humains en Moldavie
2019-12-12 - Τρόπος χειρισμού, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, διαφόρων συμβάσεων επιχορήγησης για προγράμματα σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Μολδαβία
2019-12-12 - A moldovai emberi jogi projektekhez kapcsolódó különböző támogatási szerződések Európai Bizottság általi kezelésének módja
2019-12-12 - Način na koji je Europska komisija postupala s različitim ugovorima o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte u području ljudskih prava u Moldovi
2019-12-12 - Mitmesuguste Moldovas läbiviidud inimõigustealaste projektide toetuslepingute käsitlemine Euroopa Komisjonis
2019-12-12 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO) να παραχωρήσει δημόσια πρόσβαση στις εκθέσεις ανατροφοδότησης σε θέματα ποιότητας που καταρτίστηκαν έως τον Οκτώβριο του 2019 και σε καταγγελίες που έλαβε η EASO σχετικά με τις δραστηριότητες επιχειρησιακής υποστήριξης που διεξήγαγε στην Ελλάδα και την Ιταλία μεταξύ 2015 και 2019
2019-12-12 - Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) keeldumine anda avalikkusele juurdepääs kuni 2019. aasta oktoobrini koostatud kvaliteeditagasiside aruannetele ja kaebustele, mille EASO sai oma operatiivtoealase tegevuse kohta Kreekas ja Itaalias ajavahemikul 2015–2019
2019-12-12 - Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) kieltäytyminen antamasta yleisön saataville lokakuuhun 2019 mennessä laadittuja laatuselvityksiä ja EASOn saamia valituksia, jotka koskivat sen Kreikassa ja Italiassa vuosina 2015–2019 toteuttamia operatiivisia tukitoimia
2019-12-12 - La negativa de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) a conceder acceso público a informes sobre la calidad redactados hasta octubre de 2019 y a las denuncias recibidas por la EASO sobre sus actividades de apoyo operativo en Grecia e Italia entre 2015 y 2019
2019-12-12 - Diúltú ag an Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn (EASO) rochtain phoiblí a thabhairt ar na tuarascálacha aiseolais cáilíochta a dréachtaíodh go dtí Deireadh Fómhair 2019 agus ar ghearáin a fuair EASO ar a gníomhaíochtaí tacaíochta oibríochtúla sa Ghréig agus san Iodáil idir 2015 agus 2019
2019-12-12 - Odbijanje Europskog potpornog ureda za azil (EASO) da odobri javni pristup izvješćima s povratnim informacijama o kvaliteti izrađenima do listopada 2019. i pritužbama koje je primio u pogledu svojih aktivnosti operativne podrške u Grčkoj i Italiji od 2015. do 2019.
2019-12-12 - Refus du Bureau européen d’appui en matière d’asile (EASO) d’accorder au public l’accès aux rapports de retour d’information sur la qualité rédigés jusqu’en octobre 2019 et aux plaintes reçues par l’EASO concernant ses activités d’appui opérationnel en Grèce et en Italie entre 2015 et 2019
2019-12-12 - Det Europæiske Asylstøttekontors (EASO) afslag på at give aktindsigt i rapporter om kvalitetsfeedback udarbejdet indtil oktober 2019 og klager modtaget af EASO vedrørende dets operationelle støtteaktiviteter i Grækenland og Italien mellem 2015 og 2019
2019-12-12 - Weigerung des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (EASO), öffentlichen Zugang zu den bis Oktober 2019 verfassten Qualitätsbewertungsberichten und zu Beschwerden zu gewähren, die beim EASO zwischen 2015 und 2019 in Bezug auf seine operative Unterstützungstätigkeit in Griechenland und Italien eingegangen sind
2019-12-12 - Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) atsisakymas visuomenei suteikti galimybę susipažinti su atsiliepimų apie kokybę ataskaitomis, gautomis iki 2019 m. spalio mėn., ir su EASO gautais skundais dėl 2015–2019 m. Graikijoje ir Italijoje vykdytos operatyvinės paramos veiklos
2019-12-12 - Отказ на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището (EASO) да предостави публичен достъп до докладите за обратна информация относно качеството, изготвени до октомври 2019 г., и до жалбите, получени от EASO относно оперативните ѝ дейности за подкрепа в Гърция и Италия за периода 2015—2019 г.
2019-12-12 - Odmítnutí Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (EASO) poskytnout veřejnosti přístup ke zprávám o zpětné vazbě týkající se kvality vypracovaných do října 2019 a ke stížnostem, které úřad EASO obdržel v souvislosti s jeho operativními podpůrnými činnostmi v Řecku a Itálii v letech 2015 až 2019
2019-12-12 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската служба за подбор на персонал на искането на жалбоподателя за преразглеждане на решение за недопускане до участие в открит конкурс за служители по сигурността
2019-12-12 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Evropského úřadu pro výběr personálu na žádost stěžovatele o přezkum rozhodnutí o nepřijetí v rámci otevřeného výběrového řízení při náboru bezpečnostních pracovníků
2019-12-12 - Europos personalo atrankos tarnybos įtariamas neatsakymas į skundo pateikėjo prašymą peržiūrėti sprendimą neleisti dalyvauti atvirame saugumo pareigūnų atrankos konkurse
2019-12-12 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors påståede undladelse af at besvare klagerens anmodning om fornyet prøvelse af en afgørelse om ikke at give adgang til en åben udvælgelsesprøve for sikkerhedsansvarlige
2019-12-12 - Angebliches Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl, einen Antrag auf Überprüfung einer Nichtzulassungsentscheidung im Rahmen eines allgemeinen Auswahlverfahrens für Sicherheitsbeauftragte zu beantworten
2019-12-12 - The Commission’s decision not to pay a pre-financing for a project due to offsetting
2019-12-12 - The European Commission’s failure to issue a timely decision in a state aid case
2019-12-12 - Decision in case 771/2019/LM on how the European Chemicals Agency (ECHA) selected ‘co-opted members’ for its Committee for Socio-economic Analysis
2019-12-12 - The European Personnel Selection Office’s alleged failure to reply to the complainant’s request for review of a non‐admission decision in the context of an open competition for security officers
2019-12-12 - The European Personnel Selection Office and how it assessed a complainant’s talent screener in a selection procedure for the recruitment of EU civil servants in scientific research
2019-12-12 - Decision in case 2194/2018/AMF on how the European Anti-Fraud Office handled an investigation concerning a former judge of the European Union Civil Service Tribunal
2019-12-12 - How the European Commission dealt with different grant contracts for human rights related projects in Moldova
2019-12-12 - How the European Commission dealt with different grant contracts for human rights related projects in Moldova
2019-12-12 - Alleged failure to reply to correspondence addressed to Europe Direct

What's new