European Ombudsman

2019-10-02 - Rozhodnutie vo veci 1311/2018/VB o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom opisujúcim zhromažďovanie elektronických dôkazov v súvislosti s antitrustovými vyšetrovaniami
2019-10-02 - Απόφαση στην υπόθεση 1311/2018/VB σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που περιγράφουν τη συλλογή ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων στο πλαίσιο αντιμονοπωλιακών ερευνών
2019-10-02 - Cinneadh i gcás 1311/2018/VB maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid lena ndéantar cur síos ar bhailiú fianaise leictreonaí i gcomhthéacs imscrúduithe in aghaidh trustaí
2019-10-02 - Határozat az antitrösztvizsgálatokkal összefüggésben az elektronikus bizonyítékok gyűjtését leíró dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1311/2018/VB sz. ügyben
2019-10-02 - Deċiżjoni fil-każ 1311/2018/VB dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal dokumenti li jiddeskrivu l-ġbir ta’ evidenza elettronika fil-kuntest ta’ investigazzjonijiet tal-antitrust
2019-10-02 - Решение по дело 1311/2018/VB относно отказа на Европейската комисия да предостави пълен публичен достъп до документи, описващи събирането на електронни доказателства в контекста на антитръстови разследвания
2019-10-02 - Beslut i ärende 1311/2018/VB om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som beskriver insamlingen av elektroniska bevis i samband med antitrustutredningar
2019-10-02 - Decyzja w sprawie 1311/2018/VB w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentów opisujących gromadzenie dowodów elektronicznych w kontekście dochodzeń antymonopolowych
2019-10-02 - Decizia în cazul 1311/2018/VB privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la documentele care descriu colectarea de probe electronice în contextul investigațiilor antitrust
2019-10-02 - Otsus juhtumi 1311/2018/VB kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, milles kirjeldatakse elektrooniliste tõendite kogumist monopolidevastaste uurimiste raames
2019-10-02 - Odločba v zadevi 1311/2018/VB o zavrnitvi Evropske komisije, da odobri popoln dostop javnosti do dokumentov, ki opisujejo zbiranje elektronskih dokazov v okviru protimonopolnih preiskav
2019-10-02 - Rozhodnutí ve věci 1311/2018/VB týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout plný přístup veřejnosti k dokumentům popisujícím shromažďování elektronických důkazů v souvislosti s antimonopolními šetřeními
2019-10-02 - Decisión en el asunto 1311/2018/VB sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso público a los documentos que describen la recogida de pruebas electrónicas en el contexto de las investigaciones antimonopolio
2019-10-02 - Decyzja w sprawie 383/2019/MMO dotycząca sposobu, w jaki Europejska Agencja Leków oceniła ofertę na przeprowadzenie badań skuteczności i bezpieczeństwa leków
2019-10-02 - Cinneadh i gcás 383/2019/MMO maidir leis an gcaoi a ndearna an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach meastóireacht ar thairiscint chun staidéir éifeachtúlachta agus sábháilteachta a dhéanamh ar chógais
2019-10-02 - Rozhodnutie vo veci 2117/2018/AMF o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov zorganizoval výberové konanie na prijímanie úradníkov EÚ špecializujúcich sa na stavebníctvo
2019-10-02 - Decizie în cazul 2117/2018/AMF privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a organizat o procedură de selecție pentru recrutarea de funcționari publici ai UE specializați în sectorul construcțiilor
2019-10-02 - Odločba v zadevi 2117/2018/AMF o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja organiziral izbirni postopek za zaposlitev javnih uslužbencev EU, specializiranih za stavbni sektor
2019-10-02 - Decyzja w sprawie 2117/2018/AMF dotycząca sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr zorganizował procedurę naboru urzędników służby cywilnej UE specjalizujących się w sektorze budowlanym
2019-10-02 - Decisão no processo 2117/2018/AMF sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal organizou um processo de seleção para o recrutamento de funcionários da UE especializados no setor da construção
2019-10-02 - Sprendimas byloje 2117/2018/AMF dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba surengė ES tarnautojų, kurių specializacija – pastatų sektorius, atrankos procedūrą
2019-10-02 - Décision dans l’affaire 2117/2018/AMF sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a organisé une procédure de sélection pour le recrutement de fonctionnaires de l’UE spécialisés dans le secteur du bâtiment
2019-10-02 - Решение по дело 383/2019/MMO относно начина, по който Европейската агенция по лекарствата е оценила оферта за провеждане на проучвания за ефикасност и безопасност на лекарствата
2019-10-02 - Decisão no processo 383/2019/MMO sobre a forma como a Agência Europeia de Medicamentos avaliou um concurso para a realização de estudos de eficácia e segurança em medicamentos
2019-10-02 - Sprendimas byloje 383/2019/MMO dėl to, kaip Europos vaistų agentūra įvertino pasiūlymą atlikti vaistų veiksmingumo ir saugumo tyrimus
2019-10-02 - Határozat a 383/2019/MMO sz. ügyben arról, hogy az Európai Gyógyszerügynökség hogyan értékelte a gyógyszerekre vonatkozó hatásossági és biztonságossági vizsgálatok elvégzésére irányuló pályázatot
2019-10-02 - Απόφαση στην υπόθεση 383/2019/MMO σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων αξιολόγησε προσφορά για τη διενέργεια μελετών αποτελεσματικότητας και ασφάλειας για τα φάρμακα
2019-10-02 - Afgørelse i sag 383/2019/MMO om, hvordan Det Europæiske Lægemiddelagentur evaluerede et tilbud om at gennemføre effektivitets- og sikkerhedsundersøgelser af lægemidler
2019-10-02 - Päätös asiassa 383/2019/MMO, joka koskee sitä, miten Euroopan lääkevirasto on arvioinut tarjouksen lääkkeiden tehoa ja turvallisuutta koskevien tutkimusten tekemiseksi
2019-10-02 - Decizia în cazul 383/2019/MMO privind modul în care Agenția Europeană pentru Medicamente a evaluat o licitație pentru efectuarea de studii de eficacitate și siguranță privind medicamentele
2019-10-02 - Otsus juhtumi 383/2019/MMO kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Ravimiamet hindas pakkumust ravimite tõhususe ja ohutuse uuringute tegemiseks
2019-10-02 - Decisione nel caso 383/2019/MMO sul modo in cui l'Agenzia europea per i medicinali ha valutato una gara d'appalto per effettuare studi di efficacia e sicurezza sui medicinali
2019-10-02 - Rozhodnutie vo veci 383/2019/MMO o tom, ako Európska agentúra pre lieky vyhodnotila ponuku na vykonanie štúdií účinnosti a bezpečnosti liekov
2019-10-02 - Beslut i ärende 383/2019/MMO om hur Europeiska läkemedelsmyndigheten utvärderade ett anbud om att genomföra effekt- och säkerhetsstudier av läkemedel
2019-10-02 - Decisione nel caso 2117/2018/AMF sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha organizzato una procedura di selezione per l'assunzione di funzionari dell'UE specializzati nel settore dell'edilizia
2019-10-02 - Päätös asiassa 2117/2018/AMF siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto järjesti valintamenettelyn rakennusalaan erikoistuneiden EU:n virkamiesten palvelukseen ottamiseksi
2019-10-02 - Απόφαση στην υπόθεση 2117/2018/AMF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού διοργάνωσε διαδικασία επιλογής για την πρόσληψη υπαλλήλων της ΕΕ ειδικευμένων στον κατασκευαστικό τομέα
2019-10-02 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā attiecībā uz pieprasījumu piekļūt dokumentiem par to, kā tika sagatavots Īrijas vēlēšanu novērotāju saraksts
2019-10-02 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto anterior relativa a una solicitud de acceso a documentos sobre la forma en que se elaboró la lista de observadores electorales irlandeses
2019-10-02 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag vedrørende en anmodning om aktindsigt i, hvordan den irske valgobservatørliste blev udarbejdet
2019-10-02 - Az európai ombudsman határozata az ír választási megfigyelői névjegyzék összeállításának módjára vonatkozó dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelemmel kapcsolatos fenti ügyben
2019-10-02 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le hiarratas ar rochtain ar dhoiciméid maidir leis an gcaoi ar tarraingíodh suas uainchlár breathnóirí toghcháin na hÉireann
2019-10-02 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie dotyczącej wniosku o dostęp do dokumentów dotyczących sposobu sporządzania listy irlandzkich obserwatorów wyborów
2019-10-02 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak betreffende een verzoek om toegang tot documenten over de wijze waarop het Ierse verkiezingswaarnemersrooster is opgesteld
2019-10-02 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der oben genannten Rechtssache über einen Antrag auf Zugang zu Dokumenten über die Erstellung des irischen Wahlbeobachterverzeichnisses
2019-10-02 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o zahtjevu za pristup dokumentima u vezi s načinom sastavljanja irskog popisa promatrača izbora
2019-10-02 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido relativa a um pedido de acesso a documentos sobre a forma como foi elaborada a lista de observadores eleitorais irlandesa
2019-10-02 - Decisione del Mediatore europeo nel caso in oggetto relativa a una richiesta di accesso ai documenti riguardanti le modalità di elaborazione del registro degli osservatori elettorali irlandesi
2019-10-02 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar talba għal aċċess għal dokumenti rigward kif tfassal ir-roster tal-osservaturi elettorali Irlandiżi
2019-10-02 - Sprendimas byloje 1311/2018/VB dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, kuriuose aprašomas elektroninių įrodymų rinkimas atliekant antimonopolinius tyrimus
2019-10-02 - Decision in case 2117/2018/AMF on how the European Personnel Selection Office organised a selection procedure for recruiting EU civil servants specialised in the building sector
2019-10-02 - Decision of the European Ombudsman in the above case concerning an access to documents request regarding how the Irish election observer roster was drawn up
2019-10-02 - Decision in case 1311/2018/VB on the European Commission’s refusal to grant full public access to documents describing the collection of electronic evidence in the context of antitrust investigations
2019-10-02 - Alleged procedural shortcomings in an audit procedure carried out by the Research Executive Agency
2019-10-02 - Decision of the European Ombudsman in case 1139/2018/MDC on the conduct of experts in interviews with asylum seekers organised by the European Asylum Support Office
2019-10-02 - Decision in case 383/2019/MMO on how the European Medicines Agency evaluated a tender to carry out efficacy and safety studies on medicines
2019-10-02 - Teadusuuringute Rakendusameti auditimenetluse väidetavad menetluslikud puudujäägid
2019-10-02 - Påståede procedurefejl i en revisionsprocedure foretaget af Forvaltningsorganet for Forskning
2019-10-02 - Údajné procesní nedostatky auditu prováděného Výkonnou agenturou pro výzkum
2019-10-02 - Εικαζόμενες διαδικαστικές παρατυπίες στο πλαίσιο διαδικασίας ελέγχου που διενεργήθηκε από τον Εκτελεστικό Οργανισμό Έρευνας
2019-10-02 - Supuestas deficiencias en la instrucción de un procedimiento de auditoría llevado a cabo por la Agencia Ejecutiva de Investigación
2019-10-02 - Tariami procedūriniai trūkumai Mokslinių tyrimų vykdomajai įstaigai vykdant audito procedūrą
2019-10-02 - Твърдение за процедурни недостатъци в одитната процедура, проведена от Изпълнителната агенция за научни изследвания
2019-10-02 - Angebliche Verfahrensmängel in einem von der Exekutivagentur für die Forschung durchgeführten Auditverfahren
2019-10-02 - Navodni nedostatci u postupku revizije koji je provela Izvršna agencija za istraživanje
2019-10-02 - Easnaimh líomhnaithe nós imeachta i nós imeachta iniúchóireachta a rinne an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Taighde
2019-10-02 - A Kutatási Végrehajtó Ügynökség által lefolytatott ellenőrzési eljárás állítólagos eljárási hiányosságai
2019-10-02 - Prétendues lacunes procédurales dans le cadre d’une procédure d’audit menée par l’Agence exécutive pour la recherche
2019-10-02 - Väitetyt menettelyä koskevat puutteet tutkimuksen toimeenpanoviraston tarkastusmenettelyissä
2019-10-02 - Alegadas deficiências processuais num procedimento de auditoria realizado pela Agência de Execução para a Investigação
2019-10-02 - Vermeende procedurele tekortkomingen in een door het Uitvoerend Agentschap Onderzoek uitgevoerde auditprocedure
2019-10-02 - Šķietamas procesuālas nepilnības Pētniecības izpildaģentūras veiktajā revīzijas procedūrā
2019-10-02 - Údajné procesné nedostatky pri postupe auditu, ktorý vykonala Výkonná agentúra pre výskum
2019-10-02 - Presupusele nereguli procedurale într-o procedură de audit efectuată de Agenția Executivă pentru Cercetare
2019-10-02 - Domnevne postopkovne pomanjkljivosti v revizijskem postopku, ki ga je izvedla Izvajalska agencija za raziskave
2019-10-02 - Presunte carenze procedurali in una procedura di audit svolta dall’Agenzia esecutiva per la ricerca
2019-10-02 - L-allegati nuqqasijiet proċedurali fi proċedura tal-awditjar li twettqet mill-Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka
2019-10-02 - Påstådda förfarandemässiga brister i ett revisionsförfarande som genomfördes av Genomförandeorganet för forskning
2019-10-02 - Zarzut uchybień proceduralnych w procedurze kontroli przeprowadzonej przez Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych
2019-10-02 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1139/2018/MDC über die Durchführung von Expertengesprächen mit Asylbewerbern, die vom Europäischen Unterstützungsbüro für Asylfragen organisiert werden
2019-10-02 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 1139/2018/MDC sur la conduite d’experts lors d’entretiens avec des demandeurs d’asile organisés par le Bureau européen d’appui en matière d’asile
2019-10-02 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1139/2018/MDC o vodenju razgovorov strokovnjakov s prosilci za azil, ki jih je organiziral Evropski azilni podporni urad
2019-10-02 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 1139/2018/MDC o správaní expertov pri pohovoroch so žiadateľmi o azyl organizovaných Európskym podporným úradom pre azyl
2019-10-02 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1139/2018/MDC om experters uppförande vid intervjuer med asylsökande som anordnas av Europeiska stödkontoret för asylfrågor
2019-10-02 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 1139/2018/MDC o chování odborníků při pohovorech s žadateli o azyl organizovaných Evropským podpůrným úřadem pro otázky azylu
2019-10-02 - Besluit in zaak 1311/2018/VB over de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten waarin de verzameling van elektronisch bewijsmateriaal in het kader van antitrustonderzoeken wordt beschreven
2019-10-02 - Decisão no processo 1311/2018/VB sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder pleno acesso público a documentos que descrevem a recolha de provas eletrónicas no contexto de investigações anti-trust
2019-10-02 - Päätös asiassa 1311/2018/VB, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta kokonaisuudessaan yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, joissa kuvataan sähköisen todistusaineiston keräämistä kilpailuoikeuden rikkomista koskevien tutkimusten yhteydessä
2019-10-02 - Odločba v zadevi 383/2019/MMO o tem, kako je Evropska agencija za zdravila ocenila razpis za izvedbo študij učinkovitosti in varnosti zdravil
2019-10-02 - Besluit in zaak 383/2019/MMO over de wijze waarop het Europees Geneesmiddelenbureau een aanbesteding voor het uitvoeren van werkzaamheids- en veiligheidsstudies over geneesmiddelen heeft beoordeeld
2019-10-02 - Lēmums lietā 383/2019/MMO par to, kā Eiropas Zāļu aģentūra izvērtēja piedāvājumu veikt zāļu iedarbīguma un drošuma pētījumus
2019-10-02 - Décision dans l’affaire 383/2019/MMO sur la manière dont l’Agence européenne des médicaments a évalué un appel d’offres pour la réalisation d’études d’efficacité et de sécurité des médicaments
2019-10-02 - Odluka u predmetu 2117/2018/AMF o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja organizirao postupak odabira za zapošljavanje javnih službenika EU-a specijaliziranih za građevinski sektor
2019-10-02 - Decisione nel caso 1311/2018/VB sul rifiuto della Commissione europea di concedere il pieno accesso del pubblico ai documenti che descrivono la raccolta di prove elettroniche nel contesto delle indagini antitrust
2019-10-02 - Beschluss in der Sache 1311/2018/VB über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten zu gewähren, in denen die Erhebung elektronischer Beweismittel im Rahmen von Kartelluntersuchungen beschrieben wird
2019-10-02 - Odluka u predmetu 383/2019/MMO o načinu na koji je Europska agencija za lijekove ocijenila natječaj za provedbu ispitivanja djelotvornosti i sigurnosti lijekova
2019-10-02 - Décision dans l’affaire 1311/2018/VB relative au refus de la Commission européenne d’accorder au public un accès complet aux documents décrivant la collecte de preuves électroniques dans le cadre d’enquêtes en matière d’ententes et d’abus de position dominante
2019-10-02 - Decisión en el asunto 383/2019/MMO sobre cómo la Agencia Europea de Medicamentos evaluó una licitación para llevar a cabo estudios de eficacia y seguridad de los medicamentos
2019-10-02 - Odluka u predmetu 1311/2018/VB o odbijanju Europske komisije da odobri potpuni javni pristup dokumentima u kojima se opisuje prikupljanje elektroničkih dokaza u kontekstu protumonopolskih istraga
2019-10-02 - Deċiżjoni fil-każ 383/2019/MMO dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini evalwat offerta biex twettaq studji dwar l-effikaċja u s-sikurezza tal-mediċini

What's new