European Ombudsman

2019-10-02 - Rozhodnutie vo veci 1311/2018/VB o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom opisujúcim zhromažďovanie elektronických dôkazov v súvislosti s antitrustovými vyšetrovaniami
2019-10-02 - Απόφαση στην υπόθεση 1311/2018/VB σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που περιγράφουν τη συλλογή ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων στο πλαίσιο αντιμονοπωλιακών ερευνών
2019-10-02 - Cinneadh i gcás 1311/2018/VB maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid lena ndéantar cur síos ar bhailiú fianaise leictreonaí i gcomhthéacs imscrúduithe in aghaidh trustaí
2019-10-02 - Határozat az antitrösztvizsgálatokkal összefüggésben az elektronikus bizonyítékok gyűjtését leíró dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1311/2018/VB sz. ügyben
2019-10-02 - Deċiżjoni fil-każ 1311/2018/VB dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal dokumenti li jiddeskrivu l-ġbir ta’ evidenza elettronika fil-kuntest ta’ investigazzjonijiet tal-antitrust
2019-10-02 - Решение по дело 1311/2018/VB относно отказа на Европейската комисия да предостави пълен публичен достъп до документи, описващи събирането на електронни доказателства в контекста на антитръстови разследвания
2019-10-02 - Beslut i ärende 1311/2018/VB om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som beskriver insamlingen av elektroniska bevis i samband med antitrustutredningar
2019-10-02 - Decyzja w sprawie 1311/2018/VB w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentów opisujących gromadzenie dowodów elektronicznych w kontekście dochodzeń antymonopolowych
2019-10-02 - Decizia în cazul 1311/2018/VB privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la documentele care descriu colectarea de probe electronice în contextul investigațiilor antitrust
2019-10-02 - Otsus juhtumi 1311/2018/VB kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, milles kirjeldatakse elektrooniliste tõendite kogumist monopolidevastaste uurimiste raames
2019-10-02 - Odločba v zadevi 1311/2018/VB o zavrnitvi Evropske komisije, da odobri popoln dostop javnosti do dokumentov, ki opisujejo zbiranje elektronskih dokazov v okviru protimonopolnih preiskav
2019-10-02 - Rozhodnutí ve věci 1311/2018/VB týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout plný přístup veřejnosti k dokumentům popisujícím shromažďování elektronických důkazů v souvislosti s antimonopolními šetřeními
2019-10-02 - Decisión en el asunto 1311/2018/VB sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso público a los documentos que describen la recogida de pruebas electrónicas en el contexto de las investigaciones antimonopolio
2019-10-02 - Decyzja w sprawie 383/2019/MMO dotycząca sposobu, w jaki Europejska Agencja Leków oceniła ofertę na przeprowadzenie badań skuteczności i bezpieczeństwa leków
2019-10-02 - Cinneadh i gcás 383/2019/MMO maidir leis an gcaoi a ndearna an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach meastóireacht ar thairiscint chun staidéir éifeachtúlachta agus sábháilteachta a dhéanamh ar chógais
2019-10-02 - Rozhodnutie vo veci 2117/2018/AMF o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov zorganizoval výberové konanie na prijímanie úradníkov EÚ špecializujúcich sa na stavebníctvo
2019-10-02 - Decizie în cazul 2117/2018/AMF privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a organizat o procedură de selecție pentru recrutarea de funcționari publici ai UE specializați în sectorul construcțiilor
2019-10-02 - Odločba v zadevi 2117/2018/AMF o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja organiziral izbirni postopek za zaposlitev javnih uslužbencev EU, specializiranih za stavbni sektor
2019-10-02 - Decyzja w sprawie 2117/2018/AMF dotycząca sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr zorganizował procedurę naboru urzędników służby cywilnej UE specjalizujących się w sektorze budowlanym
2019-10-02 - Decisão no processo 2117/2018/AMF sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal organizou um processo de seleção para o recrutamento de funcionários da UE especializados no setor da construção
2019-10-02 - Sprendimas byloje 2117/2018/AMF dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba surengė ES tarnautojų, kurių specializacija – pastatų sektorius, atrankos procedūrą
2019-10-02 - Décision dans l’affaire 2117/2018/AMF sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a organisé une procédure de sélection pour le recrutement de fonctionnaires de l’UE spécialisés dans le secteur du bâtiment
2019-10-02 - Решение по дело 383/2019/MMO относно начина, по който Европейската агенция по лекарствата е оценила оферта за провеждане на проучвания за ефикасност и безопасност на лекарствата
2019-10-02 - Decisão no processo 383/2019/MMO sobre a forma como a Agência Europeia de Medicamentos avaliou um concurso para a realização de estudos de eficácia e segurança em medicamentos
2019-10-02 - Sprendimas byloje 383/2019/MMO dėl to, kaip Europos vaistų agentūra įvertino pasiūlymą atlikti vaistų veiksmingumo ir saugumo tyrimus
2019-10-02 - Határozat a 383/2019/MMO sz. ügyben arról, hogy az Európai Gyógyszerügynökség hogyan értékelte a gyógyszerekre vonatkozó hatásossági és biztonságossági vizsgálatok elvégzésére irányuló pályázatot
2019-10-02 - Απόφαση στην υπόθεση 383/2019/MMO σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων αξιολόγησε προσφορά για τη διενέργεια μελετών αποτελεσματικότητας και ασφάλειας για τα φάρμακα
2019-10-02 - Afgørelse i sag 383/2019/MMO om, hvordan Det Europæiske Lægemiddelagentur evaluerede et tilbud om at gennemføre effektivitets- og sikkerhedsundersøgelser af lægemidler
2019-10-02 - Päätös asiassa 383/2019/MMO, joka koskee sitä, miten Euroopan lääkevirasto on arvioinut tarjouksen lääkkeiden tehoa ja turvallisuutta koskevien tutkimusten tekemiseksi
2019-10-02 - Decizia în cazul 383/2019/MMO privind modul în care Agenția Europeană pentru Medicamente a evaluat o licitație pentru efectuarea de studii de eficacitate și siguranță privind medicamentele
2019-10-02 - Otsus juhtumi 383/2019/MMO kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Ravimiamet hindas pakkumust ravimite tõhususe ja ohutuse uuringute tegemiseks
2019-10-02 - Decisione nel caso 383/2019/MMO sul modo in cui l'Agenzia europea per i medicinali ha valutato una gara d'appalto per effettuare studi di efficacia e sicurezza sui medicinali
2019-10-02 - Rozhodnutie vo veci 383/2019/MMO o tom, ako Európska agentúra pre lieky vyhodnotila ponuku na vykonanie štúdií účinnosti a bezpečnosti liekov
2019-10-02 - Beslut i ärende 383/2019/MMO om hur Europeiska läkemedelsmyndigheten utvärderade ett anbud om att genomföra effekt- och säkerhetsstudier av läkemedel
2019-10-02 - Decisione nel caso 2117/2018/AMF sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha organizzato una procedura di selezione per l'assunzione di funzionari dell'UE specializzati nel settore dell'edilizia
2019-10-02 - Päätös asiassa 2117/2018/AMF siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto järjesti valintamenettelyn rakennusalaan erikoistuneiden EU:n virkamiesten palvelukseen ottamiseksi
2019-10-02 - Απόφαση στην υπόθεση 2117/2018/AMF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού διοργάνωσε διαδικασία επιλογής για την πρόσληψη υπαλλήλων της ΕΕ ειδικευμένων στον κατασκευαστικό τομέα
2019-10-02 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā attiecībā uz pieprasījumu piekļūt dokumentiem par to, kā tika sagatavots Īrijas vēlēšanu novērotāju saraksts
2019-10-02 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto anterior relativa a una solicitud de acceso a documentos sobre la forma en que se elaboró la lista de observadores electorales irlandeses
2019-10-02 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag vedrørende en anmodning om aktindsigt i, hvordan den irske valgobservatørliste blev udarbejdet
2019-10-02 - Az európai ombudsman határozata az ír választási megfigyelői névjegyzék összeállításának módjára vonatkozó dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelemmel kapcsolatos fenti ügyben
2019-10-02 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le hiarratas ar rochtain ar dhoiciméid maidir leis an gcaoi ar tarraingíodh suas uainchlár breathnóirí toghcháin na hÉireann
2019-10-02 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie dotyczącej wniosku o dostęp do dokumentów dotyczących sposobu sporządzania listy irlandzkich obserwatorów wyborów
2019-10-02 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak betreffende een verzoek om toegang tot documenten over de wijze waarop het Ierse verkiezingswaarnemersrooster is opgesteld
2019-10-02 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der oben genannten Rechtssache über einen Antrag auf Zugang zu Dokumenten über die Erstellung des irischen Wahlbeobachterverzeichnisses
2019-10-02 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o zahtjevu za pristup dokumentima u vezi s načinom sastavljanja irskog popisa promatrača izbora
2019-10-02 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido relativa a um pedido de acesso a documentos sobre a forma como foi elaborada a lista de observadores eleitorais irlandesa
2019-10-02 - Decisione del Mediatore europeo nel caso in oggetto relativa a una richiesta di accesso ai documenti riguardanti le modalità di elaborazione del registro degli osservatori elettorali irlandesi
2019-10-02 - Decision in case 2117/2018/AMF on how the European Personnel Selection Office organised a selection procedure for recruiting EU civil servants specialised in the building sector
2019-10-02 - Decision of the European Ombudsman in the above case concerning an access to documents request regarding how the Irish election observer roster was drawn up
2019-10-02 - Decision in case 1311/2018/VB on the European Commission’s refusal to grant full public access to documents describing the collection of electronic evidence in the context of antitrust investigations
2019-10-02 - Alleged procedural shortcomings in an audit procedure carried out by the Research Executive Agency
2019-10-02 - Decision of the European Ombudsman in case 1139/2018/MDC on the conduct of experts in interviews with asylum seekers organised by the European Asylum Support Office
2019-10-02 - Decision in case 383/2019/MMO on how the European Medicines Agency evaluated a tender to carry out efficacy and safety studies on medicines
2019-10-02 - Teadusuuringute Rakendusameti auditimenetluse väidetavad menetluslikud puudujäägid
2019-10-02 - Påståede procedurefejl i en revisionsprocedure foretaget af Forvaltningsorganet for Forskning
2019-10-02 - Údajné procesní nedostatky auditu prováděného Výkonnou agenturou pro výzkum
2019-10-02 - Εικαζόμενες διαδικαστικές παρατυπίες στο πλαίσιο διαδικασίας ελέγχου που διενεργήθηκε από τον Εκτελεστικό Οργανισμό Έρευνας
2019-10-02 - Supuestas deficiencias en la instrucción de un procedimiento de auditoría llevado a cabo por la Agencia Ejecutiva de Investigación
2019-10-02 - Tariami procedūriniai trūkumai Mokslinių tyrimų vykdomajai įstaigai vykdant audito procedūrą
2019-10-02 - Твърдение за процедурни недостатъци в одитната процедура, проведена от Изпълнителната агенция за научни изследвания
2019-10-02 - Angebliche Verfahrensmängel in einem von der Exekutivagentur für die Forschung durchgeführten Auditverfahren
2019-10-02 - Navodni nedostatci u postupku revizije koji je provela Izvršna agencija za istraživanje
2019-10-02 - Easnaimh líomhnaithe nós imeachta i nós imeachta iniúchóireachta a rinne an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Taighde
2019-10-02 - A Kutatási Végrehajtó Ügynökség által lefolytatott ellenőrzési eljárás állítólagos eljárási hiányosságai
2019-10-02 - Prétendues lacunes procédurales dans le cadre d’une procédure d’audit menée par l’Agence exécutive pour la recherche
2019-10-02 - Väitetyt menettelyä koskevat puutteet tutkimuksen toimeenpanoviraston tarkastusmenettelyissä
2019-10-02 - Alegadas deficiências processuais num procedimento de auditoria realizado pela Agência de Execução para a Investigação
2019-10-02 - Vermeende procedurele tekortkomingen in een door het Uitvoerend Agentschap Onderzoek uitgevoerde auditprocedure
2019-10-02 - Šķietamas procesuālas nepilnības Pētniecības izpildaģentūras veiktajā revīzijas procedūrā
2019-10-02 - Údajné procesné nedostatky pri postupe auditu, ktorý vykonala Výkonná agentúra pre výskum
2019-10-02 - Presupusele nereguli procedurale într-o procedură de audit efectuată de Agenția Executivă pentru Cercetare
2019-10-02 - Domnevne postopkovne pomanjkljivosti v revizijskem postopku, ki ga je izvedla Izvajalska agencija za raziskave
2019-10-02 - Presunte carenze procedurali in una procedura di audit svolta dall’Agenzia esecutiva per la ricerca
2019-10-02 - L-allegati nuqqasijiet proċedurali fi proċedura tal-awditjar li twettqet mill-Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka
2019-10-02 - Påstådda förfarandemässiga brister i ett revisionsförfarande som genomfördes av Genomförandeorganet för forskning
2019-10-02 - Zarzut uchybień proceduralnych w procedurze kontroli przeprowadzonej przez Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych
2019-10-02 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1139/2018/MDC über die Durchführung von Expertengesprächen mit Asylbewerbern, die vom Europäischen Unterstützungsbüro für Asylfragen organisiert werden
2019-10-02 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 1139/2018/MDC sur la conduite d’experts lors d’entretiens avec des demandeurs d’asile organisés par le Bureau européen d’appui en matière d’asile
2019-10-02 - Решение на Европейския омбудсман по случай 1139/2018/MDC относно провеждането на събеседвания с лица, търсещи убежище, организирани от Европейската служба за подкрепа в областта на убежището
2019-10-02 - Besluit van de Europese Ombudsman in zaak 1139/2018/MDC betreffende het gedrag van deskundigen in door het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken georganiseerde interviews met asielzoekers
2019-10-02 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 1139/2018/MDC dotyczącej postępowania ekspertów w rozmowach z osobami ubiegającymi się o azyl organizowanych przez Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu
2019-10-02 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1139/2018/MDC o ponašanju stručnjaka u razgovorima s tražiteljima azila koje organizira Europski potporni ured za azil
2019-10-02 - Az európai ombudsman 1139/2018/MDC sz. ügyben hozott határozata az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal által a menedékkérőkkel folytatott interjúk során a szakértők magatartásáról
2019-10-02 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1139/2018/MDC o vodenju razgovorov strokovnjakov s prosilci za azil, ki jih je organiziral Evropski azilni podporni urad
2019-10-02 - Decizia Ombudsmanului European în cauza 1139/2018/MDC privind conduita experților în cadrul interviurilor cu solicitanții de azil organizate de Biroul European de Sprijin pentru Azil
2019-10-02 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 1139/2018/MDC o správaní expertov pri pohovoroch so žiadateľmi o azyl organizovaných Európskym podporným úradom pre azyl
2019-10-02 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös asiassa 1139/2018/MDC asiantuntijoiden käyttämisestä Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston järjestämissä turvapaikanhakijoiden haastatteluissa
2019-10-02 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 1139/2018/MDC om experters uppförande vid intervjuer med asylsökande som anordnas av Europeiska stödkontoret för asylfrågor
2019-10-02 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 1139/2018/MDC par ekspertu rīcību Eiropas Patvēruma atbalsta biroja rīkotajās intervijās ar patvēruma meklētājiem
2019-10-02 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 1139/2018/MDC dėl ekspertų elgesio Europos prieglobsčio paramos biuro rengiamuose pokalbiuose su prieglobsčio prašytojais
2019-10-02 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 1139/2018/MDC maidir le stiúradh saineolaithe in agallaimh le hiarrthóirí tearmainn arna n-eagrú ag an Oifig Tacaíochta Eorpach do Chúrsaí Tearmainn
2019-10-02 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i sag 1139/2018/MDC om eksperters adfærd under samtaler med asylansøgere arrangeret af Det Europæiske Asylstøttekontor
2019-10-02 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 1139/2018/MDC kohta, mis käsitleb ekspertide käitumist Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti korraldatud vestlustel varjupaigataotlejatega
2019-10-02 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 1139/2018/MDC o chování odborníků při pohovorech s žadateli o azyl organizovaných Evropským podpůrným úřadem pro otázky azylu
2019-10-02 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 1139/2018/MDC σχετικά με τη διεξαγωγή συνεντεύξεων με αιτούντες άσυλο από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο
2019-10-02 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1139/2018/MDC dwar it-twettiq ta' esperti f'intervisti ma' persuni li jfittxu asil organizzata mill-Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ fil-qasam tal-Asil
2019-10-02 - Besluit in zaak 1311/2018/VB over de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten waarin de verzameling van elektronisch bewijsmateriaal in het kader van antitrustonderzoeken wordt beschreven
2019-10-02 - Decisão no processo 1311/2018/VB sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder pleno acesso público a documentos que descrevem a recolha de provas eletrónicas no contexto de investigações anti-trust
2019-10-02 - Päätös asiassa 1311/2018/VB, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta kokonaisuudessaan yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, joissa kuvataan sähköisen todistusaineiston keräämistä kilpailuoikeuden rikkomista koskevien tutkimusten yhteydessä

What's new