European Ombudsman

2017-12-18 - Deċiżjoni fil-każ 1421/2017/JAS dwar l-allegat nuqqas tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini li tindirizza tħassib dwar prodott farmaċewtiku
2017-12-18 - Cinneadh i gcás 1421/2017/JAS maidir le mainneachtain líomhnaithe na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí aghaidh a thabhairt ar ábhair imní faoi tháirge cógaisíochta
2017-12-18 - Cinneadh i gcás 220/2015/ANA maidir le himscrúdú OLAF i ndáil leis an nGrúpa Bainistíochta Idirnáisiúnta
2017-12-18 - Europos Vadovų Tarybos administravimas (SI/8/2017/KR)
2017-12-18 - Az Európai Tanács igazgatása (SI/8/2017/KR)
2017-12-18 - Otsus juhtumi 220/2015/ANA kohta, mis käsitleb OLAFi juurdlust seoses rahvusvahelise haldusrühmaga
2017-12-18 - Decisión en el asunto 220/2015/ANA sobre la investigación de la OLAF relativa al Grupo de Gestión Internacional
2017-12-18 - Beslut i ärende 220/2015/ANA om Olafs utredning av den internationella ledningsgruppen
2017-12-18 - Rozhodnutí ve věci 220/2015/ANA o vyšetřování úřadu OLAF týkajícím se mezinárodní řídící skupiny
2017-12-18 - Unregelmäßigkeiten bei der Durchführung einer Untersuchung in Bezug auf den Beschwerdeführer.
2017-12-18 - Päätös asiassa 220/2015/ANA, joka koskee kansainvälistä johtoryhmää koskevaa OLAFin tutkimusta
2017-12-18 - Decisão no processo 220/2015/ANA sobre o inquérito do OLAF relativo ao Grupo de Gestão Internacional
2017-12-18 - Sprendimas byloje 220/2015/ANA dėl OLAF tyrimo, susijusio su Tarptautine valdymo grupe
2017-12-18 - Rozhodnutie vo veci 220/2015/ANA o vyšetrovaní úradu OLAF týkajúcom sa medzinárodnej riadiacej skupiny
2017-12-18 - Decisione nel caso 1421/2017/JAS sulla presunta mancata risposta da parte dell'Agenzia europea per i medicinali alle preoccupazioni relative a un prodotto farmaceutico
2017-12-18 - Besluit in zaak 220/2015/ANA betreffende het onderzoek van OLAF naar de Internationale Managementgroep
2017-12-18 - Eeskirjade eiramine kaebuse esitajat puudutava uurimise läbiviimisel.
2017-12-18 - Rozhodnutí ve věci 1421/2017/JAS týkající se údajného neřešení obav Evropské agentury pro léčivé přípravky ohledně farmaceutického výrobku
2017-12-18 - Decisione nel caso 220/2015/ANA sull'indagine dell'OLAF relativa al gruppo internazionale di gestione
2017-12-18 - Lēmums lietā 1421/2017/JAS par to, ka Eiropas Zāļu aģentūra, iespējams, nav kliedējusi bažas par zālēm
2017-12-18 - Decyzja w sprawie 1421/2017/JAS dotyczącej domniemanego nieuwzględnienia przez Europejską Agencję Leków obaw dotyczących produktu farmaceutycznego
2017-12-18 - Нередности при провеждане на разследване по отношение на жалбоподателя.
2017-12-18 - Pažeidimai atliekant tyrimą dėl skundo pateikėjo.
2017-12-18 - Irregularidades na realização de um inquérito relativo ao autor da denúncia.
2017-12-18 - Nieprawidłowości w prowadzeniu dochodzenia dotyczącego skarżącego.
2017-12-18 - nepravilnosti pri izvajanju preiskave v zvezi s pritožnikom.
2017-12-18 - Onregelmatigheden bij het uitvoeren van een onderzoek naar de klager.
2017-12-18 - Lēmums lietā 220/2015/ANA par OLAF izmeklēšanu attiecībā uz Starptautisko vadības grupu
2017-12-15 - Jautājumu kopuma izskatīšana saistībā ar ģenētiski modificētas (ĢM) kukurūzas atļaujas pieteikumu
2017-12-15 - Europos Sąjungos Tarybos atsakymas į tyrimą savo iniciatyva Nr. 01/2/2017/AB dėl galimybės susipažinti su dokumentais, susijusiais su Tarybos parengiamaisiais organais aptariant ES teisėkūros procedūra priimamų aktų projektus
2017-12-15 - Decisión en el asunto 176/2015/JF sobre la supuesta falta de respuesta adecuada de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria a las preguntas sobre una solicitud de autorización de maíz modificado genéticamente
2017-12-15 - Decision in case 176/2015/JF on the alleged failure of the European Food Safety Authority to reply adequately to questions about an authorisation application for genetically modified maize
2017-12-15 - Décision dans l’affaire 176/2015/JF relative au refus, reproché à l’Autorité européenne de sécurité des aliments, de répondre de manière satisfaisante à des questions portant sur une demande d’autorisation de maïs génétiquement modifié
2017-12-15 - Reply of the Council of the European Union to Own-Initiative Inquiry 01/2/2017/AB concerning access to documents relating to Council preparatory bodies when discussing draft EU legislative acts
2017-12-15 - Risposta del Consiglio dell'Unione europea all'indagine di propria iniziativa 01/2/2017/AB relativa all'accesso ai documenti relativi agli organi preparatori del Consiglio in sede di discussione dei progetti di atti legislativi dell'UE
2017-12-15 - It-trattament ta’ sett ta’ mistoqsijiet dwar applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ta’ qamħirrum ġenetikament modifikat (“ĠM”)
2017-12-15 - Antwoord van de Raad van de Europese Unie op initiatiefonderzoek 01/2/2017/AB betreffende toegang tot documenten betreffende voorbereidende instanties van de Raad bij de bespreking van ontwerpen van wetgevingshandelingen van de EU
2017-12-15 - Freagra ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh ar Fhiosrúchán Féintionscnaimh 01/2/2017/AB maidir le rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le comhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle agus dréachtghníomhartha reachtacha an Aontais á bplé
2017-12-15 - Euroopa Liidu Nõukogu vastus omaalgatuslikule uurimisele 01/2/2017/AB, mis käsitleb juurdepääsu nõukogu ettevalmistavate organitega seotud dokumentidele ELi seadusandlike aktide eelnõude arutamisel
2017-12-15 - Decisão no processo 176/2015/JF sobre a alegada falta de resposta adequada da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos a perguntas sobre um pedido de autorização para o milho geneticamente modificado
2017-12-15 - Decizie în cazul 176/2015/JF privind presupusa omisiune a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară de a răspunde în mod adecvat la întrebările referitoare la o cerere de autorizare pentru porumbul modificat genetic
2017-12-15 - Odgovor Vijeća Europske unije na istragu na vlastitu inicijativu 01/2/2017/AB o pristupu dokumentima koji se odnose na pripremna tijela Vijeća pri raspravi o nacrtima zakonodavnih akata EU-a
2017-12-15 - Απάντηση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην έρευνα πρωτοβουλίας 01/2/2017/AB σχετικά με την πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν τα προπαρασκευαστικά όργανα του Συμβουλίου κατά τη συζήτηση σχεδίων νομοθετικών πράξεων της ΕΕ
2017-12-15 - Respuesta del Consejo de la Unión Europea a la investigación de propia iniciativa 01/2/2017/AB sobre el acceso a los documentos relativos a los órganos preparatorios del Consejo al debatir los proyectos de actos legislativos de la UE
2017-12-15 - Svar från Europeiska unionens råd på utredning på eget initiativ 01/2/2017/AB om tillgång till handlingar som rör rådets förberedande organ när utkast till EU-lagstiftningsakter diskuteras
2017-12-15 - Odpověď Rady Evropské unie na šetření z vlastního podnětu 01/2/2017/AB týkající se přístupu k dokumentům týkajícím se přípravných orgánů Rady při projednávání návrhů legislativních aktů EU
2017-12-15 - Afgørelse i sag 176/2015/JF om Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets påståede undladelse af at svare fyldestgørende på spørgsmål om en ansøgning om tilladelse til genetisk modificeret majs
2017-12-15 - Risposta tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għall-Inkjesta Proprja 01/2/2017/AB dwar l-aċċess għal dokumenti relatati mal-korpi preparatorji tal-Kunsill meta jiġu diskussi abbozzi ta' atti leġiżlattivi tal-UE
2017-12-15 - Odpovede Rady Európskej únie na vyšetrovanie z vlastnej iniciatívy 01/2/2017/AB týkajúce sa prístupu k dokumentom týkajúcim sa prípravných orgánov Rady pri rokovaniach o návrhoch legislatívnych aktov EÚ
2017-12-15 - Eiropas Savienības Padomes atbilde uz patstāvīgo izmeklēšanu 01/2/2017/AB par piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar Padomes darba sagatavošanas struktūrām, kad tiek apspriesti ES leģislatīvo aktu projekti
2017-12-15 - Odpowiedź Rady Unii Europejskiej na dochodzenie z własnej inicjatywy 01/2/2017/AB dotyczące dostępu do dokumentów dotyczących organów przygotowawczych Rady podczas omawiania projektów aktów ustawodawczych UE
2017-12-15 - Euroopan unionin neuvoston vastaus oma-aloitteiseen tutkimukseen 01/2/2017/AB, joka koskee oikeutta tutustua neuvoston valmisteluelimiin liittyviin asiakirjoihin käsiteltäessä ehdotuksia EU:n säädöksiksi
2017-12-15 - Határozat a 176/2015/JF sz. ügyben a géntechnológiával módosított kukorica engedélyezése iránti kérelemmel kapcsolatos kérdésekre az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság általi megfelelő válaszadás állítólagos elmulasztásáról
2017-12-15 - Răspunsul Consiliului Uniunii Europene la ancheta din proprie inițiativă 01/2/2017/AB privind accesul la documentele referitoare la grupurile de pregătire ale Consiliului atunci când se discută proiecte de acte legislative ale UE
2017-12-15 - Odgovor Sveta Evropske unije na preiskavo na lastno pobudo št. 01/2/2017/AB o dostopu do dokumentov v zvezi s pripravljalnimi telesi Sveta med razpravo o osnutkih zakonodajnih aktov EU
2017-12-15 - Postupanje sa skupom pitanja koja se odnose na zahtjev za odobrenje genetski modificiranog kukuruza
2017-12-15 - Resposta do Conselho da União Europeia ao inquérito de iniciativa própria 01/2/2017/AB sobre o acesso a documentos relativos às instâncias preparatórias do Conselho aquando do debate de projetos de atos legislativos da UE
2017-12-15 - Päätös asiassa 176/2015/JF, joka koskee Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen väitettyä laiminlyöntiä vastata asianmukaisesti muuntogeenisen maissin lupahakemusta koskeviin kysymyksiin
2017-12-15 - Odluka u predmetu 176/2015/JF o navodnom propustu Europske agencije za sigurnost hrane da na odgovarajući način odgovori na pitanja o zahtjevu za odobrenje genetski modificiranog kukuruza
2017-12-15 - Deċiżjoni fil-każ 176/2015/JF dwar l-allegat nuqqas tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel li twieġeb b'mod adegwat għal mistoqsijiet dwar applikazzjoni għal awtorizzazzjoni għal qamħirrum ġenetikament modifikat
2017-12-15 - Решение по дело 176/2015/JF относно предполагаема липса на адекватен отговор от страна на Европейския орган за безопасност на храните на въпроси относно заявление за разрешение за генетично модифицирана царевица
2017-12-15 - Otsus juhtumi 176/2015/JF kohta, mis käsitleb Euroopa Toiduohutusameti väidetavat suutmatust vastata piisavalt küsimustele geneetiliselt muundatud maisi loataotluse kohta
2017-12-15 - Géntechnológiával módosított kukorica engedélyezése iránti kérelemmel kapcsolatos kérdések kezelése
2017-12-15 - Odločba v zadevi 176/2015/JF o domnevnem neustreznem odgovoru Evropske agencije za varnost hrane na vprašanja o vlogi za odobritev gensko spremenjene koruze
2017-12-15 - Απόφαση στην υπόθεση 176/2015/JF σχετικά με εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων να απαντήσει επαρκώς σε ερωτήσεις σχετικά με αίτηση έγκρισης για γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο
2017-12-15 - Lēmums lietā 176/2015/JF par to, ka Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde, iespējams, nav pienācīgi atbildējusi uz jautājumiem par ģenētiski modificētas kukurūzas atļaujas pieteikumu
2017-12-15 - Beschluss in der Sache 176/2015/JF über das mutmaßliche Versäumnis der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit, Fragen zu einem Zulassungsantrag für genetisch veränderten Mais angemessen zu beantworten
2017-12-15 - Decisione nel caso 176/2015/JF sulla presunta incapacità dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare di rispondere adeguatamente alle domande relative a una domanda di autorizzazione per il granturco geneticamente modificato
2017-12-15 - Cinneadh i gcás 176/2015/JF maidir le mainneachtain líomhnaithe an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia freagra leordhóthanach a thabhairt ar cheisteanna faoi iarratas ar údarú le haghaidh arbhar Indiach géinmhodhnaithe
2017-12-15 - Sprendimas byloje 176/2015/JF dėl to, kad Europos maisto saugos tarnyba tariamai tinkamai neatsakė į klausimus dėl prašymo išduoti leidimą genetiškai modifikuotiems kukurūzams
2017-12-15 - Svar fra Rådet for Den Europæiske Union på initiativundersøgelse 01/2/2017/AB vedrørende aktindsigt i dokumenter vedrørende Rådets forberedende organer, når de drøfter udkast til EU's lovgivningsmæssige retsakter
2017-12-15 - Beslut i ärende 176/2015/JF om Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets påstådda underlåtenhet att på ett adekvat sätt besvara frågor om en ansökan om godkännande av genetiskt modifierad majs
2017-12-15 - Rozhodnutie vo veci 176/2015/JF o údajnej neschopnosti Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín primerane odpovedať na otázky týkajúce sa žiadosti o povolenie geneticky modifikovanej kukurice
2017-12-15 - Besluit in zaak 176/2015/JF over het vermeende verzuim van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid om adequaat te antwoorden op vragen over een vergunningsaanvraag voor genetisch gemodificeerde mais
2017-12-15 - Rozhodnutí ve věci 176/2015/JF o údajném nezodpovězení otázek týkajících se žádosti o povolení geneticky modifikované kukuřice Evropským úřadem pro bezpečnost potravin
2017-12-15 - Decyzja w sprawie 176/2015/JF dotyczącej domniemanego braku adekwatnej odpowiedzi Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności na pytania dotyczące wniosku o zezwolenie na stosowanie genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy
2017-12-15 - Obravnava sklopa vprašanj v zvezi z vlogo za odobritev gensko spremenjene koruze
2017-12-15 - Sraith ceisteanna a bhaineann le hiarratas ar údarú arbhar Indiach géinmhodhnaithe ('GM') a láimhseáil
2017-12-15 - Hantering av ett antal frågor rörande en ansökan om godkännande av genetiskt modifierad majs
2017-12-15 - Tratarea unui set de întrebări referitoare la o cerere de autorizare a unui porumb modificat genetic („MG”)
2017-12-15 - Muuntogeenisen maissin lupahakemusta koskevien kysymysten käsittely
2017-12-15 - Klausimų, susijusių su prašymu išduoti leidimą genetiškai modifikuotiems kukurūzams, nagrinėjimas
2017-12-15 - Tratamento de um conjunto de questões relativas a um pedido de autorização de um milho geneticamente modificado («GM»)
2017-12-15 - Vyřizování souboru otázek týkajících se žádosti o povolení geneticky modifikované kukuřice
2017-12-15 - Bearbeitung einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit einem Antrag auf Zulassung eines genetisch veränderten Maises
2017-12-15 - Riešenie súboru otázok týkajúcich sa žiadosti o povolenie geneticky modifikovanej kukurice (GM)
2017-12-15 - Behandling af en række spørgsmål vedrørende en ansøgning om tilladelse til genetisk modificeret majs
2017-12-15 - Gestione di una serie di domande relative a una domanda di autorizzazione di un granturco geneticamente modificato (GM)
2017-12-15 - Behandeling van een reeks vragen over een aanvraag voor een vergunning voor een genetisch gemodificeerde mais (GM-mais)
2017-12-15 - Geneetiliselt muundatud maisi loataotlusega seotud küsimuste käsitlemine
2017-12-15 - Разглеждане на набор от въпроси относно заявление за разрешение за генетично модифицирана царевица (ГМ)
2017-12-15 - Traitement d'une série de questions concernant une demande d'autorisation d'un maïs génétiquement modifié
2017-12-15 - Χειρισμός σειράς ερωτήσεων σχετικά με αίτηση έγκρισης γενετικώς τροποποιημένου («ΓΤ») αραβοσίτου
2017-12-15 - Tramitación de una serie de cuestiones relativas a una solicitud de autorización de un maíz modificado genéticamente («MG»)
2017-12-15 - Rozpatrzenie zestawu pytań dotyczących wniosku o zezwolenie na stosowanie zmodyfikowanej genetycznie kukurydzy
2017-12-14 - Recommendation of the European Ombudsman in case 428/2016/JAS on the European Commission’s response to a request for internal review of its decision to grant market authorisation for a genetically modified oilseed rape
2017-12-14 - Europos ombudsmeno rekomendacija byloje 428/2016/JAS dėl Europos Komisijos atsakymo į prašymą atlikti jos sprendimo suteikti leidimą pateikti rinkai genetiškai modifikuotus aliejinius rapsus vidaus peržiūrą
2017-12-14 - Den Europæiske Ombudsmands henstilling i sag 428/2016/JAS om Europa-Kommissionens svar på en anmodning om intern prøvelse af dens afgørelse om at udstede markedsføringstilladelse for en genetisk modificeret raps
2017-12-14 - Recomandarea Ombudsmanului European în cauza 428/2016/JAS privind răspunsul Comisiei Europene la o cerere de reexaminare internă a deciziei sale de acordare a autorizației de introducere pe piață pentru un rapiță modificată genetic
2017-12-14 - Zalecenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 428/2016/JAS dotyczącej odpowiedzi Komisji Europejskiej na wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej w odniesieniu do jej decyzji o udzieleniu zezwolenia na dopuszczenie do obrotu genetycznie zmodyfikowanego rzepaku oleistego

What's new