European Ombudsman

2017-11-27 - Odluka u predmetu 1328/2017/EIS o odbijanju Frontexa da odobri pristup dokumentu koji se odnosi na plovila koja se upotrebljavaju u operacijama granične kontrole Poseidon i Triton
2017-11-27 - Odluka u predmetu 644/2015/PMC o postupku javne nabave Europske središnje banke za pružanje usluga putovanja za njezino osoblje
2017-11-27 - Решение по дело 1328/2017/EIS относно отказа на Frontex да предостави достъп до документ относно плавателните съдове, използвани в операциите за граничен контрол „Посейдон“ и „Тритон“
2017-11-27 - Otsus juhtumi 644/2015/PMC kohta, mis käsitleb Euroopa Keskpanga hankemenetlust oma töötajatele reisiteenuste osutamiseks
2017-11-27 - Határozat az Európai Központi Bank által a személyzete részére nyújtott utazási szolgáltatásokra vonatkozó közbeszerzési eljárásról szóló 644/2015/PMC sz. ügyben
2017-11-27 - Határozat a Poszeidón és Triton határellenőrzési műveleteiben használt hajókra vonatkozó dokumentumhoz való hozzáférés Frontex általi megtagadásáról szóló 1328/2017/EIS ügyben
2017-11-27 - Sklep v zadevi 644/2015/PMC o postopku za oddajo javnega naročila Evropske centralne banke za zagotavljanje potovalnih storitev za njene zaposlene
2017-11-27 - Beslut i ärende 644/2015/PMC om Europeiska centralbankens upphandlingsförfarande för tillhandahållande av resetjänster för dess personal
2017-11-27 - Beslut i ärende 1328/2017/EIS om Frontex vägran att bevilja tillgång till en handling som rör de fartyg som används vid gränskontrollinsatserna i Poseidon och Triton
2017-11-27 - Sprendimas byloje 1328/2017/EIS dėl FRONTEX atsisakymo leisti susipažinti su dokumentu, susijusiu su laivais, naudojamais vykdant „Poseidon“ ir „Triton“ sienų kontrolės operacijas
2017-11-27 - Rozhodnutie vo veci 644/2015/PMC o postupe verejného obstarávania Európskej centrálnej banky na poskytovanie cestovných služieb pre jej zamestnancov
2017-11-27 - Rozhodnutie vo veci 1328/2017/EIS o odmietnutí agentúry Frontex udeliť prístup k dokumentu týkajúcemu sa plavidiel používaných v operáciách hraničnej kontroly Poseidon a Triton
2017-11-27 - Odločba v zadevi 1328/2017/EIS o zavrnitvi dostopa agencije Frontex do dokumenta v zvezi s plovili, ki se uporabljajo v operacijah mejnega nadzora Poseidon in Triton
2017-11-27 - Decizie în cazul 1328/2017/EIS privind refuzul Frontex de a acorda acces la un document referitor la navele utilizate în operațiunile de control la frontieră Poseidon și Triton
2017-11-27 - Decizia în cazul 644/2015/PMC privind procedura de achiziții a Băncii Centrale Europene pentru furnizarea de servicii de călătorie pentru personalul acesteia
2017-11-27 - Afgørelse i sag 1328/2017/EIS om Frontex' afslag på aktindsigt i et dokument vedrørende de fartøjer, der anvendes i grænsekontroloperationerne i Poseidon og Triton
2017-11-27 - Päätös asiassa 1328/2017/EIS, joka koskee Frontexin kieltäytymistä antamasta tutustuttavaksi Poseidonin ja Tritonin rajavalvontaoperaatioissa käytettyjä aluksia koskevaa asiakirjaa
2017-11-27 - Afgørelse i sag nr. 644/2015/PMC om Den Europæiske Centralbanks udbudsprocedure vedrørende ydelse af rejsebureautjenester for dens medarbejdere
2017-11-27 - Päätös asiassa 644/2015/PMC, joka koskee Euroopan keskuspankin henkilöstön matkapalvelujen tarjoamista koskevaa hankintamenettelyä
2017-11-27 - Décision dans l'affaire 644/2015/PMC relative à la procédure de passation de marché de la Banque centrale européenne pour la fourniture de services de voyage à son personnel
2017-11-27 - Sprendimas byloje 644/2015/PMC dėl Europos Centrinio Banko viešųjų pirkimų procedūros, susijusios su kelionių paslaugų teikimu jo darbuotojams
2017-11-27 - Decisione nel caso 1328/2017/EIS sul rifiuto da parte di Frontex di concedere l'accesso a un documento relativo alle navi utilizzate nelle operazioni di controllo di frontiera di Poseidon e Triton
2017-11-27 - Decisione nel caso 644/2015/PMC sulla procedura di appalto della Banca centrale europea per la prestazione di servizi di viaggio per il suo personale
2017-11-27 - Απόφαση στην υπόθεση 644/2015/PMC σχετικά με τη διαδικασία σύναψης συμβάσεων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για την παροχή ταξιδιωτικών υπηρεσιών στο προσωπικό της
2017-11-27 - Rozhodnutí ve věci 644/2015/PMC týkající se zadávacího řízení Evropské centrální banky na poskytování cestovních služeb pro její zaměstnance
2017-11-27 - Rozhodnutí ve věci 1328/2017/EIS o odmítnutí agentury Frontex poskytnout přístup k dokumentu týkajícímu se plavidel používaných při operacích hraniční kontroly Poseidon a Triton
2017-11-27 - Απόφαση στην υπόθεση 1328/2017/EIS σχετικά με την άρνηση του Frontex να χορηγήσει πρόσβαση σε έγγραφο που αφορά τα σκάφη που χρησιμοποιήθηκαν στις επιχειρήσεις συνοριακού ελέγχου «Ποσειδών» και «Τρίτων»
2017-11-27 - Decisão no processo 644/2015/PMC relativa ao procedimento de contratação do Banco Central Europeu para a prestação de serviços de viagem ao seu pessoal
2017-11-27 - Decisão no processo 1328/2017/EIS sobre a recusa da Frontex em conceder acesso a um documento relativo aos navios utilizados nas operações de controlo fronteiriço de Poseidon e Triton
2017-11-27 - Deċiżjoni fil-każ 1328/2017/EIS dwar ir-rifjut mill-Frontex li tagħti aċċess għal dokument li jikkonċerna l-bastimenti użati fl-operazzjonijiet ta' kontroll fil-fruntieri ta' Poseidon u Triton
2017-11-24 - Europos Komisijos atsakymas į bendrą ombudsmenės tyrimą dėl skundų 194/2017/EA, 334/2017/EA ir 543/2017/EA dėl Komisijos narių darbo pasibaigus kadencijai
2017-11-24 - Euroopan komission vastaus oikeusasiamiehen yhteiseen tutkimukseen kanteluista 194/2017/EA, 334/2017/EA ja 543/2017/EA, jotka koskevat komission jäsenten toimikauden jälkeisten työpaikkojen käsittelyä
2017-11-24 - Отговор на Европейската комисия на съвместната проверка на Омбудсмана във връзка с жалби 194/2017/EA, 334/2017/EA и 543/2017/EA относно работата на членовете на Комисията след изтичане на мандата им
2017-11-24 - Risposta della Commissione europea all'indagine congiunta della Mediatrice sulle denunce 194/2017/AE, 334/2017/EA e 543/2017/EA relative alla gestione dei posti di lavoro post-mandato dei commissari
2017-11-24 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar chomhfhiosrúchán an Ombudsman ar ghearáin 194/2017/EA, 334/2017/EA, agus 543/2017/EA maidir le poist iar-shainordaithe na gCoimisinéirí a láimhseáil
2017-11-24 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wspólne dochodzenie Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skarg 194/2017/EA, 334/2017/EA i 543/2017/EA dotyczących obsługi stanowisk komisarzy po zakończeniu mandatu
2017-11-24 - Resposta da Comissão Europeia ao inquérito conjunto da Provedora de Justiça sobre as queixas 194/2017/EA, 334/2017/EA e 543/2017/EA relativas ao tratamento dos postos de trabalho dos comissários após o mandato
2017-11-24 - Az Európai Bizottság válasza az ombudsman 194/2017/EA, 334/2017/EA és 543/2017/EA számú, a biztosok megbízatásuk megszűnése utáni álláshelyeinek kezelésével kapcsolatos panaszokkal kapcsolatos közös vizsgálatára
2017-11-24 - Răspunsul Comisiei Europene la ancheta comună a Ombudsmanului privind plângerile 194/2017/EA, 334/2017/EA și 543/2017/EA referitoare la gestionarea posturilor post-mandat ale comisarilor
2017-11-24 - Odgovor Evropske komisije na skupno preiskavo varuhinje človekovih pravic o pritožbah 194/2017/EA, 334/2017/EA in 543/2017/EA v zvezi z upravljanjem delovnih mest komisarjev po izteku mandata
2017-11-24 - Svar fra Europa-Kommissionen på Ombudsmandens fælles undersøgelse af klage 194/2017/EA, 334/2017/EA og 543/2017/EA vedrørende håndteringen af kommissærernes stillinger efter mandatets udløb
2017-11-24 - Eiropas Komisijas atbilde uz Ombuda kopīgo izmeklēšanu saistībā ar sūdzībām Nr. 194/2017/EA, Nr. 334/2017/EA un Nr. 543/2017/EA par komisāru darbu pēc pilnvaru termiņa beigām
2017-11-24 - Antwort der Europäischen Kommission auf die gemeinsame Untersuchung der Bürgerbeauftragten zu den Beschwerden Nr. 194/2017/EA, Nr. 334/2017/EA und Nr. 543/2017/EA über den Umgang mit Postmandate-Jobs von Kommissionsmitgliedern
2017-11-24 - Svar från Europeiska kommissionen på ombudsmannens gemensamma undersökning av klagomålen 194/2017/EA, 334/2017/EA och 543/2017/EA om hanteringen av kommissionsledamöternas tjänster efter ämbetstiden
2017-11-24 - Euroopa Komisjoni vastus ombudsmani ühisele uurimisele seoses kaebustega 194/2017/EA, 334/2017/EA ja 543/2017/EA volinike ametiajajärgsete töökohtade käsitlemise kohta
2017-11-24 - Odpověď Evropské komise na společné šetření veřejné ochránkyně práv týkající se stížností č. 194/2017/EA, č. 334/2017/EA a č. 543/2017/EA v souvislosti s vyřizováním pracovních míst komisařů po skončení jejich funkčního období
2017-11-24 - Odpoveď Európskej komisie na spoločné vyšetrovanie ombudsmanky týkajúce sa sťažností 194/2017/EA, 334/2017/EA a 543/2017/EA v súvislosti s riešením pracovných miest komisárov po skončení mandátu
2017-11-24 - Odgovor Europske komisije na zajedničku istragu Europskog ombudsmana o pritužbama 194/2017/EA, 334/2017/EA i 543/2017/EA u vezi s postupanjem s radnim mjestima povjerenika nakon isteka mandata
2017-11-24 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην κοινή έρευνα της Διαμεσολαβήτριας σχετικά με τις καταγγελίες 194/2017/EA, 334/2017/EA και 543/2017/EA όσον αφορά τον χειρισμό των θέσεων εργασίας των Επιτρόπων μετά τη λήξη της θητείας τους
2017-11-24 - Antwoord van de Europese Commissie op het gezamenlijk onderzoek van de Ombudsman naar de klachten 194/2017/EA, 334/2017/EA en 543/2017/EA betreffende de behandeling van postmandaatfuncties van commissarissen
2017-11-24 - Risposta mill-Kummissjoni Ewropea għall-inkjesta konġunta tal-Ombudsman dwar l-ilmenti 194/2017/EA, 334/2017/EA, u 543/2017/EA dwar it-trattament tal-impjiegi ta' wara l-mandat tal-Kummissarji
2017-11-24 - Réponse de la Commission européenne à l’enquête conjointe de la Médiatrice sur les plaintes 194/2017/EA, 334/2017/EA et 543/2017/EA concernant le traitement des emplois post-mandat des commissaires
2017-11-24 - Reply from the European Commission to the Ombudsman's joint inquiry into complaints 194/2017/EA, 334/2017/EA, and 543/2017/EA concerning the handling of Commissioners' post-mandate jobs
2017-11-24 - Respuesta de la Comisión Europea a la investigación conjunta de la Defensora del Pueblo sobre las reclamaciones 194/2017/AE, 334/2017/AE y 543/2017/AE relativas a la gestión de los puestos de trabajo de los comisarios después del mandato
2017-11-24 - Απόφαση στην υπόθεση 1606/2016/JAS σχετικά με τον χειρισμό από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων εικαζόμενης παράλειψης δήλωσης συμφερόντων από τον εκτελεστικό διευθυντή του
2017-11-24 - Rozhodnutí ve věci 1606/2016/JAS týkající se postupu Evropské agentury pro léčivé přípravky v případě údajného neuvedení zájmů jejím výkonným ředitelem
2017-11-24 - Afgørelse i sag 1606/2016/JAS om Det Europæiske Lægemiddelagenturs håndtering af den administrerende direktørs påståede manglende erklæring om interesser
2017-11-24 - Decisione nel caso 1606/2016/JAS sul trattamento da parte dell'Agenzia europea per i medicinali di una presunta mancata dichiarazione di interessi da parte del suo direttore esecutivo
2017-11-24 - Decisión en el asunto 1606/2016/JAS sobre la gestión por parte de la Agencia Europea de Medicamentos de una supuesta falta de declaración de intereses por parte de su director ejecutivo
2017-11-24 - Cinneadh i gcás 1606/2016/JAS maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach mainneachtain líomhnaithe a Stiúrthóir Feidhmiúcháin leasanna a dhearbhú
2017-11-24 - Beslut i ärende 1606/2016/JAS om Europeiska läkemedelsmyndighetens hantering av dess verkställande direktörs påstådda underlåtenhet att tillkännage intressen
2017-11-24 - Határozat az 1606/2016/JAS sz. ügyben az érdekeltségi nyilatkozat ügyvezető igazgató általi állítólagos elmulasztásának az Európai Gyógyszerügynökség általi kezeléséről
2017-11-24 - Päätös asiassa 1606/2016/JAS, joka koski Euroopan lääkeviraston toimintaa sen pääjohtajan taloudellisten etujen väitetyn ilmoittamatta jättämisen yhteydessä
2017-11-24 - Deciziei în cazul 1606/2016/JAS privind soluționarea de către Agenția Europeană pentru Medicamente a presupusei nedeclarări a intereselor de către directorul său executiv
2017-11-24 - Rozhodnutia vo veci 1606/2016/JAS o spôsobe, akým Európska agentúra pre lieky riešila údajné nedeklarovanie záujmov jej výkonného riaditeľa
2017-11-24 - Sprendimas byloje 1606/2016/JAS dėl Europos vaistų agentūros elgesio su tariamu jos vykdomojo direktoriaus interesų nedeklaravimu
2017-11-24 - Odločba v zadevi 1606/2016/JAS o ravnanju Evropske agencije za zdravila v primeru domnevne neprijave navzkrižja interesov svojega izvršnega direktorja
2017-11-24 - Lēmums lietā 1606/2016/JAS par to, kā Eiropas Zāļu aģentūra rīkojas, ja tās izpilddirektors, iespējams, nav deklarējis intereses
2017-11-24 - Decisão no processo 1606/2016/JAS relativa ao tratamento pela Agência Europeia de Medicamentos de uma alegada falta de declaração de interesses pelo seu diretor executivo
2017-11-24 - Odluka u predmetu 1606/2016/JAS o postupanju Europske agencije za lijekove s navodnim propustom njezina izvršnog direktora da prijavi interese
2017-11-24 - Otsus juhtumi 1606/2016/JAS kohta, mis käsitleb Euroopa Ravimiameti tegevdirektori poolset väidetavat huvide deklareerimata jätmist
2017-11-24 - Decyzja w sprawie 1606/2016/JAS dotyczącej postępowania Europejskiej Agencji Leków w przypadku domniemanego niezgłoszenia interesów przez jej dyrektora wykonawczego
2017-11-24 - Besluit in zaak 1606/2016/JAS betreffende de wijze van handelen van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een vermeende niet-aangifte van belangen door zijn directeur
2017-11-24 - Beschluss in der Sache 1606/2016/JAS über die Behandlung einer mutmaßlichen Nichterklärung von Interessen durch den Exekutivdirektor der Europäischen Arzneimittel-Agentur
2017-11-24 - Решение по случай 1606/2016/JAS относно начина, по който Европейската агенция по лекарствата е третирала предполагаемо недеклариране на интереси от страна на нейния изпълнителен директор
2017-11-24 - Décision rendue dans l’affaire 1606/2016/JAS sur le traitement par l’Agence européenne des médicaments de l’allégation selon laquelle son directeur exécutif a manqué à son devoir de déclaration d’intérêts
2017-11-24 - Deċiżjoni fil-każ 1606/2016/JAS dwar it-trattament mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini ta’ allegat nuqqas ta’ dikjarazzjoni tal-interessi mid-Direttur Eżekuttiv tagħha
2017-11-24 - Decision in case 1606/2016/JAS on the European Medicines Agency’s handling of an alleged failure to declare interests by its Executive Director
2017-11-21 - Address to LIBE Committee, European Parliament
2017-11-21 - Allocution devant la commission LIBE du Parlement européen
2017-11-21 - Obraćanje odboru LIBE, Europski parlament
2017-11-21 - Beszéd a LIBE bizottságban, Európai Parlament
2017-11-21 - Toespraak tot de Commissie LIBE, Europees Parlement
2017-11-21 - Nagovor pred odborom LIBE, Evropski parlament
2017-11-21 - Diskors lill-Kumitat LIBE, Parlament Ewropew
2017-11-21 - Przemówienie do Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (LIBE), Parlament Europejski
2017-11-21 - Prejav pred výborom LIBE, Európsky parlament
2017-11-21 - Ομιλία στην Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων (LIBE), Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
2017-11-21 - Puheenvuoro Euroopan parlamentin kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle
2017-11-21 - Discurs adresat Comisiei LIBE, Parlamentul European
2017-11-21 - Обръщение към комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (LIBE), Европейския парламент
2017-11-21 - Sõnavõtt Euroopa Parlamendi kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjonis
2017-11-21 - Tale til LIBE-udvalget, Europa-Parlamentet
2017-11-21 - Aitheasc chuig Coiste LIBE, Parlaimint na hEorpa
2017-11-21 - Tal till LIBE-utskottet, Europaparlamentet
2017-11-21 - Rede vor dem LIBE-Ausschuss, Europäisches Parlament
2017-11-21 - Uzruna Eiropas Parlamenta Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejā
2017-11-21 - Projev ve Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci (LIBE), Evropský parlament
2017-11-21 - Discurso à Comissão LIBE, Parlamento Europeu
2017-11-21 - Discorso alla commissione LIBE, Parlamento europeo

What's new