European Ombudsman

2016-09-01 - Kirje Euroopan komission puheenjohtajalle Euroopan oikeusasiamiehen päätöksestä päättää oma-aloitteinen tutkimus siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt entisen komission jäsenen työtehtäviä toimikautensa päätyttyä (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Pismo predsedniku Evropske komisije o sklepu evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo o tem, kako Evropska komisija obravnava poklicne dejavnosti nekdanje komisarke po prenehanju mandata (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Dopis předsedkyni Evropské komise o rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv uzavřít šetření z vlastního podnětu týkající se toho, jak Evropská komise řeší pracovní činnosti bývalého komisaře po odchodu z funkce (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Carta à Presidente da Comissão Europeia sobre a decisão da Provedora de Justiça Europeia de encerrar o seu inquérito de iniciativa própria sobre o tratamento dado pela Comissão Europeia às atividades profissionais de um antigo Comissário após a cessação das suas funções (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Lettera alla Presidente della Commissione europea sulla decisione della Mediatrice europea di chiudere l'indagine di propria iniziativa sulla gestione, da parte della Commissione europea, delle attività professionali di un ex commissario dopo aver lasciato l'incarico (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Laiškas Europos Komisijos pirmininkui dėl Europos ombudsmenės sprendimo, kuriuo užbaigiamas tyrimas savo iniciatyva dėl to, kaip Europos Komisija sprendė buvusio Komisijos nario profesinės veiklos baigus eiti pareigas klausimą (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Schreiben an die Präsidentin der Europäischen Kommission zu dem Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten, ihre Initiativuntersuchung über die Behandlung der beruflichen Tätigkeiten eines ehemaligen Kommissionsmitglieds nach seinem Ausscheiden aus dem Amt durch die Europäische Kommission abzuschließen (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Litir chuig Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh maidir le cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fiosrúchán féintionscnaimh ar an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gníomhaíochtaí gairme iarchoimisinéara tar éis dó éirí as oifig (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Carta a la presidenta de la Comisión Europea sobre la decisión de la Defensora del Pueblo Europeo de cerrar su investigación de propia iniciativa sobre la gestión por parte de la Comisión Europea de las actividades profesionales de un antiguo comisario tras dejar el cargo (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - List predsedovi Európskej komisie o rozhodnutí európskej ombudsmanky uzavrieť vyšetrovanie z vlastnej iniciatívy týkajúce sa zaobchádzania Európskej komisie s pracovnými činnosťami bývalého komisára po jeho odchode z funkcie (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Pismo do przewodniczącej Komisji Europejskiej w sprawie decyzji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykającej dochodzenie z własnej inicjatywy w sprawie prowadzenia przez Komisję Europejską działalności zawodowej byłego komisarza po zakończeniu sprawowania urzędu (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Levél az Európai Bizottság elnökének az európai ombudsman azon határozatáról, amely lezárja a hivatalából távozó volt biztos szakmai tevékenységeinek Európai Bizottság általi kezelésével kapcsolatos saját kezdeményezésű vizsgálatát (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Pismo predsjednici Europske komisije o odluci Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu o postupanju Europske komisije s profesionalnim aktivnostima bivšeg povjerenika nakon odlaska s dužnosti (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Ittra lill-President tal-Kummissjoni Ewropea dwar deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tagħha dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea tal-attivitajiet okkupazzjonali ta’ eks Kummissarju wara t-tluq mill-kariga (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Lettre à la Présidente de la Commission européenne sur la décision de la Médiatrice européenne de clore son enquête d'initiative sur le traitement par la Commission européenne des activités professionnelles d'un ancien commissaire après sa cessation de fonctions (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Scrisoare adresată președintei Comisiei Europene cu privire la decizia Ombudsmanului European de a închide ancheta din proprie inițiativă privind gestionarea de către Comisia Europeană a activităților profesionale ale unui fost comisar după încetarea mandatului (OI/2/2014/PD)
2016-09-01 - Freagra leantach ón Ombudsman Eorpach ar fhreagra an Uachtaráin Dijsselbloem ar a litir maidir le trédhearcacht an Ghrúpa Euro
2016-09-01 - Follow-up response from the European Ombudsman to the reply of President Dijsselbloem to her letter concerning Eurogroup transparency
2016-09-01 - Nadaljnji odziv evropske varuhinje človekovih pravic na odgovor predsednice Dijsselbloem na njeno pismo o preglednosti Euroskupine
2016-09-01 - Az európai ombudsman válasza Dijsselbloem elnöknek az eurócsoport átláthatóságáról szóló levelére
2016-09-01 - Odpoveď európskej ombudsmanky na odpoveď predsedu Dijsselbloema na jej list týkajúci sa transparentnosti Euroskupiny
2016-09-01 - Resposta do Provedor de Justiça Europeu à resposta da Presidente Dijsselbloem à sua carta sobre a transparência do Eurogrupo
2016-09-01 - Follow-up-Antwort der Europäischen Bürgerbeauftragten auf die Antwort von Präsidentin Dijsselbloem auf ihr Schreiben zur Transparenz der Euro-Gruppe
2016-09-01 - Последващ отговор на Европейския омбудсман на отговора на председателя Дейселблум на нейното писмо относно прозрачността на Еврогрупата
2016-09-01 - Uppföljning av Europeiska ombudsmannens svar på ordförande Dijsselbloems svar på hennes skrivelse om Eurogruppens öppenhet
2016-09-01 - Opfølgende svar fra Den Europæiske Ombudsmand på formand Dijsselbloems svar på hendes skrivelse om gennemsigtighed i Eurogruppen
2016-09-01 - Reakce evropské veřejné ochránkyně práv na odpověď předsedkyně Dijsselbloemové na její dopis týkající se transparentnosti Euroskupiny
2016-09-01 - Respuesta de seguimiento del Defensor del Pueblo Europeo a la respuesta de la presidenta Dijsselbloem a su carta sobre la transparencia del Eurogrupo
2016-09-01 - Eiropas Ombuda atbilde uz priekšsēdētāja Deiselblūma atbildi uz viņas vēstuli par Eurogrupas pārredzamību
2016-09-01 - Euroopa Ombudsmani järelvastus president Dijsselbloemi vastusele eurorühma läbipaistvust käsitlevale kirjale
2016-09-01 - Follow-up van de reactie van de Europese Ombudsman op het antwoord van voorzitter Dijsselbloem op haar brief over de transparantie van de Eurogroep
2016-09-01 - Tweġiba ta' segwitu mill-Ombudsman Ewropew għat-tweġiba tal-President Dijsselbloem għall-ittra tagħha dwar it-trasparenza tal-Grupp tal-Euro
2016-09-01 - Odpowiedź Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na odpowiedź przewodniczącej Dijsselbloem na jej pismo dotyczące przejrzystości Eurogrupy
2016-09-01 - Tolesnis Europos ombudsmenės atsakymas į Pirmininko J. Dijsselbloemo atsakymą į jos laišką dėl Euro grupės skaidrumo
2016-09-01 - Odgovor Europskog ombudsmana na odgovor predsjednika Dijsselbloema na njezino pismo o transparentnosti Euroskupine
2016-09-01 - Risposta del Mediatore europeo alla risposta del Presidente Dijsselbloem alla sua lettera sulla trasparenza dell'Eurogruppo
2016-09-01 - Suite donnée par la Médiatrice européenne à la réponse de la Présidente Dijsselbloem à sa lettre concernant la transparence de l'Eurogroupe
2016-09-01 - Συνέχεια που δόθηκε από την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια στην απάντηση της Προέδρου Dijsselbloem στην επιστολή της σχετικά με τη διαφάνεια της Ευρωομάδας
2016-09-01 - Euroopan oikeusasiamiehen vastaus puheenjohtaja Dijsselbloemin euroryhmän avoimuutta koskevaan kirjeeseen antamaan vastaukseen
2016-09-01 - Răspunsul Ombudsmanului European la răspunsul președintei Dijsselbloem la scrisoarea sa privind transparența Eurogrupului

What's new