European Ombudsman

2015-03-06 - Ombudsmanul solicită Comisiei să facă inițiativa cetățenească europeană relevantă din punct de vedere politic
2015-03-06 - Ombudsmannen uppmanar kommissionen att göra det europeiska medborgarinitiativet politiskt relevant
2015-03-06 - Ombudsmanden opfordrer Kommissionen til at gøre det europæiske borgerinitiativ politisk relevant
2015-03-06 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine di propria iniziativa OI/7/2013/MHZ relativa all'Istituto europeo per l'uguaglianza di genere (EIGE)
2015-03-06 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Initiativuntersuchung OI/7/2013/MHZ betreffend das Europäische Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
2015-03-06 - Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de oficio OI/9/2013/TN relativa a la Comisión Europea
2015-03-06 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelse på eget initiativ OI/9/2013/TN vedrørende Europa-Kommissionen
2015-03-06 - Europos ombudsmenės sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/9/2013/TN dėl Europos Komisijos
2015-03-06 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine di propria iniziativa OI/9/2013/TN relativa alla Commissione europea
2015-03-06 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottságra vonatkozó OI/9/2013/TN számú, hivatalból indított vizsgálatának lezárásáról
2015-03-06 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni käsitlev omaalgatuslik uurimine OI/9/2013/TN
2015-03-06 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning på eget initiativ OI/9/2013/TN om Europeiska kommissionen
2015-03-06 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv o ukončení šetření z vlastního podnětu OI/9/2013/TN týkajícího se Evropské komise
2015-03-06 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky, ktorým sa uzatvára jej vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/9/2013/TN týkajúce sa Európskej komisie
2015-03-06 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale din proprie inițiativă OI/9/2013/TN privind Comisia Europeană
2015-03-06 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van haar initiatiefonderzoek OI/9/2013/TN betreffende de Europese Commissie
2015-03-06 - Letter from the European Ombudsman concerning his own-initiative visit to the European Institute for Gender Equality (EIGE) - 01/7/2013/EIS
2015-03-06 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверка по собствена инициатива OI/9/2013/TN относно Европейската комисия
2015-03-06 - Ombudsfrau fordert Kommission auf, Europäische Bürgerinitiative politisch relevanter zu machen
2015-03-06 - Ombudsman calls on Commission to make European Citizens’ Initiative politically relevant
2015-03-06 - La Médiatrice demande à la Commission de rendre l'Initiative citoyenne européenne politiquement pertinente
2015-03-06 - Decision of the European Ombudsman closing her own-initiative inquiry OI/9/2013/TN concerning the European Commission
2015-03-06 - Decision of the European Ombudsman closing own initiative inquiry OI/7/2013/MHZ concerning the European Institute for Gender Equality (EIGE)
2015-03-06 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito de iniciativa própria OI/7/2013/MHZ relativo ao Instituto Europeu para a Igualdade de Género (EIGE)
2015-03-06 - Litir chuig an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE) maidir le hiniúchadh a dhéanamh ar chomhaid ar fhiosrúchán féintionscnaimh OI/7/2013/EIS
2015-03-06 - Омбудсманът призовава Комисията да направи Европейската гражданска инициатива политически значима
2015-03-06 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu OI/7/2013/MHZ o Europskom institutu za ravnopravnost spolova (EIGE)
2015-03-06 - Az európai ombudsman határozata a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézetével (EIGE) kapcsolatos OI/7/2013/MHZ számú, saját kezdeményezésű vizsgálat lezárásáról
2015-03-06 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei din proprie inițiativă OI/7/2013/MHZ privind Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați (EIGE)
2015-03-06 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверка по собствена инициатива OI/7/2013/MHZ относно Европейския институт за равенство между половете (EIGE)
2015-03-06 - Ittra lill-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi (EIGE) dwar l-ispezzjoni ta' fajls dwar inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/7/2013/EIS
2015-03-06 - El Defensor del Pueblo pide a la Comisión que haga políticamente pertinente la Iniciativa Ciudadana Europea
2015-03-06 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/7/2013/MHZ dwar l-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi (EIGE)
2015-03-06 - Rzecznik Praw Obywatelskich wzywa Komisję do nadania europejskiej inicjatywie obywatelskiej znaczenia politycznego
2015-03-06 - Ombudsmanka vyzýva Komisiu, aby zabezpečila politickú relevantnosť európskej iniciatívy občanov
2015-03-06 - Oikeusasiamies kehottaa komissiota tekemään eurooppalaisesta kansalaisaloitteesta poliittisesti merkityksellisen
2015-03-06 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η αυτεπάγγελτη έρευνα OI/7/2013/MHZ σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων (EIGE)
2015-03-06 - Η Διαμεσολαβήτρια καλεί την Επιτροπή να καταστήσει την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών πολιτικά σημαντική
2015-03-06 - Ombudsman verzoekt Commissie Europees burgerinitiatief politiek relevant te maken
2015-03-06 - La Mediatrice invita la Commissione a rendere l'iniziativa dei cittadini europei politicamente rilevante
2015-03-06 - Ombudsmanica poziva Komisiju da europsku građansku inicijativu učini politički relevantnom
2015-03-06 - Ombuds aicina Komisiju padarīt Eiropas pilsoņu iniciatīvu politiski nozīmīgu
2015-03-06 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelse på eget initiativ OI/7/2013/MHZ vedrørende Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)
2015-03-06 - Veřejná ochránkyně práv vyzývá Komisi, aby učinila evropskou občanskou iniciativu politicky relevantní
2015-03-06 - L-Ombudsman tistieden lill-Kummissjoni tagħmel l-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej politikament rilevanti
2015-03-06 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse omaalgatuslik uurimine OI/7/2013/MHZ seoses Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudiga (EIGE)
2015-03-06 - Vēstule Eiropas Dzimumu līdztiesības institūtam (EIGE) par lietu pārbaudi saistībā ar izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas OI/7/2013/EIS
2015-03-06 - Eiropas Ombuda lēmums par izmeklēšanas slēgšanu pēc savas iniciatīvas OI/7/2013/MHZ attiecībā uz Eiropas Dzimumu līdztiesības institūtu (EIGE)
2015-03-06 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de propia iniciativa OI/7/2013/MHZ relativa al Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE)
2015-03-06 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv o uzavření šetření z vlastního podnětu OI/7/2013/MHZ týkajícího se Evropského institutu pro rovnost žen a mužů (EIGE)
2015-03-06 - Dopis Evropskému institutu pro rovnost žen a mužů (EIGE) týkající se nahlížení do spisů v rámci šetření z vlastního podnětu OI/7/2013/EIS
2015-03-06 - Europeiska ombudsmannens beslut om avslutande av undersökningen på eget initiativ OI/7/2013/MHZ om Europeiska jämställdhetsinstitutet (EIGE)
2015-03-06 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête d'initiative OI/7/2013/MHZ concernant l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE)
2015-03-06 - Ombudsmenė ragina Komisiją užtikrinti, kad Europos piliečių iniciatyva būtų politiškai svarbi
2015-03-06 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo OI/7/2013/MHZ v zvezi z Evropskim inštitutom za enakost spolov (EIGE)
2015-03-06 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan tasa-arvoinstituuttia (EIGE) koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/7/2013/MHZ päättämisestä
2015-03-06 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van onderzoek op eigen initiatief OI/7/2013/MHZ betreffende het Europees Instituut voor gendergelijkheid (EIGE)
2015-03-06 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie z własnej inicjatywy OI/7/2013/MHZ w sprawie Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (EIGE)
2015-03-06 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie z vlastnej iniciatívy OI/7/2013/MHZ týkajúce sa Európskeho inštitútu pre rodovú rovnosť (EIGE)
2015-03-06 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar fiosrúchán féintionscnaimh OI/7/2013/MHZ maidir leis an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
2015-03-06 - A Provedora de Justiça insta a Comissão a tornar a iniciativa de cidadania europeia politicamente relevante
2015-03-06 - Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh a dhéanamh ábhartha ó thaobh na polaitíochta de
2015-03-06 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/7/2013/MHZ dėl Europos lyčių lygybės instituto (EIGE)
2015-03-06 - Varuhinja človekovih pravic poziva Komisijo, naj poskrbi, da bo evropska državljanska pobuda politično pomembna
2015-03-06 - The way in which the EU Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX) implemented its restructuring and organised (an) internal competition(s)
2015-03-06 - Il-mod li bih il-Missjoni tal-UE għall-Istat tad-Dritt fil-Kosovo (EULEX) implimentat ir-ristrutturar tagħha u organizzat kompetizzjoni(jiet) interna/i
2015-03-06 - Tai, kaip ES teisinės valstybės misija Kosove (EULEX) įgyvendino restruktūrizavimą ir organizavo vidaus konkursą (-us)
2015-03-06 - Způsob, jakým Mise EU v Kosovu na podporu právního státu (EULEX) provedla restrukturalizaci a zorganizovala vnitřní výběrové řízení
2015-03-06 - A forma como a Missão da UE para o Estado de Direito no Kosovo (EULEX) executou a sua reestruturação e organizou um ou mais concursos internos
2015-03-06 - La forma en que la Misión de la UE por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX) llevó a cabo su reestructuración y organizó oposiciones internas
2015-03-06 - La manière dont la mission "État de droit" menée par l'UE au Kosovo (EULEX) a mis en œuvre sa restructuration et organisé un ou plusieurs concours internes
2015-03-06 - Tapa, jolla Kosovossa toteutettava EU:n oikeusvaltio-operaatio (EULEX) toteutti rakenneuudistuksensa ja järjesti sisäisen kilpailun (sisäiset kilpailut)
2015-03-06 - De wijze waarop de rechtsstaatmissie van de EU in Kosovo (EULEX) haar herstructurering heeft uitgevoerd en een of meer interne vergelijkende onderzoeken heeft georganiseerd
2015-03-06 - Il modo in cui la missione dell'UE sullo Stato di diritto in Kosovo (EULEX) ha attuato la sua ristrutturazione e ha organizzato uno o più concorsi interni
2015-03-06 - Az EU koszovói jogállamiság-missziója (EULEX) szerkezetátalakításának és belső versenyvizsga megszervezésének módja
2015-03-06 - Den måde, hvorpå EU's retsstatsmission i Kosovo (EULEX) gennemførte sin omstrukturering og afholdt (en) intern(e) udvælgelsesprøve(r)
2015-03-06 - Način, kako je misija EU za krepitev pravne države na Kosovu (EULEX) izvedla prestrukturiranje in organizirala notranje natečaje
2015-03-06 - Ο τρόπος με τον οποίο η αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Κόσοβο (EULEX) εφάρμοσε την αναδιάρθρωσή της και διοργάνωσε εσωτερικό(-ούς) διαγωνισμό(-ους)
2015-03-06 - Det sätt på vilket EU:s rättsstatsuppdrag i Kosovo (Eulex) genomförde sin omstrukturering och organiserade ett eller flera interna uttagningsprov
2015-03-06 - Начинът, по който мисията на ЕС в областта на върховенството на закона в Косово (EULEX) осъществи преструктурирането си и организира вътрешен(ни) конкурс(и)
2015-03-06 - Spôsob, akým misia EÚ na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX) uskutočnila svoju reštrukturalizáciu a zorganizovala interné výberové konania
2015-03-06 - Modul în care Misiunea UE de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX) și-a pus în aplicare restructurarea și a organizat (un) concurs (concursuri) intern(e)
2015-03-06 - Sposób, w jaki misja UE w zakresie praworządności w Kosowie (EULEX) przeprowadziła restrukturyzację i zorganizowała konkursy wewnętrzne
2015-03-06 - Veids, kādā ES Tiesiskuma misija Kosovā (EULEX) īstenoja pārstrukturēšanu un organizēja iekšējo(-os) konkursu(-us)
2015-03-06 - Način na koji je Misija EU-a za uspostavu vladavine prava na Kosovu (EULEX) provela svoje restrukturiranje i organizirala interne natječaje
2015-03-06 - Viis, kuidas ELi õigusriigimissioon Kosovos (EULEX) viis ellu oma ümberkorraldused ja korraldas sisekonkursi (sisekonkursid)
2015-03-06 - Die Art und Weise, wie die EU-Rechtsstaatlichkeitsmission im Kosovo (EULEX) ihre Umstrukturierung umsetzte und einen internen Wettbewerb organisierte
2015-03-06 - An chaoi ar chuir Misean Smachta Reachta an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv (EULEX) a athstruchtúrú chun feidhme agus ar eagraigh sé comórtas inmheánach nó comórtais inmheánacha
2015-03-05 - Poola riikliku ombudsmani vastus Euroopa Ombudsmani kirjale, mis käsitleb tema omaalgatuslikku uurimist OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Sloveenia riikliku ombudsmani vastus Euroopa Ombudsmani kirjale, mis käsitleb tema omaalgatuslikku uurimist OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Proċedura ta' reklutaġġ dwar proġett imwettaq mill-OSKE fil-Balkani, li kienet kofinanzjata mill-Kummissjoni
2015-03-05 - Svar fra Republikken Litauens Seimas-ombudsmænd på Den Europæiske Ombudsmands skrivelse vedrørende hendes undersøgelse på eget initiativ OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Svar fra Den Tjekkiske Republiks offentlige forsvarer af rettigheder på Den Europæiske Ombudsmands skrivelse vedrørende hendes undersøgelse på eget initiativ OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Polijas valsts ombuda atbilde uz Eiropas ombuda vēstuli par viņas patstāvīgo izmeklēšanu OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Īrijas valsts ombuda atbilde uz Eiropas ombuda vēstuli par viņas patstāvīgo izmeklēšanu OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Zviedrijas parlamentāro ombudu atbilde uz Eiropas Ombuda vēstuli par viņas patstāvīgo izmeklēšanu OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Letter concerning own-initiative inquiry OI/9/2014/MHZ sent by the European Ombudsman to the members of the European Network of Ombudsmen
2015-03-05 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1848/2013/PL against the European Commission
2015-03-05 - Carta relativa ao inquérito de iniciativa própria OI/9/2014/MHZ enviada pelo Provedor de Justiça Europeu aos membros da Rede Europeia de Provedores de Justiça
2015-03-05 - Reply of the National Ombudsman of Netherlands to the European Ombudsman's letter concerning her own-initiative inquiry OI/9/2014/MHZ

What's new