European Ombudsman

2015-11-24 - Réponse de la Médiatrice nationale de Lettonie à la lettre de la Médiatrice européenne concernant son enquête d'initiative OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Antwort von Frontex auf den Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss ihrer Initiativuntersuchung OI/9/2014/MHZ und die Schlussfolgerungen
2015-11-24 - Sikring af respekten for de grundlæggende rettigheder i fælles operationer med henblik på tvangsmæssig tilbagesendelse af irregulære migranter fra tredjelande
2015-11-24 - Antwort der nationalen Bürgerbeauftragten der Republik Bulgarien auf das Schreiben der Europäischen Bürgerbeauftragten zu ihrer Initiativuntersuchung OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Urraim do chearta bunúsacha a áirithiú in oibríochtaí comhpháirteacha maidir le filleadh éigeantach imirceach neamhrialta tríú tír
2015-11-24 - Asigurarea respectării drepturilor fundamentale în cadrul operațiunilor comune de returnare forțată a migranților în situație neregulamentară din țări terțe
2015-11-24 - Réponse de la Médiatrice nationale de la République de Bulgarie à la lettre de la Médiatrice européenne concernant son enquête d’initiative OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Reply of the Regional Ombudsman of Schleswig-Holstein (Germany) to the European Ombudsman's letter conc rning her own-initiative inquiry OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Gewährleistung der Achtung der Grundrechte bei gemeinsamen Aktionen zur erzwungenen Rückkehr irregulärer Migranten aus Drittstaaten
2015-11-24 - Frontexin vastaus Euroopan oikeusasiamiehen päätökseen päättää oma-aloitteinen tutkimus OI/9/2014/MHZ ja sen päätelmät
2015-11-24 - Respuesta del Defensor del Pueblo regional de Schleswig-Holstein (Alemania) a la carta del Defensor del Pueblo Europeo relativa a su investigación de oficio OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Freagra ó Ombudsman Náisiúnta Phoblacht na Bulgáire ar litir an Ombudsman Eorpaigh maidir lena fiosrúchán féintionscnaimh OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Risposta tal-Ombudsman Reġjonali ta' Schleswig-Holstein (il-Ġermanja) għall-ittra tal-Ombudsman Ewropew dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tagħha OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Freagra ó Chosantóir Poiblí Chearta Phoblacht na Slóvaice ar litir an Ombudsman Eorpaigh maidir lena fiosrúchán féintionscnaimh OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Freagra ó Ombudsman Náisiúnta na Spáinne ar litir an Ombudsman Eorpaigh maidir lena fiosrúchán féintionscnaimh OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Waarborgen van de eerbiediging van de grondrechten bij gezamenlijke operaties voor de gedwongen terugkeer van irreguliere migranten uit derde landen
2015-11-24 - Frontex svar på Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen på eget initiativ OI/9/2014/MHZ och slutsatserna
2015-11-24 - Odpowiedź Fronteksu na decyzję Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykającą dochodzenie z własnej inicjatywy OI/9/2014/MHZ oraz wnioski
2015-11-24 - Garantir le respect des droits fondamentaux dans le cadre d’opérations conjointes de retour forcé de migrants en situation irrégulière issus de pays tiers
2015-11-24 - Säkerställa respekten för de grundläggande rättigheterna i gemensamma insatser för påtvingat återvändande av irreguljära migranter från tredjeländer
2015-11-24 - Põhiõiguste austamise tagamine ühisoperatsioonides ebaseaduslike kolmandatest riikidest pärit rändajate sunniviisiliseks tagasisaatmiseks
2015-11-24 - Osiguravanje poštovanja temeljnih prava u zajedničkim operacijama prisilnog vraćanja nezakonitih migranata iz trećih zemalja
2015-11-24 - Respuesta de la Defensora del Pueblo Nacional de España a la carta de la Defensora del Pueblo Europeo relativa a su investigación de oficio OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Απάντηση του Frontex στην απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας να περατώσει την αυτεπάγγελτη έρευνά της OI/9/2014/MHZ και τα συμπεράσματα
2015-11-24 - Risposta del Mediatore nazionale sloveno alla lettera del Mediatore europeo relativa all'indagine di propria iniziativa OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Slovakian tasavallan oikeusasiamiehen vastaus Euroopan oikeusasiamiehen kirjeeseen, joka koskee hänen oma-aloitteista tutkimustaan OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - FRONTEX atsakymas į Europos ombudsmenės sprendimą užbaigti tyrimą savo iniciatyva OI/9/2014/MHZ ir išvados
2015-11-24 - Risposta del Mediatore nazionale irlandese alla lettera del Mediatore europeo relativa all'indagine di propria iniziativa OI/9/2014/MHZ
2015-11-24 - Odgovor Frontexa na odluku Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu OI/9/2014/MHZ i zaključci
2015-11-24 - Antwoord van Frontex op het besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van haar initiatiefonderzoek OI/9/2014/MHZ en de conclusies
2015-11-20 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1770/2013/JF against the European Economic and Social Committee
2015-11-20 - Oifigeach a athshannadh do phost eile laistigh den institiúid
2015-11-20 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 1770/2013/JF prieš Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą tyrimas
2015-11-20 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 1770/2013/JF kontra l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew
2015-11-20 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1770/2013/JF i gcoinne Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
2015-11-20 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1770/2013/JF gegen den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss
2015-11-20 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1770/2013/JF pret Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju
2015-11-20 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête sur la plainte 1770/2013/JF contre le Comité économique et social européen
2015-11-20 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastu esitatud kaebuse 1770/2013/JF uurimine
2015-11-20 - Virkamiehen siirtäminen toiseen toimeen toimielimessä
2015-11-20 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 1770/2013/JF proti Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru
2015-11-20 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1770/2013/JF protiv Europskog gospodarskog i socijalnog odbora
2015-11-20 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1770/2013/JF срещу Европейския икономически и социален комитет
2015-11-20 - Reafetação de um funcionário a um lugar diferente na instituição
2015-11-20 - Преназначаване на длъжностно лице на друга длъжност в институцията
2015-11-20 - Preraspoređivanje dužnosnika na drugo radno mjesto u instituciji
2015-11-20 - Reasignación de un funcionario a un puesto diferente dentro de la institución
2015-11-20 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 1770/2013/JF contra el Comité Económico y Social Europeo
2015-11-20 - Assenjazzjoni mill-ġdid ta’ uffiċjal f’kariga differenti fi ħdan l-istituzzjoni
2015-11-20 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1770/2013/JF over Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
2015-11-20 - Επανατοποθέτηση υπαλλήλου σε άλλη θέση εντός του οργάνου
2015-11-20 - Preradenie úradníka na iné pracovné miesto v rámci inštitúcie
2015-11-20 - Omplacering av en tjänsteman till en annan tjänst inom institutionen
2015-11-20 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 1770/2013/JF κατά της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
2015-11-20 - Réaffectation d'un fonctionnaire à un autre poste au sein de l'institution
2015-11-20 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1770/2013/JF mot Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
2015-11-20 - Overplaatsing van een ambtenaar naar een andere functie binnen de instelling
2015-11-20 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1770/2013/JF tegen het Europees Economisch en Sociaal Comité
2015-11-20 - Ierēdņa pārcelšana citā amatā iestādē
2015-11-20 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se ukončuje šetření stížnosti 1770/2013/JF na Evropský hospodářský a sociální výbor
2015-11-20 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1770/2013/JF przeciwko Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu
2015-11-20 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1770/2013/JF proti Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru
2015-11-20 - Az európai ombudsman határozata az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság ellen benyújtott 1770/2013/JF sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2015-11-20 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1770/2013/JF împotriva Comitetului Economic și Social European
2015-11-20 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 1770/2013/JF contra o Comité Económico e Social Europeu
2015-11-20 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa vastaan nostetun kantelun 1770/2013/JF tutkinnan päättämisestä
2015-11-20 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1770/2013/JF contro il Comitato economico e sociale europeo
2015-11-20 - Riassegnazione di un funzionario a un altro posto all'interno dell'istituzione
2015-11-20 - Repartizarea unui funcționar pe un alt post în cadrul instituției
2015-11-20 - Pareigūno paskyrimas į kitas pareigas institucijoje
2015-11-20 - Ametniku üleviimine teisele ametikohale institutsioonis
2015-11-20 - Prerazporeditev uradnika na drugo delovno mesto v instituciji
2015-11-20 - Přeřazení úředníka na jiné pracovní místo v rámci orgánu
2015-11-20 - Omplacering af en tjenestemand til en anden stilling inden for institutionen
2015-11-20 - Tisztviselő áthelyezése az intézményen belüli másik beosztásba
2015-11-20 - Przeniesienie urzędnika na inne stanowisko w instytucji
2015-11-20 - Neuzuweisung eines Beamten auf eine andere Stelle innerhalb des Organs
2015-11-19 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 121/2015/NF against the European Commission concerning its refusal to give effect to a binding Dispute Adjudication Board decision related to a contract for measures encouraging economic development of the Turkish Cypriot community
2015-11-19 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 121/2015/NF protiv Europske komisije u vezi s odbijanjem provedbe obvezujuće odluke Odbora za rješavanje sporova u vezi s ugovorom o mjerama za poticanje gospodarskog razvoja turske zajednice na Cipru
2015-11-19 - Rifiuto della Commissione di dare esecuzione a una decisione vincolante della commissione di conciliazione su una controversia relativa a un contratto per l'attuazione di misure che incoraggiano lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota
2015-11-19 - Komisjoni keeldumine rakendada siduvat vaidluste lahendamise nõukogu otsust vaidluses, mis on seotud Küprose türgi kogukonna majandusarengut soodustavate meetmete rakendamise lepinguga
2015-11-19 - Diúltú an Choimisiúin éifeacht a thabhairt do chinneadh ceangailteach ón mBord Breithnithe Díospóide maidir le díospóid a bhaineann le conradh chun bearta a chur chun feidhme lena spreagtar forbairt eacnamaíoch phobal Turcach na Cipire
2015-11-19 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 121/2015/NF împotriva Comisiei Europene privind refuzul acesteia de a pune în aplicare o decizie obligatorie a Comisiei de soluționare a litigiilor referitoare la un contract pentru măsuri de încurajare a dezvoltării economice a comunității cipriote turce
2015-11-19 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 121/2015/NF kontra l-Kummissjoni Ewropea dwar ir-rifjut tagħha li tagħti effett lil deċiżjoni vinkolanti tal-Bord tal-Aġġudikazzjoni tat-Tilwim relatata ma' kuntratt għal miżuri li jinkoraġġixxu l-iżvilupp ekonomiku tal-komunità Ċiprijotta Torka
2015-11-19 - Refuzul Comisiei de a pune în aplicare o decizie obligatorie a Comisiei de soluționare a litigiilor cu privire la un litigiu legat de un contract de punere în aplicare a unor măsuri de încurajare a dezvoltării economice a comunității cipriote turce
2015-11-19 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 121/2015/NF uurimine seoses komisjoni keeldumisega jõustada siduv vaidluste lahendamise nõukogu otsus, mis on seotud Küprose türgi kogukonna majandusarengut soodustavate meetmete lepinguga
2015-11-19 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 121/2015/NF over Europa-Kommissionen vedrørende dens afslag på at give virkning til en bindende afgørelse fra klagenævnet vedrørende en kontrakt om foranstaltninger til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund
2015-11-19 - Odmietnutie Komisie uplatniť záväzné rozhodnutie Rady pre rozhodovanie sporov v spore týkajúcom sa zmluvy o vykonaní opatrení na podporu hospodárskeho rozvoja komunity tureckých Cyperčanov
2015-11-19 - Kommissionens afvisning af at give virkning til en bindende afgørelse fra Tvistbilæggelsesnævnet om en tvist vedrørende en kontrakt om gennemførelse af foranstaltninger til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund
2015-11-19 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 121/2015/NF przeciwko Komisji Europejskiej dotyczącej odmowy nadania skuteczności wiążącej decyzji Komisji ds. Rozstrzygania Sporów dotyczącej umowy w sprawie środków wspierających rozwój gospodarczy społeczności Turków cypryjskich
2015-11-19 - Odmowa Komisji nadania skuteczności wiążącej decyzji Komisji Rozstrzygania Sporów dotyczącej sporu związanego z umową w sprawie wdrożenia środków wspierających rozwój gospodarczy tureckiej wspólnoty cypryjskiej
2015-11-19 - Zavrnitev Komisije, da uveljavi zavezujočo odločitev odbora za reševanje sporov o sporu v zvezi s pogodbo za izvedbo ukrepov, ki spodbujajo gospodarski razvoj turške skupnosti na Cipru
2015-11-19 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 121/2015/NF tegen de Europese Commissie betreffende haar weigering uitvoering te geven aan een bindend besluit van de Raad voor geschillenbeslechting in verband met een overeenkomst voor maatregelen ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap
2015-11-19 - Weigering van de Commissie om uitvoering te geven aan een bindend besluit van de Raad voor geschillenbeslechting inzake een geschil in verband met een overeenkomst tot uitvoering van maatregelen ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap
2015-11-19 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 121/2015/NF proti Európskej komisii v súvislosti s jej odmietnutím uplatniť záväzné rozhodnutie výboru pre rozhodovanie o sporoch týkajúce sa zmluvy o opatreniach na podporu hospodárskeho rozvoja komunity tureckých Cyperčanov
2015-11-19 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 121/2015/NF zoper Evropsko komisijo v zvezi z njeno zavrnitvijo uveljavitve zavezujoče odločitve odbora za reševanje sporov v zvezi s pogodbo o ukrepih za spodbujanje gospodarskega razvoja turške skupnosti na Cipru
2015-11-19 - Negativa de la Comisión a dar efecto a una decisión vinculante de la Junta de Adjudicación de Controversias sobre una controversia relacionada con un contrato para aplicar medidas que fomenten el desarrollo económico de la comunidad turcochipriota
2015-11-19 - Odmítnutí Komise provést závazné rozhodnutí výboru pro rozhodování sporů ve sporu týkajícím se smlouvy o provedení opatření na podporu hospodářského rozvoje tureckého společenství na Kypru
2015-11-19 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 121/2015/NF mot Europeiska kommissionen om dess vägran att ge verkan åt ett bindande beslut från nämnden för tvistlösning avseende ett avtal om åtgärder som främjar den ekonomiska utvecklingen inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen
2015-11-19 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 121/2015/NF contra la Comisión Europea relativa a su negativa a dar efecto a una decisión vinculante de la Junta de Adjudicación de Controversias relativa a un contrato para medidas que fomentan el desarrollo económico de la comunidad turcochipriota

What's new