European Ombudsman

2014-10-10 - Rifjut li jiġu investigati irregolaritajiet fil-ġestjoni tal-pagamenti lill-bdiewa fil-Greċja.
2014-10-10 - Odmowa zbadania nieprawidłowości w zarządzaniu płatnościami dla rolników w Grecji.
2014-10-10 - Afslag på at undersøge uregelmæssigheder i forvaltningen af betalinger til landbrugere i Grækenland.
2014-10-10 - Refusal to investigate irregularities in the management of payments to farmers in Greece.
2014-10-10 - Odbijanje istraživanja nepravilnosti u upravljanju plaćanjima poljoprivrednicima u Grčkoj.
2014-10-10 - Refus d'enquêter sur des irrégularités dans la gestion des paiements aux agriculteurs en Grèce.
2014-10-09 - Ombudsmanka víta rozhodnutie Rady zverejniť smernice na rokovania o TTIP
2014-10-09 - Η Διαμεσολαβήτρια χαιρετίζει την απόφαση του Συμβουλίου να δημοσιεύσει διαπραγματευτικές οδηγίες για την TTIP
2014-10-09 - Il Mediatore accoglie con favore la decisione del Consiglio di pubblicare le direttive di negoziato sul TTIP
2014-10-09 - Az ombudsman üdvözli a TTIP tárgyalási irányelveinek közzétételéről szóló tanácsi határozatot
2014-10-09 - Bürgerbeauftragter begrüßt Beschluss des Rates zur Veröffentlichung von TTIP-Verhandlungsrichtlinien
2014-10-09 - Ombudsmanica pozdravlja odluku Vijeća da objavi pregovaračke smjernice o TTIP-u
2014-10-09 - Varuhinja človekovih pravic pozdravlja odločitev Sveta o objavi pogajalskih smernic za TTIP
2014-10-09 - Омбудсманът приветства решението на Съвета да публикува указанията за водене на преговори по ТПТИ
2014-10-09 - Ombudsmanul salută decizia Consiliului de a publica directivele de negociere privind TTIP
2014-10-09 - Oikeusasiamies suhtautuu myönteisesti neuvoston päätökseen julkaista TTIP-neuvotteluohjeet
2014-10-09 - Rzecznik z zadowoleniem przyjmuje decyzję Rady o opublikowaniu wytycznych negocjacyjnych w sprawie TTIP
2014-10-09 - Ombudsman verwelkomt besluit van Raad om TTIP-onderhandelingsrichtsnoeren te publiceren
2014-10-09 - Ombudsmenė palankiai vertina Tarybos sprendimą paskelbti TPIP derybinius nurodymus
2014-10-09 - La Médiatrice se félicite de la décision du Conseil de publier les directives de négociation du TTIP
2014-10-09 - Ombudsmannen välkomnar rådets beslut att offentliggöra förhandlingsdirektiven för det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar
2014-10-09 - A Provedora de Justiça congratula-se com a decisão do Conselho de publicar as diretrizes de negociação da TTIP
2014-10-09 - Ombuds atzinīgi vērtē Padomes lēmumu publicēt TTIP sarunu norādes
2014-10-09 - El Defensor del Pueblo acoge con satisfacción la decisión del Consejo de publicar las directrices de negociación de la ATCI
2014-10-09 - Ombudsmanden glæder sig over Rådets afgørelse om at offentliggøre TTIP-forhandlingsdirektiver
2014-10-09 - L-Ombudsman tilqa' d-deċiżjoni tal-Kunsill li jippubblika d-direttivi ta' negozjati dwar it-TTIP
2014-10-09 - Ombudsman tervitab nõukogu otsust avaldada TTIP läbirääkimisjuhised
2014-10-09 - Veřejná ochránkyně práv vítá rozhodnutí Rady zveřejnit směrnice pro jednání o TTIP
2014-10-09 - Ombudsman welcomes Council decision to publish TTIP negotiating directives
2014-10-09 - Fáiltíonn an tOmbudsman roimh chinneadh na Comhairle treoracha caibidlíochta TTIP a fhoilsiú
2014-10-09 - Litir chuig Uachtaránacht na hIodáile ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh i ndáil le treoracha caibidlíochta TTIP an Aontais
2014-10-09 - Skrivelse till det italienska ordförandeskapet för Europeiska unionens råd om EU:s förhandlingsdirektiv för det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar
2014-10-09 - Levél az Európai Unió Tanácsa olasz elnökségének a transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerségre vonatkozó uniós tárgyalási irányelvekkel kapcsolatban
2014-10-09 - Kirje EU:n neuvoston puheenjohtajavaltiolle Italialle EU:n TTIP-neuvotteluohjeista
2014-10-09 - Lettre à la présidence italienne du Conseil de l'UE concernant les directives de négociation de l'UE sur le TTIP
2014-10-09 - Vēstule ES Padomes prezidentvalstij Itālijai par ES TTIP sarunu norādēm
2014-10-09 - Lettera alla Presidenza Italiana del Consiglio dell'Ue in relazione con le direttive Ue di negoziato TTIP
2014-10-09 - Letter to the Italian Presidency of the Council of the EU in relation to the EU's TTIP negotiating directives
2014-10-09 - Skrivelse til det italienske formandskab for Rådet for Den Europæiske Union vedrørende EU's TTIP-forhandlingsdirektiver
2014-10-09 - Επιστολή προς την ιταλική Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ σχετικά με τις διαπραγματευτικές οδηγίες της ΕΕ για την TTIP
2014-10-09 - Pismo do włoskiej prezydencji w Radzie UE w związku z wytycznymi negocjacyjnymi UE dotyczącymi TTIP
2014-10-09 - Писмо до италианското председателство на Съвета на ЕС във връзка с указанията на ЕС за водене на преговори по ТПТИ
2014-10-09 - Kiri ELi nõukogu eesistujariigile Itaaliale seoses ELi Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse läbirääkimisjuhistega
2014-10-09 - Pismo italijanskemu predsedstvu Sveta EU v zvezi s pogajalskimi smernicami EU za TTIP
2014-10-09 - List talianskemu predsedníctvu Rady EÚ v súvislosti so smernicami EÚ na rokovania o TTIP
2014-10-09 - Pismo talijanskom predsjedništvu Vijeća EU-a u vezi s pregovaračkim smjernicama EU-a za TTIP
2014-10-09 - Schreiben an den italienischen EU-Ratsvorsitz zu den TTIP-Verhandlungsrichtlinien der EU
2014-10-09 - Carta a la Presidencia italiana del Consejo de la UE en relación con las directrices de negociación de la ATCI de la UE
2014-10-09 - Scrisoare adresată Președinției italiene a Consiliului UE în legătură cu directivele de negociere ale UE privind TTIP
2014-10-09 - Brief aan het Italiaanse voorzitterschap van de Raad van de EU over de TTIP-onderhandelingsrichtsnoeren van de EU
2014-10-09 - Dopis italskému předsednictví Rady EU v souvislosti se směrnicemi EU pro jednání o TTIP
2014-10-09 - Laiškas ES Tarybai pirmininkaujančiai Italijai dėl ES derybinių nurodymų dėl TPIP
2014-10-09 - Carta à Presidência italiana do Conselho da UE sobre as diretrizes de negociação da UE relativas à TTIP
2014-10-09 - Ittra lill-Presidenza Taljana tal-Kunsill tal-UE fir-rigward tad-direttivi ta' negozjar tat-TTIP tal-UE
2014-10-09 - Udkast til henstilling fra Den Europæiske Ombudsmand i forbindelse med undersøgelsen af klage 2132/2012/OV over Europa-Parlamentet udarbejdet i overensstemmelse med artikel 3, stk. 6, i statutten for Den Europæiske Ombudsmand
2014-10-09 - Projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no âmbito do inquérito sobre a queixa 2132/2012/OV contra o Parlamento Europeu, elaborado em conformidade com o artigo 3.o, n.o 6, do Estatuto do Provedor de Justiça Europeu
2014-10-09 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans le cadre de l'enquête sur la plainte 2132/2012/OV contre le Parlement européen, conformément à l'article 3, paragraphe 6, du statut du Médiateur européen
2014-10-09 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta dwar l-ilment 2132/2012/OV kontra l-Parlament Ewropew Magħmul skont l-Artikolu 3(6) tal-Istatut tal-Ombudsman Ewropew
2014-10-09 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana vo vyšetrovaní sťažnosti 2132/2012/OV proti Európskemu parlamentu v súlade s článkom 3 ods. 6 štatútu európskeho ombudsmana
2014-10-09 - Eelnõu: Euroopa Ombudsmani soovitus Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuse 2132/2012/OV uurimise kohta vastavalt Euroopa Ombudsmani põhikirja artikli 3 lõikele 6
2014-10-09 - Návrh doporučení evropské veřejné ochránkyně práv v rámci šetření stížnosti 2132/2012/OV na Evropský parlament Vyrobeno v souladu s čl. 3 odst. 6 statutu evropské veřejné ochránkyně práv
2014-10-09 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta privind plângerea 2132/2012/OV împotriva Parlamentului European formulată în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) din Statutul Ombudsmanului European
2014-10-09 - Osnutek priporočila evropskega varuha človekovih pravic o preiskavi pritožbe 2132/2012/OV zoper Evropski parlament, pripravljene v skladu s členom 3(6) statuta evropskega varuha človekovih pravic
2014-10-09 - Ehdotus Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan parlamenttia vastaan tehtyä kantelua 2132/2012/OV koskevassa tutkimuksessa, tehty Euroopan oikeusasiamiehen ohjesäännön 3 artiklan 6 kohdan mukaisesti
2014-10-09 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach san fhiosrúchán ar ghearán 2132/2012/OV i gcoinne Pharlaimint na hEorpa Arna dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 3(6) de Reacht an Ombudsman Eorpaigh
2014-10-09 - Projekts Eiropas Ombuda ieteikumam saskaņā ar Eiropas Ombuda statūtu 3. panta 6. punktu veiktajā izmeklēšanā saistībā ar sūdzību Nr. 2132/2012/OV pret Eiropas Parlamentu
2014-10-09 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u istrazi povodom pritužbe 2132/2012/OV protiv Europskog parlamenta Izrađeno u skladu s člankom 3. stavkom 6. Statuta Europskog ombudsmana
2014-10-09 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in het kader van het onderzoek naar klacht 2132/2012/OV tegen het Europees Parlement, opgesteld overeenkomstig artikel 3, lid 6, van het Statuut van de Europese Ombudsman
2014-10-09 - Σχέδιο σύστασης της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στο πλαίσιο της έρευνας για την καταγγελία 2132/2012/OV κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Καταρτίστηκε σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 6 του Καθεστώτος της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας
2014-10-09 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nell'indagine sulla denuncia 2132/2012/OV contro il Parlamento europeo presentata a norma dell'articolo 3, paragrafo 6, dello statuto del Mediatore europeo
2014-10-09 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundo 2132/2012/OV prieš Europos Parlamentą, pateikto pagal Europos ombudsmeno statuto 3 straipsnio 6 dalį, tyrimo projektas
2014-10-09 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu w sprawie skargi 2132/2012/OV przeciwko Parlamentowi Europejskiemu sporządzony zgodnie z art. 3 ust. 6 Statutu Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
2014-10-09 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман във връзка с проверката по жалба 2132/2012/OV срещу Европейския парламент, извършена в съответствие с член 3, параграф 6 от Устава на Европейския омбудсман
2014-10-09 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten im Rahmen der Untersuchung der Beschwerde 2132/2012/OV gegen das Europäische Parlament gemäß Artikel 3 Absatz 6 des Statuts des Europäischen Bürgerbeauftragten
2014-10-09 - Draft recommendation of the European Ombudsman in the inquiry into complaint 2132/2012/OV against the European Parliament Made in accordance with Article 3(6) of the Statute of the European Ombudsman
2014-10-09 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en la investigación de la reclamación 2132/2012/OV contra el Parlamento Europeo Hecho de conformidad con el artículo 3, apartado 6, del Estatuto del Defensor del Pueblo Europeo
2014-10-09 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Parlament ellen benyújtott 2132/2012/OV sz. panasz kivizsgálásához, amelyet az európai ombudsman alapokmánya 3. cikkének (6) bekezdésével összhangban nyújtottak be
2014-10-09 - Exclusion de la procédure de sélection EPSO/CAST/S/3/2012 FG IV
2014-10-09 - Esklużjoni mill-proċedura tal-għażla EPSO/CAST/S/3/2012 FG IV
2014-10-09 - Valintamenettelyn EPSO/CAST/S/3/2012, tehtäväryhmä IV, ulkopuolelle jättäminen
2014-10-09 - Αποκλεισμός από τη διαδικασία επιλογής EPSO/CAST/S/3/2012 ΟΚ IV
2014-10-09 - Valikumenetlusest kõrvalejätmine EPSO/CAST/S/3/2012 IV tegevusüksus
2014-10-09 - Esclusione dalla procedura di selezione EPSO/CAST/S/3/2012 GF IV
2014-10-09 - Eisiamh ón bpróiseas roghnúcháin EPSO/CAST/S/3/2012 Grúpa Feidhme IV
2014-10-09 - Exclusión del procedimiento de selección EPSO/CAST/S/3/2012 FG IV
2014-10-09 - Excluderea din procedura de selecție EPSO/CAST/S/3/2012 GF IV
2014-10-09 - Vylúčenie z výberového konania EPSO/CAST/S/3/2012 FS IV
2014-10-09 - Izslēgšana no atlases procedūras EPSO/CAST/S/3/2012 FG IV
2014-10-09 - Izključitev iz izbirnega postopka EPSO/CAST/S/3/2012 FS IV
2014-10-09 - Draudimas dalyvauti atrankos procedūroje EPSO/CAST/S/3/2012 IV pareigų grupė
2014-10-09 - Ausschluss vom Auswahlverfahren EPSO/CAST/S/3/2012 FG IV
2014-10-09 - Vyloučení z výběrového řízení EPSO/CAST/S/3/2012 FS IV
2014-10-09 - Udelukkelse fra udvælgelsesproceduren EPSO/CAST/S/3/2012 ansættelsesgruppe IV
2014-10-09 - Uitsluiting van de selectieprocedure EPSO/CAST/S/3/2012 FG IV
2014-10-09 - Exclusão do processo de seleção EPSO/CAST/S/3/2012 GF IV
2014-10-09 - Изключване от процедурата за подбор EPSO/CAST/S/3/2012 FG IV
2014-10-09 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 2045/2012/(RA)DK against the European Personnel Selection Office (EPSO)
2014-10-09 - Uteslutning från urvalsförfarandet EPSO/CAST/S/3/2012 FG IV
2014-10-09 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 2045/2012/(RA)DK срещу Европейската служба за подбор на персонал (EPSO)
2014-10-09 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête sur la plainte 2045/2012/(RA)DK contre l'Office européen de sélection du personnel (EPSO)

What's new