European Ombudsman

2012-06-05 - Deċiżjoni fil-każ 900/2010/RT - Allegat nuqqas milli jipprovdi raġunijiet validi u adegwati għaċ-ċaħda tal-aċċess għad-dokumenti mitlubin
2012-06-05 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1370/2010/(KM)BEH against the European Personnel Selection Office (EPSO)
2012-06-05 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 900/2010/(MF)RT against the European Parliament
2012-06-05 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 900/2010/(MF)RT contre le Parlement européen
2012-06-05 - Décision dans l'affaire 1472/2011/MMN - Refus de la Commission d’accorder l’accès aux réponses de la France et de l’Espagne au questionnaire type sur les rémunérations
2012-06-05 - Решение по случай 900/2010/RT - Твърдение за неспособност за представяне на убедителни и достатъчни основания за отказ на достъп до поисканите документи
2012-06-05 - Решение по случай 1472/2011/MMN - Отказ на Комисията за предоставяне на достъп до отговорите, които Франция и Испания са дали във Въпросника за стандартните възнаграждения
2012-06-05 - Entscheidung in der Sache 1472/2011/MMN - Weigerung der Kommission, Zugang zu den Antworten Frankreichs und Spaniens auf den Fragebogen zur Standardbesoldung zu gewähren
2012-06-05 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1472/2011/(PMC)(PB)MMN contra la Comisión Europea
2012-06-05 - Afgørelse i sag 900/2010/RT - Påstand om ugyldig og utilstrækkelig begrundelse for afgørelse om ikke at give adgang til dokumenter, der begæres aktindsigt i
2012-06-05 - Afgørelse i sag 1472/2011/MMN - Kommissionens afslag på at give aktindsigt i Frankrigs og Spaniens svar på standardspørgeskemaet om vederlag
2012-06-05 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 900/2010/(MF)RT gegen das Europäische Parlament
2012-06-05 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1472/2011/(PMC)(PB)MMN against the European Commission
2012-06-05 - Decyzji w sprawie 1472/2011/MMN - Odmowa udzielenia dostępu przez Komisję do odpowiedzi Francji i Hiszpanii w odniesieniu do standardowego kwestionariusza wynagrodzeń
2012-06-05 - Sprendimas byloje 1472/2011/MMN - Komisijos atsisakymas leisti susipažinti su Prancūzijos ir Ispanijos atsakymais į klausimyne apie standartinį darbo atlyginimą pateiktus klausimus
2012-06-05 - Besluit in zaak 900/2010/RT - Vermeend verzuim om geldige en afdoende motieven te geven voor het weigeren van toegang tot de gevraagde documenten
2012-06-05 - Odločba v zadevi 900/2010/RT - Domnevna nezagotovitev utemeljenih in ustreznih razlogov za zavrnitev dostopa do zahtevane dokumentacije
2012-06-05 - Lēmums lietā 1472/2011/MMN - Komisijas atteikums nodrošināt piekļuvi Spānijas un Francijas sniegtajām atbildēm Standarta atalgojuma aptaujā
2012-06-05 - Decisione nel caso 900/2010/RT - Presunta mancata adduzione di motivi validi e adeguati per rifiutare l’accesso ai documenti richiesti
2012-06-05 - Deciziei în cazul 900/2010/RT - Presupusa neprezentare de motive întemeiate şi suficiente pentru refuzarea accesului la documentele solicitate
2012-06-05 - A Parlament állítólag nem nyújtott megalapozott és megfelelő indokolást a kért dokumentumokhoz való hozzáférés elutasításakor - 900/2010/RT. sz. ügyben hozott határozata
2012-06-05 - Deciziei în cazul 1472/2011/MMN - Refuzul Comisiei de a acorda acces la răspunsurile Franţei şi Spaniei la Chestionarul privind standardul de remunerare
2012-06-05 - Besluit in zaak 1472/2011/MMN - Weigering van de Commissie tot het verlenen van toegang tot de antwoorden van Frankrijk en Spanje op de vragenlijst over standaardsalarissen
2012-06-05 - Päätös asiassa 900/2010/RT - Väite pätevien ja riittävien perustelujen esittämättä jättämisestä tapauksessa, jossa pyydettyihin asiakirjoihin tutustumista koskeva oikeus on evätty
2012-06-05 - Cinneadh i gcás 1472/2011/MMN - Diúltú an Choimisiúin rochtain a thabhairt ar na freagraí tugtha ag an bhFrainc agus an Spáinn ar an gCeistneoir um Luach Saothair Caighdeánach
2012-06-05 - Päätös asiassa 1472/2011/MMN - Komission kieltäytyminen antamasta tutustuttavaksi Ranskan ja Espanjan palkkoja koskevaan vakiokyselylomakkeeseen lähettämiä vastauksia
2012-06-05 - Cinneadh i gcás 900/2010/RT - Teip líomhnaithe maidir le forais bhailí agus leordhóthanacha a sholáthar i ndáil le rochtain ar na doiciméid iarrtha a dhiúltú
2012-06-05 - Decisione nel caso 1472/2011/MMN - Rifiuto della Commissione di consentire la consultazione delle risposte date da Francia e Spagna al questionario sulla retribuzione standard
2012-06-05 - Lēmums lietā 900/2010/RT - Apgalvojums par to, ka nav norādīts pamatots un atbilstošs iemesls, kāpēc atteikta piekļuve prasītajiem dokumentiem
2012-06-05 - A Franciaország és Spanyolország javadalmazási kérdőívre adott válaszaihoz való hozzáférés Bizottság általi megtagadása - 1472/2011/MMN. sz. ügyben hozott határozata
2012-06-05 - Sprendimas byloje 900/2010/RT - Kaltinimas pagrįstai ir tinkamai nenurodžius atsisakymo suteikti galimybę susipažinti su prašomais dokumentais motyvų
2012-06-05 - Decisión en el asunto 900/2010/RT - Presunta omisión en la provisión de fundamentos válidos y adecuados para denegar el acceso a los documentos requeridos
2012-06-05 - Otsus juhtumi 900/2010/RT kohta - Dokumentidele juurdepääsu andmisest keeldumise väidetav ebapiisav põhjendamine
2012-06-05 - Otsus juhtumi 1472/2011/MMN kohta - Komisjon keeldus võimaldamast juurdepääsu vastustele, mis Prantsusmaa ja Hispaania olid andnud töötasude standardküsimustikule
2012-06-05 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1472/2011/(PMC)(PB)MMN proti Evropské komisi
2012-06-05 - Beslut i ärende 900/2010/RT - Påstått underlåtande att ange giltiga och fullgoda skäl för avslag på begäran om tillgång till handlingar
2012-06-05 - Afgørelse i sag 900/2010/RT - Údajně nedostatečně a nepřiměřeně odůvodněné odepření přístupu k požadovaným dokumentům
2012-06-05 - Beslut i ärende 1472/2011/MMN - Kommissionens vägran att ge tillgång till Frankrikes och Spaniens svar i frågeformuläret om standardlöner
2012-06-05 - Decisão no caso 1472/2011/MMN - Recusa da Comissão de conferir acesso às respostas dadas por França e Espanha ao Standard Remuneration Questionnaire (Questionário normalizado sobre as remunerações)
2012-06-05 - Decisão no caso 900/2010/RT - Alegada falta de justificação válida e adequada para recusar o acesso aos documentos solicitados
2012-06-05 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1472/2011/(PMC)(PB)MMN proti Evropski komisiji
2012-06-05 - Entscheidung in der Sache 900/2010/RT - Ισχυρισμός περί παράλειψης βάσιμης και επαρκούς αιτιολόγησης σχετικά με άρνηση πρόσβασης σε ζητούμενα έγγραφα
2012-06-05 - Entscheidung in der Sache 1472/2011/MMN - Άρνηση της Επιτροπής να παράσχει πρόσβαση στις απαντήσεις της Γαλλίας και της Ισπανίας στο τυποποιημένο ερωτηματολόγιο σχετικά με τις αμοιβές
2012-06-05 - Għoti ta’ informazzjoni meħtieġa għas-sottomissjoni ta’ data dwar prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem meħtieġa mir-regoli ta’ farmakoviġilanza bl-Ingliż biss
2012-06-05 - Provision of information necessary for submitting data on medicinal products for human use required by the pharmacovigilance rules only in English
2012-06-05 - Rencontre avec Mme Gabriella Bekmam, Directrice du bureau du Médiateur des Pays-Bas (05/06/2012)
2012-06-05 - Meeting with Ms Gabriella Bekmam, Director of the Office of the Dutch Ombudsman (05/06/2012)
2012-06-05 - Treffen mit Gabriella Bekmam, Direktorin des niederländischen Ombudsmann-Büros (05/06/2012)
2012-06-05 - Fornitura delle informazioni necessarie per la presentazione dei dati sui medicinali per uso umano richiesti dalle norme di farmacovigilanza solo in inglese
2012-06-05 - Tapaaminen Alankomaiden oikeusasiamiehen toimiston johtajan Gabriella Bekmamin kanssa (157/06/2012)
2012-06-05 - Laqgħa mas-Sa Gabriella Bekmam, Direttur tal-Uffiċċju tal-Ombudsman Netherlandiż (157/06/2012)
2012-06-05 - (157/06/2012)
2012-06-05 - L-għoti tal-informazzjoni meħtieġa għas-sottomissjoni tad-data dwar il-prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem meħtieġa mir-regoli dwar il-farmakoviġilanza bl-Ingliż biss
2012-06-05 - Møde med Gabriella Bekmam, direktør for den nederlandske ombudsmands kontor (157/06/2012)
2012-06-04 - Prima lettera del Mediatore europeo relativa alla sua visita al Comitato europeo per il rischio sistemico OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Erstes Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zu seinem Besuch beim Europäischen Ausschuss für Systemrisiken OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - An chéad litir ón Ombudsman Eorpach maidir lena chuairt ar an mBord Eorpach um Riosca Sistéamach OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - L-ewwel ittra mill-Ombudsman Ewropew dwar iż-żjara tiegħu fil-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Première lettre du Médiateur européen concernant sa visite au Comité européen du risque systémique OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Πρώτη επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την επίσκεψή του στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συστημικού Κινδύνου OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - First letter from the European Ombudsman concerning his visit to the European Systemic Risk Board OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Първо писмо от Европейския омбудсман относно посещението му в Европейския съвет за системен риск OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Euroopa Ombudsmani esimene kiri seoses tema visiidiga Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogusse OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Pirmasis Europos ombudsmeno laiškas dėl jo vizito į Europos sisteminės rizikos valdybą OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Primeira carta do Provedor de Justiça Europeu relativa à sua visita ao Comité Europeu do Risco Sistémico OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Prvo pismo Europskog ombudsmana u vezi s njegovim posjetom Europskom odboru za sistemske rizike OI/10/2012/EIS
2012-06-04 - Spotkanie z Alexem Brenninkmeijerem, niderlandzkim Rzecznikiem Praw Obywatelskich (156/06/2012)
2012-06-04 - Treffen mit Alex Brenninkmeijer, Ombudsmann der Niederlande (04/06/2012)
2012-06-04 - Rencontre avec M. Alex Brenninkmeijer, Médiateur des Pays-Bas (04/06/2012)
2012-06-04 - Meeting with Mr Alex Brenninkmeijer, Ombudsman of the Netherlands (04/06/2012)
2012-06-04 - Reunião com Alex Brenninkmeijer, Provedor de Justiça dos Países Baixos (156/06/2012)
2012-06-04 - Среща с г-н Алекс Бренинкмайер, омбудсман на Нидерландия (156/06/2012)
2012-06-04 - Laqgħa mas-Sur Alex Brenninkmeijer, Ombudsman tal-Pajjiżi l-Baxxi (156/06/2012)
2012-06-04 - Sastanak s Alexom Brenninkmeijerom, nizozemskim pučkim pravobraniteljem (156/06/2012)
2012-06-04 - Συνάντηση με τον κ. Alex Brenninkmeijer, Διαμεσολαβητή των Κάτω Χωρών (156/06/2012)
2012-06-04 - Întâlnire cu dl Alex Brenninkmeijer, Ombudsmanul Țărilor de Jos (156/06/2012)
2012-06-04 - Reunión con Alex Brenninkmeijer, Defensor del Pueblo de los Países Bajos (156/06/2012)
2012-06-04 - Srečanje z Alexom Brenninkmeijerjem, nizozemskim varuhom človekovih pravic (156/06/2012)
2012-06-04 - Incontro con Alex Brenninkmeijer, difensore civico dei Paesi Bassi (156/06/2012)
2012-06-04 - Kohtumine Madalmaade ombudsmani Alex Brenninkmeijeriga (156/06/2012)
2012-06-04 - Möte med Alex Brenninkmeijer, Nederländernas ombudsman (156/06/2012)
2012-06-04 - Møde med Alex Brenninkmeijer, Nederlandenes ombudsmand (156/06/2012)
2012-06-04 - (156/06/2012)
2012-06-04 - Vizită la Oficiul European de Poliție (EUROPOL) (156/06/2012)
2012-06-04 - Посещение в Европейската полицейска служба (Европол) (156/06/2012)
2012-06-04 - Żjara fl-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (EUROPOL) (156/06/2012)
2012-06-04 - Besök vid Europeiska polisbyrån (Europol) (156/06/2012)
2012-06-04 - (156/06/2012)
2012-06-04 - Eiropas Policijas biroja (Eiropola) apmeklējums (156/06/2012)
2012-06-04 - Vizitas į Europos policijos biurą (Europolą) (156/06/2012)
2012-06-04 - Návšteva Európskeho policajného úradu (EUROPOL) (156/06/2012)
2012-06-04 - Návštěva Evropského policejního úřadu (EUROPOL) (156/06/2012)
2012-06-04 - Látogatás az Európai Rendőrségi Hivatalnál (EUROPOL) (156/06/2012)
2012-06-04 - Visita a la Oficina Europea de Policía (EUROPOL) (156/06/2012)
2012-06-04 - Επίσκεψη στην Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Ευρωπόλ) (156/06/2012)
2012-06-04 - Bezoek aan de Europese Politiedienst (Europol) (156/06/2012)
2012-06-04 - Visita ao Serviço Europeu de Polícia (EUROPOL) (156/06/2012)
2012-06-04 - Wizyta w Europejskim Urzędzie Policji (EUROPOL) (156/06/2012)
2012-06-04 - Vierailu Euroopan poliisivirastoon (Europol) (156/06/2012)
2012-06-04 - Visit to the European Police Office (EUROPOL) (04/06/2012)

What's new