European Ombudsman

2011-03-29 - Laqgħa mal-President tal-Qorti Ewropea tal-Awdituri, is-Sur Vítor Caldeira (88/03/2011)
2011-03-29 - Entitlements of civil servants - Reimbursement of removal expenses to the place of origin
2011-03-29 - (88/03/2011)
2011-03-29 - Susitikimas su Europos Audito Rūmų pirmininku Vítor Caldeira (88/03/2011)
2011-03-29 - Valstybės tarnautojų teisės į išmokas. Persikraustymo į kilmės vietą išlaidų kompensavimas
2011-03-29 - Derechos de los funcionarios - Reembolso de los gastos de mudanza al lugar de origen
2011-03-29 - Tjänstemäns rättigheter - Ersättning av flyttkostnader till ursprungsorten
2011-03-29 - Virkamiesten oikeudet - Muuttokulujen korvaaminen lähtöpaikkakunnalle
2011-03-29 - Pravice javnih uslužbencev – povračilo stroškov selitve v matični kraj
2011-03-29 - Drittijiet tal-impjegati taċ-ċivil - Rimborż tal-ispejjeż tal-ġarr lejn il-post tal-oriġini
2011-03-29 - Riigiteenistujate õigused – kolimiskulude hüvitamine päritolukohta
2011-03-29 - Ansprüche von Beamten – Erstattung der Umzugskosten zum Herkunftsort
2011-03-29 - Droits des fonctionnaires - Remboursement des frais de déménagement au lieu d'origine
2011-03-29 - Teidlíochtaí státseirbhíseach - Aisíocaíocht speansas aistrithe chuig an áit tionscnaimh
2011-03-29 - Treffen mit dem Präsidenten des Europäischen Rechnungshofes, Vítor Caldeira (29/03/2011)
2011-03-29 - Rencontre avec le Président de la Cour des comptes européenne, M. Vítor Caldeira (29/03/2011)
2011-03-29 - Meeting with the President of the European Court of Auditors, Mr Vítor Caldeira (29/03/2011)
2011-03-29 - Cruinniú le Vítor Caldeira, Uachtarán Chúirt Iniúchóirí na hEorpa (88/03/2011)
2011-03-25 - Whistleblower protection in a service for which the EEAS is responsible
2011-03-25 - Eligibility to be recruited as a temporary agent
2011-03-25 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 271/2010/GG tegen de Europese Commissie
2011-03-25 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 271/2010/GG κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2011-03-25 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 271/2010/GG koskevan tutkimuksen päättämisestä
2011-03-25 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 271/2010/GG contre la Commission européenne
2011-03-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 271/2010/GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-03-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 271/2010/GG i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2011-03-25 - Beslut i ärende 784/2009/(GP)IP - Utebliven betalning för arbete som utförts av en frilanskonsult
2011-03-25 - Afgørelse i sag 784/2009/(GP)IP - Nezaplacení za práci provedenou nezávislou poradkyní
2011-03-25 - Deciziei în cazul 784/2009/(GP)IP - Neplata activităţii desfăşurate de un consultant independent
2011-03-25 - Decisão no caso 784/2009/(GP)IP - Não pagamento do trabalho realizado por um consultor freelance
2011-03-25 - Besluit in zaak 784/2009/(GP)IP - Niet-betaling van door een freelance adviseur uitgevoerd werk
2011-03-25 - Rozhodnutia vo veci 784/2009/(GP)IP - Nezaplatenie za prácu vykonanú nezávislým poradcom
2011-03-25 - Απόφαση στην υπόθεση 784/2009/(GP)IP - Μη καταβολή αμοιβής σε ανεξάρτητο συνεργάτη-σύμβουλο για παροχή υπηρεσιών
2011-03-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 784/2009/(GP)IP kontra l-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija (CEPOL)
2011-03-25 - Решение по случай 784/2009/(GP)IP - Неизплащане на възнаграждение за извършена работа от консултант на свободна практика
2011-03-25 - Décision dans l'affaire 784/2009/(GP)IP - Non-paiement des travaux effectués par une consultante freelance
2011-03-25 - Entscheidung in der Sache 784/2009/(GP)IP - Nichtbezahlung der von einer freiberuflichen Beraterin ausgeführten Arbeiten
2011-03-25 - Afgørelse i sag 784/2009/(GP)IP - Undladelse af at betale for arbejde udført af en freelance-konsulent
2011-03-25 - Decyzji w sprawie 784/2009/(GP)IP - Niewypłacenie wynagrodzenia za pracę wykonaną przez niezależnego konsultanta
2011-03-25 - Sprendimas byloje 784/2009/(GP)IP - Nesumokėtas atlyginimas už laisvai samdomo konsultanto darbą
2011-03-25 - Lēmums lietā 784/2009/(GP)IP - Nemaksāšana par ārštata konsultanta veikto darbu
2011-03-25 - Decisione nel caso 784/2009/(GP)IP - Mancato pagamento del lavoro svolto da una consulente freelance
2011-03-25 - Odločba v zadevi 784/2009/(GP)IP - Neplačilo za delo, ki ga je opravila pogodbena svetovalka
2011-03-25 - Cinneadh i gcás 784/2009/(GP)IP - Teip íoc as obair arna chur i gcrích ag saor-chomhairleach
2011-03-25 - Päätös asiassa 784/2009/(GP)IP - Freelance-konsultin tekemän työn maksamatta jättäminen
2011-03-25 - Egy szabadúszó tanácsadó által elvégzett munka elmaradt kifizetése - 784/2009/(GP)IP. sz. ügyben hozott határozata
2011-03-25 - Otsus juhtumi 784/2009/(GP)IP kohta - Suutmatus maksta vabakutselise konsultandi töö eest
2011-03-25 - Decisión en el asunto 784/2009/(GP)IP - Impago del trabajo realizado por una consultora autónoma
2011-03-25 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 271/2010/GG gegen die Europäische Kommission
2011-03-25 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 271/2010/GG against the European Commission
2011-03-25 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 784/2009/(GP)IP against the European Police College (CEPOL)
2011-03-25 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 271/2010/GG sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2011-03-25 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 271/2010/GG срещу Европейската комисия
2011-03-24 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 705/2010/ANA against the European Commission
2011-03-24 - Afgørelse i sag 705/2010/ANA - En tredjeparts rettigheder i en overtrædelsessag
2011-03-24 - Decisión en el asunto 705/2010/ANA - Derechos de un tercero en una reclamación por infracción
2011-03-24 - Sprendimas byloje 705/2010/ANA - Trečiosios šalies teisės nagrinėjant skundą dėl pažeidimo
2011-03-24 - Harmadik fél jogai egy jogsértési ügyben - 705/2010/ANA. sz. ügyben hozott határozata
2011-03-24 - Lēmums lietā 705/2010/ANA - Trešās personas tiesības iesniegt sūdzību par pārkāpumu
2011-03-24 - Decisione nel caso 705/2010/ANA - Diritti di un terzo nell’ambito di una denuncia di infrazione
2011-03-24 - Cinneadh i gcás 705/2010/ANA - Cearta de chuid tríú páirtí i ngearán sáraithe
2011-03-24 - Päätös asiassa 705/2010/ANA - Kolmannen osapuolen oikeudet yhteisön oikeudenrikkomista koskevassa kantelussa
2011-03-24 - Besluit in zaak 705/2010/ANA - Rechten van een derde partij bij een inbreukklacht
2011-03-24 - Rozhodnutia vo veci 705/2010/ANA - Práva tretej strany v prípade sťažnosti na porušenie právnych predpisov
2011-03-24 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 705/2010/ANA împotriva Comisiei Europene
2011-03-24 - Odločba v zadevi 705/2010/ANA - Pravice tretje osebe v pritožbi zoper kršitev
2011-03-24 - Decisão no caso 705/2010/ANA - Direitos de um terceiro numa queixa por infracção
2011-03-24 - Decyzji w sprawie 705/2010/ANA - Prawa strony trzeciej w skardze w sprawie naruszenia
2011-03-24 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 705/2010/ANA kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-03-24 - Beslut i ärende 705/2010/ANA - Tredje parts rättigheter i ett överträdelseklagomål
2011-03-24 - Afgørelse i sag 705/2010/ANA - Práva třetí strany v rámci stížnosti na porušení právních předpisů
2011-03-24 - Entscheidung in der Sache 705/2010/ANA - Δικαιώματα τρίτου μέρους σε καταγγελία επί παραβάσει
2011-03-24 - Решение по случай 705/2010/ANA - Права на трето лице по жалба за установяване на нарушение
2011-03-24 - Décision dans l'affaire 705/2010/ANA - Droits d’un tiers concernant une plainte pour infraction
2011-03-24 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 705/2010/ANA gegen die Europäische Kommission
2011-03-24 - Otsus juhtumi 705/2010/ANA kohta - Kolmanda poole õigused rikkumiskaebuses
2011-03-24 - Zamítnutí nabídky předložené v rámci projektu financovaného EU „Technical Assistance for Empowering SME for Networking and Inter-Regional Cooperation“ v Turecku
2011-03-24 - Zavrnitev ponudbe, predložene v okviru projekta „Tehnična pomoč za krepitev vloge MSP pri povezovanju v mreže in medregionalnem sodelovanju“, ki ga financira EU, v Turčiji
2011-03-24 - Ir-rifjut ta' offerta ppreżentata taħt il-proġett iffinanzjat mill-UE "Assistenza Teknika għall-Għoti tas-Setgħa lill-SMEs għan-Netwerking u l-Kooperazzjoni Interreġjonali" fit-Turkija
2011-03-24 - Отхвърляне на оферта, подадена по финансирания от ЕС проект "Техническа помощ за овластяване на МСП за работа в мрежа и междурегионално сътрудничество" в Турция
2011-03-24 - EU:n rahoittamassa hankkeessa ”Tekninen apu pk-yritysten vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseksi verkostoitumiseen ja alueiden väliseen yhteistyöhön” esitetyn tarjouksen hylkääminen Turkissa
2011-03-24 - ELi rahastatud projekti „Tehniline abi VKEde mõjuvõimu suurendamiseks võrgustike loomisel ja piirkondadevahelises koostöös“ raames esitatud pakkumuse tagasilükkamine Türgis
2011-03-24 - ES finansētā projekta "Tehniskā palīdzība MVU iespēju palielināšanai tīklu veidošanai un starpreģionu sadarbībai" ietvaros iesniegtā piedāvājuma noraidīšana Turcijā
2011-03-24 - De afwijzing van een offerte die is ingediend in het kader van het door de EU gefinancierde project "Technische bijstand voor het versterken van de positie van kmo's ten behoeve van netwerken en interregionale samenwerking" in Turkije
2011-03-24 - The rejection of an offer submitted under the EU funded project "Technical Assistance for Empowering SMEs for Networking and Inter-Regional Cooperation" in Turkey
2011-03-24 - Pasiūlymo, pateikto pagal ES finansuojamą projektą „Techninė pagalba įgalinant MVĮ kurti tinklus ir vykdyti tarpregioninį bendradarbiavimą“ Turkijoje, atmetimas
2011-03-24 - Afvisning af et tilbud indgivet under det EU-finansierede projekt "Technical Assistance for Empowering SMEs for Networking and Inter-Regional Cooperation" i Tyrkiet
2011-03-23 - Entitlements of civil servants - Reimbursement of removal expenses to the place of origin
2011-03-23 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 1500/2009/(CK)DK contre la Commission européenne
2011-03-23 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1500/2009/(CK)DK kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-03-23 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 1500/2009/(CK)DK against the European Commission
2011-03-23 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по жалба 1500/2009/(CK)DK срещу Европейската комисия
2011-03-23 - Osnutek priporočila evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi pritožbe 1500/2009/(CK)DK zoper Evropsko komisijo
2011-03-23 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Untersuchung der Beschwerde 1500/2009/(CK)DK gegen die Europäische Kommission
2011-03-23 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán ar ghearán 1500/2009/(CK)DK i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2011-03-23 - Kavēšanās pieņemt lēmumu par pārkāpuma sūdzību (Nr. 2004/4404) pret Somiju, apgalvojot, ka Somijas Likums Nr. 1038/1997 par vīriešu un sieviešu līdztiesību attiecībā uz brīvprātīgām papildu pensiju shēmām diskriminē vīriešus.
2011-03-23 - Întârzierea în luarea unei decizii cu privire la plângerea privind încălcarea dreptului comunitar (nr. 2004/4404) împotriva Finlandei, care susține că Legea finlandeză nr. 1038/1997 privind egalitatea între bărbați și femei în ceea ce privește sistemele voluntare de pensii suplimentare discriminează bărbații.
2011-03-23 - Ritardo nella decisione sulla denuncia di infrazione (n. 2004/4404) contro la Finlandia, secondo la quale la legge finlandese n. 1038/1997 sulla parità tra uomini e donne per quanto riguarda i regimi pensionistici complementari volontari discrimina gli uomini.
2011-03-23 - Moill ar theacht ar chinneadh maidir le gearán um shárú (Uimh. 2004/4404) i gcoinne na Fionlainne ina líomhnaítear go ndéanann Acht na Fionlainne Uimh. 1038/1997 maidir le comhionannas idir fir agus mná i ndáil le scéimeanna pinsin breise deonacha idirdhealú i gcoinne fear.
2011-03-23 - Vėlavimas priimti sprendimą dėl skundo dėl pažeidimo (Nr. 2004/4404) prieš Suomiją, kuriame teigiama, kad Suomijos įstatymu Nr. 1038/1997 dėl moterų ir vyrų lygybės savanoriškų papildomų pensijų sistemų srityje diskriminuojami vyrai.

What's new