European Ombudsman

2010-11-30 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 407/2010/(FS)BEH tegen het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart
2010-11-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 407/2010/(FS)BEH κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας
2010-11-30 - Odločba v zadevi 407/2010/BEH - Trditve v zvezi s predlagano plovnostno zahtevo
2010-11-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 407/2010/(FS)BEH przeciwko Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego
2010-11-30 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1592/2009/ELB pret Eiropas Personāla atlases biroju
2010-11-30 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 1592/2009/ELB i gcoinne na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne
2010-11-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1592/2009/ELB prieš Europos personalo atrankos tarnybą tyrimas
2010-11-30 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1592/2009/ELB over Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor
2010-11-30 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan lentoturvallisuusvirastoa vastaan tehtyä kantelua 407/2010/(FS)BEH koskevan tutkimuksen päättämisestä
2010-11-29 - O Provedor de Justiça e a cidadania europeia após o Tratado de Lisboa
2010-11-29 - Le Médiateur et la citoyenneté européenne après le traité de Lisbonne
2010-11-29 - The Ombudsman and European citizenship after the Lisbon Treaty
2010-11-29 - Veřejný ochránce práv a evropské občanství po Lisabonské smlouvě
2010-11-29 - El Defensor del Pueblo y la ciudadanía europea tras el Tratado de Lisboa
2010-11-29 - Opatření přijatá v návaznosti na kritické a další připomínky – Jak orgány EU reagovaly na doporučení veřejné ochránkyně práv v roce 2009
2010-11-29 - Follow-up van kritische en verdere opmerkingen – Hoe de EU-instellingen in 2009 op de aanbevelingen van de Ombudsman hebben gereageerd
2010-11-29 - Folgemaßnahmen zu kritischen und weiteren Bemerkungen – Reaktion der EU-Organe auf die Empfehlungen der Bürgerbeauftragten im Jahr 2009
2010-11-29 - Segwitu għal rimarki kritiċi u oħrajn - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu għar-rakkomandazzjonijiet tal-Ombudsman fl-2009
2010-11-29 - Kriitiliste ja täiendavate märkuste järelmeetmed – kuidas ELi institutsioonid reageerisid ombudsmani 2009. aasta soovitustele
2010-11-29 - Obair leantach ar ráitis chriticiúla agus ar ráitis bhreise- An chaoi ar fhreagair institiúidí an Aontais do mholtaí an Ombudsman in 2009
2010-11-29 - Tolesni veiksmai, susiję su kritinėmis ir tolesnėmis pastabomis. Kaip ES institucijos reagavo į ombudsmeno 2009 m. rekomendacijas
2010-11-29 - Suivi des remarques critiques et complémentaires – Comment les institutions de l’UE ont répondu aux recommandations de la Médiatrice en 2009
2010-11-29 - Seguito dato alle osservazioni critiche e ulteriori osservazioni - Come le istituzioni dell'UE hanno risposto alle raccomandazioni del Mediatore nel 2009
2010-11-29 - Seguimiento de las observaciones críticas y posteriores: cómo respondieron las instituciones de la UE a las recomendaciones del Defensor del Pueblo en 2009
2010-11-29 - Acțiuni întreprinse ca urmare a observațiilor critice și suplimentare – Cum au răspuns instituțiile UE la recomandările Ombudsmanului în 2009
2010-11-29 - Uppföljning av kritiska och ytterligare anmärkningar – Hur EU-institutionerna reagerade på ombudsmannens rekommendationer 2009
2010-11-29 - Seguimento dado às observações críticas e outras - Como as instituições da UE responderam às recomendações do Provedor de Justiça em 2009
2010-11-29 - Nadaljnje ukrepanje v zvezi s kritičnimi in nadaljnjimi pripombami – odziv institucij EU na priporočila varuha človekovih pravic v letu 2009
2010-11-29 - Follow-up to critical and further remarks- How the EU institutions responded to the Ombudsman’s recommendations in 2009
2010-11-29 - Praćenje kritičnih i daljnjih primjedbi – Kako su institucije EU-a odgovorile na preporuke Europskog ombudsmana u 2009.
2010-11-29 - Kriittisten ja lisähuomautusten jatkotoimet – Miten EU:n toimielimet vastasivat oikeusasiamiehen suosituksiin vuonna 2009
2010-11-29 - Turpmākie pasākumi pēc kritiskām un turpmākām piezīmēm – kā ES iestādes 2009. gadā reaģēja uz ombuda ieteikumiem
2010-11-29 - Συνέχεια που δόθηκε σε επικριτικές και περαιτέρω παρατηρήσεις - Πώς ανταποκρίθηκαν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στις συστάσεις του Διαμεσολαβητή το 2009
2010-11-29 - Kritikus és további észrevételek nyomon követése – Hogyan reagáltak az uniós intézmények az ombudsman ajánlásaira 2009-ben?
2010-11-29 - Działania następcze w związku z uwagami krytycznymi i dalszymi – jak instytucje UE zareagowały na zalecenia Rzecznika Praw Obywatelskich w 2009 r.
2010-11-29 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 3249/2008/(BEH)KM gegen die Europäische Kommission
2010-11-29 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 3249/2008/(BEH)KM proti Európskej komisii
2010-11-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 3249/2008/(BEH)KM срещу Европейската комисия
2010-11-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 3249/2008/(BEH)KM κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2010-11-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 3249/2008/(BEH)KM protiv Europske komisije
2010-11-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 3249/2008/(BEH)KM over Europa-Kommissionen
2010-11-29 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 3249/2008/(BEH)KM tegen de Europese Commissie
2010-11-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 3249/2008/(BEH)KM in aghaidh an Choimisiúin Eorpaigh
2010-11-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 3249/2008/(BEH)KM tutkinnan päättämisestä
2010-11-29 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 3249/2008/(BEH)KM contro la Commissione europea
2010-11-29 - Lēmums lietā 3249/2008/(BEH)KM - Daļējs maksājuma pieprasījuma noraidījums līgumattiecību lietā
2010-11-29 - Az Európai Ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 3249/2008/(BEH)KM számú panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2010-11-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 3249/2008/(BEH)KM contra la Comisión Europea
2010-11-29 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 3249/2008/(BEH)KM uurimise lõpetamise kohta
2010-11-29 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo Nr. 3249/2008/(BEH)KM prieš Europos Komisiją tyrimas
2010-11-29 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 3249/2008/(BEH)KM na Evropskou komisi
2010-11-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 3249/2008/(BEH)KM contre la Commission européenne
2010-11-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 3249/2008/(BEH)KM contra a Comissão Europeia
2010-11-29 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 3249/2008/(BEH)KM mot Europeiska kommissionen
2010-11-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 3249/2008/(BEH)KM kontra l-Kummissjoni Ewropea
2010-11-29 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 3249/2008/(BEH)KM proti Evropski komisiji
2010-11-29 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 3249/2008/(BEH)KM przeciwko Komisji Europejskiej
2010-11-29 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 3249/2008/(BEH)KM împotriva Comisiei Europene
2010-11-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 3249/2008/(BEH)KM against the European Commission
2010-11-26 - „Lissaboni-järgne Euroopa Liit: kus on järgmine koht Euroopa kodanikele?“
2010-11-26 - „Europos Sąjunga po Lisabonos: Kur toliau Europos piliečiams?“
2010-11-26 - „Evropska unija po Lizboni: kje so naslednji koraki za evropske državljane?“
2010-11-26 - ”Europeiska unionen efter Lissabon: vart nästa steg för EU-medborgarna?”
2010-11-26 - “The European Union after Lisbon: where next for European citizens?”
2010-11-26 - "L'Union européenne après Lisbonne: quelle est la prochaine étape pour les citoyens européens?»
2010-11-26 - “An tAontas Eorpach tar éis Liospóin: Cá háit eile do shaoránaigh na hEorpa?”
2010-11-26 - «A União Europeia depois de Lisboa: qual o próximo passo para os cidadãos europeus?»
2010-11-26 - „Die Europäische Union nach Lissabon: Wo als nächstes für die europäischen Bürgerinnen und Bürger?“
2010-11-26 - "L-Unjoni Ewropea wara Lisbona: fejn jmiss għaċ-ċittadini Ewropej?”
2010-11-26 - «El nuevo mandato del Defensor del Pueblo Europeo: ¿qué esperar?»
2010-11-26 - "Eiropas Ombuda jaunās pilnvaras – ko sagaidīt?"
2010-11-26 - „Novi mandat evropskega varuha človekovih pravic – kaj lahko pričakujemo?“
2010-11-26 - „Nový mandát európskeho ombudsmana – čo očakávať?“
2010-11-26 - "Euroopan oikeusasiamiehen uusi toimikausi - mitä on odotettavissa?"
2010-11-26 - «Η νέα εντολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας - Τι να περιμένουμε;»
2010-11-26 - „Das neue Mandat des Europäischen Bürgerbeauftragten – Was ist zu erwarten?“
2010-11-26 - "Il-mandat il-ġdid tal-Ombudsman Ewropew - X'għandek tistenna?"
2010-11-26 - "Sainordú nua an Ombudsman Eorpaigh - Cad a bheith ag súil leis?"
2010-11-26 - «O novo mandato do Provedor de Justiça Europeu – O que esperar?»
2010-11-26 - "Nouveau mandat du Médiateur européen - À quoi s'attendre?"
2010-11-26 - "The European Ombudsman's new mandate - What to expect?"
2010-11-26 - Przemówienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich P. Nikiforosa Diamandourosa na 27. posiedzeniu plenarnym Rady Naukowej ERBN: "Etyka i Rzecznik Praw Obywatelskich".
2010-11-26 - Discorso del Mediatore europeo, P. Nikiforos Diamandouros, alla 27a riunione plenaria del consiglio scientifico del CER: "L'etica e il difensore civico".
2010-11-26 - Anförande av Europeiska ombudsmannen, P. Nikiforos Diamandouros, vid det 27:e plenarmötet i EFR:s vetenskapliga råd: "Etik och ombudsmannen".
2010-11-26 - Toespraak van de Europese Ombudsman, de heer P. Nikiforos Diamandouros, tijdens de 27e plenaire vergadering van de Wetenschappelijke Raad van de ERC: "Ethiek en de ombudsman".
2010-11-26 - Govor evropskega varuha človekovih pravic P. Nikiforosa Diamandurosa na 27. plenarnem zasedanju znanstvenega sveta ERC: "Etika in varuh človekovih pravic".
2010-11-26 - Govor Europskog ombudsmana g. P. Nikiforosa Diamandourosa na 27. plenarnoj sjednici Znanstvenog vijeća ERC-a: "Etika i pučki pravobranitelj".
2010-11-26 - Discours du Médiateur européen, M. P. Nikiforos Diamandouros, lors de la 27e réunion plénière du Conseil scientifique du CER: "L'éthique et l'Ombudsman".
2010-11-26 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή κ. Π. Νικηφόρου Διαμαντούρου στην 27η σύνοδο ολομέλειας του Επιστημονικού Συμβουλίου του ΕΣΕ: «Ηθική και Διαμεσολαβητής».
2010-11-26 - Euroopa Ombudsmani P. Nikiforos Diamandourose kõne ERC sõltumatu teadusnõukogu 27. täiskogu istungil: Eetika ja ombudsman.
2010-11-26 - Óráid ón Ombudsman Eorpach, P. Nikiforos Diamandouros ag an 27ú Cruinniú Iomlánach de Chomhairle Eolaíochta ERC: "Eitic agus an tOmbudsman".
2010-11-26 - Speech by the European Ombudsman, Mr P. Nikiforos Diamandouros at the 27th Plenary meeting of the ERC Scientific Council: "Ethics and the Ombudsman".
2010-11-26 - Europos ombudsmeno P. Nikiforos Diamandouros kalba 27-ajame EMTT Mokslo tarybos plenariniame posėdyje: „Etika ir ombudsmenas“.
2010-11-26 - Diskors mill-Ombudsman Ewropew, is-Sur P. Nikiforos Diamandouros fis-27 Laqgħa Plenarja tal-Kunsill Xjentifiku tal-ERC: "L-Etika u l-Ombudsman".
2010-11-26 - Prejav európskeho ombudsmana P. Nikiforosa Diamandourosa na 27. plenárnom zasadnutí vedeckej rady ERC: „Etika a ombudsman“.
2010-11-26 - Discurso del Defensor del Pueblo Europeo, P. Nikiforos Diamandouros, en la 27.a sesión plenaria del Consejo Científico del CEI: «Ethics and the Ombudsman» (en inglés).
2010-11-26 - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten P. Nikiforos Diamandouros auf der 27. Plenartagung des Wissenschaftlichen Rates des ERC: "Ethik und der Bürgerbeauftragte".
2010-11-26 - Preżentazzjoni mill-Ombudsman Ewropew, is-Sur P. Nikiforos Diamandouros fis-sessjoni konġunta tal-uffiċjali ta' kollegament tal-ENO u SOLVIT
2010-11-26 - Prezentace evropského veřejného ochránce práv pana P. Nikiforose Diamandourose na společném zasedání styčných úředníků sítě ENO a sítě SOLVIT
2010-11-26 - Presentation by the European Ombudsman, Mr P. Nikiforos Diamandouros at the Joint session of ENO liaison officers and SOLVIT

What's new