- 2008-11-17 - Vēstule ar aicinājumu trešām personām sniegt komentārus
- 2008-11-17 - List s výzvou na predloženie pripomienok tretích strán
- 2008-11-17 - Dopis vyzývající třetí strany k podání připomínek
- 2008-11-17 - Scrisoare prin care părțile terțe sunt invitate să prezinte observații
- 2008-11-17 - Dopis s pozivom k predložitvi pripomb tretjih oseb
- 2008-11-17 - Писмо с покана за коментари от трети страни
- 2008-11-17 - Harmadik felek észrevételeinek megtételére felhívó levél
- 2008-11-17 - Ittra li tistieden kummenti minn partijiet terzi
- 2008-11-17 - Raštas, kuriuo kviečiama pateikti pastabas iš trečiųjų šalių
- 2008-11-17 - Pismo z zaproszeniem do zgłaszania uwag przez osoby trzecie
- 2008-11-17 - Dopis kojim se pozivaju na primjedbe trećih strana
- 2008-11-17 - Brev med anmodning om bemærkninger fra tredje parter
- 2008-11-17 - Brief, durch den Dritte eingeladen werden, Anmerkungen zu machen
- 2008-11-17 - Επιστολή με την οποία καλούνται τρίτοι να υποβάλλουν σχόλια
- 2008-11-17 - Letter inviting comments from third parties
- 2008-11-17 - Carta invitando comentarios de terceros
- 2008-11-17 - Huomatuspyyntökirje kolmansille osapuolille
- 2008-11-17 - Courrier invitant des tiers a formuler des commentaires
- 2008-11-17 - Lettera con cui i terzi sono stati invitati a presentare osservazioni
- 2008-11-17 - Brief met verzoek voor opmerkingen van derde partijen
- 2008-11-17 - Carta solicitando os comentários de eventuais interessados
- 2008-11-17 - Litir ina n-iarrtar barúlacha ó thríú páirtithe
- 2008-11-17 - Tuairim Cinntitheach ón gCoimisiún Eorpach
- 2008-11-17 - Europeiska kommissionens slutliga ståndpunkt
- 2008-11-17 - Konečné stanovisko Európskej komisie
- 2008-11-17 - Eiropas Komisijas galīgais atzinums
- 2008-11-17 - Avizul definitiv al Comisiei Europene
- 2008-11-17 - Opinjoni Definittiva tal-Kummissjoni Ewropea
- 2008-11-17 - Dokončno mnenje Evropske komisije
- 2008-11-17 - Окончателно становище на Европейската комисия
- 2008-11-17 - Az Európai Bizottság végleges véleménye
- 2008-11-17 - Galutinė Europos Komisijos nuomonė
- 2008-11-17 - Euroopa Komisjoni lõplik arvamus
- 2008-11-17 - Ostateczna opinia Komisji Europejskiej
- 2008-11-17 - Konačno mišljenje Europske komisije
- 2008-11-17 - Kommissionens endelige udtalelse (PDF 17KB)
- 2008-11-17 - Endgültige Stellungnahme der Kommission
- 2008-11-17 - Oριστική γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (PDF 129KB)
- 2008-11-17 - Definitive Opinion of the European Commission
- 2008-11-17 - Comunicación Final de la Comisión Europea
- 2008-11-17 - Euroopan komission lopullinen vastaus
- 2008-11-17 - Courrier invitant des tiers a formuler des commentaires
- 2008-11-17 - Lettera con cui i terzi sono stati invitati a presentare osservazioni
- 2008-11-17 - Definitieve standpunt van de Europese Commissie
- 2008-11-17 - Parecer definitivo da Comissão Europeia relativo aos prazos de pagamento
- 2008-11-17 - Konečné stanovisko Evropské komise
- 2008-11-17 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach maidir le ceist an Ombudsman
- 2008-11-17 - Europeiska kommissionens svar till ombudsmannens förfrågan
- 2008-11-17 - Răspunsul Comisiei Europene cu privire la întrebarea Ombudsmanului
- 2008-11-17 - Odpoveď Európskej komisie na otázku ombudsmanky
- 2008-11-17 - Odpověď Evropské komise týkající se dotazu veřejného ochránce práv
- 2008-11-17 - Euroopa Komisjoni vastus ombudsmani päringule
- 2008-11-17 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea rigward il-mistoqsija tal-Ombudsman
- 2008-11-17 - Odgovor Evropske komisije v zvezi s poizvedbo varuha človekovih pravic
- 2008-11-17 - Отговор на Европейската комисия във връзка с запитването на Омбудсмана
- 2008-11-17 - Az Európai Bizottság válasza az ombudsman kérdésére
- 2008-11-17 - Europos Komisijos atsakymas į ombudsmeno klausimą
- 2008-11-17 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na zapytanie Rzecznika Praw Obywatelskich
- 2008-11-17 - Odgovor Europske komisije na upit Europskog ombudsmana
- 2008-11-17 - Svar fra den Europæiske Kommission vedrørende Ombudsmandens forespørgsel
- 2008-11-17 - Antwort der Europäischen Kommission auf die Anfrage des Bürgerbeauftragten
- 2008-11-17 - Απάντηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με την ερώτηση του Διαμεσολαβητή
- 2008-11-17 - Reply from the European Commission regarding the Ombudsman's query
- 2008-11-17 - Respuesta de la Comisión Europea sobre la investigación del Defensor del Pueblo Europeo
- 2008-11-17 - Euroopan komission vastaus oikeusasiamiehen tiedusteluun
- 2008-11-17 - Réponse de la Commission européenne à la question du Médiateur
- 2008-11-17 - Risposta della Commissione europea al quesito posto dal Mediatore europeo
- 2008-11-17 - Antwoord van de Europese Commissie betreffende het verzoek van de Ombudsman
- 2008-11-17 - Resposta da Comissão Europeia à questão do Provedor de Justiça Europeu
- 2008-11-17 - Eiropas Komisijas atbilde uz ombuda jautājumu
- 2008-11-17 - Ceist ón Ombudsman Eorpach faoi Thuairim an Choimisiúin
- 2008-11-17 - Förfrågan från Europeiska ombudsmannen angående kommissionens yttrande
- 2008-11-17 - Dotaz od európskeho ombudsmana týkajúci sa stanoviska Komisie
- 2008-11-17 - Dotaz evropské veřejné ochránkyně práv týkající se stanoviska Komise
- 2008-11-17 - Întrebări adresate de Ombudsmanul European cu privire la avizul Comisiei
- 2008-11-17 - Forespørgsel fra den Europæiske Ombudsmand vedrørende den Europæiske Kommission
- 2008-11-17 - Frage des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Stellungnahme der Kommission
- 2008-11-17 - Ερώτηση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με τη γνώμη της Επιτροπής
- 2008-11-17 - Query from the European Ombudsman about the Commission Opinion
- 2008-11-17 - Consulta del Defensor del Pueblo Europeo sobre el Informe de la Comisión
- 2008-11-17 - Komission lausuntoa koskeva Euroopan oikeusasiamiehen tiedustelu
- 2008-11-17 - Mistoqsija mill-Ombudsman Ewropew dwar l-Opinjoni tal-Kummissjoni
- 2008-11-17 - Poizvedba evropskega varuha človekovih pravic o mnenju Komisije
- 2008-11-17 - Запитване от Европейския омбудсман относно становището на Комисията
- 2008-11-17 - Az európai ombudsman kérdése a Bizottság véleményével kapcsolatban
- 2008-11-17 - Europos ombudsmeno užklausa dėl Komisijos nuomonės
- 2008-11-17 - Zapytanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące opinii Komisji
- 2008-11-17 - Euroopa Ombudsmani päring komisjoni arvamuse kohta
- 2008-11-17 - Upit Europskog ombudsmana o mišljenju Komisije
- 2008-11-17 - Question du Médiateur européen sur l'avis de la Commission
- 2008-11-17 - Quesito posto dal Mediatore europeo sul parere della Commissione
- 2008-11-17 - Verzoek van de Europese Ombudsman over het standpunt van de Commissie
- 2008-11-17 - Questão colocada pelo Provedor de Justiça sobre o parecer da Comissão
- 2008-11-17 - Eiropas Ombuda jautājums par Komisijas atzinumu
- 2008-11-17 - Internationales Seminar "Der Ombudsmann als Motor guter Regierung" organisiert vom bulgarischen und niederländischen Ombudsmann (17/11/2008)
- 2008-11-17 - International Seminar on "The Ombudsman as a Motor of Good Governance" organised by the Ombudsmen of Bulgaria and the Netherlands (17/11/2008)
- 2008-11-17 - Séminaire international sur le thème "Le Médiateur en tant que moteur de bonne administration" organisé par les médiateurs de Bulgarie et des Pays-Bas (17/11/2008)
- 2008-11-14 - Stellungnahme der Europäischen Kommission zur Untersuchung
- 2008-11-14 - Stanovisko Európskej komisie k vyšetrovaniu
- 2008-11-14 - Opinion from the European Commission on the inquiry