European Ombudsman

2013-02-26 - Απόφαση στην υπόθεση 1363/2012/BEH - Χρήση επίσημων γλωσσών στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών
2013-02-26 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1363/2012/BEH proti Európskemu orgánu pre bankovníctvo
2013-02-26 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1363/2012/BEH proti Evropskemu bančnemu organu
2013-02-26 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1363/2012/BEH împotriva Autorității Bancare Europene
2013-02-26 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1363/2012/BEH przeciwko Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Bankowego
2013-02-26 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1363/2012/BEH kontra l-Awtorità Bankarja Ewropea
2013-02-26 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 48/2012/MHZ kontra l-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI)
2013-02-26 - Afgørelse i sag 48/2012/MHZ - Údajné nesprávné vyřešení stížnosti podané EIB
2013-02-26 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 48/2012/MHZ mot Europeiska investeringsbanken (EIB)
2013-02-26 - Odločba v zadevi 48/2012/MHZ - Domnevno nepravilna obravnava pritožbe Evropski investicijski banki
2013-02-26 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1363/2012/BEH na Evropský orgán pro bankovnictví
2013-02-26 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 48/2012/MHZ contra o Banco Europeu de Investimento (BEI)
2013-02-26 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 48/2012/MHZ proti Európskej investičnej banke (EIB)
2013-02-26 - Απόφαση στην υπόθεση 48/2012/MHZ - Ισχυρισμός περί εσφαλμένου χειρισμού καταγγελίας προς την ΕΤΕπ
2013-02-26 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito à queixa 1363/2012/BEH contra a Autoridade Bancária Europeia
2013-02-26 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 48/2012/MHZ împotriva Băncii Europene de Investiții (BEI)
2013-02-26 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 48/2012/MHZ contro la Banca europea per gli investimenti (BEI)
2013-02-26 - Az európai ombudsman határozata az Európai Beruházási Bank (EBB) ellen benyújtott 48/2012/MHZ sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-02-26 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1363/2012/BEH prieš Europos bankininkystės instituciją tyrimas
2013-02-26 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1363/2012/BEH contra la Autoridad Bancaria Europea
2013-02-26 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Pangandusjärelevalve vastu esitatud kaebuse 1363/2012/BEH uurimine
2013-02-26 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 48/2012/MHZ contra el Banco Europeo de Inversiones (BEI)
2013-02-26 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1363/2012/BEH mot Europeiska bankmyndigheten
2013-02-26 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1363/2012/BEH tegen de Europese Bankautoriteit
2013-02-26 - Päätös asiassa 48/2012/MHZ - Väitetty EIP:lle tehdyn valituksen epäasianmukainen käsittely
2013-02-26 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 48/2012/MHZ i gcoinne an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI)
2013-02-26 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 1363/2012/BEH i gcoinne an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh
2013-02-26 - Lēmums lietā 48/2012/MHZ - Apgalvojums par neatbilstošu EIB iesniegtās sūdzības izskatīšanu
2013-02-26 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan pankkiviranomaista vastaan tehdyn kantelun 1363/2012/BEH tutkinnan päättämisestä
2013-02-26 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1363/2012/BEH pret Eiropas Banku iestādi
2013-02-26 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bankhatóság elleni 1363/2012/BEH panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-02-26 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo Nr. 48/2012/MHZ prieš Europos investicijų banką (EIB) tyrimas
2013-02-26 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1363/2012/BEH over Den Europæiske Banktilsynsmyndighed
2013-02-26 - Afgørelse i sag 48/2012/MHZ - Påstand om fejlagtig behandling af en klage til EIB
2013-02-26 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Investeerimispanga (EIP) vastu esitatud kaebuse 48/2012/MHZ uurimine
2013-02-26 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1363/2012/BEH contre l'Autorité bancaire européenne
2013-02-26 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 48/2012/MHZ gegen die Europäische Investitionsbank (EIB)
2013-02-26 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1363/2012/BEH contro l'Autorità bancaria europea
2013-02-26 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 48/2012/MHZ tegen de Europese Investeringsbank (EIB)
2013-02-25 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1986/2011/JF proti Evropski službi za zunanje delovanje
2013-02-25 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1986/2011/JF contre le Service européen pour l'action extérieure
2013-02-25 - Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumu VII pielikuma 8. panta 4. punktā paredzētās vienotās likmes aprēķināšana
2013-02-25 - Изчисляване на фиксираната ставка, предвидена в член 8, параграф 4 от приложение VII към Правилника за длъжностните лица на Европейските общности
2013-02-25 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa välisteenistuse vastu esitatud kaebuse 1986/2011/JF uurimine
2013-02-25 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1986/2011/JF contro il Servizio europeo per l'azione esterna
2013-02-25 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1986/2011/JF κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης
2013-02-25 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1986/2011/JF срещу Европейската служба за външна дейност
2013-02-25 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1986/2011/JF împotriva Serviciului European de Acțiune Externă
2013-02-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 1986/2011/JF in aghaidh na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí
2013-02-25 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1986/2011/JF na Evropskou službu pro vnější činnost
2013-02-25 - Υπολογισμός του κατ’ αποκοπή συντελεστή που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 4 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
2013-02-25 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1986/2011/JF mot Europeiska utrikestjänsten
2013-02-25 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1986/2011/JF pret Eiropas Ārējās darbības dienestu
2013-02-25 - Beräkning av den schablonsats som föreskrivs i artikel 8.4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna
2013-02-25 - Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 8 artiklan 4 kohdassa säädetyn kiinteän määrän laskeminen
2013-02-25 - Izračun paušalne stope predviđene člankom 8. stavkom 4. Priloga VII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europskih zajednica
2013-02-25 - Výpočet paušálnej sadzby stanovenej v článku 8 ods. 4 prílohy VII Služobného poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev
2013-02-25 - Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata VII. melléklete 8. cikkének (4) bekezdésében előírt átalány kiszámítása
2013-02-25 - Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjade VII lisa artikli 8 lõikes 4 sätestatud kindla määra arvutamine
2013-02-25 - Berekening van het in artikel 8, lid 4, van bijlage VII bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen bedoelde forfaitaire bedrag
2013-02-25 - Výpočet paušální sazby stanovené v čl. 8 odst. 4 přílohy VII služebního řádu úředníků Evropských společenství
2013-02-25 - Izračun pavšalne stopnje iz člena 8(4) Priloge VII h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropskih skupnosti
2013-02-25 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1986/2011/JF tegen de Europese Dienst voor extern optreden
2013-02-25 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan ulkosuhdehallintoa vastaan tehtyä kantelua 1986/2011/JF koskevan tutkimuksen päättämisestä
2013-02-25 - Cálculo de la cantidad a tanto alzado prevista en el artículo 8, apartado 4, del anexo VII del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas
2013-02-25 - Obliczanie stawki ryczałtowej przewidzianej w art. 8 ust. 4 załącznika VII do regulaminu pracowniczego urzędników Wspólnot Europejskich
2013-02-25 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1986/2011/JF proti Európskej službe pre vonkajšiu činnosť
2013-02-25 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1986/2011/JF protiv Europske službe za vanjsko djelovanje
2013-02-25 - Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 8 straipsnio 4 dalyje numatyto fiksuoto dydžio apskaičiavimas
2013-02-25 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1986/2011/JF over Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
2013-02-25 - Calcularea ratei forfetare prevăzute la articolul 8 alineatul (4) din anexa VII la Statutul funcționarilor Comunităților Europene
2013-02-25 - Ríomh an ráta chomhréidh dá bhforáiltear in Airteagal 8(4) d'Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach
2013-02-25 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1986/2011/JF prieš Europos išorės veiksmų tarnybą tyrimas
2013-02-25 - Az európai ombudsman határozata az Európai Külügyi Szolgálat elleni 1986/2011/JF sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2013-02-25 - Cálculo da taxa fixa prevista no n.o 4 do artigo 8.o do anexo VII do Estatuto dos Funcionários das Comunidades Europeias
2013-02-25 - Berechnung des Pauschalsatzes gemäß Artikel 8 Absatz 4 des Anhangs VII des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften
2013-02-25 - Calcul du taux forfaitaire prévu à l'article 8, paragraphe 4, de l'annexe VII du statut des fonctionnaires des Communautés européennes
2013-02-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1986/2011/JF przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych
2013-02-25 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1986/2011/JF contra el Servicio Europeo de Acción Exterior
2013-02-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1986/2011/JF kontra s-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
2013-02-25 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1986/2011/JF gegen den Europäischen Auswärtigen Dienst
2013-02-25 - Kalkolu tar-rata fissa prevista fl-Artikolu 8(4) ta' l-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal ta' l-Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej
2013-02-25 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1986/2011/JF against the European External Action Service
2013-02-25 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1986/2011/JF contra o Serviço Europeu para a Ação Externa
2013-02-21 - Avalik üritus: „Ilma radikaalse haldusreformita ei saa toimuda arengut” (21/02/2013)
2013-02-21 - Публично събитие: "Без радикална административна реформа не може да има развитие" (52/02/2013)
2013-02-21 - Événement public : « Sans réforme administrative radicale il ne peut y avoir de développement » (21/02/2013)
2013-02-21 - Public event: "Without radical administrative reform there cannot be development" (21/02/2013)
2013-02-21 - Julkinen tapahtuma: "Ilman perinpohjaista hallintouudistusta ei voi syntyä kehitystä" (52/02/2013)
2013-02-21 - (52/02/2013)
2013-02-21 - Offentligt evenemang: "Utan en genomgripande administrativ reform kan det inte bli någon utveckling" (52/02/2013)
2013-02-21 - Imeacht poiblí: "Gan athchóiriú radacach riaracháin, ní féidir forbairt a dhéanamh" (52/02/2013)
2013-02-21 - Evento público: "Sem uma reforma administrativa radical não pode haver desenvolvimento" (52/02/2013)
2013-02-21 - Openbaar evenement: "Zonder ingrijpende bestuurlijke hervormingen kan er geen sprake zijn van ontwikkeling" (52/02/2013)
2013-02-21 - Viešas renginys: „Be radikalios administracinės reformos negali būti vystymosi“ (52/02/2013)
2013-02-21 - Javni dogodek: "Brez korenite upravne reforme ni razvoja" (52/02/2013)
2013-02-21 - Eveniment public: „Fără o reformă administrativă radicală nu poate exista dezvoltare” (52/02/2013)
2013-02-21 - Δημόσια εκδήλωση: «Χωρίς ριζική διοικητική μεταρρύθμιση δεν μπορεί να υπάρξει ανάπτυξη» (52/02/2013)
2013-02-21 - Offentligt arrangement: "Uden en gennemgribende administrativ reform kan der ikke ske udvikling" (52/02/2013)
2013-02-21 - Wydarzenie publiczne: „Bez radykalnej reformy administracyjnej nie może być rozwoju” (52/02/2013)

What's new