European Ombudsman

2020-08-03 - Verzuim van de Europese Commissie om ervoor te zorgen dat de lidstaten de Europese structuur- en investeringsfondsen besteden in overeenstemming met de verplichtingen die voortvloeien uit het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap
2020-08-03 - Beschluss in der Sache 1233/2019/MMO darüber, wie die Europäische Kommission sicherstellt, dass die Regierungen der Mitgliedstaaten die europäischen Struktur- und Investitionsfonds im Einklang mit den Verpflichtungen aus dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen ausgeben
2020-08-03 - Europa-Kommissionens påståede udladelse af at besvare to breve til Kommissionens formand og kommissæren med ansvar for økonomi
2020-08-03 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε δύο επιστολές που απευθύνονταν στον Πρόεδρο της Επιτροπής και στον Επίτροπο Οικονομίας
2020-08-03 - Údajné neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dva dopisy adresované předsedkyni Komise a komisaři pro hospodářství
2020-08-03 - Supuesta falta de respuesta de la Comisión Europea a dos cartas dirigidas a su presidente y al comisario de economía
2020-08-03 - Tariamas Europos Komisijos neatsakymas į du Komisijos pirmininkui ir už ekonomiką atsakingam Komisijos nariui adresuotus laiškus
2020-08-03 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, zwei Schreiben an den Präsidenten der Kommission und an das für Wirtschaft zuständige Kommissionsmitglied zu beantworten
2020-08-03 - Твърдение за непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия по две писма, адресирани до председателя на Комисията и до комисаря по въпросите на икономиката
2020-08-03 - Европейският парламент и твърдение за неспазване на споразумение за доброволно уреждане на спор, постигнато с бивш член на персонала пред Общия съд
2020-08-03 - Europos Parlamentas ir tariamas Bendrajame Teisme pasiekto draugiško susitarimo su buvusiu jo darbuotoju nesilaikymas
2020-08-03 - Evropský parlament a údajné neuplatnění smírného řešení sporu s bývalým zaměstnancem, které bylo dohodnuto před Tribunálem
2020-08-03 - The European Commission’s alleged failure to acknowledge receipt and reply to infringement complaint against the UK with regard to the EU’s association agreement with Turkey
2020-08-03 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na dopisa, naslovljena na predsednika Komisije in komisarja za gospodarstvo
2020-08-03 - Údajne neposkytnutie odpovede zo strany Európskej komisie na dva listy adresované predsedovi Komisie a komisárovi pre hospodárstvo
2020-08-03 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtelse att svara på två skrivelser till kommissionens ordförande och till kommissionsledamoten med ansvar för ekonomi
2020-08-03 - Zarzut braku udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na dwa pisma skierowane do przewodniczącego Komisji i do komisarza ds. gospodarki
2020-08-03 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz divām vēstulēm, kas adresētas Komisijas priekšsēdētājai un ekonomikas komisāram
2020-08-03 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la două scrisori adresate președintelui Comisiei și comisarului pentru economie
2020-08-03 - Alegada falta de resposta da Comissão Europeia a duas cartas dirigidas à Presidente da Comissão e ao Comissário da Economia
2020-08-03 - Εικαζόμενη παράλειψη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να συμμορφωθεί με φιλικό διακανονισμό που επετεύχθη με πρώην υπάλληλο ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου
2020-08-03 - Angebliches Versäumnis des Europäischen Parlaments, einer vor dem Gericht erwirkten gütlichen Einigung mit einem ehemaligen Bediensteten nachzukommen
2020-08-03 - Europa-Parlamentet og påstået undladelse af at overholde et forlig indgået med en tidligere ansat ved Retten
2020-08-03 - Euroopan parlamentin väitetty unionin yleisessä tuomioistuimessa entisen työntekijän kanssa tehdyn sovintoratkaisun noudattamatta jättäminen
2020-08-03 - Supuesto incumplimiento del Parlamento Europeo de un acuerdo amistoso al que se llegó con un antiguo miembro de su personal ante el Tribunal General
2020-08-03 - Euroopa Parlament ja endise teenistujaga Üldkohtus saavutatud kompromissi väidetav täitmata jätmine
2020-08-03 - Parlaimint na hEorpa agus mainneachtain líomhnaithe cloí le réiteach cairdiúil a rinneadh le hiar-bhall foirne os comhair na Cúirte Ginearálta
2020-08-03 - Europski parlament i navodno nepoštovanje sporazumnog rješenja postignutog s bivšim članom osoblja pred Općim sudom
2020-08-03 - Le Parlement européen et le manquement allégué à se conformer à un accord amiable conclu devant le Tribunal de l’Union européenne avec un ancien membre du personnel.
2020-08-03 - Presunta mancata risposta della Commissione europea a due lettere indirizzate alla presidente della Commissione e al commissario per l’Economia
2020-08-03 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb żewġ ittri indirizzati lill-President tal-Kummissjoni u lill-Kummissarju għall-ekonomija
2020-08-03 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te reageren op twee brieven aan de voorzitter van de Commissie en de commissaris voor Economische Zaken
2020-08-03 - European Parliament and alleged failure to comply with an amicable settlement reached with a former staff member before the General Court
2020-08-03 - The European Commission’s alleged failure to reply to two letters addressed to the President of the Commission and to the Commissioner for economy
2020-08-03 - Alegada não confirmação da Comissão Europeia da receção e não resposta a uma queixa por infração contra o Reino Unido no que diz respeito ao acordo de associação da UE com a Turquia
2020-08-03 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtelse att bekräfta mottagandet av och svara på överträdelseklagomål mot Förenade kungariket med avseende på EU:s associeringsavtal med Turkiet
2020-08-03 - Failure of the European Commission to ensure that the Member States spend European Structural Investment Funds in line with the obligations stemming from the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities
2020-08-03 - Decision in case 1233/2019/MMO on how the European Commission ensures that Member State governments spend European Structural and Investment Funds in line with the obligations stemming from the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities
2020-08-03 - Parlamento europeo e presunta violazione di un accordo amichevole concluso con un ex membro del personale dinanzi al Tribunale
2020-08-03 - Eiropas Parlamenta šķietamā nespēja atbilst izlīgumam, kas panākts Vispārējā tiesā ar agrāko darbinieku
2020-08-03 - Az Európai Parlament és egy korábbi alkalmazottal a Törvényszék előtt kötött peren kívül megállapodás állítólagos megsértése
2020-08-03 - Údajné nepotvrzení přijetí stížnosti na Spojené království pro porušení právních předpisů v souvislosti s dohodou o přidružení uzavřenou mezi EU a Tureckem a neposkytnutí odpovědi na tuto stížnost ze strany Evropské komise
2020-08-03 - Europos Komisija tariamai nepatvirtino gavusi skundą dėl Jungtinės Karalystės padaryto pažeidimo, susijusio su ES asociacijos susitarimu su Turkija, ir į jį neatsakė
2020-08-03 - Твърдение за неизпращане на потвърждение на получаването и отговор от страна на Европейската комисия по жалба за нарушение срещу Обединеното кралство във връзка със Споразумението на ЕС за асоцииране с Турция
2020-08-03 - Presupusa omisiune a Comisiei Europene de a confirma primirea și de a răspunde la plângerea privind încălcarea dreptului UE împotriva Regatului Unit cu privire la acordul de asociere cu Turcia al UE
2020-08-03 - Evropska komisija domnevno ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve zoper Združeno kraljestvo v zvezi s pridružitvenim sporazumom EU s Turčijo in ni odgovorila nanjo
2020-08-03 - Údajné nepotvrdenie prijatia sťažnosti vo veci porušenia predpisov a odpovede na ňu zo strany Európskej komisie, podanej proti Spojenému kráľovstvu v súvislosti s dohodou o pridružení Turecka k EÚ
2020-08-03 - Euroopan komission väitetty vastaamatta jättäminen komission puheenjohtajalle ja talouspolitiikasta vastaavalle komission jäsenelle osoitettuihin kahteen kirjeeseen
2020-08-03 - Evropski parlament in domnevna neskladnost s sporazumno poravnavo, ki je bila dosežena z nekdanjim uslužbencem pred Splošnim sodiščem
2020-08-03 - Europaparlamentets påstådda underlåtelse att följa en uppgörelse i godo som nåtts med en tidigare anställd vid tribunalen
2020-08-03 - Prétendue absence de réponse de la Commission européenne à deux lettres adressées au président de la Commission et au commissaire en charge de l’économie.
2020-08-03 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na dva dopisa upućena predsjedniku Komisije i povjereniku za gospodarstvo
2020-08-03 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata komisjoni presidendile ja majandusvolinikule saadetud kahele kirjale
2020-08-03 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar dhá litir, ar litreacha iad a seoladh chuig Uachtarán an Choimisiúin agus chuig an gCoimisinéir don gheilleagar
2020-08-03 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a Bizottság elnökének és a gazdaságért felelős biztosnak címzett egy-egy levélre
2020-08-03 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποστείλει γνωστοποίηση παραλαβής και να απαντήσει σε αναφορά επί παραβάσει κατά του Ηνωμένου Βασιλείου η οποία αφορούσε τη συμφωνία σύνδεσης της ΕΕ με την Τουρκία
2020-08-03 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at bekræfte modtagelse af og besvare en klage over Det Forenede Kongeriges overtrædelse af EU's associeringsaftale med Tyrkiet
2020-08-03 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen das Vereinigte Königreich in Bezug auf das Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Türkei zu bestätigen und auf die Beschwerde zu antworten
2020-08-03 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus teatada Ühendkuningriigi vastu esitatud, ELi ja Türgi assotsieerimislepingut käsitleva rikkumiskaebuse kättesaamisest ning sellele vastata
2020-08-03 - Supuesta falta de acuse de recibo y de respuesta de la Comisión Europea a la reclamación por infracción contra el Reino Unido en relación con el Acuerdo de Asociación de la UE con Turquía
2020-08-03 - Európsky parlament a údajné nedodržanie dohody o urovnaní sporu zmierom s bývalým zamestnancom dosiahnutej na Všeobecnom súde
2020-08-03 - Parlamento Europeu e alegado incumprimento de um acordo amigável celebrado com um antigo membro do pessoal perante o Tribunal Geral
2020-08-03 - Zarzut niezastosowania się Parlamentu Europejskiego do ugody z byłym członkiem personelu przed Sądem
2020-08-03 - Het Europees Parlement en het vermeende verzuim om te voldoen aan een met een voormalig personeelslid bij het Gerecht van de Europese Unie overeengekomen minnelijke schikking
2020-08-03 - Presupusa omisiune a Comisiei Europene de a confirma primirea și de a răspunde la plângerea privind încălcarea dreptului UE împotriva Regatului Unit cu privire la acordul de asociere cu Turcia al UE
2020-08-03 - Il-Parlament Ewropew u l-allegat nuqqas li jikkonforma ma’ ftehim bonarju li ntlaħaq ma’ ex membru tal-persunal quddiem il-Qorti Ġenerali
2020-07-31 - Otsus juhtumi 1553/2019/NH kohta, mis käsitleb usu- ja veendumusvabaduse edendamisega väljaspool ELi tegeleva ELi erisaadiku rolli
2020-07-31 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la falta de respuesta íntegra de la Comisión Europea (Dirección General de Competencia) a la correspondencia relativa a supuestas ayudas estatales en relación con la construcción prevista de la Elbtower en Hamburgo (SA.53848)
2020-07-31 - Afgørelse i sag OI/2/2020/NH om Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dets undersøgelse af mulige forbindelser mellem Japan Tobacco International (JTI) og et familiemedlem til den syriske præsident
2020-07-31 - Sprendimas byloje OI/2/2020/NH dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos atliekamu galimų „Japan Tobacco International“ (JTI) ir Sirijos prezidento šeimos nario ryšių tyrimu
2020-07-31 - Besluit van de Europese Ombudsman over het verzuim van de Europese Commissie (directoraat-generaal Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf) om volledig te reageren op correspondentie over vermeende onregelmatigheden bij aanbestedingen voor de geplande bouw van de Elbtower in Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl to, kad Europos Komisija (Vidaus rinkos, pramonės, verslumo ir MVĮ generalinis direktoratas) neatsakė į visus laiškus dėl tariamų viešųjų pirkimų pažeidimų, susijusių su planuojama Elbtower statyba Hamburge (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Rozhodnutí ve věci 1553/2019/NH o úloze zvláštního vyslance EU pro podporu svobody náboženského vyznání nebo přesvědčení mimo EU
2020-07-31 - Decisione nel caso OI/2/2020/NH sul rifiuto dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode di concedere l'accesso del pubblico a documenti relativi alla sua indagine su possibili legami tra Japan Tobacco International (ITC) e un familiare del presidente siriano
2020-07-31 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à aplicação da legislação da UE em matéria de contratos públicos na Alemanha
2020-07-31 - Besluit van de Europese Ombudsman betreffende het verzuim van de Europese Commissie (directoraat-generaal Concurrentie) om volledig te antwoorden op correspondentie over vermeende staatssteun in verband met de geplande bouw van de Elbtower in Hamburg (SA.53848)
2020-07-31 - Décision de la Médiatrice européenne relative à l’absence de réponse complète de la Commission européenne (direction générale du marché intérieur, de l’industrie, de l’entrepreneuriat et des PME) à la correspondance concernant des irrégularités présumées dans la passation de marchés pour le projet de construction de l’Elbtower à Hambourg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl to, kad Europos Komisija (Konkurencijos generalinis direktoratas) neatsakė į visus raštus dėl tariamos valstybės pagalbos, susijusios su planuojama Elbtower statyba Hamburge (SA.53848)
2020-07-31 - Ролята на специалния пратеник на ЕС за утвърждаване на свободата на религията и убежденията извън ЕС
2020-07-31 - Απόφαση στην υπόθεση 1553/2019/NH σχετικά με τον ρόλο του Ειδικού Απεσταλμένου της ΕΕ για την προώθηση της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων εκτός της ΕΕ
2020-07-31 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre el hecho de que la Comisión Europea (Dirección General de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes) no haya respondido plenamente a la correspondencia relativa a supuestas irregularidades en la contratación pública para la construcción prevista de la Elbtower en Hamburgo (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens (generaldirektoratet för konkurrens) underlåtenhet att svara fullständigt på korrespondens om påstått statligt stöd i samband med det planerade uppförandet av Elbtower i Hamburg (SA.53848)
2020-07-31 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a la aplicación de la legislación de la UE en materia de contratación pública en Alemania
2020-07-31 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság (Belső Piaci, Ipar-, Vállalkozás- és Kkv-politikai Főigazgatóság) azon mulasztásáról, hogy nem válaszolt teljes körűen a hamburgi Elbtower tervezett megépítésével kapcsolatos állítólagos közbeszerzési szabálytalanságokra vonatkozó levelezésre (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Решение по дело 1553/2019/NH относно ролята на специалния пратеник на ЕС за утвърждаване на свободата на религията и убежденията извън ЕС
2020-07-31 - Décision de la Médiatrice européenne relative à l'absence de réponse de la Commission européenne à la correspondance concernant l'application de la législation de l'UE sur les marchés publics en Allemagne
2020-07-31 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre o facto de a Comissão Europeia (Direção-Geral do Mercado Interno, da Indústria, do Empreendedorismo e das PME) não ter respondido na íntegra à correspondência relativa a alegadas irregularidades na adjudicação de contratos para a construção prevista da Elbtower em Hamburgo (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre o facto de a Comissão Europeia (Direção-Geral da Concorrência) não ter respondido na íntegra à correspondência relativa a alegados auxílios estatais relacionados com a construção prevista da Elbtower em Hamburgo (SA.53848)
2020-07-31 - Eiropas Ombuda lēmums par to, ka Eiropas Komisija (Iekšējā tirgus, rūpniecības, uzņēmējdarbības un MVU ģenerāldirektorāts) nav pilnībā atbildējusi uz saraksti par iespējamiem iepirkuma pārkāpumiem saistībā ar plānoto Elbtower būvniecību Hamburgā (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o tom, že Európska komisia neodpovedala na korešpondenciu týkajúcu sa uplatňovania právnych predpisov EÚ v oblasti verejného obstarávania v Nemecku
2020-07-31 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o tem, da Evropska komisija (Generalni direktorat za notranji trg, industrijo, podjetništvo ter mala in srednja podjetja) ni v celoti odgovorila na korespondenco v zvezi z domnevnimi nepravilnostmi pri javnem naročanju za načrtovano gradnjo stolpa Elbtower v Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Решение по дело OI/2/2020/NH относно отказа на Европейската служба за борба с измамите да предостави публичен достъп до документи, свързани с нейното разследване на възможни връзки между Japan Tobacco International (JTI) и член на семейството на сирийския президент
2020-07-31 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi z uporabo sodnih taks v Nemčiji v povezavi z evropskim plačilnim nalogom
2020-07-31 - Az európai ombudsman határozata arról, hogy az Európai Bizottság nem válaszolt az uniós közbeszerzési jog németországi alkalmazásával kapcsolatos levelezésre
2020-07-31 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komission vastaamatta jättämisestä julkisia hankintoja koskevan EU:n lainsäädännön soveltamista Saksassa koskevaan kirjeenvaihtoon
2020-07-31 - Cinneadh an Ombudsman Eorpaigh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le cur i bhfeidhm dhlí soláthair phoiblí an AE sa Ghearmáin
2020-07-31 - Решение на Европейския омбудсман относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция във връзка с прилагането на правото на ЕС в областта на обществените поръчки в Германия
2020-07-31 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o tom, že Európska komisia (Generálne riaditeľstvo pre hospodársku súťaž) neodpovedala v plnom rozsahu na korešpondenciu týkajúcu sa údajnej štátnej pomoci v súvislosti s plánovanou výstavbou veže Elbtower v Hamburgu (SA.53848)
2020-07-31 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om tillämpningen av domstolsavgifter i Tyskland i samband med det europeiska betalningsföreläggandet

What's new