European Ombudsman

2025-03-12 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud Itaalia rannakontsessioone käsitleva rikkumismenetlusega
2025-03-12 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor privind concesionarea plajelor în Italia
2025-03-12 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör ett överträdelseförfarande avseende strandkoncessioner i Italien
2025-03-12 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ proċedura ta’ ksur li tikkonċerna l-konċessjonijiet fil-bajjiet fl-Italja
2025-03-12 - The European Commission's refusal to grant public access to documents related to an infringement procedure concerning beach concessions in Italy
2025-03-11 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (αποστολή της ΕΕ στην Αρμενία) να απαντήσει στις ανησυχίες σχετικά με την πρόσληψη μέλους του προσωπικού
2025-03-11 - Evropska služba za zunanje delovanje (misija EU v Armeniji) ni odgovorila na pomisleke glede zaposlitve uslužbenca
2025-03-11 - Nieudzielenie przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych (misja UE w Armenii) odpowiedzi na obawy dotyczące zatrudnienia pracownika
2025-03-11 - Absence de réponse de la part du Service européen pour l'action extérieure (mission de l'UE en Arménie) aux préoccupations concernant l'embauche d'un membre du personnel
2025-03-11 - In-nuqqas tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (Missjoni tal-UE fl-Armenja) li jwieġeb għat-tħassib dwar ir-reklutaġġ ta’ membru tal-persunal
2025-03-11 - Verzuim van de Europese Dienst voor extern optreden (EU-missie in Armenië) om tegemoet te komen aan de bezorgdheid over de aanwerving van een personeelslid
2025-03-11 - Propust Europske službe za vanjsko djelovanje (misija EU-a u Armeniji) da odgovori na zabrinutost u vezi sa zapošljavanjem člana osoblja
2025-03-11 - The European External Action Service's (EU Mission to Armenia) failure to reply to concerns about the hiring of a staff member
2025-03-11 - Versäumnis des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EU-Mission in Armenien), auf Bedenken hinsichtlich der Einstellung eines Bediensteten zu reagieren
2025-03-11 - Eiropas Ārējās darbības dienesta (ES misija Armēnijā) nespēja atbildēt uz bažām par darbinieka pieņemšanu darbā
2025-03-11 - Euroopa välisteenistuse (ELi missioon Armeenias) suutmatus vastata töötaja töölevõtmisega seotud muredele
2025-03-11 - Europos išorės veiksmų tarnyba (ES misija Armėnijoje) neatsakė į susirūpinimą keliančius klausimus dėl darbuotojo įdarbinimo
2025-03-11 - Mainneachtain na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí (Misean an Aontais Eorpaigh chun na hAirméine) freagra a thabhairt ar ábhair imní maidir le ball foirne a fhostú
2025-03-11 - Липса на отговор от страна на Европейската служба за външна дейност (мисията на ЕС в Армения) на опасения относно наемането на служител
2025-03-11 - Lipsa unui răspuns din partea Serviciului European de Acțiune Externă (Misiunea UE în Armenia) la preocupările legate de angajarea unui membru al personalului
2025-03-11 - Neodpovedanie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (misia EÚ v Arménsku) na obavy týkajúce sa prijatia zamestnanca
2025-03-11 - Az Európai Külügyi Szolgálat (az EU örményországi missziója) nem válaszolt a személyzet egy tagjának felvételével kapcsolatos aggályokra
2025-03-11 - Europeiska utrikestjänstens (EU:s uppdrag i Armenien) underlåtenhet att svara på farhågor om anställning av en anställd
2025-03-11 - Mancata risposta da parte del Servizio europeo per l'azione esterna (missione dell'UE in Armenia) alle preoccupazioni relative all'assunzione di un membro del personale
2025-03-10 - Odluka o nepravodobnom postupanju Europske komisije sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na Uredbu o medicinskim proizvodima
2025-03-10 - Decision on the European Commission's failure to deal in a timely manner with a request for public access to documents concerning the Medical Device Regulation
2025-03-10 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh déileáil go tráthúil le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an Rialachán maidir le Feistí Leighis
2025-03-10 - Entscheidung über das Versäumnis der Europäischen Kommission, einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Verordnung über Medizinprodukte rechtzeitig zu bearbeiten
2025-03-10 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tittratta fil-ħin talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw ir-Regolament dwar l-Apparat Mediku
2025-03-10 - Antwort der Europäischen Kommission auf den Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten betreffend den Beschluss der Europäischen Kommission über die Zusammensetzung der Beratungsgruppe der EU-Energieplattform Industrie – Beschwerde der Beobachtungsstelle Corporate Europe und Food and Water Action Europe – Aktenzeichen 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Antwoord van de Europese Commissie op het besluit van de Europese Ombudsman betreffende het besluit van de Europese Commissie over de samenstelling van de adviesgroep voor de industrie van het EU-energieplatform – Klacht van Corporate Europe Observatory en Food and Water Action Europe – referentie 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Odpověď Evropské komise na rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv týkající se rozhodnutí Evropské komise o složení poradní skupiny EU pro průmysl energetických platforem – Stížnost Corporate Europe Observatory a Food and Water Action Europe – referenční číslo 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Risposta tal-Kummissjoni Ewropea għad-deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew rigward id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-kompożizzjoni tal-Grupp Konsultattiv tal-Industrija tal-Pjattaforma tal-Enerġija tal-UE - Ilment minn Corporate Europe Observatory u Food and Water Action Europe - referenza 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmenės sprendimą dėl Europos Komisijos sprendimo dėl ES energijos platformų pramonės patariamosios grupės sudėties. Organizacijos „Corporate Europe Observatory“ ir organizacijos „Food and Water Action Europe“ skundas, nuoroda 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Réponse de la Commission européenne à la décision de la Médiatrice européenne concernant la décision de la Commission européenne relative à la composition du groupe consultatif de l’industrie des plateformes énergétiques de l’UE – Plainte déposée par Corporate Europe Observatory et Food and Water Action Europe – référence 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Отговор на Европейската комисия на решението на Европейския омбудсман относно решението на Европейската комисия относно състава на промишлената консултативна група на ЕС за енергийните платформи — жалба от Обсерваторията на корпоративна Европа и Food and Water Action Europe — референтен номер 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Europa-Kommissionens svar på Den Europæiske Ombudsmands afgørelse vedrørende Europa-Kommissionens afgørelse om sammensætningen af EU's rådgivende gruppe for energiplatformens industri — Klage fra Corporate Europe Observatory og Food and Water Action Europe — reference 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak az uniós energiaplatform ipari tanácsadó csoportjának összetételéről szóló európai bizottsági határozatra – Az Európai Vállalati Megfigyelőközpont és az Food and Water Action Europe panasza – hivatkozási szám: 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na decyzję Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczącą decyzji Komisji Europejskiej w sprawie składu Grupy Doradczej ds. Przemysłu Platformy Energetycznej UE – skarga Corporate Europe Observatory oraz Food and Water Action Europe – nr ref. 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen päätökseen EU:n energiafoorumin teollisuuden neuvoa-antavan ryhmän kokoonpanosta – Corporate Europe Observatoryn ja Food and Water Action Europen valitus – viite 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Odpoveď Európskej komisie na rozhodnutie európskej ombudsmanky týkajúce sa rozhodnutia Európskej komisie o zložení poradnej skupiny pre priemysel energetickej platformy EÚ – sťažnosť Strediska pre monitorovanie Európy (Corporate Europe Observatory) a organizácie Food and Water Action Europe – referenčné číslo 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Răspunsul Comisiei Europene la decizia Ombudsmanului European referitoare la decizia Comisiei Europene privind componența Grupului consultativ pentru industria platformelor energetice ale UE – Plângere depusă de Corporate Europe Observatory și Food and Water Action Europe – referința 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Odgovor Evropske komisije na sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi s sklepom Evropske komisije o sestavi industrijske svetovalne skupine za energetsko platformo EU – pritožba organizacije Corporate Europe Observatory ter organizacije Food and Water Action Europe – sklic 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda lēmumu par Eiropas Komisijas lēmumu par ES Enerģētikas platformas nozares konsultatīvās grupas sastāvu – Corporate Europe Observatory sūdzība un Food and Water Action Europe sūdzība – atsauce 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Risposta della Commissione europea alla decisione del Mediatore europeo relativa alla decisione della Commissione europea sulla composizione del gruppo consultivo dell'industria delle piattaforme energetiche dell'UE - Denuncia dell'Osservatorio Corporate Europe e Food and Water Action Europe - riferimento 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Odgovor Europske komisije na odluku Europskog ombudsmana u vezi s odlukom Europske komisije o sastavu Savjetodavne skupine EU-a za industriju platformi za energiju – Pritužba Opservatorija Corporate Europe i organizacije Food and Water Action Europe – referentni broj 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Respuesta de la Comisión Europea a la Decisión del Defensor del Pueblo Europeo relativa a la Decisión de la Comisión Europea sobre la composición del Grupo Consultivo de la Industria de la Plataforma Energética de la UE — Reclamación presentada por Corporate Europe Observatory y Food and Water Action Europe — referencia 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Respostas da Comissão Europeia à decisão da Provedora de Justiça Europeia relativa à decisão da Comissão Europeia sobre a composição do Grupo Consultivo da Indústria das Plataformas Energéticas da UE – Queixa apresentada pelo Corporate Europe Observatory e pela Food and Water Action Europe – referência 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Freagra an Choimisiúin Eorpaigh ar chinneadh an Ombudsman Eorpaigh maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh maidir le comhdhéanamh Ghrúpa Comhairleach Thionscal Ardán Fuinnimh an Aontais Eorpaigh - Gearán ón bhFaireachlann um Eoraip Chorparáideach agus Gníomhaíocht Bia agus Uisce na hEorpa - tagairt 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη σύνθεση της συμβουλευτικής ομάδας για τη βιομηχανία ενεργειακών πλατφορμών της ΕΕ — Καταγγελία του Corporate Europe Observatory και της Food and Water Action Europe — αριθ. αναφοράς 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Reply of the European Commission to the European Ombudsman’s decision regarding the European Commission decision on the composition of the EU Energy Platform Industry Advisory Group - Complaint by Corporate Europe Observatory and Food and Water Action Europe - reference 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Europeiska kommissionens svar på Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens beslut om sammansättningen av EU:s rådgivande grupp för energiplattformar – klagomål från Corporate Europe Observatory och Food and Water Action Europe – referens 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani otsusele, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust ELi energiaplatvormi tööstuse nõuanderühma koosseisu kohta – Corporate Europe Observatory ning Food and Water Action Europe’i kaebus – viitenumber 1886/2023/ALB
2025-03-10 - Euroopa Pangandusjärelevalve keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumendile, mis on seotud väidetava rohepesu juhtumitega finantssektoris
2025-03-10 - Europeiska bankmyndighetens vägran att ge allmänheten tillgång till en handling som rör påstådda fall av grönmålning inom finanssektorn
2025-03-10 - Odmítnutí Evropského orgánu pro bankovnictví poskytnout veřejnosti přístup k dokumentu týkajícímu se údajných případů lakování nazeleno ve finančním sektoru
2025-03-10 - Den Europæiske Banktilsynsmyndigheds afslag på aktindsigt i et dokument vedrørende påståede tilfælde af grønvaskning i den finansielle sektor
2025-03-10 - Weigering van de Europese Bankautoriteit om het publiek toegang te verlenen tot een document in verband met vermeende gevallen van greenwashing in de financiële sector
2025-03-10 - Negativa de la Autoridad Bancaria Europea a dar acceso público a un documento relacionado con supuestos casos de blanqueo ecológico en el sector financiero
2025-03-10 - Отказ на Европейския банков орган да предостави публичен достъп до документ, свързан с предполагаеми случаи на заблуждаващи твърдения за екологосъобразност във финансовия сектор
2025-03-10 - Euroopan pankkiviranomaisen kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjaa, joka liittyy väitettyihin viherpesutapauksiin finanssialalla
2025-03-10 - Hvordan Europa-Kommissionen traf afgørelse om sammensætningen af EU's rådgivende gruppe for energiplatformens industri
2025-03-10 - Comment la Commission européenne a décidé de la composition du groupe consultatif de l’industrie des plateformes énergétiques de l’UE
2025-03-10 - W jaki sposób Komisja Europejska podjęła decyzję w sprawie składu Grupy Doradczej ds. Przemysłu Platformy Energetycznej UE
2025-03-10 - Ako Európska komisia rozhodla o zložení poradnej skupiny pre priemysel energetickej platformy EÚ
2025-03-10 - Hoe de Europese Commissie heeft besloten over de samenstelling van de adviesgroep van het EU-energieplatform voor de industrie
2025-03-10 - Cum a decis Comisia Europeană cu privire la componența Grupului consultativ pentru industria platformelor energetice ale UE
2025-03-10 - Kaip Europos Komisija nusprendė dėl ES energijos platformų pramonės patariamosios grupės sudėties
2025-03-10 - Hur Europeiska kommissionen beslutade om sammansättningen av EU:s rådgivande grupp för energiplattformar
2025-03-10 - Wie die Europäische Kommission über die Zusammensetzung der EU-Beratungsgruppe für die Energieplattform Industrie entschieden hat
2025-03-10 - Kā Eiropas Komisija pieņēma lēmumu par ES Enerģētikas platformas nozares konsultatīvās grupas sastāvu
2025-03-10 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ddeċidiet dwar il-kompożizzjoni tal-Grupp Konsultattiv tal-Industrija tal-Pjattaformi tal-Enerġija tal-UE
2025-03-10 - Kako je Europska komisija odlučila o sastavu Savjetodavne skupine EU-a za industriju platformi za energiju
2025-03-10 - Как Европейската комисия взе решение относно състава на промишлената консултативна група на ЕС за енергийните платформи
2025-03-10 - Come la Commissione europea ha deciso la composizione del gruppo consultivo dell'industria delle piattaforme energetiche dell'UE
2025-03-10 - An chaoi ar chinn an Coimisiún Eorpach ar chomhdhéanamh Ghrúpa Comhairleach Thionscal Ardán Fuinnimh an Aontais Eorpaigh
2025-03-10 - Jak Evropská komise rozhodla o složení poradní skupiny EU pro průmysl energetických platforem
2025-03-10 - Kuidas Euroopa Komisjon otsustas ELi energiaplatvormi tööstuse nõuanderühma koosseisu üle
2025-03-10 - Πώς αποφάσισε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τη σύνθεση της συμβουλευτικής ομάδας για τη βιομηχανία της ενεργειακής πλατφόρμας της ΕΕ
2025-03-10 - Hogyan döntött az Európai Bizottság az uniós energiaplatform ágazati tanácsadó csoportjának összetételéről?
2025-03-10 - Kako se je Evropska komisija odločila o sestavi industrijske svetovalne skupine za energetsko platformo EU
2025-03-10 - Cómo decidió la Comisión Europea la composición del Grupo Consultivo de la Industria de la Plataforma Energética de la UE
2025-03-10 - Miten Euroopan komissio päätti EU:n energiafoorumin teollisuuden neuvoa-antavan ryhmän kokoonpanosta
2025-03-10 - Como decidiu a Comissão Europeia sobre a composição do Grupo Consultivo da Indústria das Plataformas Energéticas da UE
2025-03-10 - Refuzul Autorității Bancare Europene de a acorda acces public la un document referitor la presupuse cazuri de dezinformare ecologică în sectorul financiar
2025-03-10 - Odbijanje Europskog nadzornog tijela za bankarstvo da omogući javni pristup dokumentu povezanom s navodnim slučajevima manipulativnog zelenog marketinga u financijskom sektoru
2025-03-10 - Rifiuto dell'Autorità bancaria europea di concedere l'accesso del pubblico a un documento relativo a presunti casi di greenwashing nel settore finanziario
2025-03-10 - Weigerung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde, der Öffentlichkeit Zugang zu einem Dokument im Zusammenhang mit mutmaßlichen Fällen von Greenwashing im Finanzsektor zu gewähren
2025-03-10 - The European Banking Authority's refusal to give public access to a document related to alleged cases of greenwashing in the financial sector
2025-03-10 - Zavrnitev Evropskega bančnega organa, da javnosti omogoči dostop do dokumenta v zvezi z domnevnimi primeri lažnega zelenega oglaševanja v finančnem sektorju
2025-03-10 - Europos bankininkystės institucijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentu, susijusiu su įtariamais ekologinio manipuliavimo finansų sektoriuje atvejais
2025-03-10 - Refus de l'Autorité bancaire européenne de donner accès au public à un document relatif à des cas présumés d'écoblanchiment dans le secteur financier
2025-03-10 - Diúltú an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméad a bhaineann le cásanna líomhnaithe de ghlas-snasú san earnáil airgeadais
2025-03-10 - Ir-rifjut tal-Awtorità Bankarja Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokument relatat ma’ każijiet allegati ta’ greenwashing fis-settur finanzjarju
2025-03-10 - Recusa da Autoridade Bancária Europeia em conceder acesso público a um documento relacionado com alegados casos de branqueamento ecológico no setor financeiro
2025-03-10 - Odmowa udzielenia przez Europejski Urząd Nadzoru Bankowego publicznego dostępu do dokumentu dotyczącego domniemanych przypadków pseudoekologicznego marketingu w sektorze finansowym
2025-03-10 - Az Európai Bankhatóság megtagadta a nyilvános hozzáférést egy, a pénzügyi szektorban állítólagosan előforduló zöldrefestéssel kapcsolatos dokumentumhoz
2025-03-10 - Odmietnutie Európskeho orgánu pre bankovníctvo poskytnúť verejnosti prístup k dokumentu týkajúcemu sa údajných prípadov environmentálne klamlivej reklamy vo finančnom sektore
2025-03-10 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφο σχετικά με εικαζόμενες περιπτώσεις προβολής ψευδοοικολογικής ταυτότητας στον χρηματοπιστωτικό τομέα
2025-03-10 - Eiropas Banku iestādes atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentam, kas saistīts ar iespējamiem zaļmaldināšanas gadījumiem finanšu nozarē

What's new