European Ombudsman

2025-03-19 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzību par Aizsargātās informācijas izpaušanas komisāra biroju Īrijā
2025-03-19 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma queixa relativa ao Office of the Protected Disclosures Commissioner na Irlanda
2025-03-19 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en klage over Office of the Protected Disclosures Commissioner i Irland
2025-03-19 - Europos Komisija neatsakė į skundą dėl Saugomos informacijos atskleidimo komisaro biuro Airijoje
2025-03-19 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kanteluun, joka koski suojattujen tietojen ilmoittamisesta vastaavan komission jäsenen toimistoa Irlannissa
2025-03-19 - Propust Europske komisije da odgovori na pritužbu u vezi s Uredom povjerenika za zaštićena otkrivanja u Irskoj
2025-03-19 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere referitoare la Office of the Protected Disclosures Commissioner în Irlanda
2025-03-19 - Neodpovedanie Európskej komisie na sťažnosť týkajúcu sa Úradu komisára pre chránené informácie v Írsku
2025-03-19 - Evropska komisija ni odgovorila na pritožbo zoper urad komisarja za zaščitena razkritja na Irskem
2025-03-19 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett klagomål om Office of the Protected Disclosures Commissioner i Irland
2025-03-19 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een klacht over het Office of the Protected Disclosures Commissioner in Ierland
2025-03-18 - Strengthening trust in institutions through the European Citizens’ Initiative
2025-03-18 - Pasitikėjimo institucijomis stiprinimas įgyvendinant Europos piliečių iniciatyvą
2025-03-18 - Renforcer la confiance dans les institutions grâce à l’initiative citoyenne européenne
2025-03-18 - Stärkung des Vertrauens in die Institutionen durch die Europäische Bürgerinitiative
2025-03-18 - Krepitev zaupanja v institucije z evropsko državljansko pobudo
2025-03-18 - Usalduse suurendamine institutsioonide vastu Euroopa kodanikualgatuse kaudu
2025-03-18 - Az intézményekbe vetett bizalom megerősítése az európai polgári kezdeményezés révén
2025-03-18 - Muinín as institiúidí a neartú tríd an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh
2025-03-18 - Rafforzare la fiducia nelle istituzioni attraverso l'iniziativa dei cittadini europei
2025-03-18 - Styrkelse af tilliden til institutionerne gennem det europæiske borgerinitiativ
2025-03-18 - It-tisħiħ tal-fiduċja fl-istituzzjonijiet permezz tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej
2025-03-18 - Укрепване на доверието в институциите чрез Европейската гражданска инициатива
2025-03-18 - Ενίσχυση της εμπιστοσύνης στα θεσμικά όργανα μέσω της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών
2025-03-18 - Reforçar a confiança nas instituições através da Iniciativa de Cidadania Europeia
2025-03-18 - Reforzar la confianza en las instituciones a través de la Iniciativa Ciudadana Europea
2025-03-18 - Posilnenie dôvery v inštitúcie prostredníctvom európskej iniciatívy občanov
2025-03-18 - Jačanje povjerenja u institucije putem europske građanske inicijative
2025-03-18 - Posílení důvěry v instituce prostřednictvím evropské občanské iniciativy
2025-03-18 - Luottamuksen lisääminen instituutioihin eurooppalaisen kansalaisaloitteen avulla
2025-03-18 - Consolidarea încrederii în instituții prin intermediul inițiativei cetățenești europene
2025-03-18 - Versterking van het vertrouwen in de instellingen via het Europees burgerinitiatief
2025-03-18 - Uzticēšanās iestādēm stiprināšana, izmantojot Eiropas pilsoņu iniciatīvu
2025-03-18 - Wzmocnienie zaufania do instytucji dzięki europejskiej inicjatywie obywatelskiej
2025-03-18 - Stärka förtroendet för institutionerna genom det europeiska medborgarinitiativet
2025-03-17 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Chemikaliów (ECHA) pełnego publicznego dostępu do dokumentu dotyczącego wywozu z Danii nasion zaprawionych pestycydami
2025-03-17 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán (ECHA) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméad a bhaineann le síolta a chóireáiltear le lotnaidicídí a onnmhairiú ón Danmhairg
2025-03-17 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφο σχετικά με την εξαγωγή από τη Δανία σπόρων που έχουν υποστεί επεξεργασία με φυτοφάρμακα
2025-03-17 - Weigerung der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu einem Dokument im Zusammenhang mit der Ausfuhr von mit Pestiziden behandeltem Saatgut aus Dänemark zu gewähren
2025-03-17 - Weigerung der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu einem Dokument im Zusammenhang mit der Ausfuhr von mit Pestiziden behandeltem Saatgut aus Dänemark zu gewähren
2025-03-17 - Le refus de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) de donner un accès public complet à un document relatif à l'exportation à partir du Danemark de semences traitées avec des pesticides
2025-03-17 - Odmítnutí Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentu týkajícímu se vývozu osiva ošetřeného pesticidy z Dánska
2025-03-17 - Europeiska kemikaliemyndighetens (Echa) vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till ett dokument om export från Danmark av utsäde som behandlats med bekämpningsmedel
2025-03-17 - Refuzul Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA) de a acorda acces public deplin la un document referitor la exportul din Danemarca de semințe tratate cu pesticide
2025-03-17 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal dokument relatat mal-esportazzjoni mid-Danimarka ta’ żrieragħ ittrattati bil-pestiċidi
2025-03-17 - Az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) megtagadta a növényvédő szerekkel kezelt vetőmagok Dániából történő kivitelével kapcsolatos dokumentumhoz való teljes körű nyilvános hozzáférést
2025-03-17 - Det Europæiske Kemikalieagenturs (ECHA) afslag på at give fuld aktindsigt i et dokument vedrørende eksport fra Danmark af frø behandlet med pesticider
2025-03-17 - Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjaa, joka koskee torjunta-aineilla käsiteltyjen siementen vientiä Tanskasta
2025-03-17 - Отказ на Европейската агенция по химикали (ECHA) да предостави пълен публичен достъп до документ, свързан с износа от Дания на семена, третирани с пестициди
2025-03-17 - Det Europæiske Kemikalieagenturs (ECHA) afslag på at give fuld aktindsigt i et dokument vedrørende eksport fra Danmark af frø behandlet med pesticider
2025-03-17 - Odmietnutie Európskej chemickej agentúry (ECHA) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentu týkajúcemu sa vývozu semien ošetrených pesticídmi z Dánska
2025-03-17 - Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjaa, joka koskee torjunta-aineilla käsiteltyjen siementen vientiä Tanskasta
2025-03-17 - Rifiuto dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) di concedere il pieno accesso del pubblico a un documento relativo all'esportazione dalla Danimarca di sementi trattate con pesticidi
2025-03-17 - Le refus de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) de donner un accès public complet à un document relatif à l'exportation à partir du Danemark de semences traitées avec des pesticides
2025-03-17 - Negativa de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) a dar pleno acceso público a un documento relacionado con la exportación desde Dinamarca de semillas tratadas con plaguicidas
2025-03-17 - Weigering van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) om het publiek volledige toegang te verlenen tot een document met betrekking tot de uitvoer uit Denemarken van met pesticiden behandelde zaden
2025-03-17 - Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs dokumendile, mis on seotud pestitsiididega töödeldud seemnete ekspordiga Taanist
2025-03-17 - Rifiuto dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) di concedere il pieno accesso del pubblico a un documento relativo all'esportazione dalla Danimarca di sementi trattate con pesticidi
2025-03-17 - The European Chemicals Agency's (ECHA) refusal to give full public access to a document related to the export from Denmark of seeds treated with pesticides
2025-03-17 - Evropska agencija za kemikalije (ECHA) je zavrnila popoln dostop javnosti do dokumenta v zvezi z izvozom semen, tretiranih s pesticidi, iz Danske
2025-03-17 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Chemikaliów (ECHA) pełnego publicznego dostępu do dokumentu dotyczącego wywozu z Danii nasion zaprawionych pestycydami
2025-03-17 - The European Chemicals Agency's (ECHA) refusal to give full public access to a document related to the export from Denmark of seeds treated with pesticides
2025-03-17 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφο σχετικά με την εξαγωγή από τη Δανία σπόρων που έχουν υποστεί επεξεργασία με φυτοφάρμακα
2025-03-17 - Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) atteikums nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentam, kas saistīts ar tādu sēklu eksportu no Dānijas, kuras apstrādātas ar pesticīdiem
2025-03-17 - Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visu dokumentu, susijusiu su pesticidais apdorotų sėklų eksportu iš Danijos
2025-03-17 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán (ECHA) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméad a bhaineann le síolta a chóireáiltear le lotnaidicídí a onnmhairiú ón Danmhairg
2025-03-17 - Recusa da Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) em conceder pleno acesso público a um documento relacionado com a exportação da Dinamarca de sementes tratadas com pesticidas
2025-03-17 - Weigering van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) om het publiek volledige toegang te verlenen tot een document met betrekking tot de uitvoer uit Denemarken van met pesticiden behandelde zaden
2025-03-17 - Odbijanje Europske agencije za kemikalije (ECHA) da omogući potpuni javni pristup dokumentu povezanom s izvozom sjemena tretiranog pesticidima iz Danske
2025-03-17 - Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs dokumendile, mis on seotud pestitsiididega töödeldud seemnete ekspordiga Taanist
2025-03-17 - Refuzul Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA) de a acorda acces public deplin la un document referitor la exportul din Danemarca de semințe tratate cu pesticide
2025-03-17 - Az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) megtagadta a növényvédő szerekkel kezelt vetőmagok Dániából történő kivitelével kapcsolatos dokumentumhoz való teljes körű nyilvános hozzáférést
2025-03-17 - Отказ на Европейската агенция по химикали (ECHA) да предостави пълен публичен достъп до документ, свързан с износа от Дания на семена, третирани с пестициди
2025-03-17 - Recusa da Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) em conceder pleno acesso público a um documento relacionado com a exportação da Dinamarca de sementes tratadas com pesticidas
2025-03-17 - Europeiska kemikaliemyndighetens (Echa) vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till ett dokument om export från Danmark av utsäde som behandlats med bekämpningsmedel
2025-03-17 - Negativa de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) a dar pleno acceso público a un documento relacionado con la exportación desde Dinamarca de semillas tratadas con plaguicidas
2025-03-17 - Odmítnutí Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentu týkajícímu se vývozu osiva ošetřeného pesticidy z Dánska
2025-03-17 - Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visu dokumentu, susijusiu su pesticidais apdorotų sėklų eksportu iš Danijos
2025-03-17 - Odmietnutie Európskej chemickej agentúry (ECHA) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentu týkajúcemu sa vývozu semien ošetrených pesticídmi z Dánska
2025-03-17 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal dokument relatat mal-esportazzjoni mid-Danimarka ta’ żrieragħ ittrattati bil-pestiċidi
2025-03-17 - Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) atteikums nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentam, kas saistīts ar tādu sēklu eksportu no Dānijas, kuras apstrādātas ar pesticīdiem
2025-03-17 - Evropska agencija za kemikalije (ECHA) je zavrnila popoln dostop javnosti do dokumenta v zvezi z izvozom semen, tretiranih s pesticidi, iz Danske
2025-03-17 - Odbijanje Europske agencije za kemikalije (ECHA) da omogući potpuni javni pristup dokumentu koji se odnosi na izvoz iz Danske sjemena tretiranog pesticidima
2025-03-14 - Comment la Commission européenne a traité une plainte pour infraction – (CPLT(2024)01280), Pays-Bas
2025-03-14 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere privind încălcarea dreptului comunitar – (CPLT(2024)01280), Țările de Jos
2025-03-14 - Cómo tramitó la Comisión Europea una denuncia de infracción (CPLT(2024)01280), Países Bajos
2025-03-14 - How the European Commission dealt with an infringement complaint - (CPLT(2024)01280), the Netherlands
2025-03-14 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment ta’ ksur - (CPLT(2024)01280), in-Netherlands
2025-03-14 - Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde – (CPLT(2024)01280), Niederlande
2025-03-14 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par pārkāpumu — (CPLT(2024)01280), Nīderlande
2025-03-14 - Jak Evropská komise řešila stížnost na porušení právních předpisů – (CPLT(2024)01280), Nizozemsko
2025-03-14 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a kötelezettségszegési panaszt – (CPLT(2024)01280), Hollandia
2025-03-14 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán maidir le sárú - (CPLT(2024)01280), an Ísiltír
2025-03-14 - Как Европейската комисия е разгледала жалба за нарушение — (CPLT(2024)01280), Нидерландия
2025-03-14 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione - (CPLT(2024)01280), Paesi Bassi
2025-03-14 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles rikkumiskaebust – (CPLT(2024)01280), Madalmaad
2025-03-14 - Kako je Europska komisija postupila s pritužbom zbog povrede – (CPLT(2024)01280), Nizozemska
2025-03-14 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve – (CPLT(2024)01280), Nizozemska
2025-03-14 - Ako Európska komisia riešila sťažnosť na porušenie právnych predpisov – (CPLT(2024)01280), Holandsko
2025-03-14 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – (CPLT(2024)01280), Niderlandy

What's new