European Ombudsman

2025-10-20 - Как Европейската служба за подбор на персонал е подходила към проблемите с достъпа до единния портал за кандидати с профил в EU Login в рамките на процедурата за подбор EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Hogyan kezelte az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal az EPSO/AST/157/25 kiválasztási eljárás során az EU Login-fiókkal rendelkező pályázók egységes portáljához való hozzáféréssel kapcsolatos problémákat?
2025-10-20 - Ako Európsky úrad pre výber pracovníkov riešil problémy s prístupom na jednotný portál pre uchádzačov s kontom EU Login vo výberovom konaní EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie problemen heeft aangepakt bij de toegang tot het Single Candidate Portal met een EU Login-account in selectieprocedure EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Modalità con cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha gestito i problemi di accesso al portale unico dei candidati con un account EU Login nella procedura di selezione EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Sposób, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr rozwiązał problemy z dostępem do jednolitego portalu dla kandydatów z kontem EU Login w procedurze naboru EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Miten EU:n henkilöstövalintatoimisto käsitteli ongelmia, jotka liittyivät pääsyyn yhden hakijan portaaliin EU Login -tilillä valintamenettelyssä EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal tratou os problemas de acesso ao Portal Único dos Candidatos com uma conta EU Login no processo de seleção EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a gestionat problemele legate de accesarea Portalului unic al candidaților cu un cont EU Login în cadrul procedurii de selecție EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån hanterade problem med att komma åt den gemensamma portalen för sökande med ett EU Login-konto i urvalsförfarandet EPSO/AST/157/25
2025-10-20 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού τα προβλήματα πρόσβασης στην ενιαία πύλη υποψηφίων με λογαριασμό EU Login στη διαδικασία επιλογής EPSO/AST/157/25
2025-10-17 - El hecho de que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) no haya respondido a una solicitud de revisión presentada por un candidato en un procedimiento de selección de juristas-lingüistas de lengua portuguesa (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Hvordan EU's Publikationskontor undlod at besvare en e-mail om den bulgarske oversættelse af den generelle forordning om databeskyttelse
2025-10-17 - Cum nu a răspuns Oficiul pentru Publicații al UE la un e-mail privind traducerea în limba bulgară a Regulamentului general privind protecția datelor
2025-10-17 - Absence de réponse de l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) à une demande de réexamen présentée par un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection de juristes-linguistes de langue portugaise (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Par to, ka Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) nav atbildējis uz kandidāta pārskatīšanas pieprasījumu juristu lingvistu, kuru galvenā valoda ir portugāļu valoda, atlases procedūrā (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) részéről a portugál nyelvű jogász-nyelvészek kiválasztási eljárása (EPSO/AD/408/23) során egy pályázó által benyújtott felülvizsgálati kérelem megválaszolásának elmulasztása
2025-10-17 - Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO), auf einen Antrag eines Bewerbers im Rahmen eines Auswahlverfahrens für portugiesische Rechts- und Sprachsachverständige zu antworten (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Wie das Amt für Veröffentlichungen der EU es versäumt hat, auf eine E-Mail zur bulgarischen Übersetzung der Datenschutz-Grundverordnung zu antworten
2025-10-17 - Comment l’Office des publications de l’UE n’a pas répondu à un courriel concernant la traduction bulgare du règlement général sur la protection des données
2025-10-17 - Kuidas Euroopa Liidu Väljaannete Talitus ei vastanud e-kirjale isikuandmete kaitse üldmääruse bulgaariakeelse tõlke kohta
2025-10-17 - Kaip ES leidinių biuras neatsakė į e. laišką dėl Bendrojo duomenų apsaugos reglamento vertimo į bulgarų kalbą
2025-10-17 - Kā ES Publikāciju birojs nav atbildējis uz e-pastu par Vispārīgās datu aizsardzības regulas tulkojumu bulgāru valodā
2025-10-17 - Kif l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-UE naqas milli jwieġeb għal email dwar it-traduzzjoni Bulgara tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data
2025-10-17 - An chaoi ar theip ar Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh freagra a thabhairt ar ríomhphost faoin aistriúchán Bulgáirise ar an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí
2025-10-17 - Evropski urad za izbor osebja (EPSO) ni odgovoril na zahtevo kandidata za pregled v izbirnem postopku za pravnike lingviste za portugalski jezik (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors (EPSO's) undladelse af at besvare en anmodning om fornyet gennemgang fra en ansøger i en udvælgelsesprocedure for portugisisksprogede juristlingvister (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) suutmatus vastata läbivaatamistaotlusele, mille esitas kandidaat portugali keele jurist-lingvistide valikumenetluses (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Как Службата за публикации на ЕС не е отговорила на електронно писмо относно превода на български език на Общия регламент относно защитата на данните
2025-10-17 - Fuq in-nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) li jwieġeb għal talba għal eżami mill-ġdid minn kandidat fil-kuntest ta’ proċedura ta’ selezzjoni tal-ġuristi lingwisti tal-lingwa Portugiża (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) neatsakė į kandidato prašymą atlikti peržiūrą per portugalų kalbos teisininkų lingvistų atrankos procedūrą (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Mainneachtain na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne (EPSO) freagra a thabhairt ar iarratas ar athbhreithniú ó iarrthóir i nós imeachta roghnúcháin do dhlítheangeolaithe Portaingéilise (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - The failure by the European Personnel Selection Office (EPSO) to reply to a request for review by a candidate in a selection procedure for Portuguese-language lawyer-linguists (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - How the Publications Office of the EU failed to reply to an e-mail about the Bulgarian translation of the General Data Protection Regulation
2025-10-17 - W jaki sposób Urząd Publikacji UE nie odpowiedział na wiadomość e-mail dotyczącą bułgarskiego tłumaczenia ogólnego rozporządzenia o ochronie danych
2025-10-17 - Mancata risposta da parte dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) a una domanda di riesame presentata da un candidato nell'ambito di una procedura di selezione per giuristi linguisti di lingua portoghese (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - W przedmiocie nieudzielenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) odpowiedzi na wniosek o weryfikację złożony przez kandydata w ramach procedury naboru prawników lingwistów języka portugalskiego (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Neposkytnutí odpovědi Evropským úřadem pro výběr personálu (EPSO) na žádost uchazeče o přezkum ve výběrovém řízení na právníky-lingvisty v portugalském jazyce (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Kako Urad za publikacije EU ni odgovoril na elektronsko sporočilo o bolgarskem prevodu splošne uredbe o varstvu podatkov
2025-10-17 - Neodpovedanie Európskeho úradu pre výber pracovníkov (EPSO) na žiadosť uchádzača o preskúmanie vo výberovom konaní pre právnikov lingvistov pre portugalský jazyk (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Hoe het Bureau voor publicaties van de EU geen antwoord heeft gegeven op een e-mail over de Bulgaarse vertaling van de algemene verordening gegevensbescherming
2025-10-17 - Falta de resposta do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) a um pedido de reexame apresentado por um candidato no âmbito de um processo de seleção de juristas-linguistas de língua portuguesa (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Propust Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) da odgovori na zahtjev za preispitivanje kandidata u postupku odabira pravnika lingvista za portugalski jezik (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - In che modo l'Ufficio delle pubblicazioni dell'UE non ha risposto a un'e-mail sulla traduzione bulgara del regolamento generale sulla protezione dei dati
2025-10-17 - Verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) om te reageren op een verzoek tot herziening door een kandidaat in het kader van een selectieprocedure voor Portugeestalige juristen-vertalers (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Hogyan nem válaszolt az Európai Unió Kiadóhivatala az általános adatvédelmi rendelet bolgár fordításáról szóló e-mailre?
2025-10-17 - Липса на отговор от страна на Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) на искане за преразглеждане от кандидат в процедура за подбор на юрист-лингвисти с португалски език (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Jak Úřad pro publikace EU neodpověděl na e-mail týkající se bulharského překladu obecného nařízení o ochraně osobních údajů
2025-10-17 - Como é que o Serviço das Publicações da UE não respondeu a uma mensagem de correio eletrónico sobre a tradução búlgara do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados
2025-10-17 - Πώς η Υπηρεσία Εκδόσεων της ΕΕ δεν απάντησε σε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με τη βουλγαρική μετάφραση του γενικού κανονισμού για την προστασία δεδομένων
2025-10-17 - Kako Ured za publikacije EU-a nije odgovorio na e-poruku o bugarskom prijevodu Opće uredbe o zaštiti podataka
2025-10-17 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO) να απαντήσει σε αίτηση επανεξέτασης από υποψήφιο στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής γλωσσομαθών νομικών πορτογαλικής γλώσσας (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Ako Úrad pre publikácie EÚ neodpovedal na e-mail o bulharskom preklade všeobecného nariadenia o ochrane údajov
2025-10-17 - EU:n julkaisutoimisto ei vastannut sähköpostiviestiin, joka koski yleisen tietosuoja-asetuksen bulgariankielistä käännöstä
2025-10-17 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) vastaamatta jättäminen hakijan uudelleentarkastelupyyntöön portugalinkielisten juristi-lingvistien valintamenettelyssä (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Europeiska rekryteringsbyråns (Epso) underlåtenhet att besvara en begäran om omprövning från en sökande i ett urvalsförfarande för portugisiskspråkiga juristlingvister (EPSO/AD/408/23)
2025-10-17 - Hur EU:s publikationsbyrå underlät att svara på ett e-postmeddelande om den bulgariska översättningen av den allmänna dataskyddsförordningen
2025-10-17 - Cómo la Oficina de Publicaciones de la UE no respondió a un correo electrónico sobre la traducción al búlgaro del Reglamento general de protección de datos
2025-10-17 - Cu privire la lipsa unui răspuns din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO) la o cerere de reexaminare formulată de un candidat în cadrul unei proceduri de selecție a juriștilor-lingviști de limbă portugheză (EPSO/AD/408/23)
2025-10-16 - Afgørelse – Udvidelse af reservelisten OMB/6/2022 – undersøgelsesmedarbejdere (14/10/2025)
2025-10-16 - Päätös – Varallaololuettelon OMB/6/2022 voimassaolon jatkaminen – Tiedusteluvastaavat (14.10.2025)
2025-10-16 - Decisión - Prórroga de la lista de reserva OMB/6/2022 - Agentes de investigación (14/10/2025)
2025-10-16 - Deċiżjoni - Estensjoni tal-lista ta’ riżerva OMB/6/2022 - Uffiċjali tal-Inkjesti (14/10/2025)
2025-10-16 - Décision - Prolongation de la liste de réserve OMB/6/2022 - Enquêteurs (14/10/2025)
2025-10-16 - Sprendimas. Rezervo sąrašo pratęsimas OMB/6/2022. Už tyrimus atsakingi pareigūnai (2025 10 14)
2025-10-16 - Decision - Extension of reserve list OMB/6/2022 - Inquiries Officers (14/10/2025)
2025-10-16 - Beschluss – Erweiterung der Reserveliste OMB/6/2022 – Untersuchungsbeauftragte (14.10.2025)
2025-10-16 - Besluit - Verlenging van de reservelijst OMB/6/2022 - Onderzoeksambtenaren (14/10/2025)
2025-10-16 - Rozhodnutie – rozšírenie rezervného zoznamu OMB/6/2022 – vyšetrovatelia (14. októbra 2025)
2025-10-16 - Beslut – Utvidgning av reservlistan OMB/6/2022 – handläggare (14/10/2025)
2025-10-16 - Απόφαση - Παράταση εφεδρικού πίνακα OMB/6/2022 - Υπάλληλοι ερευνών (14/10/2025)
2025-10-16 - Odluka – Produljenje popisa uspješnih kandidata OMB/6/2022 – Službenici za istrage (14.10.2025.)
2025-10-16 - Decyzja – Przedłużenie listy rezerwowej OMB/6/2022 – urzędnicy ds. dochodzeń (14/10/2025)
2025-10-16 - Lēmums – Rezerves saraksta pagarināšana OMB/6/2022 – izmeklēšanas amatpersonas (14.10.2025.)
2025-10-16 - Decisione - Proroga dell'elenco di riserva OMB/6/2022 - Funzionari incaricati delle indagini (14/10/2025)
2025-10-16 - Decizie – Prelungirea listei de rezervă OMB/6/2022 – Ofițerii de anchetă (14.10.2025)
2025-10-16 - Решение — Удължаване на списъка с резерви OMB/6/2022 — Служители, отговарящи за проверките (14.10.2025 г.)
2025-10-16 - Rozhodnutí – prodloužení rezervního seznamu OMB/6/2022 – vyšetřující úředníci (14. října 2025)
2025-10-16 - Határozat – Az OMB/6/2022 tartaléklista meghosszabbítása – Vizsgálati tisztviselők (2025. október 14.)
2025-10-16 - Decisão – Prorrogação da lista de reserva OMB/6/2022 – Responsáveis pelos inquéritos (14/10/2025)
2025-10-16 - Sklep – podaljšanje rezervnega seznama OMB/6/2022 – preiskovalci (14. oktober 2025)
2025-10-16 - Cinneadh - Síneadh a chur leis an liosta ionadaithe OMB/6/2022 - Oifigigh Fiosrúcháin (14/10/2025)
2025-10-16 - Otsus – reservnimekirja pikendamine OMB/6/2022 – uurimisametnikud (14/10/2025)
2025-10-16 - 2025 Mission Expenses - Semester 1
2025-10-16 - 2025 Meals received - Semester 1
2025-10-16 - 2025 Meals and gifts offered - Semester 1
2025-10-16 - 2025 Gifts received - Semester 1
2025-10-16 - European Ombudsman - monthly remuneration 2025
2025-10-16 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende en traktatbrudsklage mod Spanien (sag 1405/2024/OAM)
2025-10-16 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s pritužbom zbog povrede protiv Španjolske (predmet 1405/2024/OAM)
2025-10-16 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met een inbreukprocedure tegen Spanje heeft behandeld (zaak 1405/2024/OAM)
2025-10-16 - Odluka o nedonošenju konačne odluke Europske komisije u primjenjivom roku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na preliminarnu istragu Europskog nadzornika za zaštitu podataka o uporabi (mikro)ciljanja (predmet 484/2024/PVV)
2025-10-16 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с жалба за нарушение срещу Испания (дело 1405/2024/OAM)
2025-10-16 - Decisione sulla mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a un'indagine preliminare del Garante europeo della protezione dei dati sull'uso del (micro)targeting (caso 484/2024/PVV)
2025-10-16 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relacionados com uma queixa por infração contra Espanha (processo 1405/2024/OAM)
2025-10-16 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s pritožbo zaradi kršitve proti Španiji (zadeva 1405/2024/OAM)
2025-10-16 - Rozhodnutí o nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se předběžného šetření evropského inspektora ochrany údajů ohledně používání (mikro)cílení (věc 484/2024/PVV)
2025-10-16 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Spaniei (cazul 1405/2024/OAM)
2025-10-16 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům souvisejícím se stížností na porušení právních předpisů proti Španělsku (věc 1405/2024/OAM)
2025-10-16 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych ze skargą w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii

What's new