European Ombudsman

2024-05-15 - Panel wysokiego szczebla przy Zgromadzeniu Ogólnym ONZ (22/05/2024)
2024-05-15 - Augsta līmeņa darba grupa Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālajā asamblejā (22/05/2024)
2024-05-15 - Panel na vysokej úrovni na Valnom zhromaždení Organizácie Spojených národov (22/05/2024)
2024-05-15 - Kõrgetasemeline paneeldiskussioon ÜRO Peaassambleel (22/05/2024)
2024-05-15 - Panel op hoog niveau in de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (22/05/2024)
2024-05-14 - Voorstel voor een oplossing in bovengenoemde zaak over de weigering van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA) om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende twee opvangcentra voor migranten op Cyprus
2024-05-14 - Wniosek dotyczący rozwiązania w powyższej sprawie dotyczącej odmowy udzielenia przez Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) publicznego dostępu do dokumentów dotyczących dwóch ośrodków recepcyjnych dla migrantów na Cyprze
2024-05-14 - Propunere de soluție în cazul de mai sus privind refuzul Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA) de a acorda acces public la documentele referitoare la două centre de primire a migranților din Cipru
2024-05-14 - Ettepanek lahendada eespool nimetatud juhtum seoses Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (FRA) keeldumisega anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad kahte rändajate vastuvõtukeskust Küprosel
2024-05-14 - Javaslat a fenti ügy megoldására az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének (FRA) két ciprusi migránsfogadó központra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásával kapcsolatban
2024-05-14 - Priekšlikums risinājumam iepriekš minētajā lietā par Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras (FRA) atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz diviem migrantu uzņemšanas centriem Kiprā
2024-05-14 - Ehdotus edellä mainitussa asiassa annettavasta ratkaisusta, joka koskee Euroopan unionin perusoikeusviraston kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat kahta Kyproksessa sijaitsevaa muuttajien vastaanottokeskusta
2024-05-14 - Prijedlog rješenja u navedenom predmetu o odbijanju Agencije Europske unije za temeljna prava (FRA) da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na dva prihvatna centra za migrante na Cipru
2024-05-14 - Proposta de solução para o caso acima referido sobre a recusa da Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia (FRA) em facultar o acesso do público a documentos relativos a dois centros de acolhimento de migrantes em Chipre
2024-05-14 - Forslag til en løsning i ovennævnte sag om Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheders (FRA's) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende to modtagelsescentre for migranter i Cypern
2024-05-14 - Pasiūlymas dėl sprendimo pirmiau nurodytoje byloje dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros (FRA) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su dviem migrantų priėmimo centrais Kipre
2024-05-14 - Proposta għal soluzzjoni fil-każ imsemmi hawn fuq dwar ir-rifjut tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA) li tipprovdi aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw żewġ ċentri ta’ akkoljenza tal-migranti f’Ċipru
2024-05-14 - Η άρνηση του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν δύο κέντρα υποδοχής μεταναστών στην Κύπρο
2024-05-14 - La negativa de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea a conceder pleno acceso público a los documentos relativos a dos centros de acogida de migrantes en Chipre
2024-05-14 - Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su dviem migrantų priėmimo centrais Kipre
2024-05-14 - Zavrnitev Agencije Evropske unije za temeljne pravice, da javnosti odobri popoln dostop do dokumentov v zvezi z dvema sprejemnima centroma za migrante na Cipru
2024-05-14 - Odbijanje Agencije Europske unije za temeljna prava da odobri potpuni javni pristup dokumentima koji se odnose na dva prihvatna centra za migrante na Cipru
2024-05-14 - Ir-rifjut tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw żewġ ċentri ta’ akkoljenza tal-migranti f’Ċipru
2024-05-14 - Euroopan unionin perusoikeusviraston kieltäytyminen antamasta kahta Kyproksessa sijaitsevaa maahanmuuttajien vastaanottokeskusta koskevia asiakirjoja kokonaisuudessaan yleisön tutustuttavaksi
2024-05-14 - Weigerung der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die zwei Aufnahmezentren für Migranten in Zypern betreffen
2024-05-14 - Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz diviem migrantu uzņemšanas centriem Kiprā
2024-05-14 - Diúltú Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le dhá ionad glactha imirceach sa Chipir
2024-05-14 - Le refus de l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne d’accorder au public un accès complet aux documents concernant deux centres d’accueil de migrants à Chypre
2024-05-14 - Odmítnutí Agentury Evropské unie pro základní práva poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům týkajícím se dvou středisek pro přijímání migrantů na Kypru
2024-05-14 - По отказа на Агенцията на Европейския съюз за основните права да предостави пълен публичен достъп до документите относно два центъра за приемане на мигранти в Кипър
2024-05-14 - Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad kahte rändajate vastuvõtukeskust Küprosel
2024-05-14 - Il rifiuto dell'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali di concedere il pieno accesso del pubblico ai documenti relativi a due centri di accoglienza per migranti a Cipro
2024-05-14 - Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheters vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör två mottagningscentrum för migranter i Cypern
2024-05-14 - Odmowa Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej udzielenia pełnego publicznego dostępu do dokumentów dotyczących dwóch ośrodków recepcyjnych dla migrantów na Cyprze
2024-05-14 - Odmietnutie Agentúry Európskej únie pre základné práva poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa dvoch záchytných centier pre migrantov na Cypre
2024-05-14 - Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége két ciprusi migránsfogadó központtal kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2024-05-14 - Refuzul Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene de a acorda acces public deplin la documentele referitoare la două centre de primire a migranților din Cipru
2024-05-14 - Proposition de solution dans l’affaire susmentionnée concernant le refus de l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) de fournir un accès public aux documents concernant deux centres d’accueil de migrants à Chypre
2024-05-14 - Proposal for a solution in the above case on the European Union Agency for Fundamental Rights’ (FRA) refusal to provide public access to documents concerning two migrant reception centres in Cyprus
2024-05-14 - Propuesta de solución en el asunto de referencia sobre la negativa de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA) a facilitar el acceso público a los documentos relativos a dos centros de acogida de migrantes en Chipre
2024-05-14 - Vorschlag für eine Lösung in dem oben genannten Fall betreffend die Weigerung der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die zwei Aufnahmezentren für Migranten in Zypern betreffen
2024-05-14 - Proposta di soluzione nel caso in oggetto sul rifiuto dell'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (FRA) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a due centri di accoglienza per migranti a Cipro
2024-05-14 - Návrh řešení ve výše uvedené věci týkající se odmítnutí Agentury Evropské unie pro základní práva (FRA) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se dvou středisek pro přijímání migrantů na Kypru
2024-05-14 - Πρόταση λύσης στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με την άρνηση του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν δύο κέντρα υποδοχής μεταναστών στην Κύπρο
2024-05-14 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv se zástupci Evropské komise o tom, jak Evropská komise vyřídila dvě žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se možných výměn se zástupci zájmových skupin
2024-05-14 - Cómo tramitó la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) una solicitud de acceso público a documentos relacionados con los aspectos de su trabajo relacionados con los derechos fundamentales
2024-05-14 - Modul în care Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol) a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la aspectele legate de drepturile fundamentale ale activității sale
2024-05-14 - Kuidas Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud tema töö põhiõiguste aspektidega
2024-05-14 - Kako je Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s aspektima njezina rada koji se odnose na temeljna prava
2024-05-14 - Kā Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar tās darba pamattiesību aspektiem
2024-05-14 - Miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua kahteen kirjeeseen, jotka se oli vaihtanut Espanjan kanssa armahduslakia koskevasta ehdotuksesta?
2024-05-14 - Decizie privind refuzul Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA) de a acorda acces public la documentele referitoare la două centre de primire a migranților din Cipru (cazul 2092/2023/MIG)
2024-05-14 - Päätös Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat kahta Kyproksella sijaitsevaa muuttajien vastaanottokeskusta (asia 2092/2023/MIG)
2024-05-14 - Rapport om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Europa-Kommissionen om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede to anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende mulige udvekslinger med interesserepræsentanter
2024-05-14 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks kahele kirjale, mida ta vahetas Hispaaniaga seoses amnestiaseaduse ettepanekuga
2024-05-14 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala dve zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z morebitno izmenjavo z zastopniki interesov (zadeva 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Modalità di trattamento da parte dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol) di una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi agli aspetti del suo lavoro attinenti ai diritti fondamentali
2024-05-14 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA) li tipprovdi aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw żewġ ċentri ta’ akkoljenza tal-migranti f’Ċipru (każ 2092/2023/MIG)
2024-05-14 - Pranešimas apie Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimą su Europos Komisijos atstovais dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo du prašymus leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su galimu keitimusi informacija su interesų grupių atstovais
2024-05-14 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską dwóch wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących ewentualnej wymiany informacji z przedstawicielami grup interesu (sprawa 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Verslag over de bijeenkomst van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie over de wijze waarop de Europese Commissie twee verzoeken om toegang van het publiek tot documenten betreffende mogelijke uitwisselingen met belangenvertegenwoordigers heeft behandeld
2024-05-14 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Bizottság képviselőivel arról tartott találkozójáról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az érdekképviselőkkel folytatott esetleges információcserére vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti két kérelmet
2024-05-14 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le dhá iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le malartuithe féideartha le hionadaithe sainleasa
2024-05-14 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie twee verzoeken om toegang van het publiek tot documenten betreffende mogelijke uitwisselingen met belangenvertegenwoordigers heeft behandeld (zaak 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Komisji Europejskiej na temat sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską dwóch wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących ewentualnej wymiany informacji z przedstawicielami grup interesu
2024-05-14 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes da Comissão Europeia sobre a forma como a Comissão Europeia tratou dois pedidos de acesso do público a documentos relativos a eventuais intercâmbios com representantes de interesses
2024-05-14 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw skambji possibbli ma’ rappreżentanti ta’ gruppi ta’ interess
2024-05-14 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Evropske komisije o tem, kako je Evropska komisija obravnavala dve zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z morebitnimi izmenjavami z zastopniki interesov
2024-05-14 - Relazione sulla riunione della squadra d'inchiesta del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea sul modo in cui la Commissione europea ha trattato due richieste di accesso del pubblico a documenti riguardanti possibili scambi con i rappresentanti di interessi
2024-05-14 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou dois pedidos de acesso do público a documentos relativos a eventuais intercâmbios com representantes de interesses (processo 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec des représentants de la Commission européenne sur la manière dont la Commission européenne a traité deux demandes d’accès du public à des documents concernant d’éventuels échanges avec des représentants d’intérêts
2024-05-14 - Raport referitor la reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene privind modul în care Comisia Europeană a tratat două cereri de acces public la documente privind posibile schimburi cu reprezentanți ai grupurilor de interese
2024-05-14 - Forma como a Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) tratou um pedido de acesso do público a documentos relacionados com os aspetos do seu trabalho relacionados com os direitos fundamentais
2024-05-14 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le dhá iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le malartuithe féideartha le hionadaithe leasa (cás 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Comisión Europea sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó dos solicitudes de acceso público a documentos relativos a posibles intercambios con representantes de intereses
2024-05-14 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kahte taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad võimalikku teabevahetust huvide esindajatega
2024-05-14 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila dve žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa možnej výmeny informácií so zástupcami záujmových skupín (vec 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kahte taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad võimalikku teabevahetust huvide esindajatega (juhtum 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw skambji possibbli ma’ rappreżentanti ta’ gruppi ta’ interess (każ 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Decisão sobre a recusa da Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia (FRA) em facultar o acesso do público a documentos relativos a dois centros de acolhimento de migrantes em Chipre (processo 2092/2023/MIG)
2024-05-14 - Rozhodnutie o odmietnutí Agentúry Európskej únie pre základné práva (FRA) poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa dvoch záchytných centier pre migrantov na Cypre (vec 2092/2023/MIG)
2024-05-14 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskej komisie o tom, ako Európska komisia riešila dve žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa možnej výmeny informácií so zástupcami záujmových skupín
2024-05-14 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a Spanyolországgal az „amnesztiatörvényre” irányuló javaslattal kapcsolatban váltott két levélhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2024-05-14 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhá litir a mhalartaigh sé leis an Spáinn i ndáil le togra le haghaidh ‘Dlí maidir le Maithiúnas’
2024-05-14 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico a due lettere scambiate con la Spagna in relazione a una proposta di "legge sull'amnistia"
2024-05-14 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti ke dvěma dopisům, které si vyměnila se Španělskem v souvislosti s návrhem „zákona o amnestii“
2024-05-14 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska kommissionen om hur Europeiska kommissionen hanterade två begäranden om allmänhetens tillgång till handlingar rörande eventuella utbyten med företrädare för intressegrupper
2024-05-14 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала две искания за публичен достъп до документи във връзка с евентуален обмен с представители на интереси (дело 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Hoe heeft het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met de grondrechtenaspecten van zijn werkzaamheden behandeld?
2024-05-14 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije o načinu na koji je Europska komisija obradila dva zahtjeva za javni pristup dokumentima koji se odnose na moguće razmjene s predstavnicima interesnih skupina
2024-05-14 - Как Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с аспектите на нейната работа, свързани с основните права
2024-05-14 - Hvordan Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende aspekter af dets arbejde vedrørende grundlæggende rettigheder
2024-05-14 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal żewġ ittri li skambjat ma’ Spanja fir-rigward ta’ proposta għal “Liġi dwar l-Amnestija”
2024-05-14 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi divām vēstulēm, ar kurām tā apmainījās ar Spāniju saistībā ar priekšlikumu “Amnestijas likumam”
2024-05-14 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede to anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende mulige udvekslinger med interesserepræsentanter (sag 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó dos solicitudes de acceso público a documentos relativos a posibles intercambios con representantes de intereses (asunto 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato due richieste di accesso del pubblico a documenti riguardanti eventuali scambi con rappresentanti di interessi (caso 158/2024/MIG)
2024-05-14 - Доклад относно срещата на екипа за проверка на Европейския омбудсман с представители на Европейската комисия относно начина, по който Европейската комисия е разгледала две искания за публичен достъп до документи във връзка с евентуален обмен с представители на интереси
2024-05-14 - Afgørelse om afslag fra Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) på aktindsigt i dokumenter vedrørende to modtagelsescentre for migranter i Cypern (sag 2092/2023/MIG)
2024-05-14 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до две писма, които е разменила с Испания във връзка с предложение за „закон за амнистията“

What's new