European Ombudsman

2023-10-16 - Eiropas Zāļu aģentūras atbilde uz Eiropas Ombuda izmeklēšanu par dokumentu piekļuves pieprasījumu izskatīšanu (sūdzība 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Freagra ón nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach mar fhreagra ar fhiosrúchán an Ombudsman Eorpaigh maidir le láimhseáil iarrataí ar rochtain ar dhoiciméid (Gearán 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Svar fra Det Europæiske Lægemiddelagentur som svar på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse vedrørende behandlingen af anmodninger om aktindsigt (klage 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Resposta da Agência Europeia de Medicamentos em resposta ao inquérito da Provedora de Justiça Europeia sobre o tratamento dos pedidos de acesso a documentos (queixa 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Risposta dell'Agenzia europea per i medicinali in risposta all'indagine del Mediatore europeo sul trattamento delle richieste di accesso ai documenti (denuncia 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Odgovor Europske agencije za lijekove na istragu Europskog ombudsmana o obradi zahtjeva za pristup dokumentima (pritužba 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Europeiska läkemedelsmyndighetens svar på Europeiska ombudsmannens undersökning om hanteringen av begäranden om tillgång till handlingar (klagomål 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Az Európai Gyógyszerügynökség válasza az európai ombudsmannak a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmek kezelésével kapcsolatos vizsgálatára (2243/2022/SF sz. panasz)
2023-10-16 - Odgovor Evropske agencije za zdravila na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z obravnavo zahtev za dostop do dokumentov (pritožba 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Odpowiedź Europejskiej Agencji Leków w odpowiedzi na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące rozpatrywania wniosków o dostęp do dokumentów (skarga 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Euroopan lääkeviraston vastaus Euroopan oikeusasiamiehen tutkimukseen, joka koskee asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelyä (kantelu 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Odpověď Evropské agentury pro léčivé přípravky v reakci na šetření evropské veřejné ochránkyně práv týkající se vyřizování žádostí o přístup k dokumentům (stížnost 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Απάντηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων σε απάντηση της έρευνας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με τη διεκπεραίωση αιτήσεων πρόσβασης σε έγγραφα (καταγγελία 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Отговор на Европейската агенция по лекарствата в отговор на проверката на Европейския омбудсман относно обработването на заявления за достъп до документи (жалба 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Răspunsul Agenției Europene pentru Medicamente ca răspuns la ancheta Ombudsmanului European privind tratarea cererilor de acces la documente (plângerea 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Risposta tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini bi tweġiba għall-inkjesta tal-Ombudsman Ewropew dwar it-trattament ta’ talbiet għal aċċess għad-dokumenti (Ilment 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Antwort der Europäischen Arzneimittel-Agentur auf die Untersuchung der Europäischen Bürgerbeauftragten zur Bearbeitung von Anträgen auf Zugang zu Dokumenten (Beschwerde 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Odpoveď Európskej agentúry pre lieky v reakcii na vyšetrovanie európskej ombudsmanky týkajúce sa vybavovania žiadostí o prístup k dokumentom (sťažnosť 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Reply of the European Medicines Agency’s in response to the European Ombudsman’s inquiry concerning the handling of requests for access to document (Complaint 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Antwoord van het Europees Geneesmiddelenbureau in antwoord op het onderzoek van de Europese Ombudsman naar de behandeling van verzoeken om toegang tot documenten (klacht 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Réponse de l’Agence européenne des médicaments à l’enquête de la Médiatrice européenne concernant le traitement des demandes d’accès aux documents (plainte 2243/2022/SF)
2023-10-16 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör möten med en icke-statlig organisation som arbetar med att förebygga sexuella övergrepp mot barn
2023-10-16 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad kohtumisi valitsusvälise organisatsiooniga, kes tegeleb laste seksuaalse kuritarvitamise ennetamisega
2023-10-16 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se setkání s nevládní organizací, která se zabývá předcházením pohlavnímu zneužívání dětí
2023-10-16 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su susitikimais su nevyriausybine organizacija, dirbančia seksualinės prievartos prieš vaikus prevencijos srityje
2023-10-16 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten over vergaderingen met een niet-gouvernementele organisatie die zich inzet voor de preventie van seksueel misbruik van kinderen
2023-10-16 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na sastanke s nevladinom organizacijom koja radi na sprečavanju seksualnog zlostavljanja djece
2023-10-16 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz sanāksmēm ar nevalstiskajām organizācijām, kuras strādā pie seksuālas vardarbības pret bērniem novēršanas
2023-10-16 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi s sestanki z nevladno organizacijo, ki si prizadeva za preprečevanje spolne zlorabe otrok
2023-10-16 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende møder med en ikkestatslig organisation, der arbejder med forebyggelse af seksuelt misbrug af børn
2023-10-16 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a reuniões com uma organização não governamental que trabalha na prevenção do abuso sexual de crianças
2023-10-16 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw laqgħat ma’ organizzazzjoni mhux governattiva li taħdem fuq il-prevenzjoni tal-abbuż sesswali tat-tfal
2023-10-16 - Negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a documentos relativos a reuniones con una organización no gubernamental que trabaja en la prevención del abuso sexual de menores
2023-10-16 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με συναντήσεις με μη κυβερνητική οργάνωση που εργάζεται για την πρόληψη της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών
2023-10-16 - A gyermekek szexuális bántalmazásának megelőzésével foglalkozó nem kormányzati szervezettel folytatott találkozókra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2023-10-16 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la reuniunile cu o organizație neguvernamentală care se ocupă de prevenirea abuzului sexual asupra copiilor
2023-10-16 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe le heagraíocht neamhrialtasach a oibríonn chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chosc
2023-10-16 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących spotkań z organizacją pozarządową zajmującą się zapobieganiem niegodziwemu traktowaniu dzieci w celach seksualnych
2023-10-16 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани със срещи с неправителствена организация, която работи за предотвратяване на сексуалното насилие над деца
2023-10-16 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat tapaamisia lapsiin kohdistuvan seksuaaliväkivallan ehkäisemiseksi toimivan kansalaisjärjestön kanssa
2023-10-16 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa stretnutí s mimovládnou organizáciou, ktorá pracuje na predchádzaní sexuálnemu zneužívaniu detí
2023-10-16 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni con un'organizzazione non governativa che si occupa della prevenzione degli abusi sessuali sui minori
2023-10-16 - The European Commission's refusal to give public access to documents concerning meetings with a non-governmental organisation that works on the prevention of child sexual abuse
2023-10-16 - Refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant des réunions avec une organisation non gouvernementale œuvrant dans le domaine de la prévention des abus sexuels commis contre des enfants
2023-10-16 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die Treffen mit einer Nichtregierungsorganisation betreffen, die sich für die Prävention des sexuellen Missbrauchs von Kindern einsetzt
2023-10-16 - Perguntas colocadas durante uma entrevista num processo de seleção de pessoal da UE organizado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) - EPSO/AD/382/20 (AD5) Administradores no domínio das relações externas
2023-10-16 - Въпроси, зададени по време на събеседване в рамките на процедура за подбор на персонал на ЕС, организирана от Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) — EPSO/AD/382/20 (AD5) Администратори в областта на външните отношения
2023-10-16 - Beschluss darüber, wie die Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (Eurojust) die Unparteilichkeit bei der Beurteilung der Leistung eines Bediensteten gewährleistet hat (Fall 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi agli aiuti di Stato concessi dall'Austria agli editori di quotidiani durante la pandemia di COVID-19
2023-10-16 - Otázky položené během pohovoru v rámci výběrového řízení na zaměstnance EU pořádaného Evropským úřadem pro výběr personálu (EPSO) – EPSO/AD/382/20 (AD5) Administrátoři v oblasti vnějších vztahů
2023-10-16 - Frågor som ställdes under en intervju i ett urvalsförfarande för EU-personal som anordnades av Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) – Epso/AD/382/20 (AD5) Administratörer på området yttre förbindelser
2023-10-16 - Kérdések az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) által szervezett uniós személyzeti felvételi eljárás során – EPSO/AD/382/20 (AD5) Tanácsos a külkapcsolatok területén
2023-10-16 - Rozhodnutí o tom, jak Agentura EU pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) zaručila nestrannost při hodnocení výkonnosti zaměstnance (věc 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την αναθεώρηση της οδηγίας για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων
2023-10-16 - Rozhodnutie o tom, ako Agentúra EÚ pre justičnú spoluprácu v trestných veciach (Eurojust) zaručila nestrannosť pri hodnotení výkonnosti zamestnanca (vec 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Come la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla revisione della direttiva sui servizi di media audiovisivi
2023-10-16 - Deċiżjoni dwar kif l-Aġenzija tal-UE għall-Kooperazzjoni fil-Ġustizzja Kriminali (Eurojust) iggarantiet l-imparzjalità f’eżerċizzju ta’ evalwazzjoni tal-prestazzjoni ta’ membru tal-persunal (każ 2143/2022/AV)
2023-10-16 - EU:n henkilöstövalintatoimiston (EPSO) järjestämässä EU:n henkilöstön valintamenettelyssä järjestetyssä haastattelussa esitetyt kysymykset – EPSO/AD/382/20 (AD5) Ulkosuhteiden alan hallintovirkamiehet
2023-10-16 - Spørgsmål stillet under en samtale i forbindelse med en EU-personaleudvælgelsesprocedure tilrettelagt af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) - EPSO/AD/382/20 (AD5) Administratorer inden for eksterne forbindelser
2023-10-16 - Küsimused, mis esitati Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) korraldatud ELi personalivaliku menetluse raames toimunud vestlusel – EPSO/AD/382/20 (AD5) Välissuhete valdkonna administraatorid
2023-10-16 - Questions posées lors d'un entretien dans le cadre d'une procédure de sélection du personnel de l'UE organisée par l'Office européen de sélection du personnel (EPSO) - EPSO/AD/382/20 (AD5) Administrateurs dans le domaine des relations extérieures
2023-10-16 - Fragen im Rahmen eines Gesprächs im Rahmen eines vom Europäischen Amt für Personalauswahl (EPSO) organisierten Auswahlverfahrens für EU-Bedienstete – EPSO/AD/382/20 (AD5) Verwaltungsräte im Bereich Außenbeziehungen
2023-10-16 - Решение относно начина, по който Агенцията на ЕС за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие (Евроюст) гарантира безпристрастност при оценяване на резултатите на служителя (дело 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи във връзка с преразглеждането на Директивата за аудио-визуалните медийни услуги
2023-10-16 - Décision sur la manière dont l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) a garanti l’impartialité dans l’exercice d’évaluation des prestations d’un membre du personnel (affaire 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи във връзка с преразглеждането на Директивата за аудио-визуалните медийни услуги
2023-10-16 - Pytania zadane podczas rozmowy kwalifikacyjnej w ramach procedury naboru pracowników UE organizowanej przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) – EPSO/AD/382/20 (AD5) Administratorzy w dziedzinie stosunków zewnętrznych
2023-10-16 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su jos pagrindinių teisių pareigūno nuomone dėl Graikijos
2023-10-16 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant la révision de la directive «Services de médias audiovisuels»
2023-10-16 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant la révision de la directive «Services de médias audiovisuels»
2023-10-16 - Decisão sobre a forma como a Agência da UE para a Cooperação Judiciária Penal (Eurojust) garantiu a imparcialidade num exercício de avaliação do desempenho de um membro do pessoal (processo 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Decisione sul modo in cui l'Agenzia dell'UE per la cooperazione giudiziaria penale (Eurojust) ha garantito l'imparzialità nell'esercizio di valutazione delle prestazioni di un membro del personale (caso 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Come la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla revisione della direttiva sui servizi di media audiovisivi
2023-10-16 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa revízie smernice o audiovizuálnych mediálnych službách
2023-10-16 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa revízie smernice o audiovizuálnych mediálnych službách
2023-10-16 - Jautājumi, kas uzdoti intervijā Eiropas Personāla atlases biroja (EPSO) rīkotajā ES darbinieku atlases procedūrā — EPSO/AD/382/20 (AD5) Administratori ārējo attiecību jomā
2023-10-16 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums sniegt publisku piekļuvi tās pamattiesību amatpersonas atzinumam par Grieķiju
2023-10-16 - Lēmums par to, kā ES Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust) garantēja objektivitāti darbinieka snieguma novērtēšanā (lieta 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Întrebări adresate în cadrul unui interviu în cadrul unei proceduri de selecție a personalului UE organizate de Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) - EPSO/AD/382/20 (AD5) Administratori în domeniul relațiilor externe
2023-10-16 - Vragen gesteld tijdens een interview in een door het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) georganiseerde selectieprocedure voor EU-personeel - EPSO/AD/382/20 (AD5) Administrateurs op het gebied van externe betrekkingen
2023-10-16 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the revision of the Audiovisual Media Services Directive
2023-10-16 - The refusal by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to give public access to an opinion by its Fundamental Rights Officer concerning Greece
2023-10-16 - Decision on how the EU Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) guaranteed impartiality in an appraisal exercise of a staff member’s performance (case 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Questions asked during an interview in an EU staff selection procedure organised by the European Personnel Selection Office (EPSO) - EPSO/AD/382/20 (AD5) Administrators in the field of external relations
2023-10-16 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the revision of the Audiovisual Media Services Directive
2023-10-16 - The refusal by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to give public access to an opinion by its Fundamental Rights Officer concerning Greece
2023-10-16 - The European Commission’s refusal to give public access to documents concerning state aid granted by Austria to publishers of daily newspapers during the COVID-19 pandemic
2023-10-16 - How the European Medicines Agency (EMA) deals with requests for public access to documents concerning a large number of documents
2023-10-16 - Decizie privind modul în care Agenția UE pentru Cooperare în Materie de Justiție Penală (Eurojust) a garantat imparțialitatea în cadrul unui exercițiu de evaluare a performanței unui membru al personalului (cauza 2143/2022/AV)
2023-10-16 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über staatliche Beihilfen Österreichs für Herausgeber von Tageszeitungen während der COVID-19-Pandemie zu gewähren
2023-10-16 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public la un aviz al ofițerului său pentru drepturile fundamentale referitor la Grecia
2023-10-16 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Überarbeitung der Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste umgegangen ist
2023-10-16 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks audiovisuaalmeedia teenuste direktiivi läbivaatamisega seotud dokumentidele
2023-10-16 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks audiovisuaalmeedia teenuste direktiivi läbivaatamisega seotud dokumentidele
2023-10-16 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Audiovizuālo mediju pakalpojumu direktīvas pārskatīšanu
2023-10-16 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele referitoare la revizuirea Directivei serviciilor mass-media audiovizuale
2023-10-16 - Ερωτήσεις που τέθηκαν κατά τη διάρκεια συνέντευξης στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ που διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) - EPSO/AD/382/20 (AD5) Διοικητικοί υπάλληλοι στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων
2023-10-16 - Le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public aux documents concernant les aides d’État accordées par l’Autriche aux éditeurs de quotidiens pendant la pandémie de COVID-19
2023-10-16 - Ceisteanna a chuirtear le linn agallaimh i bpróiseas roghnúcháin foirne de chuid an Aontais arna eagrú ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) - EPSO/AD/382/20 (AD5) Riarthóirí i réimse an chaidrimh sheachtraigh
2023-10-16 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar chinntigh Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust) neamhchlaontacht i gcleachtadh breithmheasa ar fheidhmíocht baill foirne (cás 2143/2022/AV)

What's new