European Ombudsman

2023-08-04 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su už ekonomiką atsakingo Komisijos nario ir „Formulės 1“ atstovų susitikimais
2023-08-04 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzību par pārkāpumu pret Vāciju saistībā ar piekļuvi juridiskajai palīdzībai
2023-08-04 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele referitoare la reuniunile dintre comisarul pentru economie și reprezentanții Formulei 1
2023-08-04 - The European Commission's failure to reply to an infringement complaint against Germany concerning access to legal aid
2023-08-04 - The failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on requests for public access to documents concerning legal opinions on three legislative proposals
2023-08-04 - How European Commission handled a request for public access to documents concerning meetings between the Commissioner for Economy and Formula 1 representatives
2023-08-04 - Mancata risposta della Commissione europea a una denuncia di infrazione nei confronti della Germania relativa all'accesso al patrocinio a spese dello Stato
2023-08-04 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een inbreukprocedure tegen Duitsland met betrekking tot de toegang tot rechtsbijstand
2023-08-04 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Germaniei privind accesul la asistență judiciară
2023-08-04 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en traktatbrudsklage mod Tyskland vedrørende adgang til retshjælp
2023-08-04 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán um shárú in aghaidh na Gearmáine maidir le rochtain ar chúnamh dlíthiúil
2023-08-04 - Absence de réponse de la Commission européenne à une plainte pour infraction contre l'Allemagne concernant l'accès à l'aide juridictionnelle
2023-08-04 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących spotkań komisarza ds. gospodarki z przedstawicielami Formuły 1
2023-08-04 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant des réunions entre le commissaire chargé de l’économie et des représentants de la Formule 1
2023-08-04 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over bijeenkomsten tussen de commissaris voor Economie en vertegenwoordigers van de Formule 1 behandeld?
2023-08-04 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku u primjenjivom roku o zahtjevima za javni pristup dokumentima koji se odnose na pravna mišljenja o tri zakonodavna prijedloga
2023-08-04 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett överträdelseklagomål mot Tyskland om tillgång till rättshjälp
2023-08-04 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata Saksamaa vastu esitatud rikkumiskaebusele seoses tasuta õigusabi kättesaadavusega
2023-08-04 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relativos a reuniões entre o comissário responsável pela Economia e representantes da Fórmula 1
2023-08-04 - Propust Europske komisije da odgovori na pritužbu zbog povrede prava protiv Njemačke u vezi s pristupom pravnoj pomoći
2023-08-04 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Deutschland betreffend den Zugang zu Prozesskostenhilfe zu antworten
2023-08-04 - Evropska komisija ni odgovorila na pritožbo zaradi kršitve proti Nemčiji v zvezi z dostopom do pravne pomoči
2023-08-04 - L’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable aux demandes d’accès du public à des documents concernant des avis juridiques sur trois propositions législatives
2023-08-04 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se schůzek mezi komisařem pro hospodářství a zástupci Formule 1
2023-08-04 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Rechtsgutachten zu drei Legislativvorschlägen zu treffen
2023-08-04 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw opinjonijiet legali dwar tliet proposti leġiżlattivi
2023-08-04 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la cererile de acces public la documente privind avizele juridice referitoare la trei propuneri legislative
2023-08-04 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu noteiktajā termiņā attiecībā uz pieprasījumiem par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar juridiskiem atzinumiem par trim tiesību aktu priekšlikumiem
2023-08-04 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με τις αιτήσεις πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν νομικές γνωμοδοτήσεις επί τριών νομοθετικών προτάσεων
2023-08-04 - Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymų leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su teisinėmis nuomonėmis dėl trijų pasiūlymų dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų
2023-08-04 - A három jogalkotási javaslatra vonatkozó jogi véleményekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmekre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi meghozatalának elmulasztása az alkalmazandó határidőn belül
2023-08-04 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě o žádostech o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se právních stanovisek ke třem legislativním návrhům
2023-08-04 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over verzoeken om toegang van het publiek tot documenten betreffende juridische adviezen over drie wetgevingsvoorstellen
2023-08-04 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito alle richieste di accesso del pubblico a documenti riguardanti pareri giuridici su tre proposte legislative
2023-08-04 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących opinii prawnych w sprawie trzech wniosków ustawodawczych
2023-08-04 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha ettenähtud tähtaja jooksul lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluste kohta dokumentidele, mis käsitlevad õiguslikke arvamusi kolme seadusandliku ettepaneku kohta
2023-08-04 - Se, että Euroopan komissio ei ole tehnyt lopullista päätöstä sovellettavassa määräajassa asiakirjoihin tutustumista koskevista pyynnöistä, jotka koskevat kolmea lainsäädäntöehdotusta koskevia oikeudellisia lausuntoja
2023-08-04 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut inom den tillämpliga tidsfristen om ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar som rör rättsliga yttranden om tre lagstiftningsförslag
2023-08-04 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om begæringer om aktindsigt i dokumenter vedrørende juridiske udtalelser om tre lovgivningsforslag
2023-08-04 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tuairimí dlíthiúla maidir le trí thogra reachtacha
2023-08-04 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre las solicitudes de acceso del público a documentos relativos a dictámenes jurídicos sobre tres propuestas legislativas
2023-08-04 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок по искания за публичен достъп до документи, свързани с правни становища по три законодателни предложения
2023-08-04 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadostiach o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa právnych stanovísk k trom legislatívnym návrhom
2023-08-04 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve v ustreznem roku o zahtevah za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s pravnimi mnenji o treh zakonodajnih predlogih
2023-08-04 - Quanto ao facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro do prazo aplicável sobre os pedidos de acesso do público a documentos relativos a pareceres jurídicos sobre três propostas legislativas
2023-08-04 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal ilment ta’ ksur kontra l-Ġermanja dwar l-aċċess għall-għajnuna legali
2023-08-04 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad majandusvoliniku ja vormel 1 esindajate kohtumisi
2023-08-04 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe idir an Coimisinéir um an nGeilleagar agus ionadaithe Fhoirmle 1
2023-08-04 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ekonomikas komisāra un Formula 1 pārstāvju sanāksmēm
2023-08-04 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw laqgħat bejn il-Kummissarju għall-Ekonomija u r-rappreżentanti tal-Formula 1
2023-08-04 - Europos Komisija neatsakė į skundą dėl pažeidimo prieš Vokietiją dėl galimybės gauti teisinę pagalbą
2023-08-04 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με συναντήσεις μεταξύ του Επιτρόπου Οικονομίας και εκπροσώπων της Formula 1
2023-08-04 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на жалба за нарушение срещу Германия във връзка с достъпа до правна помощ
2023-08-04 - Neodpovedanie Európskej komisie na sťažnosť na porušenie právnych predpisov proti Nemecku v súvislosti s prístupom k právnej pomoci
2023-08-04 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na stížnost na Německo týkající se přístupu k právní pomoci
2023-08-04 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma queixa por infração contra a Alemanha relativa ao acesso a apoio judiciário
2023-08-04 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sestanki med komisarjem za gospodarstvo in predstavniki formule 1
2023-08-04 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a gazdasági biztos és a Forma-1 képviselői közötti találkozókkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2023-08-04 - Način na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na sastanke povjerenika za gospodarstvo i predstavnika Formule 1
2023-08-04 - Modalità con cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni tra il commissario per l'Economia e i rappresentanti della Formula 1
2023-08-04 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a költségmentességhez való hozzáféréssel kapcsolatban Németország ellen benyújtott kötelezettségszegési panaszra
2023-08-04 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Niemcom dotyczącą dostępu do pomocy prawnej
2023-08-04 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen Saksaa vastaan tehtyyn kanteluun, joka koski oikeusavun saantia
2023-08-03 - The failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on two requests for public access to documents concerning the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS)
2023-08-03 - Hogyan kezelte az Európai Parlament egy parlamenti asszisztens elbocsátását és az asszisztens segítségnyújtás iránti adminisztratív kérelmét?
2023-08-03 - Modul în care Parlamentul European a tratat concedierea unui asistent parlamentar și o cerere administrativă de asistență din partea asistentului
2023-08-03 - Kif il-Parlament Ewropew ittratta t-tkeċċija ta' assistent parlamentari u talba amministrattiva għal assistenza mill-assistent
2023-08-03 - Tratamento dado pelo Parlamento Europeu ao despedimento de um assistente parlamentar e a um pedido administrativo de assistência do assistente
2023-08-03 - Как Европейският парламент е разгледал освобождаването от длъжност на парламентарен сътрудник и административното искане за съдействие от страна на сътрудника
2023-08-03 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über zwei Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die das Europäische Reiseinformations- und -genehmigungssystem (ETIAS) betreffen
2023-08-03 - Ako Európsky parlament riešil prepustenie asistenta poslanca a administratívnu žiadosť asistenta o pomoc
2023-08-03 - Hvordan Europa-Parlamentet behandlede afskedigelsen af en parlamentarisk assistent og en administrativ anmodning om bistand fra assistenten
2023-08-03 - Kako je Evropski parlament obravnaval razrešitev parlamentarnega pomočnika in upravno prošnjo pomočnika za pomoč
2023-08-03 - An chaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le cúntóir parlaiminteach a dhífhostú agus le hiarraidh riaracháin ar chúnamh ón gcúntóir
2023-08-03 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie dwóch wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących europejskiego systemu informacji o podróży oraz zezwoleń na podróż (ETIAS)
2023-08-03 - Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl dviejų prašymų leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europos kelionių informacijos ir leidimų sistema (ETIAS)
2023-08-03 - Kako se Europski parlament nosio s razrješenjem parlamentarnog asistenta i administrativnim zahtjevom za pomoć asistenta
2023-08-03 - L’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant deux demandes d’accès du public à des documents concernant le système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS)
2023-08-03 - Sposób, w jaki Parlament Europejski rozpatrzył odwołanie asystenta parlamentarnego i administracyjny wniosek o pomoc złożony przez asystenta
2023-08-03 - A não tomada de uma decisão final pela Comissão Europeia, dentro do prazo aplicável, sobre dois pedidos de acesso do público a documentos relativos ao Sistema Europeu de Informação e Autorização de Viagem (ETIAS)
2023-08-03 - Comment le Parlement européen a traité le licenciement d’un assistant parlementaire et une demande administrative d’assistance de l’assistant
2023-08-03 - Wie das Europäische Parlament mit der Entlassung eines parlamentarischen Assistenten und einem administrativen Antrag auf Unterstützung durch den Assistenten umgegangen ist
2023-08-03 - Hoe het Europees Parlement omging met het ontslag van een parlementaire medewerker en een administratief verzoek om bijstand van de medewerker
2023-08-03 - Kaip Europos Parlamentas tvarkė Parlamento nario padėjėjo atleidimo iš darbo ir padėjėjo administracinio pagalbos prašymo klausimus
2023-08-03 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με δύο αιτήσεις πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν το Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών και Αδειοδότησης Ταξιδιού (ETIAS)
2023-08-03 - Hur Europaparlamentet hanterade avskedandet av en parlamentsassistent och en administrativ begäran om bistånd från assistenten
2023-08-03 - Kuidas Euroopa Parlament käsitles parlamendiliikme assistendi ametist vabastamist ja assistendi haldusabi taotlust
2023-08-03 - Cómo tramitó el Parlamento Europeo la destitución de un asistente parlamentario y una solicitud administrativa de asistencia del asistente
2023-08-03 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over twee verzoeken om toegang van het publiek tot documenten betreffende het Europees reisinformatie- en -autorisatiesysteem (Etias)
2023-08-03 - Způsob, jakým Evropský parlament řešil propuštění parlamentního asistenta a administrativní žádost asistenta o pomoc
2023-08-03 - Kā Eiropas Parlaments izskatīja deputāta palīga atlaišanu un administratīvu palīdzības pieprasījumu no palīga
2023-08-03 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě o dvou žádostech o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se Evropského systému pro cestovní informace a povolení (ETIAS)
2023-08-03 - Πώς χειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την απόλυση κοινοβουλευτικού βοηθού και τη διοικητική αίτηση συνδρομής από τον βοηθό
2023-08-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha ettenähtud tähtaja jooksul lõplik otsus kahe taotluse kohta, mis käsitlevad üldsuse juurdepääsu ELi reisiinfo ja -lubade süsteemiga (ETIAS) seotud dokumentidele
2023-08-03 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre dos solicitudes de acceso público a documentos relativos al Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (SEIAV)
2023-08-03 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le dhá iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an gCóras Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS)
2023-08-03 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni u ta’ Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar (ETIAS)
2023-08-03 - Par to, ka Eiropas Komisija noteiktajā termiņā nav pieņēmusi galīgo lēmumu attiecībā uz diviem pieprasījumiem par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmu (ETIAS)
2023-08-03 - Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä kahdesta pyynnöstä saada tutustua EU:n matkustustieto- ja -lupajärjestelmää (ETIAS) koskeviin asiakirjoihin
2023-08-03 - Az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszerrel (ETIAS) kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti két kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi, az alkalmazandó határidőn belüli meghozatalának elmulasztása

What's new