European Ombudsman

2023-08-03 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om to anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende det europæiske system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS)
2023-08-03 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок по две искания за публичен достъп до документи относно Европейската система за информация за пътуванията и разрешаването им (ETIAS)
2023-08-03 - La mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile su due richieste di accesso del pubblico ai documenti relativi al sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS)
2023-08-03 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen fatta ett slutligt beslut om två ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar som rör EU-systemet för reseuppgifter och resetillstånd (Etias)
2023-08-03 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve v ustreznem roku o dveh zahtevah za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z Evropskim sistemom za potovalne informacije in odobritve (ETIAS)
2023-08-03 - Propust Europske komisije da u primjenjivom roku donese konačnu odluku o dvama zahtjevima za javni pristup dokumentima koji se odnose na europski sustav za informacije o putovanjima i odobravanje putovanja (ETIAS)
2023-08-03 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o dvoch žiadostiach o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa Európskeho systému pre cestovné informácie a povolenia (ETIAS)
2023-08-03 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la două cereri de acces public la documente referitoare la Sistemul european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS)
2023-08-03 - Modalità di trattamento da parte del Parlamento europeo della revoca di un assistente parlamentare e di una richiesta amministrativa di assistenza da parte dell'assistente
2023-08-03 - Miten Euroopan parlamentti käsitteli avustajan irtisanomista ja avustajan hallinnollista avustamispyyntöä
2023-08-03 - How the European Parliament dealt with the dismissal of a parliamentary assistant and an administrative request for assistance from the assistant
2023-08-02 - How the European Parliament dealt with a request for public access to a 'four-column document' relating to trilogue negotiations on the EU Digital Markets Act
2023-08-02 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský parlament vyřídil žádost o přístup veřejnosti k čtyřsloupcovému dokumentu týkajícímu se třístranných jednání při přijímání aktu o digitálních trzích (věc 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Beschluss darüber, wie das Europäische Parlament mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem vierspaltigen Dokument im Zusammenhang mit Trilogverhandlungen im Rahmen der Annahme des Gesetzes über digitale Märkte umgegangen ist (Fall 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Kuidas Euroopa Parlament käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks neljaveerulisele dokumendile, mis on seotud kolmepoolsete läbirääkimistega ELi digiturgude õigusakti üle
2023-08-02 - Πώς χειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε «τετράστηλο έγγραφο» σχετικά με τις τριμερείς διαπραγματεύσεις για την πράξη της ΕΕ για τις ψηφιακές αγορές
2023-08-02 - Kako je Europski parlament postupio sa zahtjevom za javni pristup dokumentu s četiri stupca koji se odnosi na pregovore u okviru trijaloga o Aktu EU-a o digitalnim tržištima
2023-08-02 - Modalità di trattamento da parte del Parlamento europeo di una richiesta di accesso del pubblico a un "documento a quattro colonne" relativo ai negoziati di trilogo sulla normativa dell'UE sui mercati digitali
2023-08-02 - Hur Europaparlamentet hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till ett dokument med fyra kolumner om trepartsförhandlingarna om EU:s rättsakt om digitala marknader
2023-08-02 - Comment le Parlement européen a traité une demande d’accès du public à un «document en quatre colonnes» relatif aux négociations en trilogue sur la législation de l’UE sur les marchés numériques
2023-08-02 - Ako Európsky parlament riešil žiadosť o prístup verejnosti k štvorstĺpcovému dokumentu týkajúcemu sa rokovaní trialógu o akte EÚ o digitálnych trhoch
2023-08-02 - Wie das Europäische Parlament mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem „vierspaltigen Dokument“ im Zusammenhang mit den Trilogverhandlungen über das EU-Gesetz über digitale Märkte umgegangen ist
2023-08-02 - Odluka o načinu na koji je Europski parlament postupio sa zahtjevom za javni pristup dokumentu s četiri stupca koji se odnosi na pregovore u okviru trijaloga pri donošenju Akta o digitalnim tržištima (predmet 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε τετράστηλο έγγραφο σχετικά με τις τριμερείς διαπραγματεύσεις για την έγκριση της πράξης για τις ψηφιακές αγορές (υπόθεση 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Beslut om hur Europaparlamentet hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till ett dokument med fyra kolumner om trepartsförhandlingar i samband med antagandet av rättsakten om digitala marknader (ärende 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Parlament käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks neljaveerulisele dokumendile, mis käsitleb kolmepoolseid läbirääkimisi digiturgude õigusakti vastuvõtmisel (juhtum 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Cómo abordó el Parlamento Europeo una solicitud de acceso público a un «documento de cuatro columnas» relativo a las negociaciones tripartitas sobre la Ley de Mercados Digitales de la UE
2023-08-02 - Jak Parlament Europejski rozpatrzył wniosek o publiczny dostęp do „dokumentu czterokolumnowego” związanego z negocjacjami trójstronnymi w sprawie unijnego aktu o rynkach cyfrowych
2023-08-02 - Besluit over de wijze waarop het Europees Parlement een verzoek om toegang van het publiek tot een document met vier kolommen met betrekking tot trialoogonderhandelingen bij de vaststelling van de wet inzake digitale markten heeft behandeld (zaak 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decisione sul modo in cui il Parlamento europeo ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a un documento a quattro colonne relativo ai negoziati di trilogo nell'adozione della legge sui mercati digitali (caso 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decisión sobre la forma en que el Parlamento Europeo tramitó una solicitud de acceso público a un documento de cuatro columnas relativo a las negociaciones tripartitas en la adopción de la Ley de Mercados Digitales (asunto 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Způsob, jakým Evropský parlament vyřídil žádost o přístup veřejnosti k „čtyřsloupcovému dokumentu“ týkajícímu se třístranných jednání o aktu EU o digitálních trzích
2023-08-02 - Hvordan Europa-Parlamentet behandlede en anmodning om aktindsigt i et dokument med fire kolonner vedrørende trilogforhandlinger om EU's retsakt om digitale markeder
2023-08-02 - Afgørelse om, hvordan Europa-Parlamentet behandlede en anmodning om aktindsigt i et dokument i fire kolonner vedrørende trilogforhandlinger i forbindelse med vedtagelsen af forordningen om digitale markeder (sag 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decizie privind modul în care Parlamentul European a tratat o cerere de acces public la un document pe patru coloane referitor la negocierile din cadrul trilogului în vederea adoptării Actului legislativ privind piețele digitale (cazul 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky parlament riešil žiadosť o prístup verejnosti k štvorstĺpcovému dokumentu týkajúcemu sa rokovaní trialógu pri prijímaní aktu o digitálnych trhoch (vec 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Lēmums par to, kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi četru sleju dokumentam saistībā ar trialoga sarunām par Digitālo tirgu akta pieņemšanu (lieta 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Décision sur la manière dont le Parlement européen a traité une demande d’accès du public à un document en quatre colonnes relatif aux négociations en trilogue dans le cadre de l’adoption de la législation sur les marchés numériques (affaire 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Päätös siitä, miten Euroopan parlamentti käsitteli pyyntöä saada tutustua nelipalstaiseen asiakirjaan, joka liittyy kolmikantaneuvotteluihin digitaalisia markkinoita koskevan säädöksen hyväksymisen yhteydessä (asia 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decisão sobre a forma como o Parlamento Europeu tratou um pedido de acesso do público a um documento de quatro colunas relativo às negociações do trílogo no âmbito da adoção do Regulamento Mercados Digitais (processo 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Kif il-Parlament Ewropew ittratta talba għal aċċess pubbliku għal "dokument b'erba' kolonni" relatat man-negozjati tat-trilogu dwar l-Att tal-UE dwar is-Swieq Diġitali
2023-08-02 - Kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi “četru sleju dokumentam” saistībā ar trialoga sarunām par ES Digitālo tirgu aktu
2023-08-02 - Tratamento dado pelo Parlamento Europeu a um pedido de acesso do público a um «documento de quatro colunas» relativo às negociações do trílogo sobre o Regulamento Mercados Digitais da UE
2023-08-02 - Hogyan kezelte az Európai Parlament az uniós digitális piacokról szóló jogszabályról folytatott háromoldalú tárgyalásokhoz kapcsolódó „négyhasábos dokumentumhoz” való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2023-08-02 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Parlamentas nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su keturių skilčių dokumentu, susijusiu su trišalėmis derybomis priimant Skaitmeninių rinkų aktą (byla 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Deċiżjoni dwar kif il-Parlament Ewropew ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokument b’erba’ kolonni relatat man-negozjati tat-trilogu fl-adozzjoni tal-Att dwar is-Swieq Diġitali (każ 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Határozat arról, hogy az Európai Parlament hogyan kezelte a digitális piacokról szóló jogszabály elfogadása során folytatott háromoldalú tárgyalásokhoz kapcsolódó négyhasábos dokumentumhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (253/2023/MIK. sz. ügy)
2023-08-02 - Modul în care Parlamentul European a tratat o cerere de acces public la un „document pe patru coloane” referitor la negocierile din cadrul trilogului privind Actul legislativ al UE privind piețele digitale
2023-08-02 - Kako je Evropski parlament obravnaval zahtevo za dostop javnosti do „dokumenta v štirih stolpcih“ v zvezi s tristranskimi pogajanji o aktu EU o digitalnih trgih
2023-08-02 - Sklep o tem, kako je Evropski parlament obravnaval zahtevo za dostop javnosti do dokumenta s štirimi stolpci v zvezi s tristranskimi pogajanji pri sprejetju akta o digitalnih trgih (zadeva 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Как Европейският парламент е разгледал искане за публичен достъп до документ в четири колони във връзка с тристранните преговори относно Законодателния акт на ЕС за цифровите пазари
2023-08-02 - Miten Euroopan parlamentti käsitteli pyyntöä saada tutustua nelipalstaiseen asiakirjaan, joka liittyy EU:n digimarkkinasäädöstä koskeviin kolmikantaneuvotteluihin?
2023-08-02 - Hoe het Europees Parlement een verzoek om toegang van het publiek tot een "document met vier kolommen" met betrekking tot trialoogonderhandelingen over de EU-wet inzake digitale markten heeft behandeld
2023-08-02 - Kaip Europos Parlamentas nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su keturių skilčių dokumentu, susijusiu su trišalėmis derybomis dėl ES skaitmeninių rinkų akto
2023-08-02 - Решение относно начина, по който Европейският парламент е разгледал искане за публичен достъп до документ в четири колони, свързан с тристранните преговори при приемането на Законодателния акт за цифровите пазари (дело 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Parlament Europejski wniosku o publiczny dostęp do czterokolumnowego dokumentu dotyczącego negocjacji trójstronnych w sprawie przyjęcia aktu o rynkach cyfrowych (sprawa 253/2023/MIK)
2023-08-02 - An chaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar ‘dhoiciméad ceithre cholún’ a bhaineann le caibidlíocht thríthaobhach maidir le Gníomh an Aontais um Margaí Digiteacha
2023-08-02 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméad ceithre cholún a bhaineann le caibidlíocht thríthaobhach i nglacadh na hIonstraime um Margaí Digiteacha (cás 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decision on how the European Parliament dealt with a request for public access to a four-column document relating to trilogue negotiations in the adoption of the Digital Markets Act (case 253/2023/MIK)
2023-08-01 - Euroopan alueiden komitean kieltäytyminen antamasta irlantilaisen entisen jäsenen kuluja ja matkareittejä kokonaisuudessaan yleisön saataville
2023-08-01 - Antwoord van het Europees Comité van de Regio’s op het voorstel van de Ombudsman voor een oplossing
2023-08-01 - Het voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing
2023-08-01 - Европейският комитет на регионите отговаря на предложението на омбудсмана
2023-08-01 - La sugerencia del Defensor del Pueblo Europeo
2023-08-01 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam
2023-08-01 - Euroopan alueiden komitea vastaa oikeusasiamiehen ehdotukseen
2023-08-01 - Az európai ombudsman javaslata
2023-08-01 - Eiropas Reģionu komiteja atbild uz ombuda ierosinājumu
2023-08-01 - Cómo tramitó la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) una reclamación relativa a dificultades técnicas experimentadas durante las pruebas a distancia
2023-08-01 - Se, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat eurooppalaisen osaamisverkoston kanssa tehtyä avustussopimusta
2023-08-01 - Az európai referenciahálózattal kötött támogatási megállapodással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi, az alkalmazandó határidőn belüli meghozatalának elmulasztása
2023-08-01 - Miten EPSO käsitteli etätestausympäristöä koskevan valituksen osana valintamenettelyä EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa dohody o grante s európskou referenčnou sieťou
2023-08-01 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve v ustreznem roku o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sporazumom o dodelitvi nepovratnih sredstev z evropsko referenčno mrežo
2023-08-01 - Kif l-EPSO ttratta lment dwar l-ambjent tal-ittestjar mill-bogħod bħala parti mill-proċedura tas-selezzjoni EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Jak úřad EPSO vyřídil stížnost týkající se prostředí pro testování na dálku v rámci výběrového řízení EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Kā EPSO atlases procedūrā EPSO/AD/398/22 izskatīja sūdzību par attālinātās testēšanas vidi
2023-08-01 - Hoe EPSO een klacht over een testomgeving op afstand heeft behandeld in het kader van selectieprocedure EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Hogyan kezelte az EPSO a távtesztelési környezettel kapcsolatos panaszt az EPSO/AD/398/22 kiválasztási eljárás keretében?
2023-08-01 - Miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) järjesti henkilöstökomiteansa vaalit
2023-08-01 - Kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) surengė savo personalo komiteto rinkimus
2023-08-01 - Kako je urad EPSO obravnaval pritožbo v zvezi z okoljem za testiranje na daljavo v okviru izbirnega postopka EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Modalità di trattamento da parte dell'EPSO di un reclamo relativo all'ambiente di prova a distanza nell'ambito della procedura di selezione EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Tratamento dado pelo EPSO a uma queixa relativa a um ambiente de provas à distância no âmbito do processo de seleção EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα χειρίστηκε ερώτημα σχετικά με την επιβολή των κανόνων για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες στη Σλοβακία (υπόθεση 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en tilskudsaftale med et europæisk netværk af referencecentre
2023-08-01 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν συμφωνία επιχορήγησης με ευρωπαϊκό δίκτυο αναφοράς
2023-08-01 - Odluka o postupanju Europske središnje banke s upitom o provedbi pravila o sprečavanju pranja novca u Slovačkoj (predmet 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Cómo tramitó la EPSO una reclamación relativa al entorno de pruebas a distancia en el marco del procedimiento de selección EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Как EPSO е разгледала жалба относно средата за провеждане на дистанционни тестове като част от процедурата за подбор EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Euroopa Regioonide Komitee vastus ombudsmani ettepanekule lahenduse kohta
2023-08-01 - Προκαταρκτικές απόψεις του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή
2023-08-01 - Euroopa Ombudsmani ettepanek
2023-08-01 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahenduse kohta
2023-08-01 - Il suggerimento del Mediatore europeo
2023-08-01 - Het Europees Comité van de Regio’s beantwoordt het voorstel van de Ombudsman
2023-08-01 - Det Europæiske Regionsudvalgs svar på Ombudsmandens forslag til en løsning
2023-08-01 - Předběžná stanoviska evropského veřejného ochránce práv
2023-08-01 - De suggestie van de Europese Ombudsman
2023-08-01 - Freagra Choiste Eorpach na Réigiún ar mholadh an Ombudsman

What's new