European Ombudsman

2022-01-24 - Neposkytnutí včasné odpovědi ze strany Evropské komise na žádost o přezkum původního rozhodnutí o přístupu veřejnosti k auditu vnějšího loďstva
2022-01-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata õigeaegselt taotlusele vaadata läbi esialgne otsus anda üldsusele juurdepääs seoses välislaevastiku auditiga
2022-01-24 - Omisión de respuesta dentro de plazo, por parte de la Comisión Europea, a una solicitud de revisión de una decisión inicial sobre el acceso público en relación con una auditoría de una flota externa
2022-01-24 - Euroopan komissio ei vastannut ajoissa pyyntöön tarkastella uudelleen alkuperäistä päätöstä, joka koskee yleisön oikeutta tutustua asiakirjoihin ulkoisen laivaston tarkastuksesta
2022-01-24 - Absence de réponse dans les délais de la Commission européenne à une demande de réexamen d’une décision initiale sur l’accès du public concernant un audit sur une flotte externe
2022-01-24 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εγκαίρως σε αίτημα επανεξέτασης της αρχικής της απόφασης σχετικά με την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν έλεγχο εξωτερικού στόλου
2022-01-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at svare rettidigt på en anmodning om fornyet gennemgang af en tidligere beslutning om aktindsigt vedrørende en inspektion af en ekstern flåde
2022-01-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, rechtzeitig auf ein Ersuchen auf Überprüfung einer ersten Entscheidung über den Zugang der Öffentlichkeit zu einem Audit einer Außenflotte zu antworten
2022-01-24 - Kaip Europos Komisija taikė moderavimo politiką savo darbuotojams intranete, diskusijų forume paskelbtam įrašui
2022-01-24 - Hvordan Europa-Kommissionen anvendte moderationspolitikken på et opslag i et diskussionsforum på sit personales intranet
2022-01-24 - Aplicación, por parte de la Comisión Europea, de la política de moderación seguida en el entorno de la intranet de su personal en relación con una publicación en un foro de debate
2022-01-24 - Způsob, jakým Evropská komise uplatnila politiku moderování na intranetu pro své zaměstnance v souvislosti s jedním příspěvkem na diskusním fóru
2022-01-24 - Anwendung der Moderationsgrundsätze für ihr Personal-Intranet auf einen Beitrag in einem Diskussionsforum durch die Europäische Kommission
2022-01-24 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εφάρμοσε την πολιτική επόπτευσης για το εσωτερικό δίκτυο του προσωπικού της σε δημοσίευση που αναρτήθηκε σε φόρουμ συζήτησης
2022-01-24 - Как Европейската комисия прилага политиката за умереност за интранет страницата на своя персонал към публикация в дискусионен форум
2022-01-24 - The European External Action Service's (EEAS) refusal to grant public access to documents concerning the European Peace Facility
2022-01-24 - Letter from the European Ombudsman to the European External Action Service (EEAS) on its refusal of public access to the European Peace Facility's Integrated Methodological Framework
2022-01-24 - How the European Commission applied the moderation policy for its staff intranet to a post on a discussion forum
2022-01-22 - Mise en garde de la Médiatrice : le débat sur l’avenir de l’UE ne doit pas tourner en « mascarade citoyenne »
2022-01-22 - Дебатът относно бъдещето на ЕС не следва да бъде упражнение за „измиване на граждани“, предупреждава омбудсманът
2022-01-22 - Debate sobre o futuro da UE não deve ser um exercício de «lavagem dos cidadãos», adverte o Provedor de Justiça
2022-01-22 - Níor cheart gur cleachtadh i ‘níochán saoránach’ a bheadh sa díospóireacht faoi thodhchaí an Aontais, tugann sí rabhadh don Ombudsman
2022-01-22 - Die Debatte über die Zukunft der EU sollte keine "Bürgerwäsche" sein, warnt der Bürgerbeauftragte
2022-01-22 - Debate on EU future should not be an exercise in 'citizen-washing', warns Ombudsman
2022-01-21 - Report on the meeting of the European Ombudsman’s inquiry team with the European Economic and Social Committee’s representatives
2022-01-21 - Kertomus Euroopan oikeusasiamiehen tutkintaryhmän kokouksesta Euroopan talous- ja sosiaalikomitean edustajien kanssa
2022-01-21 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
2022-01-21 - Rapport om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs repræsentanter
2022-01-21 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com os representantes do Comité Económico e Social Europeu
2022-01-21 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
2022-01-21 - Verslag over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van het Europees Economisch en Sociaal Comité
2022-01-21 - Report on the meeting of the European Ombudsman’s inquiry team with the European Commission’s representatives
2022-01-21 - Rapport om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og Europa-Kommissionens repræsentanter
2022-01-21 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Kommission
2022-01-21 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije
2022-01-21 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea
2022-01-21 - Доклад относно срещата на разследващия екип на Европейския омбудсман с представители на Европейската комисия
2022-01-21 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv se zástupci Evropské komise
2022-01-21 - Rapport om mötet i Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp med företrädare för Europeiska kommissionen
2022-01-21 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con los representantes de la Comisión Europea
2022-01-21 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega
2022-01-21 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito da Provedora de Justiça Europeia com os representantes da Comissão Europeia
2022-01-21 - The European Economic and Social Committee's (EESC) refusal to give full public access to a document concerning expenses claimed by its members
2022-01-21 - Troisième session plénière de la conférence sur l’avenir de l’Europe (22/01/2022)
2022-01-21 - Third Plenary of the Conference Future of Europe (22/01/2022)
2022-01-21 - The European Commission's refusal to give full public access to documents concerning statistical data on pesticide active substances reported by Spain
2022-01-20 - Establishment plan monitoring (“Ring book management”)
2022-01-19 - Ombudsman asks Frontex to improve its accountability
2022-01-19 - Ombudsmanden anmoder Frontex om at forbedre sin ansvarlighed
2022-01-19 - Demande de réunion concernant la manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité une demande d’accès du public aux documents qu’elle a divulgués à la suite de demandes antérieures d’accès aux documents
2022-01-19 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za pregled v zvezi z zavrnitvijo dostopa do dokumentov v zvezi s projektom v Španiji, ki ga financira EU
2022-01-19 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om omprövning av dess vägran att ge tillgång till handlingar rörande ett EU-finansierat projekt i Spanien
2022-01-19 - Otsus juhtumi OI/4/2021/MHZ kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) täidab oma põhiõigustega seotud kohustusi ja tagab vastutuse seoses oma suurenenud kohustustega
2022-01-19 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som byrån lämnat ut med anledning av tidigare begäranden om tillgång till handlingar
2022-01-19 - Kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) izskatīja pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem, ko tā publiskojusi pēc iepriekšējiem pieprasījumiem piekļuvei dokumentiem
2022-01-19 - Ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom, ktoré zverejnila na základe predchádzajúcich žiadostí o prístup k dokumentom
2022-01-19 - Sposób rozpatrzenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wniosku o publiczny dostęp do dokumentów ujawnionych w wyniku wcześniejszych wniosków o udzielenie dostępu do dokumentów
2022-01-19 - Behandeling door het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten die zijn vrijgegeven na eerdere verzoeken om toegang tot documenten
2022-01-19 - Il-mod li bih l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) indirizzat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li hija żvelat wara aċċess preċedenti għal talbiet għal dokumenti
2022-01-19 - Kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, ki jih je razkrila na podlagi predhodnih zahtev za dostop do dokumentov
2022-01-19 - Tratarea de către Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a unei cereri de acces public la documentele pe care le-a divulgat în urma cererilor anterioare de acces la documente
2022-01-19 - Tratamento dado pela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) a um pedido de acesso público a documentos que divulgou na sequência de pedidos de acesso a documentos anteriores
2022-01-19 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) menetles taotlust anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis ta avalikustas pärast varasemaid dokumentidele juurdepääsu taotlusi
2022-01-19 - Gestión, por parte de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex), de la solicitud de acceso público a documentos divulgados consiguientemente a solicitudes previas de acceso a documentos
2022-01-19 - Ο χειρισμός, από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex), αιτήματος για την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα τα οποία είχε δημοσιοποιήσει κατόπιν προηγούμενων αιτημάτων για την πρόσβαση σε έγγραφα
2022-01-19 - Manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité une demande d’accès du public à des documents divulgués à la suite de précédentes demandes d’accès à des documents
2022-01-19 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) által a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti korábbi kérelmeket követően közzétett dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem ügynökség általi kezelésének módja
2022-01-19 - Način postupanja Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koje je objavila nakon prethodnih zahtjeva za pristup dokumentima
2022-01-19 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, joihin se oli antanut tutustua aiempien asiakirjapyyntöjen perusteella
2022-01-19 - Modalità con cui l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti divulgati a seguito di precedenti richieste di accesso a documenti
2022-01-19 - An chaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid arna nochtadh aige i ndiaidh d’iarratais ar dhoiciméid roimhe sin
2022-01-19 - Umgang der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten, die sie infolge früherer Anträge auf Dokumentenzugang offengelegt hatte
2022-01-19 - Způsob, jakým Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům, které zveřejnila v návaznosti na předchozí žádosti o přístup k dokumentům
2022-01-19 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter, det havde fremlagt efter tidligere anmodninger om aktindsigt
2022-01-19 - Kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (Frontex) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, kuriuos ji atskleidė gavusi ankstesnius prašymus leisti susipažinti su dokumentais
2022-01-19 - Подходът на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) към искане за публичен достъп до документи, които е разкрила вследствие на предишни искания за достъп до документи
2022-01-19 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz pārskatīšanas pieprasījumu attiecībā uz tās atteikumu piešķirt piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES finansētu projektu Spānijā
2022-01-19 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de reexaminare privind refuzul său de a acorda acces la documentele referitoare la un proiect finanțat de UE în Spania
2022-01-19 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o preskúmanie týkajúcu sa zamietnutia prístupu k dokumentom v súvislosti s projektom financovaným EÚ v Španielsku
2022-01-19 - Mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di riesame del suo rifiuto di concedere l’accesso del pubblico a documenti relativi a un progetto finanziato dall’UE in Spagna
2022-01-19 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om herziening van haar weigering om toegang te verlenen tot documenten betreffende een door de EU gefinancierd project in Spanje
2022-01-19 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de reexame relativo à sua recusa de conceder acesso a documentos relacionados com um projeto financiado pela UE em Espanha
2022-01-19 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy spanyolországi, uniós finanszírozású projekthez kapcsolódó dokumentumokhoz való hozzáférés megtagadására vonatkozó felülvizsgálati kérelemre
2022-01-19 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o weryfikację decyzji dotyczącej odmowy udzielenia dostępu do dokumentów związanych z projektem finansowanym przez UE w Hiszpanii
2022-01-19 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal rieżami dwar ir-rifjut tagħha li jingħata aċċess għal dokumenti relatati ma’ proġett iffinanzjat mill-UE fi Spanja
2022-01-19 - Izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev za preispitivanje u vezi s odbijanjem pristupa dokumentima povezanima s projektom koji se financira sredstvima EU-a u Španjolskoj
2022-01-19 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om fornyet gennemgang af dens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende et EU-finansieret projekt i Spanien
2022-01-19 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα επανεξέτασης της απόφασής της να μην επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ στην Ισπανία
2022-01-19 - Versäumnis der Europäischen Kommission, ein Ersuchen um Überprüfung ihrer Weigerung zu beantworten, Zugang zu Dokumenten betreffend ein EU-finanziertes Projekt in Spanien zu gewähren
2022-01-19 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una solicitud de revisión relativa a la denegación de acceso a documentos relacionados con un proyecto financiado por la UE en España
2022-01-19 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане за преразглеждане във връзка с отказа ѝ да предостави достъп до документи, свързани с финансиран от ЕС проект в Испания
2022-01-19 - Europos Komisija neatsakė į prašymą peržiūrėti jos atsisakymą leisti susipažinti su dokumentais dėl ES finansuojamo projekto Ispanijoje
2022-01-19 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen uudelleenkäsittelypyyntöön, joka koskee kieltäytymistä antamasta tutustuttavaksi asiakirjoja EU:n rahoittamasta hankkeesta Espanjassa
2022-01-19 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar athbhreithniú maidir lena dhiúltú rochtain a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal maoinithe ag an AE sa Spáinn
2022-01-19 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande de réexamen concernant son refus de donner accès à des documents relatifs à un projet financé par l’UE en Espagne
2022-01-19 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata läbivaatamistaotlusele seoses keeldumisega anda juurdepääs dokumentidele, mis on seotud ELi rahastatud projektiga Hispaanias
2022-01-19 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na žádost o přezkum týkající se jejího odmítnutí poskytnout přístup k dokumentům souvisejícím s projektem financovaným EU ve Španělsku
2022-01-19 - Decision in OI/4/2021/MHZ on how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) complies with its fundamental rights obligations and ensures accountability in relation to its enhanced responsibilities
2022-01-19 - Meeting request concerning how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) dealt with a request for public access to documents it disclosed following previous access to document requests
2022-01-19 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) dealt with a request for public access to documents it disclosed following previous access to document requests

What's new