European Ombudsman

2021-08-19 - Hur kommissionen bedömt ett överträdelseklagomål mot Sverige om rätten till en rättvis rättegång
2021-08-19 - How the Commission assessed an infringement complaint against Sweden about the right to a fair trial
2021-08-16 - Odgovor Evropske komisije na predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev v zadevi 1527/2020/MAS o tem, da je Evropska komisija zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi s poreklom in količino rabljenega jedilnega olja, ki so bili Komisiji sporočeni v okviru prostovoljnih sistemov certificiranja na podlagi direktive o energiji iz obnovljivih virov
2021-08-16 - Reply from the European Commission to the proposal of the European Ombudsman for a solution in case 1527/2020/MAS on the European Commission’s refusal to grant public access to documents regarding the origin and amount of used cooking oil reported to the Commission by voluntary certification schemes under the Renewable Energy Directive
2021-08-16 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani ettepanekule lahendada juhtum 1527/2020/MAS, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs dokumentidele kasutatud toiduõli päritolu ja koguse kohta, millest on komisjonile teatatud taastuvenergia direktiivi kohaste vabatahtlike sertifitseerimissüsteemide kaudu
2021-08-16 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για λύση στην υπόθεση 1527/2020/MAS σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με την προέλευση και την ποσότητα χρησιμοποιημένων μαγειρικών ελαίων που αναφέρονται στην Επιτροπή από εθελοντικά συστήματα πιστοποίησης στο πλαίσιο της οδηγίας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
2021-08-16 - Отговор на Европейската комисия на предложението на Европейския омбудсман за решение по случай 1527/2020/MAS относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи относно произхода и количеството използвано олио за готвене, докладвани на Комисията чрез схеми за доброволно сертифициране съгласно Директивата за енергията от възобновяеми източници
2021-08-16 - Resposta da Comissão Europeia à proposta da Provedora de Justiça Europeia de uma solução no processo 1527/2020/MAS sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos à origem e à quantidade de óleos alimentares usados comunicados à Comissão por regimes voluntários de certificação ao abrigo da Diretiva Energias Renováveis
2021-08-16 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an togra ón Ombudsman Eorpach maidir le réiteach i gcás 1527/2020/MAS maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a dheonú ar dhoiciméid a bhaineann le tionscnamh agus méid na hola cócaireachta úsáidte a thuairiscítear don Choimisiún le scéimeanna deimhniúcháin deonacha faoin Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaite
2021-08-16 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno pasiūlymą dėl sprendimo byloje 1527/2020/MAS dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su panaudoto kepimo aliejaus kilme ir kiekiu, apie kuriuos Komisijai pranešta pagal savanoriškas sertifikavimo schemas pagal Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyvą
2021-08-16 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak a megújulóenergia-irányelv szerinti önkéntes tanúsítási rendszerek keretében a Bizottságnak bejelentett használt sütőolaj eredetére és mennyiségére vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésnek az Európai Bizottság általi megtagadásával kapcsolatos 1527/2020/MAS ügyben előterjesztett megoldási javaslatára
2021-08-16 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 1527/2020/MAS dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących pochodzenia i ilości zużytego oleju kuchennego zgłoszonych Komisji w ramach dobrowolnych systemów certyfikacji na podstawie dyrektywy w sprawie odnawialnych źródeł energii
2021-08-16 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda priekšlikumu risinājumam lietā 1527/2020/MAS par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par lietotas cepamās eļļas izcelsmi un daudzumu, par ko Komisijai ziņots brīvprātīgās sertifikācijas shēmās saskaņā ar Atjaunojamo energoresursu direktīvu
2021-08-16 - Odpoveď Európskej komisie na návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 1527/2020/MAS o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa pôvodu a množstva použitého kuchynského oleja nahláseného Komisii prostredníctvom dobrovoľných certifikačných systémov podľa smernice o energii z obnoviteľných zdrojov
2021-08-16 - Risposta tal-Kummissjoni Ewropea għall-proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 1527/2020/MAS dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti rigward l-oriġini u l-ammont ta' żejt tat-tisjir użat irrappurtat lill-Kummissjoni minn skemi ta' ċertifikazzjoni volontarji skont id-Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli
2021-08-16 - Risposta della Commissione europea alla proposta della Mediatrice europea relativa a una soluzione del caso 1527/2020/MAS sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti riguardanti l'origine e la quantità di olio da cucina usato comunicati alla Commissione da sistemi di certificazione volontari a norma della direttiva sulle energie rinnovabili
2021-08-16 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ärende 1527/2020/MAS om Europeiska kommissionens vägran att bevilja allmänheten tillgång till handlingar om ursprunget till och mängden använd matolja som rapporterats till kommissionen genom frivilliga certifieringssystem enligt direktivet om förnybar energi
2021-08-16 - Reply from the European Commission to the proposal of the European Ombudsman for a solution in case 1527/2020/MAS on the European Commission’s refusal to grant public access to documents regarding the origin and amount of used cooking oil reported to the Commission by voluntary certification schemes under the Renewable Energy Directive
2021-08-16 - Antwoord van de Europese Commissie op het voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 1527/2020/MAS over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende de oorsprong en de hoeveelheid gebruikte bak- en braadolie die aan de Commissie zijn gemeld in het kader van vrijwillige certificeringsregelingen in het kader van de richtlijn hernieuwbare energie
2021-08-16 - Răspunsul Comisiei Europene la propunerea Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul 1527/2020/MAS privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele privind originea și cantitatea de ulei de gătit uzat raportate Comisiei de sistemele voluntare de certificare în temeiul Directivei privind energia din surse regenerabile
2021-08-16 - Respuesta de la Comisión Europea a la propuesta del Defensor del Pueblo Europeo de una solución en el asunto 1527/2020/MAS sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a los documentos relativos al origen y la cantidad de aceite de cocina usado notificados a la Comisión mediante regímenes voluntarios de certificación en virtud de la Directiva sobre fuentes de energía renovables
2021-08-16 - Réponse de la Commission européenne à la proposition de solution présentée par la Médiatrice européenne dans l’affaire 1527/2020/MAS concernant le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public aux documents relatifs à l’origine et à la quantité d’huiles de cuisson usagées communiquées à la Commission par les systèmes de certification volontaires au titre de la directive sur les énergies renouvelables
2021-08-16 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ehdotukseen ratkaisuksi asiassa 1527/2020/MAS, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat komissiolle uusiutuvia energialähteitä koskevan direktiivin mukaisissa vapaaehtoisissa sertifiointijärjestelmissä ilmoitetun käytetyn ruokaöljyn alkuperää ja määrää
2021-08-16 - Forslag fra Den Europæiske Ombudsmand om en løsning i sag 1527/2020/MAS om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende oprindelsen og mængden af brugt madolie, der er indberettet til Kommissionen af frivillige certificeringsordninger i henhold til direktivet om vedvarende energi
2021-08-16 - Förslag från Europeiska ombudsmannen till en lösning i ärende 1527/2020/MAS om Europeiska kommissionens vägran att bevilja allmänheten tillgång till handlingar om ursprunget till och mängden använd matolja som rapporterats till kommissionen genom frivilliga certifieringssystem enligt direktivet om förnybar energi
2021-08-16 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada juhtum 1527/2020/MAS, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda üldsusele juurdepääs dokumentidele kasutatud toiduõli päritolu ja koguse kohta, millest on komisjonile teatatud taastuvenergia direktiivi kohaste vabatahtlike sertifitseerimissüsteemide kaudu
2021-08-16 - Prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u predmetu 1527/2020/MAS o odbijanju Europske komisije da odobri javni pristup dokumentima o podrijetlu i količini korištenog ulja za kuhanje o kojima je Komisija obaviještena u okviru dobrovoljnih programa certificiranja u skladu s Direktivom o energiji iz obnovljivih izvora
2021-08-16 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réiteach i gcás 1527/2020/MAS maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a dheonú ar dhoiciméid a bhaineann le tionscnamh agus méid na hola cócaireachta úsáidte a thuairiscítear don Choimisiún le scéimeanna deimhniúcháin deonacha faoin Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaite
2021-08-16 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev v zadevi 1527/2020/MAS o tem, da je Evropska komisija zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi s poreklom in količino rabljenega olja za kuhanje, ki so bili Komisiji sporočeni v okviru prostovoljnih shem certificiranja na podlagi direktive o energiji iz obnovljivih virov
2021-08-16 - Návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 1527/2020/MAS o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa pôvodu a množstva použitého kuchynského oleja nahláseného Komisii prostredníctvom dobrovoľných certifikačných systémov podľa smernice o energii z obnoviteľných zdrojov
2021-08-16 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam lietā 1527/2020/MAS par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par izmantotās cepamās eļļas izcelsmi un daudzumu, par ko Komisijai ziņojušas brīvprātīgas sertifikācijas shēmas saskaņā ar Atjaunojamo energoresursu direktīvu
2021-08-16 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 1527/2020/MAS, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi käytetyn ruokaöljyn alkuperää ja määrää koskevia asiakirjoja, jotka on ilmoitettu komissiolle uusiutuvia energialähteitä koskevan direktiivin mukaisissa vapaaehtoisissa sertifiointijärjestelmissä
2021-08-16 - Предложение на Европейския омбудсман за решение по дело 1527/2020/MAS относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи относно произхода и количеството използвано олио за готвене, докладвани на Комисията чрез схеми за доброволно сертифициране съгласно Директивата за енергията от възобновяеми източници
2021-08-16 - Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 1527/2020/MAS zur Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über die Herkunft und Menge von gebrauchtem Speiseöl zu gewähren, die der Kommission im Rahmen freiwilliger Zertifizierungssysteme im Rahmen der Erneuerbare-Energien-Richtlinie gemeldet wurden
2021-08-16 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução no processo 1527/2020/MAS sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos à origem e à quantidade de óleos alimentares usados comunicados à Comissão por regimes voluntários de certificação ao abrigo da Diretiva Energias Renováveis
2021-08-16 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 1527/2020/MAS dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għad-dokumenti rigward l-oriġini u l-ammont ta’ żejt tat-tisjir użat irrapportati lill-Kummissjoni minn skemi ta’ ċertifikazzjoni volontarji skont id-Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli
2021-08-16 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 1527/2020/MAS over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende de oorsprong en de hoeveelheid gebruikte bakolie die door vrijwillige certificeringsregelingen in het kader van de richtlijn hernieuwbare energie aan de Commissie zijn gemeld
2021-08-16 - Wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 1527/2020/MAS dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących pochodzenia i ilości zużytego oleju spożywczego zgłoszonego Komisji w ramach dobrowolnych systemów certyfikacji na podstawie dyrektywy w sprawie odnawialnych źródeł energii
2021-08-16 - Propunerea Ombudsmanului European privind o soluție în cauza 1527/2020/MAS referitoare la refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele privind originea și cantitatea de ulei de gătit uzat raportate Comisiei prin sisteme voluntare de certificare în temeiul Directivei privind energia din surse regenerabile
2021-08-16 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo de una solución en el asunto 1527/2020/MAS sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a los documentos relativos al origen y la cantidad de aceite de cocina usado notificado a la Comisión por regímenes voluntarios de certificación con arreglo a la Directiva sobre energías renovables
2021-08-16 - Proposition de la Médiatrice européenne en vue d’une solution dans l’affaire 1527/2020/MAS concernant le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public aux documents relatifs à l’origine et à la quantité d’huile de cuisson usagée communiqués à la Commission par les systèmes de certification volontaires au titre de la directive sur les énergies renouvelables
2021-08-16 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl sprendimo byloje 1527/2020/MAS dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su panaudoto kepimo aliejaus kilme ir kiekiu, apie kuriuos Komisijai pranešta pagal savanoriškas sertifikavimo schemas pagal Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyvą
2021-08-16 - Proposal of the European Ombudsman for a solution in case 1527/2020/MAS on the European Commission’s refusal to grant public access to documents regarding the origin and amount of used cooking oil reported to the Commission by voluntary certification schemes under the Renewable Energy Directive
2021-08-16 - Europe Direct's failure to reply to an email about the National Energy and Climate Action Plan of Lithuania
2021-08-16 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) og dets håndtering af betænkeligheder vedrørende forskelsbehandling på grund af sprog i forbindelse med en udvælgelsesprocedure for EU-ansatte inden for internationalt samarbejde
2021-08-16 - Europe Direct“ neatsakė į e. laišką apie Lietuvos nacionalinį energetikos ir klimato srities veiksmų planą
2021-08-16 - Липса на отговор от страна на Europe Direct на електронно писмо относно националния план на Литва за действие в областта на енергетиката и климата
2021-08-16 - Versäumnis von Europe Direct, eine E-Mail über den nationalen Energie- und Klimaplan Litauens zu beantworten
2021-08-16 - Neposkytnutí odpovědi službou Europe Direct na e-mail týkající se litevského národního akčního plánu v oblasti energetiky a klimatu
2021-08-16 - Omisión de respuesta de Europe Direct a un correo electrónico sobre el Plan de Acción Nacional para la Energía y el Clima de Lituania
2021-08-16 - Παράλειψη της Europe Direct να απαντήσει σε ηλεκτρονικό μήνυμα σχετικά με το εθνικό σχέδιο δράσης για την ενέργεια και το κλίμα, της Λιθουανίας
2021-08-16 - Europe Direct -palvelun vastaamatta jättäminen Liettuan kansallista energia- ja ilmastosuunnitelmaa koskevaan sähköpostiviestiin
2021-08-16 - Europe Directs undladelse af at besvare en e-mail om Litauens nationale energi- og klimahandlingsplan
2021-08-16 - Teip ó thaobh Europe Direct freagra a thabhairt ar ríomhphost faoi Phlean Náisiúnta Gníomhaíochta na Liotuáine maidir le Fuinneamh agus Aeráid
2021-08-16 - Absence de réponse d’Europe Direct à un courrier électronique concernant le plan d’action national lituanien en matière d’énergie et de climat
2021-08-16 - A Litvánia nemzeti energia- és éghajlatpolitikai cselekvési tervéről szóló e-mail megválaszolásának Europe Direct általi elmulasztása
2021-08-16 - Propust službe Europe Direct da odgovori na e-poruku o litavskom Nacionalnom energetskom i klimatskom akcijskom planu
2021-08-16 - Mancata risposta da parte di Europe Direct a un messaggio di posta elettronica sul piano nazionale integrato per l’energia e il clima della Lituania
2021-08-16 - Europe Direct nespēja atbildēt uz e-pastu par Lietuvas Nacionālo enerģētikas un klimata rīcības plānu
2021-08-16 - In-nuqqas tal-Europe Direct li twieġeb email dwar il-Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali għall-Enerġija u l-Klima tal-Litwanja
2021-08-16 - Verzuim van Europe Direct om te reageren op een e-mail over het nationale energie- en klimaatactieplan van Litouwen
2021-08-16 - Služba Europe Direct ni odgovorila na elektronsko sporočilo o nacionalnem energetskem in podnebnem akcijskem načrtu Litve
2021-08-16 - Lipsa unui răspuns din partea Europe Direct la un e-mail referitor la Planul național de acțiune în domeniul energiei și climei al Lituaniei
2021-08-16 - Europa direkts underlåtenhet att svara på ett e-postmeddelande om Litauens energi- och klimathandlingsplan
2021-08-16 - Neodpovedanie siete Europe Direct na email týkajúci sa litovského národného akčného plánu v oblasti energetiky a klímy
2021-08-16 - Ausência de resposta do Europe Direct a uma mensagem de correio eletrónico sobre o plano de ação nacional em matéria de energia e clima da Lituânia
2021-08-16 - Nieudzielenie przez Europe Direct odpowiedzi na e-mail na temat krajowego planu działania w dziedzinie energii i klimatu na Litwie
2021-08-16 - Europe Directi suutmatus vastata e-kirjale Leedu riikliku energia- ja kliimaalase tegevuskava kohta
2021-08-16 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) sprendė klausimą, susijusį su diskriminacija dėl kalbos ES tarnautojų atrankos procedūros konkurso tarptautinio bendradarbiavimo srityje metu
2021-08-16 - De omgang van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) met bezorgdheid over taaldiscriminatie in een selectieprocedure voor EU-personeel op het gebied van internationale samenwerking
2021-08-16 - Ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil obavy z jazykovej diskriminácie vo výberovom konaní na zamestnancov EÚ v oblasti medzinárodnej spolupráce
2021-08-16 - Abordarea de către Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a preocupărilor legate de discriminarea lingvistică într-o procedură de selecție a personalului UE în domeniul cooperării internaționale
2021-08-16 - Il-mod li bih l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) indirizza tħassib dwar diskriminazzjoni lingwistika fi proċedura tal-għażla għal persunal tal-UE fil-qasam ta’ kooperazzjoni internazzjonali
2021-08-16 - Sposób, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) zareagował na obawy o dyskryminację językową w procedurze naboru pracowników UE w dziedzinie współpracy międzynarodowej
2021-08-16 - Modo como o Serviço Europeu de Selecção do Pessoal (EPSO) abordou as preocupações sobre a discriminação linguística num processo de seleção de funcionários para a UE no domínio da cooperação internacional
2021-08-16 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) v izbirnem postopku za osebje EU na področju mednarodnega sodelovanja obravnaval zaskrbljenost glede jezikovne diskriminacije
2021-08-16 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) bemötte farhågor om språkdiskriminering i ett urvalsförfarande för EU-personal om internationellt samarbete
2021-08-16 - An chaoi an ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) measúnú ar eispéireas iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin d’fhoireann AE i réimse an chomhair idirnáisiúnta
2021-08-16 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) reaģēja uz bažām par valodas diskrimināciju ES personāla atlases procedūrā starptautiskās sadarbības jomā
2021-08-16 - Modalità con cui l’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha gestito dubbi in merito a un’eventuale discriminazione linguistica in una procedura di selezione del personale dell’UE nel settore della cooperazione internazionale
2021-08-16 - Kako je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) reagirao na iskazanu zabrinutost u pogledu jezične diskriminacije u postupku odabira osoblja EU-a u području međunarodne suradnje
2021-08-16 - Tapa, jolla Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli kieleen perustuvaa syrjintää koskevia huolenaiheita EU-henkilöstön valintamenettelyssä kansainvälisen yhteistyön alalla
2021-08-16 - Traitement par l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) de préoccupations liées à la discrimination linguistique dans le cadre d’une procédure de sélection d’agents de l’UE dans le domaine de la coopération internationale
2021-08-16 - Egy, a nemzetközi együttműködés területére uniós alkalmazottak kiválasztására irányuló eljárásában tapasztalt nyelvi megkülönböztetéssel kapcsolatban felvetett aggályoknak az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) általi kezelése
2021-08-16 - Wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) im Rahmen eines Auswahlverfahrens für EU-Bedienstete im Bereich der internationalen Zusammenarbeit Bedenken hinsichtlich sprachlicher Diskriminierung Rechnung getragen hat
2021-08-16 - Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) viis käsitleda keelelist diskrimineerimist ELi töötajate valikumenetluses rahvusvahelise koostöö valdkonnas
2021-08-16 - Způsob, jakým Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil obavy týkající se jazykové diskriminace ve výběrovém řízení na zaměstnance EU v oblasti mezinárodní spolupráce
2021-08-16 - Modo en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) abordó las inquietudes sobre la discriminación lingüística en un procedimiento de selección para el personal de la UE en el ámbito de la cooperación internacional
2021-08-16 - Как Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е отговорила на опасенията относно езиковата дискриминация в рамките на процедура за подбор на служители на ЕС в областта на международното сътрудничество
2021-08-16 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) αντιμετώπισε τις ανησυχίες που εκφράστηκαν σχετικά με γλωσσικές διακρίσεις σε διαδικασία επιλογής προσωπικού της ΕΕ στον τομέα της διεθνούς συνεργασίας
2021-08-16 - How the European Personnel Selection Office (EPSO) addressed concerns about language discrimination in a selection procedure for EU staff in the field of international cooperation
2021-08-13 - Otsus Euroopa Komisjoni suutmatuse kohta teavitada kaebuse esitajat hetkeolukorrast seoses kaebusega, mis käsitleb ELi õiguse rikkumist Horvaatias jäätmekäitluse valdkonnas [CHAP(2019)441] (juhtum 946/2021/ABZ)
2021-08-13 - Decizie privind neinformarea reclamantului de către Comisia Europeană cu privire la stadiul plângerii referitoare la încălcarea de către Croația a legislației UE în domeniul gestionării deșeurilor [CHAP(2019)441] (cazul 946/2021/ABZ)
2021-08-13 - Décision sur le fait que la Commission européenne n’a pas informé le plaignant de l’état d’avancement de la plainte concernant la violation par la Croatie du droit de l’Union dans le domaine de la gestion des déchets [CHAP(2019)441] (affaire 946/2021/ABZ)
2021-08-13 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh an gearánach a chur ar an eolas faoi staid na himeartha i ndáil leis an ngearán maidir le sárú na Cróite ar dhlí an Aontais i réimse an bhainistithe dramhaíola [CHAP(2019)441] (cás 946/2021/ABZ)
2021-08-13 - Odluka o propustu Europske komisije da podnositelja pritužbe obavijesti o stanju pritužbe o tome da je Hrvatska prekršila pravo EU-a u području gospodarenja otpadom [CHAP(2019)441] (predmet 946/2021/ABZ)
2021-08-13 - Rozhodnutí o tom, že Evropská komise neinformovala stěžovatele o aktuálním stavu stížnosti týkající se porušení práva EU Chorvatskem v oblasti nakládání s odpady [CHAP(2019)441] (věc 946/2021/ABZ)
2021-08-13 - Decision on the European Commission’s failure to inform the complainant of the state of play of the complaint about Croatia’s breach of EU waste management law [CHAP(2019)441] (case 946/2021/ABZ)
2021-08-13 - Entscheidung über das Versäumnis der Europäischen Kommission, den Beschwerdeführer über den Stand der Beschwerde über den Verstoß Kroatiens gegen das EU-Abfallwirtschaftsrecht zu informieren [CHAP(2019)441] (Rechtssache 946/2021/ABZ)
2021-08-13 - Beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att informera klaganden om läget i klagomålet om Kroatiens överträdelse av EU:s lagstiftning om avfallshantering [CHAP(2019)441] (ärende 946/2021/ABZ)

What's new