European Ombudsman

2021-03-30 - Zamietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) udeliť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výdavkov, ktoré vznikli v súvislosti s každoročným Dňom európskej pohraničnej a pobrežnej stráže
2021-03-30 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) och dess vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar om utgifter i samband med den årliga europeiska gräns- och kustbevakningsdagen
2021-03-30 - Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) zavrnila dostop javnosti do dokumentov o stroških v zvezi z vsakoletnim „dnevom evropske mejne in obalne straže“
2021-03-30 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα πρόσβασης σε έγγραφα στη γλώσσα του αιτήματος
2021-03-30 - Versäumnis der Europäischen Kommission, ein Ersuchen um Zugang zu Dokumenten in der Sprache des Ersuchens zu beantworten
2021-03-30 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup k dokumentům v jazyce žádosti
2021-03-30 - The European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) refusal of public access to documents concerning expenses incurred in relation to the annual 'European Border and Coast Guard Day'
2021-03-30 - The European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) refusal of public access to documents concerning expenses incurred in relation to the annual 'European Border and Coast Guard Day'
2021-03-30 - Letter from the European Ombudsman to the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) on its refusal of public access to documents concerning expenses incurred in relation to the annual 'European Border and Coast Guard Day'
2021-03-30 - The European Commission’s failure to reply to a request for access to documents in the language of the request
2021-03-30 - Decision in case 221/2021/DL on the European Commission's refusal to give public access to documents concerning travel expenses related to an official trip by a staff member of the European Anti-Fraud Office (OLAF)
2021-03-30 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsuse juurdepääs iga-aastase Euroopa piiri- ja rannikuvalve päeva kuludega seotud dokumentidele
2021-03-30 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le costais a thabhaítear i ndáil leis an 'Lá Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta' bliantúil
2021-03-30 - Refus par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) d'accorder l’accès public à des documents concernant les dépenses réalisées en relation avec la journée annuelle du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes
2021-03-30 - Az évente megrendezett „Európai Határ- és Parti Őrség napjával” kapcsolatban felmerült költségekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi megtagadása
2021-03-30 - Denegación de acceso público, por parte de la Agencia Europea de Fronteras y Costas (Frontex), a documentos relativos a los gastos en que incurrió con motivo del «Día Europeo de los Guardias de Fronteras y Costas»
2021-03-30 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville asiakirjoja, jotka liittyvät vuotuisen Euroopan raja- ja merivartiopäivän menoihin
2021-03-30 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da pruži javni pristup dokumentima koji se odnose na troškove nastale u vezi s organizacijom Dana europske granične i obalne straže, koji se obilježava jednom godišnje
2021-03-30 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) għal aċċess pubbliku għad-dokumenti li jikkonċernaw spejjeż mġarrba b’rabta mal-‘Jum Ewropew għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta’ annwali
2021-03-30 - Il rifiuto dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di concedere l’accesso del pubblico a documenti riguardanti le spese relative all’evento annuale della «Giornata europea della guardia di frontiera e costiera»
2021-03-30 - Odmowa przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do dokumentów w sprawie wydatków poniesionych w związku z corocznym dniem Europejskiej Straży Granicznej i Przybrzeżnej
2021-03-30 - De weigering van het Europees grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende uitgaven die zijn gedaan in verband met de jaarlijkse ‘Europese grens- en kustwachtdag’
2021-03-30 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public la documentele privind cheltuielile efectuate în legătură cu „Ziua Europeană a Poliției de Frontieră și Gărzii de Coastă”
2021-03-30 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em conceder o acesso público a documentos relativos a despesas relativas ao dia anual da Guarda Europeia de Fronteiras e Costeira
2021-03-30 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par izdevumiem, kas radušies saistībā ar ikgadējo Eiropas Robežu un krasta apsardzes dienu
2021-03-30 - Het verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om toegang tot documenten in de taal van het verzoek
2021-03-30 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o prístup k dokumentom v jazyku žiadosti
2021-03-30 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za dostop do dokumentov v jeziku zahteve
2021-03-30 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso a documentos na língua do pedido
2021-03-30 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na wniosek o udzielenie dostępu do dokumentów w języku wniosku
2021-03-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess għal dokumenti fil-lingwa tat-talba
2021-03-30 - Omisiunea Comisiei Europene de a răspunde la o cerere de acces la documente în limba cererii respective
2021-03-30 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om tillgång till handlingar på det språk som begäran avser
2021-03-30 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat vuotuiseen eurooppalaisen raja- ja merivartioston päivään liittyviä kuluja
2021-03-30 - Odepření přístupu veřejnosti k dokumentům týkajícím se výdajů vzniklých v souvislosti s každoročním „Dnem evropské pohraniční a pobřežní stráže“ Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex)
2021-03-30 - Odluka u predmetu 221/2021/DL o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na putne troškove povezane sa službenim putovanjem člana osoblja Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF)
2021-03-30 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) w sprawie odmowy publicznego dostępu do dokumentów dotyczących wydatków poniesionych w związku z dorocznym Europejskim Dniem Straży Granicznej i Przybrzeżnej
2021-03-30 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropské agentuře pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) o odepření přístupu veřejnosti k dokumentům týkajícím se výdajů vzniklých v souvislosti s každoročním „Dnem evropské pohraniční a pobřežní stráže“
2021-03-30 - Decizie în cazul 221/2021/DL privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele privind cheltuielile de călătorie legate de o călătorie oficială a unui membru al personalului Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF)
2021-03-30 - Sklep v zadevi 221/2021/DL o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi s potnimi stroški, povezanimi z uradnim potovanjem uslužbenca Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF)
2021-03-30 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) относно отказа на публичен достъп до документи във връзка с разходите, направени във връзка с годишния „Европейски ден на граничната и бреговата охрана“
2021-03-30 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) за публичен достъп до документи относно разходи, направени във връзка с годишния „Европейски ден на граничната и бреговата охрана“
2021-03-30 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) dwar ir-rifjut tagħha ta' aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-ispejjeż imġarrba b'rabta mal-"Jum Ewropew tal-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta" annwali
2021-03-30 - Beslut i ärende 221/2021/DL om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör resekostnader i samband med en tjänsteresa för en anställd vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf)
2021-03-29 - Deċiżjoni li taħtar il-Kumitat Konsultattiv tal-Għażla għall-proċedura tal-għażla OMB/5/2021 Espert legali - Pożizzjoni temporanja - AD 12
2021-03-29 - Décision portant nomination du comité consultatif de sélection pour la procédure de sélection OMB/5/2021 Expert juridique - Poste temporaire - AD 12
2021-03-29 - Afgørelse om udnævnelse af Den Rådgivende Udvælgelseskomité for udvælgelsesproceduren OMB/5/2021 Juridisk ekspert – Midlertidig stilling – AD 12
2021-03-29 - Lēmums, ar ko ieceļ atlases procedūras padomdevēju atlases komiteju OMB/5/2021 Juridiskais eksperts – pagaidu amata vieta – AD 12
2021-03-29 - Sprendimas, kuriuo skiriamas atrankos procedūros patariamasis atrankos komitetas, OMB/5/2021 Teisės ekspertas. Laikinoji pareigybė – AD 12
2021-03-29 - Otsus, millega nimetatakse ametisse valikumenetluse nõuandekomitee OMB/5/2021 Õigusekspert – Ajutine ametikoht – AD 12
2021-03-29 - Decision appointing the Advisory Selection Committee for the selection procedure OMB/5/2021 Legal expert - Temporary post - AD 12
2021-03-29 - Cinneadh lena gceaptar an Coiste Comhairleach Roghnúcháin don nós imeachta roghnúcháin OMB/5/2021 Saineolaí dlíthiúil – Post sealadach – AD 12
2021-03-29 - Deċiżjoni fil-każ 874/2020/MIG dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar kif il-Viċi President tal-Kummissjoni għad-Demokrazija u d-Demografija wieġbet pubblikament għall-kopertura kritika tal-media
2021-03-29 - Decisione nel caso 874/2020/MIG sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia sul modo in cui il vicepresidente della Commissione responsabile per la Democrazia e la demografia ha risposto pubblicamente alla copertura mediatica critica
2021-03-29 - Cinneadh i gcás 874/2020/MIG ar an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán faoin gcaoi ar fhreagair Leas-Uachtarán an Choimisiúin um Dhaonlathas agus Déimeagrafaíocht go poiblí ar thuairisciú criticiúil sna meáin
2021-03-29 - Решение по случай 874/2020/MIG относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба относно начина, по който заместник-председателят на Комисията, отговарящ за демокрацията и демографията, е реагирал публично на критично медийно отразяване
2021-03-29 - Απόφαση στην υπόθεση 874/2020/MIG σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Αντιπρόεδρος της Επιτροπής για τη Δημοκρατία και τη Δημογραφία ανταποκρίθηκε δημοσίως στην κρίσιμη κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης
2021-03-29 - Határozat a 874/2020/MIG sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az azzal kapcsolatos panaszt, hogy a Bizottság demokráciáért és demográfiáért felelős alelnöke hogyan reagált nyilvánosan a kritikus médiavisszhangra
2021-03-29 - Lēmums lietā 874/2020/MIG par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, kā Komisijas priekšsēdētājas vietnieks demokrātijas un demogrāfijas jautājumos publiski reaģēja uz kritisku atspoguļojumu medijos
2021-03-29 - Odluka u predmetu 874/2020/MIG o postupanju Europske komisije u vezi s pritužbom koja se tiče javne reakcije potpredsjednice Komisije za demokraciju i demografiju na kritičko izvještavanje medija
2021-03-29 - Decizie în cazul 874/2020/MIG privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere cu privire la modul în care vicepreședintele Comisiei pentru democrație și demografie a răspuns public la acoperirea mediatică critică
2021-03-29 - Decisão no processo 874/2020/MIG sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa sobre a forma como o vice-presidente da Comissão responsável pela Democracia e Demografia respondeu publicamente à cobertura mediática crítica
2021-03-29 - Besluit in zaak 874/2020/MIG over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht heeft behandeld over de wijze waarop de vicevoorzitter van de Commissie voor Democratie en Demografie publiekelijk heeft gereageerd op kritische berichtgeving in de media
2021-03-29 - Decyzja w sprawie 874/2020/MIG w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła skargę dotyczącą sposobu, w jaki wiceprzewodnicząca Komisji do spraw demokracji i demografii zareagowała publicznie na krytyczne relacje medialne
2021-03-29 - Rozhodnutie vo veci 874/2020/MIG o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa toho, ako podpredseda Komisie pre demokraciu a demografiu verejne reagoval na kritické mediálne pokrytie
2021-03-29 - Beslut i ärende 874/2020/MIG om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om hur kommissionens vice ordförande med ansvar för demokrati och demografi reagerade offentligt på kritisk mediebevakning
2021-03-29 - Odločitev v zadevi 874/2020/MIG o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo o tem, kako se je podpredsednik Komisije za demokracijo in demografijo javno odzval na kritično medijsko poročanje
2021-03-29 - Otsus juhtumi 874/2020/MIG kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust selle kohta, kuidas komisjoni demokraatia- ja demograafiaküsimuste asepresident reageeris avalikult kriitilisele meediakajastusele
2021-03-29 - Päätös asiassa 874/2020/MIG siitä, miten Euroopan komissio käsitteli valitusta siitä, miten demokratiasta ja väestökehityksestä vastaava komission varapuheenjohtaja vastasi kriittiseen mediajulkisuuteen
2021-03-29 - Décision dans l’affaire 874/2020/MIG sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte concernant la manière dont la vice-présidente de la Commission chargée de la démocratie et de la démographie a réagi publiquement à une couverture médiatique critique
2021-03-29 - Decisión en el asunto 874/2020/MIG sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una denuncia relativa a la forma en que la vicepresidenta de Democracia y Demografía de la Comisión respondió públicamente a la cobertura crítica de los medios de comunicación
2021-03-29 - Ako Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa toho, ako podpredseda Komisie pre demokraciu a demografiu verejne reagoval na kritické mediálne pokrytie
2021-03-29 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar kif il-Viċi President tal-Kummissjoni għad-Demokrazija u d-Demografija wieġeb pubblikament għall-kopertura kritika tal-media
2021-03-29 - Как Европейската комисия е разгледала жалба относно начина, по който заместник-председателят на Комисията, отговарящ за демокрацията и демографията, е реагирал публично на критично медийно отразяване
2021-03-29 - Hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om hur kommissionens vice ordförande med ansvar för demokrati och demografi reagerade offentligt på kritisk mediebevakning
2021-03-29 - Comment la Commission européenne a traité une plainte concernant la manière dont le vice-président de la Commission chargé de la démocratie et de la démographie a répondu publiquement à la couverture médiatique critique
2021-03-29 - Preżentazzjoni għall-Kumitat Konsultattiv għall-Affarijiet Ewropej tal-Parlament Federali Belġjan (19/04/2021)
2021-03-29 - Ettekanne Belgia föderaalparlamendi Euroopa asjade nõuandekomiteele (19/04/2021)
2021-03-29 - Avveniment dwar it-Tmexxija tal-Media fit-Tmexxija tal-Media fil-Forum ta’ Tmexxija Aħjar (105/04/2021)
2021-03-29 - Imeacht maidir le Ceannaireacht na Meán Ceannaireacht ag an bhFóram um Cheannaireacht Níos Fearr (105/04/2021)
2021-03-29 - Événement sur le leadership des médias Le leadership des médias au Better Leadership Forum (105/04/2021)
2021-03-29 - Wie die Europäische Kommission mit einer Beschwerde darüber umgegangen ist, wie der Vizepräsident der Kommission für Demokratie und Demografie öffentlich auf kritische Medienberichterstattung reagiert hat
2021-03-29 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Αντιπρόεδρος της Επιτροπής αρμόδιος για τη Δημοκρατία και τη Δημογραφία ανταποκρίθηκε δημοσίως σε κριτική κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης
2021-03-29 - Cómo abordó la Comisión Europea una queja sobre cómo respondió públicamente la vicepresidenta de Democracia y Demografía de la Comisión a la cobertura crítica de los medios de comunicación
2021-03-29 - Jak Komisja Europejska rozpatrywała skargę dotyczącą sposobu, w jaki wiceprzewodnicząca Komisji do spraw demokracji i demografii zareagowała publicznie na krytyczne relacje w mediach
2021-03-29 - Jak Evropská komise řešila stížnost na to, jak místopředseda Komise pro demokracii a demografii veřejně reagoval na kritické mediální zpravodajství
2021-03-29 - Kako je Europska komisija postupila s pritužbom o tome kako je potpredsjednica Komisije za demokraciju i demografiju javno odgovorila na kritičko medijsko izvještavanje
2021-03-29 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán faoin gcaoi ar fhreagair Leas-Uachtarán an Choimisiúin um Dhaonlathas agus um Dhéimeagrafaíocht go poiblí do chlúdach criticiúil sna meáin
2021-03-29 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, kā Komisijas priekšsēdētājas vietnieks demokrātijas un demogrāfijas jautājumos publiski reaģēja uz kritisku atspoguļojumu plašsaziņas līdzekļos
2021-03-29 - (29/03/2021)
2021-03-29 - (29/03/2021)
2021-03-29 - Hoe de Europese Commissie een klacht heeft behandeld over de manier waarop de vicevoorzitter van de Commissie voor Democratie en Demografie publiekelijk heeft gereageerd op kritische berichtgeving in de media
2021-03-29 - Miten Euroopan komissio käsitteli valitusta siitä, miten demokratiasta ja väestökehityksestä vastaava komission varapuheenjohtaja vastasi julkisesti kriittiseen uutisointiin tiedotusvälineissä
2021-03-29 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere cu privire la modul în care vicepreședintele Comisiei pentru democrație și demografie a răspuns public la acoperirea mediatică critică
2021-03-29 - Come la Commissione europea ha gestito una denuncia sul modo in cui il vicepresidente della Commissione per la Democrazia e la demografia ha risposto pubblicamente alla copertura mediatica critica
2021-03-29 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust selle kohta, kuidas komisjoni demokraatia- ja demograafiaküsimuste asepresident reageeris avalikult kriitilisele meediakajastusele
2021-03-29 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over, hvordan Kommissionens næstformand med ansvar for demokrati og demografi reagerede offentligt på kritisk mediedækning
2021-03-29 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo o tem, kako se je podpredsednik Komisije, pristojen za demokracijo in demografijo, javno odzval na kritično medijsko poročanje
2021-03-29 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl to, kaip už demokratiją ir demografiją atsakingas Komisijos pirmininko pavaduotojas viešai reagavo į kritinį nušvietimą žiniasklaidoje
2021-03-29 - Como a Comissão Europeia tratou uma queixa sobre a forma como o vice-presidente da Comissão responsável pela Democracia e Demografia respondeu publicamente à cobertura mediática crítica

What's new