European Ombudsman

2018-10-08 - Otsus juhtumi 1540/2018/EWM kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust vastata kaebuse esitaja kordustaotlusele seoses üldsuse juurdepääsuga Aserbaidžaanis asuva neljanda lõunapoolse gaasikoridori nõuandekomisjoniga seotud dokumentidele ettenähtud tähtaja jooksul
2018-10-08 - Afgørelse i sag 1540/2018/EWM om Europa-Kommissionens manglende besvarelse af klagerens genfremsatte begæring om aktindsigt i dokumenter om det rådgivende råd vedrørende den fjerde sydlige gaskorridor i Aserbajdsjan inden for den lovbestemte frist
2018-10-08 - Határozat az 1540/2018/EWM sz. ügyben a panaszosnak a Déli Gázfolyosó 4. azerbajdzsáni tanácsadó testületével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáféréssel kapcsolatos megerősítő kérelmére az Európai Bizottság által a jogszabályban előírt határidőn belül adandó válasz elmulasztásáról
2018-10-08 - Rozhodnutí ve věci 1540/2018/EWM o neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na potvrzující žádost stěžovatele ohledně přístupu veřejnosti k dokumentům týkajícím se 4. poradního sboru pro jižní koridor pro přepravu plynu v Ázerbájdžánu v zákonné lhůtě
2018-10-08 - Απόφαση στην υπόθεση 1540/2018/EWM σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εμπρόθεσμα στην επιβεβαιωτική αίτηση του καταγγέλλοντος σχετικά με την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα του 4ου Γνωμοδοτικού Συμβουλίου του Νότιου Διαδρόμου Φυσικού Αερίου στο Αζερμπαϊτζάν εντός των προβλεπόμενων χρονικών ορίων
2018-10-08 - Decyzji w sprawie 1540/2018/EWM - Podsumowanie decyzji w sprawie 1540/2018/EWM dotyczącej braku odpowiedzi Komisji Europejskiej w ustawowym terminie na ponowny wniosek skarżącego dotyczący publicznego dostępu do dokumentów związanych z czwartym posiedzeniem Rady Doradczej ds. Południowego Korytarza Gazowego w Azerbejdżanie
2018-10-08 - Cinneadh i gcás 2259/2017/CEC maidir leis an gcinneadh ón gCoimisiún Eorpach nach bhfuil feidhm ag Treoir 2014/24/AE maidir le gníomhaíochtaí a dhéantar i gcomhthéacs chabhair sheachtrach an Aontais
2018-10-08 - Cinneadh i gcás 819/2018/JF maidir le mainneachtain an Choimisiúin comhfhreagras a fhreagairt maidir le Rialachán 1307/2013 (íocaíochtaí díreacha le feirmeoirí)
2018-10-08 - Deċiżjoni fil-każ 819/2018/JF dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni li twieġeb korrispondenza li tikkonċerna r-Regolament 1307/2013 (pagamenti diretti lill-bdiewa)
2018-10-08 - Deċiżjoni fil-każ 2259/2017/CEC dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li d-Direttiva 2014/24/UE ma tapplikax għal azzjonijiet imwettqa fil-kuntest tal-għajnuna esterna tal-UE
2018-10-08 - Décision dans l’affaire 2259/2017/CEC relative à la décision de la Commission européenne selon laquelle la directive 2014/24/UE ne s’applique pas aux actions menées dans le cadre de l’aide extérieure de l’UE
2018-10-08 - Otsus juhtumi 2259/2017/CEC kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust, et direktiivi 2014/24/EL ei kohaldata ELi välisabi raames võetavate meetmete suhtes
2018-10-08 - Decisão no processo 819/2018/JF sobre a falta de resposta da Comissão à correspondência relativa ao Regulamento (UE) n.o 1307/2013 (pagamentos diretos aos agricultores)
2018-10-08 - Decisión en el asunto 819/2018/JF sobre la falta de respuesta de la Comisión a la correspondencia relativa al Reglamento (UE) n.o 1307/2013 (pagos directos a los agricultores)
2018-10-08 - Décision dans l’affaire 819/2018/JF relative à l’absence de réponse de la Commission à la correspondance concernant le règlement (UE) no 1307/2013 (paiements directs aux agriculteurs)
2018-10-08 - Határozat az 1307/2013/EU rendelettel (a mezőgazdasági termelőknek nyújtott közvetlen kifizetések) kapcsolatos levelezés Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról szóló 819/2018/JF sz. ügyben
2018-10-08 - Otsus juhtumi 819/2018/JF kohta, mis käsitleb komisjoni suutmatust vastata määrust 1307/2013 (põllumajandustootjatele makstavad otsetoetused) käsitlevale kirjavahetusele
2018-10-08 - Beschluss in der Sache 819/2018/JF über die Nichtbeantwortung des Schriftwechsels der Kommission zur Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 (Direktzahlungen an Betriebsinhaber)
2018-10-08 - Sprendimas byloje 2259/2017/CEC dėl Europos Komisijos sprendimo, kad Direktyva 2014/24/ES netaikoma veiksmams, vykdomiems teikiant ES išorės pagalbą
2018-10-08 - Decisione nel caso 2259/2017/CEC relativa alla decisione della Commissione europea secondo cui la direttiva 2014/24/UE non si applica alle azioni svolte nel contesto degli aiuti esterni dell'UE
2018-10-08 - Sklep v zadevi 2259/2017/CEC o sklepu Evropske komisije, da se Direktiva 2014/24/EU ne uporablja za ukrepe, ki se izvajajo v okviru zunanje pomoči EU
2018-10-08 - Beslut i ärende 2259/2017/CEC om Europeiska kommissionens beslut att direktiv 2014/24/EU inte är tillämpligt på åtgärder som genomförs inom ramen för EU:s externa bistånd
2018-10-08 - Lēmums lietā 819/2018/JF par to, ka Komisija nav atbildējusi uz saraksti par Regulu (ES) Nr. 1307/2013 (tiešie maksājumi lauksaimniekiem)
2018-10-08 - Päätös asiassa 2259/2017/CEC Euroopan komission päätöksestä, jonka mukaan direktiiviä 2014/24/EU ei sovelleta EU:n ulkoisen avun yhteydessä toteutettaviin toimiin
2018-10-08 - Päätös asiassa 819/2018/JF komission vastaamatta jättämisestä asetusta (EU) N:o 1307/2013 (viljelijöille maksettavat suorat tuet) koskevaan kirjeenvaihtoon
2018-10-08 - Rozhodnutí ve věci 819/2018/JF o tom, že Komise neodpověděla na korespondenci týkající se nařízení č. 1307/2013 (přímé platby zemědělcům)
2018-10-08 - Decisione nel caso 819/2018/JF sulla mancata risposta della Commissione alla corrispondenza relativa al regolamento (UE) n. 1307/2013 (pagamenti diretti agli agricoltori)
2018-10-08 - Decizia în cazul 2259/2017/CEC privind decizia Comisiei Europene potrivit căreia Directiva 2014/24/UE nu se aplică acțiunilor desfășurate în contextul ajutorului extern al UE
2018-10-08 - Rozhodnutí ve věci 2259/2017/CEC týkající se rozhodnutí Evropské komise, že se směrnice 2014/24/EU nevztahuje na opatření prováděná v souvislosti s vnější pomocí EU
2018-10-08 - Besluit in zaak 2259/2017/CEC betreffende het besluit van de Europese Commissie dat Richtlijn 2014/24/EU niet van toepassing is op acties die worden uitgevoerd in het kader van externe steun van de EU
2018-10-08 - Rozhodnutie vo veci 2259/2017/CEC o rozhodnutí Európskej komisie, že smernica 2014/24/EÚ sa neuplatňuje na akcie vykonávané v súvislosti s vonkajšou pomocou EÚ
2018-10-08 - Afgørelse i sag 2259/2017/CEC om Europa-Kommissionens afgørelse om, at direktiv 2014/24/EU ikke finder anvendelse på foranstaltninger, der gennemføres i forbindelse med EU's eksterne bistand
2018-10-08 - Decyzja w sprawie 2259/2017/CEC w sprawie decyzji Komisji Europejskiej, zgodnie z którą dyrektywa 2014/24/UE nie ma zastosowania do działań prowadzonych w kontekście pomocy zewnętrznej UE
2018-10-08 - Határozat a 2259/2017/CEC ügyben az Európai Bizottság azon határozatáról, hogy a 2014/24/EU irányelv nem alkalmazandó az EU külső segítségnyújtásával összefüggésben végrehajtott intézkedésekre
2018-10-08 - Решение по дело 2259/2017/CEC относно решението на Европейската комисия, че Директива 2014/24/ЕС не се прилага за действия, извършвани в контекста на външната помощ на ЕС
2018-10-08 - Deċiżjoni fil-każ 1540/2018/EWM dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-applikazzjoni konfermatorja tal-ilmentatur rigward l-aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mar-Raba’ Kunsill Konsultattiv tal-Kuritur tal-Gass tan-Nofsinhar fl-Ażerbajġan fil-limitu ta’ żmien statutorju
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - Decision in case 819/2018/JF on the Commission’s failure to answer correspondence concerning Regulation 1307/2013 (direct payments to farmers)
2018-10-08 - Sprendimas byloje 819/2018/JF dėl Europos Komisijos neatsakymo į gautą klausimą dėl Reglamento 1307/2013 (tiesioginės išmokos ūkininkams)
2018-10-08 - Decision in case 1540/2018/EWM on the European Commission’s failure to reply to the complainant’s confirmatory application regarding public access to documents related to the 4th Southern Gas Corridor Advisory Council in Azerbaijan within the statutory time limit
2018-10-08 - Decision in case 2259/2017/CEC on the European Commission’s decision that Directive 2014/24/EU does not apply to actions carried out in the context of EU external aid
2018-10-08 - EEAS and alleged unfair differential treatment regarding the allowance paid to an expert working on a twinning project in Albania
2018-10-08 - The Commission´s failure to justify its decision to derogate from the rule of origin for certain supplies in a tender procedure organised by the Delegation of the European Union to the former Yugoslav Republic of Macedonia
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - Interaction de l’Agence européenne des médicaments avec les fabricants de médicaments préalablement au dépôt d’une demande d’autorisation de mise sur le marché de l’Union européenne - Invitation à formuler des observations dans le cadre de l’enquête du Médiateur européen n°OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - How the European Medicines Agency engages with medicine producers before they apply for authorisations to market their medicines in the EU - Invitation to comment within the European Ombudsman’s inquiry OI/7/2017/KR
2018-10-08 - Komisija ni utemeljila svoje odločitve o odstopanju od pravila glede porekla za določeno blago v okviru postopka javnega naročila, ki ga je organizirala delegacija Evropske unije v nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji
2018-10-08 - Kommissionens underlåtenhet att motivera sitt beslut att göra undantag från ursprungsregeln för vissa leveranser i ett upphandlingsförfarande anordnat av EU-delegationen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
2018-10-08 - Η ΕΥΕΔ και η εικαζόμενη άδικη διακριτική μεταχείριση όσον αφορά την αποζημίωση που καταβάλλεται σε εμπειρογνώμονα που εργάζεται σε σχέδιο αδελφοποίησης στην Αλβανία
2018-10-08 - ESVD navodno nepošteno i različito postupanje u pogledu naknade plaćene stručnjaku koji radi na projektu povezivanja (twinning) u Albaniji
2018-10-08 - De EDEO en een vermeende oneerlijke gedifferentieerde behandeling met betrekking tot de vergoeding aan een deskundige die aan een uitwisselingsproject in Albanië heeft gewerkt
2018-10-08 - Παράλειψη της Επιτροπής να αιτιολογήσει την απόφασή της να παρεκκλίνει από τον κανόνα καταγωγής για ορισμένες προμήθειες σε διαδικασία σύναψης συμβάσεων που διοργανώνεται από την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
2018-10-08 - Fallo de la Comisión de justificar su decisión de establecer una excepción a la norma de origen para determinados suministros en una licitación organizada por la delegación de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
2018-10-08 - Loiceadh an Choimisiúin seasamh lena chinneadh maolú ón riail tionscnaimh maidir le soláthairtí áirithe i nós imeachta tairisceana arna eagrú ag Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine
2018-10-08 - Propust Europske komisije da opravda svoju odluku o odstupanju od pravila o podrijetlu za određene proizvode u natječaju koji je organizirala Delegacije Europske unije u bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji
2018-10-08 - A Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy indokolja a bizonyos termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó származási szabálytól való eltérést az Európai Unió Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban működő delegációja által szervezett pályázati eljárás során
2018-10-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni li tiġġustifika d-deċiżjoni tagħha li tidderoga mir-regola tal-oriġini għal ċerti provvisti fi proċedura tal-offerti organizzata mid-Delegazzjoni tal-Unjoni Ewropea għall-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja
2018-10-08 - Verzuim van de Commissie om haar besluit te rechtvaardigen om voor bepaalde leveringen af te wijken van de oorsprongsregel in een aanbestedingsprocedure die was georganiseerd door de delegatie van de Europese Unie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
2018-10-08 - Nieudzielenie przez Komisję uzasadnienia swojej decyzji w sprawie odstąpienia od zasady pochodzenia w stosunku do niektórych dostaw w procedurze przetargowej zorganizowanej przez Delegaturę Komisji Europejskiej w byłej jugosłowiańskiej republice Macedonii
2018-10-08 - Необосноваване от страна на Комисията на решението ѝ за дерогация на правилото за произход за някои доставки в рамките на процедура за възлагане на обществена поръчка, организирана от делегацията на Европейския съюз в бившата югославска република Македония
2018-10-08 - Komisijos sprendimo nukrypti nuo prekių kilmės taisyklės taikymo tam tikroms prekėms Europos Sąjungos Delegacijos buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje organizuotoje pirkimo procedūroje nepagrindimas
2018-10-08 - Komisjoni suutmatus põhjendada oma otsust teha teatud kaupadele erand päritolureeglist hankemenetluses, mille korraldas Euroopa Liidu delegatsioon endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis
2018-10-08 - Mancata giustificazione della Commissione in merito alla sua decisione di derogare alla regola di origine per certi beni in una procedura di appalto organizzata dalla delegazione dell’Unione europea presso l’ex Repubblica jugoslava di Macedonia
2018-10-08 - Neodůvodnění rozhodnutí ze strany Komise odchýlit se od pravidla původu u určitých dodávek v rámci zadávacího řízení pořádaného delegací Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonii
2018-10-08 - Kommissionens undladelse af at begrunde sin beslutning om at fravige oprindelsesreglen for visse varer i en udbudsprocedure, der blev iværksat af Den Europæiske Unions delegation i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
2018-10-08 - Versäumnis der Kommission, ihren Beschluss zur Abweichung von der Ursprungsregel für bestimmte Lieferungen in einem von der Delegation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien organisierten Ausschreibungsverfahren zu rechtfertigen
2018-10-08 - Komission laiminlyönti sen jättäessä perustelematta päätöstään poiketa alkuperäsäännöstä joidenkin toimitusten osalta tarjouskilpailussa, jonka järjesti Euroopan unionin edustusto entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa
2018-10-08 - Défaut de justification de la part de la Commission de sa décision de déroger à la règle d’origine pour certaines fournitures dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres organisée par la délégation de l’Union européenne auprès de l’ancienne République yougoslave de Macédoine
2018-10-08 - Eiropas Komisijas nespēja pamatot savu lēmumu atkāpties no izcelsmes noteikumiem attiecībā uz konkrētām piegādēm konkursa procedūrā, ko organizējusi Eiropas Savienības delegācija bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā
2018-10-08 - Ausência de justificação da Comissão Europeia da sua decisão de derrogar a regra de origem em relação a determinados fornecimentos no âmbito de um procedimento de adjudicação de contrato organizado pela Delegação da União Europeia na Antiga República Jugoslava da Macedónia
2018-10-08 - Nejustificarea de către Comisie a deciziei sale de a se abate de la regula de origine pentru anumite livrări în cadrul unei proceduri de licitație organizate de Delegația Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei
2018-10-08 - Neodôvodnenie Komisie týkajúce sa jej rozhodnutia odchýliť sa od pravidla pôvodu pri určitých dodávkach vo verejnej súťaži, ktorú organizovala Delegácia Európskej únie v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko
2018-10-08 - ЕСВД и твърдение за несправедливо диференцирано третиране по отношение на надбавките, изплащани на експерт, работещ по проект за побратимяване в Албания
2018-10-08 - EIVT ir tariamas neteisingas skirtingų principų taikymas išmokant išmoką ekspertui, dirbančiam su poriniu projektu Albanijoje
2018-10-08 - Evropská služba pro vnější činnost a údajné nespravedlivé rozdílné zacházení v otázce vyplaceného příspěvku expertovi, který pracoval na twinningovém projektu v Albánii
2018-10-08 - EU-Udenrigstjenesten og påstået urimelig forskelsbehandling med hensyn til den godtgørelse, der blev udbetalt til en ekspert, som arbejdede på et venskabsbyprojekt i Albanien
2018-10-08 - Euroopa välisteenistus ja väidetav ebaõiglane erinev kohtlemine seoses hüvitisega, mida makstakse Albaanias mestimisprojektis töötavale eksperdile
2018-10-08 - Euroopan ulkosuhdehallinto ja väitetty sopimaton erilliskohtelu Albaniassa kumppanuushankkeessa työskentelevälle asiantuntijalle maksetun avustuksen yhteydessä
2018-10-08 - SEAE et prétendue inégalité de traitement en ce qui concerne l’indemnité versée à un expert travaillant sur un projet de jumelage en Albanie
2018-10-04 - Afgørelse i sag 865/2017/AMF om Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor´'s afgørelse om at udelukke klageren fra yderligere deltagelse i en personaleudvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd

What's new