- 2014-03-28 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 2469/2011/VL against the European Chemicals Agency
- 2014-03-28 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l'enquête sur la plainte 2469/2011/VL contre l'Agence européenne des produits chimiques
- 2014-03-28 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2469/2011/VL contro l'Agenzia europea per le sostanze chimiche
- 2014-03-28 - Intenzione dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche di diffondere su Internet i nomi dei dichiaranti
- 2014-03-28 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2469/2011/VL przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów
- 2014-03-28 - Zamiar Europejskiej Agencji Chemikaliów dotyczący rozpowszechniania w internecie nazw zarejestrowanych podmiotów
- 2014-03-28 - Intenția Agenției Europene pentru Produse Chimice de a difuza pe internet numele solicitanților înregistrării
- 2014-03-28 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 2469/2011/VL tegen het Europees Agentschap voor chemische stoffen
- 2014-03-28 - Zámer Európskej chemickej agentúry šíriť mená registrujúcich na internete
- 2014-03-28 - Voornemen van het Europees Agentschap voor chemische stoffen om de namen van registranten op internet te verspreiden
- 2014-03-28 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2469/2011/VL zoper Evropsko agencijo za kemikalije
- 2014-03-28 - Namera Evropske agencije za kemikalije o razširjanju imen registracijskih zavezancev na internetu
- 2014-03-28 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 2469/2011/VL mot Europeiska kemikaliemyndigheten
- 2014-03-28 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 2469/2011/VL contra la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas
- 2014-03-28 - Intención de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas de difundir los nombres de los solicitantes de registro en Internet
- 2014-03-28 - Europeiska kemikaliemyndighetens avsikt att sprida registranternas namn på Internet
- 2014-03-28 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se uzavírá šetření stížnosti 2469/2011/VL na Evropskou agenturu pro chemické látky
- 2014-03-28 - Záměr Evropské agentury pro chemické látky šířit jména žadatelů o registraci na internetu
- 2014-03-28 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2469/2011/VL pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru
- 2014-03-28 - Eiropas Ķīmisko vielu aģentūras nodoms izplatīt reģistrētāju nosaukumus internetā
- 2014-03-28 - Absicht der Europäischen Chemikalienagentur, die Namen der Registranten im Internet zu verbreiten
- 2014-03-28 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Kemikaaliameti vastu esitatud kaebuse 2469/2011/VL uurimine
- 2014-03-28 - Euroopa Kemikaaliameti kavatsus levitada registreerijate nimesid internetis
- 2014-03-28 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2469/2011/VL over Det Europæiske Kemikalieagentur
- 2014-03-28 - Det Europæiske Kemikalieagenturs hensigt om at offentliggøre registranternes navne på internettet
- 2014-03-28 - L'intention de l'Agence européenne des produits chimiques de diffuser les noms des déclarants sur Internet
- 2014-03-28 - L-intenzjoni tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi li xxerred l-ismijiet tar-reġistranti fuq l-Internet
- 2014-03-28 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 2469/2011/VL kontra l-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi
- 2014-03-28 - Πρόθεση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων να διαδώσει τα ονόματα των καταχωριζόντων στο Διαδίκτυο
- 2014-03-28 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 2469/2011/VL κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων
- 2014-03-28 - Europos cheminių medžiagų agentūros ketinimas platinti registruotojų vardus ir pavardes internete
- 2014-03-28 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2469/2011/VL срещу Европейската агенция по химикали
- 2014-03-28 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 2469/2011/VL proti Európskej chemickej agentúre
- 2014-03-28 - Намерение на Европейската агенция по химикалите да разпространява имената на регистрантите в интернет
- 2014-03-28 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan kemikaalivirastoa koskevan kantelun 2469/2011/VL tutkinnan päättämisestä
- 2014-03-28 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2469/2011/VL protiv Europske agencije za kemikalije
- 2014-03-28 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2469/2011/VL împotriva Agenției Europene pentru Produse Chimice
- 2014-03-28 - Az európai ombudsman határozata az Európai Vegyianyag-ügynökség ellen benyújtott 2469/2011/VL sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2014-03-28 - Az Európai Vegyianyag-ügynökség azon szándéka, hogy az interneten terjessze a regisztrálók nevét
- 2014-03-28 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 2469/2011/VL contra a Agência Europeia dos Produtos Químicos
- 2014-03-28 - Intenção da Agência Europeia dos Produtos Químicos de divulgar os nomes dos registantes na Internet
- 2014-03-28 - Euroopan kemikaaliviraston aikomus levittää rekisteröijien nimiä Internetissä
- 2014-03-28 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 2469/2011/VL prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą tyrimas
- 2014-03-28 - EPSO's decision to eliminate the complainant from Open Competition EPSO/AD/250/13 in the field of food safety
- 2014-03-28 - Projektu finansēšana ārpus ES
- 2014-03-28 - Finanziamento di progetti al di fuori dell'UE
- 2014-03-28 - Projektek finanszírozása az EU-n kívül
- 2014-03-28 - Financiering van projecten buiten de EU
- 2014-03-28 - Finansiering af projekter uden for EU
- 2014-03-28 - Financing of projects outside the EU
- 2014-03-28 - Financing of projects outside the EU
- 2014-03-28 - Financovanie projektov mimo EÚ
- 2014-03-28 - Projektide rahastamine väljaspool ELi
- 2014-03-28 - Finanțarea proiectelor în afara UE
- 2014-03-28 - Finansowanie projektów poza UE
- 2014-03-28 - Tionscadail lasmuigh den Aontas a mhaoiniú
- 2014-03-28 - Финансиране на проекти извън ЕС
- 2014-03-28 - Χρηματοδότηση έργων εκτός της ΕΕ
- 2014-03-28 - Financiamento de projectos fora da UE
- 2014-03-28 - Finansiering av projekt utanför EU
- 2014-03-28 - Finanzjament ta' proġetti barra mill-UE
- 2014-03-28 - Financiranje projekata izvan EU-a
- 2014-03-28 - Financování projektů mimo EU
- 2014-03-28 - Hankkeiden rahoitus EU:n ulkopuolella
- 2014-03-28 - Projektų finansavimas už ES ribų
- 2014-03-28 - Finanzierung von Projekten außerhalb der EU
- 2014-03-28 - Financement de projets en dehors de l'UE
- 2014-03-28 - Financiranje projektov zunaj EU
- 2014-03-28 - Financiación de proyectos fuera de la UE
- 2014-03-25 - Zahtjev za pristup pisanim podnescima stranaka u zatvorenom predmetu
- 2014-03-25 - A request for access to the written submissions of the parties in a closed case
- 2014-03-25 - Žádost o přístup k písemným podáním účastníků řízení v uzavřené věci
- 2014-03-25 - Zahteva za dostop do pisnih stališč strank v zaključeni zadevi
- 2014-03-25 - Αίτηση πρόσβασης στις γραπτές παρατηρήσεις των διαδίκων σε περατωθείσα υπόθεση
- 2014-03-25 - En begäran om tillgång till parternas skriftliga inlagor i ett avslutat mål
- 2014-03-25 - Žiadosť o prístup k písomným podaniam účastníkov konania v uzavretej veci
- 2014-03-25 - A felek írásbeli beadványaihoz való hozzáférés iránti kérelem lezárt ügyben
- 2014-03-25 - Solicitud de acceso a las observaciones escritas de las partes en un asunto cerrado
- 2014-03-25 - Wniosek o dostęp do pisemnych oświadczeń stron w zamkniętej sprawie
- 2014-03-25 - O cerere de acces la observațiile scrise ale părților într-o cauză închisă
- 2014-03-25 - En anmodning om aktindsigt i parternes skriftlige indlæg i en afsluttet sag
- 2014-03-25 - Искане за достъп до писмените становища на страните по приключено дело
- 2014-03-25 - Domanda di accesso alle osservazioni scritte delle parti in un procedimento chiuso
- 2014-03-25 - Verzoek om toegang tot de schriftelijke opmerkingen van de partijen in een afgesloten zaak
- 2014-03-25 - A request for access to the written submissions of the parties in a closed case
- 2014-03-25 - Iarraidh ar rochtain ar aighneachtaí i scríbhinn ó na páirtithe i gcás dúnta
- 2014-03-25 - Talba għal aċċess għas-sottomissjonijiet bil-miktub tal-partijiet f’kawża magħluqa
- 2014-03-25 - Lūgums piekļūt lietas dalībnieku rakstiskajiem iesniegumiem slēgtā lietā
- 2014-03-25 - Une demande d’accès aux observations écrites des parties dans une affaire clôturée
- 2014-03-25 - Prašymas leisti susipažinti su šalių rašytiniais pareiškimais užbaigtoje byloje
- 2014-03-25 - Pedido de acesso às observações escritas das partes num processo encerrado
- 2014-03-25 - Taotlus juurdepääsuks poolte kirjalikele seisukohtadele lõpetatud kohtuasjas
- 2014-03-25 - Antrag auf Zugang zu den Schriftsätzen der Parteien in einem abgeschlossenen Verfahren
- 2014-03-25 - Pyyntö saada tutustua asianosaisten kirjallisiin huomautuksiin suljetussa asiassa
- 2014-03-25 - Odgovor Agencije Europske unije za mrežnu i informacijsku sigurnost (ENISA) na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana (OI/4/2013/CK) u vezi s agencijama EU-a
- 2014-03-25 - Respuesta de la Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA) a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo (OI/4/2013/CK) sobre las agencias de la UE
- 2014-03-25 - Odpowiedź Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (ENISA) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-25 - Odgovor Urada Evropske unije za pravosodno sodelovanje (EUROJUST) na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo (OI/4/2013/CK) v zvezi z agencijami EU
- 2014-03-25 - Antwoord van de eenheid justitiële samenwerking van de Europese Unie (EUROJUST) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-25 - Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros (ENISA) atsakymas į Europos ombudsmeno savo iniciatyva atliktą tyrimą (OI/4/2013/CK) dėl ES agentūrų