European Ombudsman

2013-11-25 - Skutečnost, že Komise řádně nezvážila a nevyšetřila porušení čl. 4 písm. f) nařízení (ES) č. 1008/2008, pokud jde o udělení provozní licence jiným leteckým společnostem orgány členského státu
2013-11-25 - Allegat irkupru inġust
2013-11-25 - Alegada cobrança indevida
2013-11-25 - Komisija ni ustrezno preučila in preiskala kršitve člena 4(f) Uredbe (ES) št. 1008/2008 v zvezi z izdajo operativne licence drugemu letalskemu prevozniku s strani organov države članice
2013-11-25 - Het verzuim van de Commissie om de inbreuk op artikel 4, onder f), van Verordening (EG) nr. 1008/2008 naar behoren in aanmerking te nemen en te onderzoeken met betrekking tot de verlening door de autoriteiten van een lidstaat van een exploitatievergunning aan een andere luchtvaartmaatschappij
2013-11-25 - Påstått orättvist återkrav
2013-11-25 - Kommissionens underlåtenhet att på ett korrekt sätt överväga och utreda överträdelsen av artikel 4 f i förordning (EG) nr 1008/2008 när det gäller en medlemsstats myndigheters beviljande av en operativ licens till ett annat flygbolag
2013-11-25 - Apgalvotā netaisnīgā atgūšana
2013-11-25 - Presunta recuperación injusta
2013-11-25 - Sur le fait que la Commission n'a pas dûment examiné et enquêté sur la violation de l'article 4, point f), du règlement (CE) n° 1008/2008 en ce qui concerne l'octroi par les autorités d'un État membre d'une licence d'exploitation à une autre compagnie aérienne
2013-11-25 - El hecho de que la Comisión no haya tenido debidamente en cuenta e investigado la infracción del artículo 4, letra f), del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 en lo que respecta a la concesión por parte de las autoridades de un Estado miembro de una licencia de explotación a otra compañía aérea
2013-11-25 - Väidetav ebaõiglane tagasinõudmine
2013-11-25 - Domniemana niesprawiedliwa windykacja
2013-11-25 - Niewłaściwe rozpatrzenie i zbadanie przez Komisję naruszenia art. 4 lit. f) rozporządzenia (WE) nr 1008/2008 w odniesieniu do przyznania przez organy państwa członkowskiego koncesji innemu przedsiębiorstwu lotniczemu
2013-11-25 - Faptul că Comisia nu a analizat și nu a investigat în mod corespunzător încălcarea articolului 4 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 în ceea ce privește acordarea de către autoritățile unui stat membru a unei licențe de operare unei alte companii aeriene
2013-11-25 - Påstået uretfærdig inddrivelse
2013-11-25 - Kommissionens undladelse af at tage behørigt hensyn til og undersøge tilsidesættelsen af artikel 4, litra f), i forordning (EF) nr. 1008/2008, for så vidt angår en medlemsstats myndigheders udstedelse af en licens til et andet luftfartsselskab
2013-11-25 - Presupusa recuperare neloială
2013-11-25 - Versäumnis der Kommission, den Verstoß gegen Artikel 4 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 in Bezug auf die Erteilung einer Betriebsgenehmigung an ein anderes Luftfahrtunternehmen durch die Behörden eines Mitgliedstaats ordnungsgemäß zu prüfen und zu untersuchen
2013-11-25 - Navodna nepravedna naplata
2013-11-25 - Komissio ei ole tutkinut asianmukaisesti asetuksen (EY) N:o 1008/2008 4 artiklan f alakohdan rikkomista siltä osin kuin jäsenvaltion viranomaiset ovat myöntäneet liikenneluvan toiselle lentoyhtiölle
2013-11-25 - Komisia riadne nezohľadnila a neprešetrila porušenie článku 4 písm. f) nariadenia (ES) č. 1008/2008, pokiaľ ide o udelenie prevádzkovej licencie orgánmi členského štátu inej leteckej spoločnosti
2013-11-25 - The failure of the Commission properly to consider and to investigate the breach of Article 4(f) of Regulation (EC) 1008/2008 , with regard to the granting by a Member State's authorities of an operating licence to another airline
2013-11-25 - Alleged unfair recovery
2013-11-25 - In-nuqqas tal-Kummissjoni li tikkunsidra u tinvestiga kif xieraq il-ksur tal-Artikolu 4(f) tar-Regolament (KE) 1008/2008 , fir-rigward tal-għoti mill-awtoritajiet ta' Stat Membru ta' liċenzja operattiva lil linja tal-ajru oħra
2013-11-25 - Sulla mancata valutazione e indagine da parte della Commissione sulla violazione dell'articolo 4, lettera f), del regolamento (CE) n. 1008/2008, per quanto riguarda il rilascio da parte delle autorità di uno Stato membro di una licenza di esercizio ad un'altra compagnia aerea
2013-11-25 - Par to, ka Komisija nav pienācīgi apsvērusi un izmeklējusi Regulas (EK) Nr. 1008/2008 4. panta f) punkta pārkāpumu saistībā ar to, ka dalībvalsts iestādes ir piešķīrušas darbības licenci citai aviosabiedrībai
2013-11-25 - Presunto recupero iniquo
2013-11-22 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1892/2012/VL pret Eiropas Komisiju
2013-11-22 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1892/2012/VL kontra l-Kummissjoni Ewropea
2013-11-22 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1892/2012/VL against the European Commission
2013-11-22 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1892/2012/VL prieš Europos Komisiją tyrimas
2013-11-22 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1892/2012/VL gegen die Europäische Kommission
2013-11-22 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 1892/2012/VL i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2013-11-21 - How ECHA applies rules concerning animal testing
2013-11-20 - Treffen mit Oscar Waglund Söderström, Staatssekretär, Büro des schwedischen Premierministers (20/11/2013)
2013-11-20 - Meeting with Mr Oscar Waglund Söderström, State Secretary, Office of the Prime Minister of Sweden (20/11/2013)
2013-11-20 - Rencontre avec M. Oscar Wåglund Söderström, sécrétaire d'État, bureau du Premier ministre suédois (20/11/2013)
2013-11-19 - Alleged unfair recovery
2013-11-19 - The failure of the Commission properly to consider and to investigate the breach of Article 4(f) of Regulation (EC) 1008/2008 , with regard to the granting by a Member State's authorities of an operating licence to another airline
2013-11-19 - A kutatási költségek támogathatósága i. a 6. és 7. kutatási keretprogram, valamint ii. az Európai Regionális Fejlesztési Alap keretében
2013-11-19 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2411/2011/OV sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-11-19 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2411/2011/OV împotriva Comisiei Europene
2013-11-19 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2411/2011/OV protiv Europske komisije
2013-11-19 - Elegibilidade dos custos de investigação ao abrigo i) do 6.o e 7.o Programas-Quadro de Investigação e ii) do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional
2013-11-19 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2411/2011/OV kontra l-Kummissjoni Ewropea
2013-11-19 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2411/2011/OV κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2013-11-19 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2411/2011/OV zoper Evropsko komisijo
2013-11-19 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2411/2011/OV i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2013-11-19 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 2411/2011/OV tutkinnan päättämisestä
2013-11-19 - Upravičenost stroškov raziskav v okviru i) šestega in sedmega okvirnega programa za raziskave ter ii) Evropskega sklada za regionalni razvoj
2013-11-19 - Tutkimuskustannusten tukikelpoisuus i) kuudennessa ja seitsemännessä tutkimuksen puiteohjelmassa ja ii) Euroopan aluekehitysrahastossa
2013-11-19 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 2411/2011/OV contra a Comissão Europeia
2013-11-19 - Допустимост на разходите за научни изследвания по i) Шестата и Седмата рамкова програма за научни изследвания и ii) Европейския фонд за регионално развитие
2013-11-19 - Mokslinių tyrimų išlaidų tinkamumas finansuoti pagal i) 6-ąją ir 7-ąją bendrąsias mokslinių tyrimų programas ir ii) Europos regioninės plėtros fondą
2013-11-19 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 2411/2011/OV prieš Europos Komisiją tyrimas
2013-11-19 - Eligibilitatea costurilor de cercetare în temeiul i) celui de Al șaselea și celui de Al șaptelea program-cadru de cercetare și ii) Fondului european de dezvoltare regională
2013-11-19 - Prihvatljivost troškova istraživanja u okviru i. 6. i 7. okvirnog programa za istraživanje i ii. Europskog fonda za regionalni razvoj
2013-11-19 - Éligibilité des coûts de recherche au titre i) des 6e et 7e programmes-cadres de recherche et ii) du Fonds européen de développement régional
2013-11-19 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2411/2011/OV contro la Commissione europea
2013-11-19 - Επιλεξιμότητα των δαπανών έρευνας βάσει i) του 6ου και του 7ου προγράμματος-πλαισίου για την έρευνα και ii) του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης
2013-11-19 - Subvencionabilidad de los costes de investigación en el marco de i) los sexto y séptimo programas marco de investigación y ii) el Fondo Europeo de Desarrollo Regional
2013-11-19 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2411/2011/OV contra la Comisión Europea
2013-11-19 - Eliġibbiltà tal-ispejjeż tar-riċerka taħt i) is-Sitt u s-Seba' Programmi Qafas tar-Riċerka u ii) il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali
2013-11-19 - Pētniecības izmaksu attiecināmība saskaņā ar i) Sesto un Septīto pētniecības pamatprogrammu un ii) Eiropas Reģionālās attīstības fondu
2013-11-19 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2411/2011/OV pret Eiropas Komisiju
2013-11-19 - Způsobilost nákladů na výzkum podle i) 6. a 7. rámcového programu pro výzkum a ii) Evropského fondu pro regionální rozvoj
2013-11-19 - Förderfähigkeit der Forschungskosten im Rahmen i) des 6. und 7. Forschungsrahmenprogramms und ii) des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung
2013-11-19 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 2411/2011/OV gegen die Europäische Kommission
2013-11-19 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2411/2011/OV na Evropskou komisi
2013-11-19 - Stödberättigande forskningskostnader enligt i) sjätte och sjunde ramprogrammen för forskning och ii) Europeiska regionala utvecklingsfonden
2013-11-19 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2411/2011/OV mot Europeiska kommissionen
2013-11-19 - Støtteberettigelse af forskningsomkostninger under i) sjette og syvende forskningsrammeprogram og ii) Den Europæiske Fond for Regionaludvikling
2013-11-19 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af hans undersøgelse af klage 2411/2011/OV over Europa-Kommissionen
2013-11-19 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2411/2011/OV contre la Commission européenne
2013-11-19 - Kwalifikowalność kosztów badań w ramach (i) szóstego i siódmego programu ramowego w zakresie badań oraz (ii) Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
2013-11-19 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2411/2011/OV przeciwko Komisji Europejskiej
2013-11-19 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 2411/2011/OV proti Európskej komisii
2013-11-19 - Oprávnenosť nákladov na výskum podľa i) 6. a 7. rámcového programu pre výskum a ii) Európskeho fondu regionálneho rozvoja
2013-11-19 - Teadusuuringute kulude abikõlblikkus i) kuuenda ja seitsmenda teadusuuringute raamprogrammi ning ii) Euroopa Regionaalarengu Fondi raames
2013-11-19 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2411/2011/OV uurimine
2013-11-19 - Ammissibilità dei costi di ricerca nell'ambito i) del Sesto e Settimo programma quadro di ricerca e ii) del Fondo europeo di sviluppo regionale
2013-11-19 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2411/2011/OV срещу Европейската комисия
2013-11-19 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2411/2011/OV against the European Commission
2013-11-19 - Incháilitheacht costas taighde faoi i) an 6ú agus an 7ú Creatchlár Taighde agus ii) Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
2013-11-19 - Piekļuve dokumentiem
2013-11-19 - Aċċess għad-dokumenti
2013-11-19 - Accès aux documents
2013-11-19 - Access to documents
2013-11-19 - Pristup dokumentima
2013-11-19 - Rochtain ar dhoiciméid
2013-11-19 - A dokumentumokhoz való hozzáférés
2013-11-19 - Πρόσβαση σε έγγραφα
2013-11-19 - Oikeus tutustua asiakirjoihin
2013-11-19 - Galimybė susipažinti su dokumentais
2013-11-19 - Tillgång till handlingar
2013-11-19 - Zugang zu Dokumenten
2013-11-19 - Acceso a los documentos
2013-11-19 - Juurdepääs dokumentidele
2013-11-19 - Toegang tot documenten

What's new