European Ombudsman

2012-03-08 - Rencontre bilatérale avec M. Jonathan Goldsmith, secrétaire général du Conseil des barreaux européens (08/03/2012)
2012-03-08 - Ontmoeting met de heer Rytis Martikonis, adjunct-directeur-generaal, DG Vertaling, Europese Commissie (68/03/2012)
2012-03-08 - Susitikimas su Europos Komisijos Vertimo raštu GD generalinio direktoriaus pavaduotoju Rytiu Martikoniu (68/03/2012)
2012-03-08 - Reunião com Rytis Martikonis, diretor-geral adjunto, DG Tradução, Comissão Europeia (68/03/2012)
2012-03-08 - Reunión con Rytis Martikonis, director general adjunto, DG Traducción, Comisión Europea (68/03/2012)
2012-03-08 - Sastanak s Rytisom Martikonisom, zamjenikom glavnog direktora Glavne uprave za pismeno prevođenje, Europska komisija (68/03/2012)
2012-03-08 - Spotkanie z Rytisem Martikonisem, zastępcą dyrektora generalnego, DG ds. Tłumaczeń Pisemnych, Komisja Europejska (68/03/2012)
2012-03-08 - Srečanje z Rytisom Martikonisom, namestnikom generalnega direktorja, GD za prevajanje, Evropska komisija (68/03/2012)
2012-03-08 - Συνάντηση με τον κ. Rytis Martikonis, Αναπληρωτή Γενικό Διευθυντή, ΓΔ Μετάφρασης, Ευρωπαϊκή Επιτροπή (68/03/2012)
2012-03-08 - Møde med Rytis Martikonis, vicegeneraldirektør, GD for Oversættelse, Kommissionen (68/03/2012)
2012-03-08 - Találkozó Rytis Martikonisszal, az Európai Bizottság Fordítási Főigazgatóságának főigazgató-helyettesével (68/03/2012)
2012-03-08 - Incontro con Rytis Martikonis, direttore generale aggiunto, DG Traduzione, Commissione europea (68/03/2012)
2012-03-08 - Среща с г-н Rytis Martikonis, заместник генерален директор, ГД „Писмени преводи“, Европейска комисия (68/03/2012)
2012-03-08 - Laqgħa mas-Sur Rytis Martikonis, Viċi Direttur Ġenerali, DĠ Traduzzjoni, Kummissjoni Ewropea (68/03/2012)
2012-03-08 - (68/03/2012)
2012-03-08 - Meeting with Mr Rytis Martikonis, Deputy Director-General, DG Translation, European Commission (08/03/2012)
2012-03-08 - Rencontre avec M. Rytis Martikonis, directeur général adjoint, DG Traduction, Commission européenne (08/03/2012)
2012-03-08 - Treffen mit Rytis Martikonis, stellvertretender Generaldirektor, GD Übersetzung, Europäische Kommission (08/03/2012)
2012-03-08 - Kohtumine Euroopa Komisjoni kirjaliku tõlke peadirektoraadi asepeadirektori Rytis Martikonisega (68/03/2012)
2012-03-07 - Financial compensation claimed for wrongly being convened to sit an inter-institutional accreditation test
2012-03-07 - Hantering av två klagomål rörande införanden i kommissionens register över företrädare för intressegrupper och den därmed sammanhängande begäran om allmänhetens tillgång till handlingar
2012-03-07 - Denial of existence of Documents from several committees of the European Parliament concerning the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) and Parliament's electronic Register of documents
2012-03-07 - Kumpens finanzjarju mitlub talli ġie msejjaħ b’mod żbaljat biex jagħmel test ta’ akkreditazzjoni interistituzzjonali
2012-03-07 - Diúltú doiciméid a bheith ann ó roinnt coistí de chuid Pharlaimint na hEorpa maidir leis an gComhaontú Trádála Frith-Ghóchumtha (ACTA) agus maidir le Clár leictreonach doiciméad na Parlaiminte
2012-03-07 - It-trattament ta’ żewġ ilmenti li jikkonċernaw entrati fir-Reġistru tar-Rappreżentanti ta’ Interess tal-Kummissjoni u t-talba assoċjata għal aċċess pubbliku għad-dokumenti
2012-03-07 - Finanční náhrada požadovaná za nesprávné svolání k interinstitucionálnímu akreditačnímu testu
2012-03-07 - Refus d’existence de documents émanant de plusieurs commissions du Parlement européen concernant l’accord commercial anti-contrefaçon (ACTA) et le registre électronique des documents du Parlement
2012-03-07 - Förnekande av handlingar från flera av Europaparlamentets utskott om handelsavtalet om åtgärder mot varumärkesförfalskning (Acta) och parlamentets elektroniska register över handlingar
2012-03-07 - Intézményközi akkreditációs vizsgára való jogtalan összehívás miatt igényelt pénzügyi kompenzáció
2012-03-07 - Bearbeitung von zwei Beschwerden über Eintragungen in das Register der Interessenvertreter der Kommission und den damit verbundenen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten
2012-03-07 - Rekompensata finansowa z tytułu niewłaściwego zwołania na międzyinstytucjonalny test akredytacyjny
2012-03-07 - Ċaħda tal-eżistenza ta' Dokumenti minn diversi kumitati tal-Parlament Ewropew dwar il-Ftehim Kummerċjali dwar il-Ġlieda Kontra l-Falsifikazzjoni (ACTA) u r-Reġistru elettroniku tad-dokumenti tal-Parlament
2012-03-07 - Kelių Europos Parlamento komitetų dokumentų, susijusių su Kovos su klastojimu prekybos susitarimu (ACTA) ir Parlamento elektroniniu dokumentų registru, paneigimas
2012-03-07 - Risarcimento finanziario richiesto per essere stato ingiustamente convocato per sostenere un test di accreditamento interistituzionale
2012-03-07 - Άρνηση ύπαρξης εγγράφων από διάφορες επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την εμπορική συμφωνία για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης (ACTA) και το ηλεκτρονικό μητρώο εγγράφων του Κοινοβουλίου
2012-03-07 - Az Európai Parlament több bizottságától származó, a hamisítás elleni kereskedelmi megállapodással (ACTA) és a Parlament elektronikus dokumentum-nyilvántartásával kapcsolatos dokumentumok létezésének megtagadása
2012-03-07 - Indemnité financière demandée pour avoir été convoquée à tort à un test d’accréditation interinstitutionnel
2012-03-07 - Rahaline hüvitis, mida nõutakse institutsioonidevahelise akrediteerimistesti eksliku kokkukutsumise eest
2012-03-07 - Finanzielle Entschädigung wegen falscher Einberufung zu einem interinstitutionellen Akkreditierungstest
2012-03-07 - Finansinė kompensacija, kurios prašoma dėl to, kad buvo neteisingai sušauktas tarpinstitucinis akreditacijos testas
2012-03-07 - Zavrnitev obstoja dokumentov več odborov Evropskega parlamenta v zvezi s trgovinskim sporazumom za boj proti ponarejanju (ACTA) in elektronskim registrom dokumentov Parlamenta
2012-03-07 - Разглеждане на две жалби относно вписвания в Регистъра на представителите на интереси на Комисията и свързаното с тях искане за публичен достъп до документи
2012-03-07 - Ekonomisk ersättning för att felaktigt ha kallats till ett interinstitutionellt ackrediteringstest
2012-03-07 - Финансово обезщетение, претендирано за неправомерно свикване за полагане на междуинституционален тест за акредитация
2012-03-07 - Finančno nadomestilo, ki se zahteva zaradi neupravičeno sklicanega medinstitucionalnega akreditacijskega testa
2012-03-07 - Χρηματική αποζημίωση που ζητείται για εσφαλμένη σύγκληση διοργανικής δοκιμασίας διαπίστευσης
2012-03-07 - Compensație financiară solicitată pentru că a fost convocată în mod eronat pentru a susține un test de acreditare interinstituțional
2012-03-07 - Taloudellinen korvaus, jota vaaditaan, koska hakija on kutsuttu virheellisesti koolle toimielinten väliseen akkreditointikokeeseen
2012-03-07 - Uskraćivanje postojanja dokumenata nekoliko odbora Europskog parlamenta u vezi s trgovinskim sporazumom protiv krivotvorenja (ACTA) i elektroničkim registrom dokumenata Parlamenta
2012-03-07 - Tratarea a două plângeri privind înscrierile în Registrul reprezentanților grupurilor de interese al Comisiei și cererea aferentă de acces public la documente
2012-03-07 - Compensação financeira solicitada por convocação indevida para um teste de acreditação interinstitucional
2012-03-07 - Behandling af to klager vedrørende indførelse i Kommissionens register over interesserepræsentanter og den tilhørende begæring om aktindsigt
2012-03-07 - Rješavanje dviju pritužbi koje se odnose na upise u Komisijin registar predstavnika interesnih skupina i povezani zahtjev za javni pristup dokumentima
2012-03-07 - Negação da existência de documentos de várias comissões do Parlamento Europeu relativos ao Acordo Comercial Anticontrafação (ACTA) e ao registo eletrónico de documentos do Parlamento
2012-03-07 - Krav om økonomisk kompensation for uberettiget indkaldelse til en interinstitutionel akkrediteringstest
2012-03-07 - Verweigerung des Vorhandenseins von Dokumenten mehrerer Ausschüsse des Europäischen Parlaments zum Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie (ACTA) und zum elektronischen Dokumentenregister des Parlaments
2012-03-07 - Vybavovanie dvoch sťažností týkajúcich sa zápisov do registra zástupcov záujmových skupín Komisie a súvisiacej žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom
2012-03-07 - Denegación de la existencia de documentos de varias comisiones del Parlamento Europeo relativos al Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) y al Registro Electrónico de Documentos del Parlamento
2012-03-07 - Ontkenning van het bestaan van documenten van verschillende commissies van het Europees Parlement betreffende de handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak (ACTA) en het elektronische documentenregister van het Parlement
2012-03-07 - Komisjoni huvide esindajate registri kandeid ja sellega seotud dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotlust käsitleva kahe kaebuse menetlemine
2012-03-07 - Cúiteamh airgeadais a éilíodh mar gheall ar é a bheith á chomóradh go mícheart chun triail chreidiúnúcháin idirinstitiúideach a dhéanamh
2012-03-07 - Euroopa Parlamendi mitme komisjoni dokumentide (mis käsitlevad võltsimisvastast kaubanduslepingut (ACTA) ja parlamendi elektroonilist dokumendiregistrit) olemasolu keelamine
2012-03-07 - Afvisning af dokumenter fra flere udvalg i Europa-Parlamentet vedrørende handelsaftalen om bekæmpelse af forfalskning (ACTA) og Parlamentets elektroniske dokumentregister
2012-03-07 - Negarea existenței documentelor mai multor comisii ale Parlamentului European referitoare la Acordul comercial de combatere a contrafacerii (ACTA) și la Registrul electronic al documentelor Parlamentului
2012-03-07 - Odmietnutie existencie dokumentov viacerých výborov Európskeho parlamentu týkajúcich sa obchodnej dohody o boji proti falšovaniu (ACTA) a elektronického registra dokumentov Parlamentu
2012-03-07 - Negazione dell'esistenza di documenti provenienti da diverse commissioni del Parlamento europeo relativi all'accordo commerciale anticontraffazione (ACTA) e al registro elettronico dei documenti del Parlamento
2012-03-07 - Popírání existence dokumentů od několika výborů Evropského parlamentu týkajících se obchodní dohody proti padělání (ACTA) a elektronického rejstříku dokumentů Parlamentu
2012-03-07 - Vairāku Eiropas Parlamenta komiteju dokumentu par Viltošanas novēršanas tirdzniecības nolīgumu (ACTA) un Parlamenta dokumentu elektronisko reģistru pastāvēšanas atteikums
2012-03-07 - Useiden Euroopan parlamentin valiokuntien väärentämisenvastaista kauppasopimusta (ACTA) ja parlamentin sähköistä asiakirjarekisteriä koskevien asiakirjojen olemassaolon epääminen
2012-03-07 - Отричане на съществуването на документи от няколко комисии на Европейския парламент относно Търговското споразумение за борба с фалшифицирането (ACTA) и електронния регистър на документи на Парламента
2012-03-07 - Odmowa istnienia dokumentów kilku komisji Parlamentu Europejskiego dotyczących umowy handlowej dotyczącej zwalczania obrotu towarami podrobionymi (ACTA) oraz elektronicznego rejestru dokumentów Parlamentu
2012-03-07 - Finansiāla kompensācija, kas pieprasīta par nepareizi sasauktu starpiestāžu akreditācijas pārbaudījuma kārtošanu
2012-03-07 - Financiële compensatie wegens onterechte bijeenroeping voor een interinstitutionele accreditatietest
2012-03-07 - Zahtjev za novčanu naknadu zbog pogrešnog sazivanja radi polaganja međuinstitucijskog akreditacijskog testa
2012-03-07 - Finančná náhrada požadovaná za nesprávne zvolanie medziinštitucionálneho akreditačného testu
2012-03-07 - Indemnización económica reclamada por haber sido convocada erróneamente para someterse a una prueba de acreditación interinstitucional
2012-03-07 - A Bizottság érdekképviseleti nyilvántartásában szereplő bejegyzésekkel és a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kapcsolódó kérelemmel kapcsolatos két panasz kezelése
2012-03-07 - Rozpatrywanie dwóch skarg dotyczących wpisów do rejestru grup interesu Komisji oraz związanego z nimi wniosku o publiczny dostęp do dokumentów
2012-03-07 - Handling of two complaints concerning entries in the Commission's Register of Interest Representatives and the associated request for public access to documents
2012-03-06 - Predstavitev v Lincoln's Inn: Pravice, pravna sredstva in Evropska unija: vloga evropskega varuha človekovih pravic (66/03/2012)
2012-03-06 - Presentazione al Lincoln's Inn: "Diritti, mezzi di ricorso e Unione europea: il ruolo del Mediatore europeo" (66/03/2012)
2012-03-06 - Παρουσίαση στο Lincoln's Inn: «Δικαιώματα, μέσα έννομης προστασίας και Ευρωπαϊκή Ένωση: ο ρόλος του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή» (66/03/2012)
2012-03-06 - Esitelmä Lincoln's Innissä: ”Oikeudet, oikeussuojakeinot ja Euroopan unioni: Euroopan oikeusasiamiehen rooli (66/03/2012)
2012-03-06 - (66/03/2012)
2012-03-06 - Презентация в Линкълн Ин: „Права, средства за правна защита и Европейски съюз: ролята на Европейския омбудсман“ (66/03/2012)
2012-03-06 - Ettekanne Lincoln's Innis: "Õigused, õiguskaitsevahendid ja Euroopa Liit: Euroopa Ombudsmani roll" (66/03/2012)
2012-03-06 - (66/03/2012)
2012-03-06 - Prezentācija Lincoln's Inn: Tiesības, tiesiskās aizsardzības līdzekļi un Eiropas Savienība: Eiropas Ombuda loma” (06/03/2012)
2012-03-06 - (66/03/2012)
2012-03-06 - "Lincoln's Inn" pristatymas: „Teisės, teisių gynimo priemonės ir Europos Sąjunga: Europos ombudsmeno vaidmuo“ (06/03/2012)
2012-03-06 - Tá nasc chuig Lincoln's Inn ar na leathanaigh seo a leanas: ‘Cearta, leigheasanna agus an tAontas Eorpach: ról an Ombudsman Eorpaigh' (06/03/2012)
2012-03-06 - Discours au Lincoln's Inn: « Droits, recours et Union européenne : le rôle du Médiateur européen » (06/03/2012)
2012-03-06 - Vortrag im "Lincoln's Inn": 'Rechte, Rechtsmittel und die Europäische Union: Die Rolle des Europäischen Ombudsmannes' (06/03/2012)
2012-03-06 - Prezentare la Lincoln's Inn: „Drepturile, căile de atac și Uniunea Europeană: rolul Ombudsmanului European” (66/03/2012)
2012-03-06 - Apresentação no Lincoln's Inn: «Direitos, vias de recurso e União Europeia: o papel do Provedor de Justiça Europeu» (66/03/2012)
2012-03-06 - Előadás a Lincoln's Innben: „Jogok, jogorvoslatok és az Európai Unió: az európai ombudsman szerepe” (66/03/2012)
2012-03-06 - Presentation at Lincoln's Inn: 'Rights, remedies and the European Union: the role of the European Ombudsman' (06/03/2012)
2012-03-06 - Restauracje w pobliżu Lincoln's Inn: „Prawa, środki prawne i Unia Europejska: rola Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich” (66/03/2012)
2012-03-06 - Præsentation på Lincoln's Inn: »Rettigheder, retsmidler og Den Europæiske Union: Den Europæiske Ombudsmands rolle" (66/03/2012)
2012-03-06 - EU:n lainsäädännön mukainen oikeus tutustua asiakirjoihin ja tietoihin

What's new