Hangsúlyozni kell, hogy az uniós közjog nem határozza meg az összeférhetetlenség általánosan elfogadott fogalmát vagy az összeférhetetlenség kezelésére szolgáló egységes eljárást. Az ügy fontosságát aligha lehet túlbecsülni. E tekintetben az ombudsman megállapította, hogy a tevékenységeikbe vetett közbizalom fenntartása érdekében az intézményeknek minden tőlük telhetőt meg kell tenniük annak érdekében, hogy ne csak a tényleges összeférhetetlenségeket, hanem a potenciális és nyilvánvaló összeférhetetlenségeket is elkerüljék. E kijelentése során az ombudsman a közszolgálati összeférhetetlenség kezelésére vonatkozó OECD-iránymutatásokból merített ihletet, amelyek a jelek szerint az uniós intézmények között megosztott összeférhetetlenségi ügyek közös szókincsévé fejlődnek.