- 2012-01-24 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της έρευνάς του σχετικά με την καταγγελία 1909/2009/BEH κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2012-01-24 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundo 1909/2009/BEH prieš Europos Komisiją tyrimo projektas
- 2012-01-24 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1909/2009/BEH kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2012-01-24 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 1786/2010/PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2012-01-24 - Entscheidung in der Sache 1786/2010/PB - Kommission erlegt EU-Finanzierungsempfängern unnötig bürokratische Verpflichtungen auf
- 2012-01-24 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1786/2010/PB срещу Европейската комисия
- 2012-01-24 - Décision dans l'affaire 1786/2010/PB - Obligations bureaucratiques déraisonnables imposées par la Commission aux destinataires de fonds de l’UE
- 2012-01-24 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 1909/2009/BEH against the European Commission
- 2012-01-24 - Empfehlungsentwurf des Europäischen Bürgerbeauftragten im Rahmen seiner Untersuchung zur Beschwerde 1909/2009/BEH über die Europäische Kommission
- 2012-01-24 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1786/2010/PB against the European Commission
- 2012-01-24 - Afgørelse af den europæiske Ombudsmand, som afslutter hans undersøgelse af klage 1786/2010/PB over Kommissionen
- 2012-01-24 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1786/2010/PB na Evropskou komisi
- 2012-01-23 - Declaration of financial interests
- 2012-01-23 - Декларация за финансови интереси
- 2012-01-23 - Verklaring van financiële belangen
- 2012-01-23 - Majanduslike huvide deklaratsioon
- 2012-01-23 - Förklaring om ekonomiska intressen
- 2012-01-23 - Finansinių interesų deklaracija
- 2012-01-23 - Pénzügyi érdekeltségekről szóló nyilatkozat
- 2012-01-23 - Déclaration des intérêts financiers
- 2012-01-23 - Erklæring om økonomiske interesser
- 2012-01-23 - Dichiarazione di interessi finanziari
- 2012-01-23 - Vyhlásenie o finančných záujmoch
- 2012-01-23 - Erklärung der finanziellen Interessen
- 2012-01-23 - Dearbhú maidir le leasanna airgeadais
- 2012-01-23 - Dikjarazzjoni tal-interessi finanzjarji
- 2012-01-23 - Declaración de intereses económicos
- 2012-01-23 - Izjava o finančnih interesih
- 2012-01-23 - Declarația de interese financiare
- 2012-01-23 - Δήλωση οικονομικών συμφερόντων
- 2012-01-23 - L-intenzjoni tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi li xxerred l-ismijiet tar-reġistranti fuq l-Internet
- 2012-01-23 - Europos cheminių medžiagų agentūros ketinimas platinti registruotojų vardus ir pavardes internete
- 2012-01-23 - Euroopa Kemikaaliameti kavatsus levitada registreerijate nimesid internetis
- 2012-01-23 - Absicht der Europäischen Chemikalienagentur, die Namen der Registranten im Internet zu verbreiten
- 2012-01-23 - Eiropas Ķimikāliju aģentūras nodoms izplatīt reģistrētāju nosaukumus internetā
- 2012-01-23 - Záměr Evropské agentury pro chemické látky šířit jména žadatelů o registraci na internetu
- 2012-01-23 - Europeiska kemikaliemyndighetens avsikt att sprida namnen på registranter på Internet
- 2012-01-23 - Intención de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas de difundir los nombres de los solicitantes de registro en Internet
- 2012-01-23 - Het voornemen van het Europees Agentschap voor chemische stoffen om de namen van registranten op het internet te verspreiden
- 2012-01-23 - Namera Evropske agencije za kemikalije, da na internetu objavi imena registracijskih zavezancev
- 2012-01-23 - Zámer Európskej chemickej agentúry šíriť mená registrujúcich na internete
- 2012-01-23 - Zamiar Europejskiej Agencji Chemikaliów dotyczący rozpowszechniania nazw rejestrujących się podmiotów w internecie
- 2012-01-23 - Intenzione dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche di diffondere i nomi dei dichiaranti su Internet
- 2012-01-23 - L'intention de l'Agence européenne des produits chimiques de diffuser les noms des déclarants sur Internet
- 2012-01-23 - Rún na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán ainmneacha na gcláraithe a scaipeadh ar an Idirlíon
- 2012-01-23 - European Chemicals Agency's intention to disseminate the names of registrants on the Internet
- 2012-01-17 - European Chemicals Agency's intention to disseminate the names of registrants on the Internet
- 2012-01-16 - Further documents received from the complainant on inquiry 0875/2011/JF
- 2012-01-16 - Commentaires de la Commission européenne sur l'enquête de la Médiatrice européenne 0875/2011/JF
- 2012-01-16 - Comments of the European Commission on the European Ombudsman's inquiry 0875/2011/JF
- 2012-01-16 - L-allegata illegalità tal-proċedura ta’ preselezzjoni tal-EPSO
- 2012-01-16 - Non-prolongation de la validité de la liste de réserve du concours général EPSO/AD/53/06 – Administrateurs (AD5) de nationalité chypriote dans le domaine de l’économie
- 2012-01-16 - Non-extension of the validity of the reserve list in Open Competition EPSO/AD/53/06 - Administrators (AD5) with Cypriot citizenship in the field of Economics
- 2012-01-16 - Alleged unlawfulness of EPSO pre-selection procedure
- 2012-01-13 - Tuarascáil ar an tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí an Ombudsman Eorpaigh in 2010 - An Coiste um Achainíocha
- 2012-01-13 - SPRÁVA o výročnej správe o činnosti európskeho ombudsmana za rok 2010 - Výbor pre petície
- 2012-01-13 - POROČILO o letnem poročilu o dejavnostih evropskega varuha človekovih pravic za leto 2010 - Odbor za peticije
- 2012-01-13 - ДОКЛАД относно годишния доклад относно дейността на Европейския омбудсман през 2010 г. - Комисия по петиции
- 2012-01-13 - ZPRÁVA o výroční zprávě týkající se činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2010 - Petiční výbor
- 2012-01-13 - BETÆNKNING om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 2010 - Udvalget for Andragender
- 2012-01-13 - BERICHT über den Jahresbericht 2010 über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten - Petitionsausschuss
- 2012-01-13 - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή το 2010 - Επιτροπή Αναφορών
- 2012-01-13 - Report on the annual report on the European Ombudsman's activities in 2010 - Committee on Petitions
- 2012-01-13 - INFORME sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2010 - Comisión de Peticiones
- 2012-01-13 - RAPORT Euroopa Ombudsmani 2010. aasta tegevust käsitlev aastaaruanne - Petitsioonikomisjon
- 2012-01-13 - MIETINTÖ Euroopan oikeusasiamiehen toimintaa koskevasta vuosikertomuksesta 2010 - Vetoomusvaliokunta
- 2012-01-13 - RAPPORT sur le rapport annuel relatif aux activités du médiateur européen en 2010 - Commission des pétitions
- 2012-01-13 - JELENTÉS az Európai Ombudsman 2010. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről - Petíciós Bizottság
- 2012-01-13 - RELAZIONE sulla relazione annuale concernente le attività del mediatore europeo nel 2010 - Commissione per le petizioni
- 2012-01-13 - PRANEŠIMAS dėl metinio pranešimo apie Europos ombudsmeno 2010 m. veiklą - Peticijų komitetas
- 2012-01-13 - ZIŅOJUMS par 2010. gada ziņojumu par Eiropas Ombuda darbību - Lūgumrakstu komiteja
- 2012-01-13 - RAPPORT dwar ir-rapport annwali li jikkonċerna l-attivitajiet tal-Ombudsman Ewropew fis-sena 2010 - Kumitat għall-Petizzjonijiet
- 2012-01-13 - VERSLAG over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2010 - Commissie verzoekschriften
- 2012-01-13 - SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania rocznego z działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za rok 2010 - Komisja Petycji
- 2012-01-13 - RELATÓRIO sobre o Relatório Anual do Provedor de Justiça Europeu relativo a 2010 - Comissão das Petições
- 2012-01-13 - RAPORT privind raportul anual referitor la activitățile Ombudsmanului European în 2010 - Comisia pentru petiţii
- 2012-01-13 - BETÄNKANDE om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2010 - Utskottet för framställningar
- 2012-01-13 - ДОКЛАД относно годишния доклад относно дейността на Европейския омбудсман през 2009 г. - Комисия по петиции
- 2012-01-13 - Tuarascáil ar an tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí an Ombudsman Eorpaigh in 2009 - An Coiste um Achainíocha
- 2012-01-13 - BETÄNKANDE om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2009 - Utskottet för framställningar
- 2012-01-13 - POROČILO o letnem poročilu o dejavnostih evropskega varuha človekovih pravic za leto 2009 - Odbor za peticije
- 2012-01-13 - SPRÁVA o výročnej správe o činnosti európskeho ombudsmana za rok 2009 - Výbor pre petície
- 2012-01-13 - ZPRÁVA o výroční zprávě týkající se činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2009 - Petiční výbor
- 2012-01-13 - BETÆNKNING om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 2009 - Udvalget for Andragender
- 2012-01-13 - BERICHT über den Jahresbericht 2009 über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten - Petitionsausschuss
- 2012-01-13 - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή το 2009 - Επιτροπή Αναφορών
- 2012-01-13 - Report on the annual report on the European Ombudsman's activities in 2009 - Committee on Petitions
- 2012-01-13 - INFORME sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2009 - Comisión de Peticiones
- 2012-01-13 - RAPORT Euroopa Ombudsmani 2009. aasta tegevust käsitlev aastaaruanne - Petitsioonikomisjon
- 2012-01-13 - MIETINTÖ Euroopan oikeusasiamiehen toimintaa koskevasta vuosikertomuksesta 2009 - Vetoomusvaliokunta
- 2012-01-13 - RAPPORT sur le rapport annuel relatif aux activités du médiateur européen en 2009 - Commission des pétitions
- 2012-01-13 - JELENTÉS az Európai Ombudsman 2009. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről - Petíciós Bizottság
- 2012-01-13 - RELAZIONE sulla relazione annuale concernente le attività del mediatore europeo nel 2009 - Commissione per le petizioni
- 2012-01-13 - PRANEŠIMAS dėl metinio pranešimo apie Europos ombudsmeno 2009 m. veiklą - Peticijų komitetas
- 2012-01-13 - ZIŅOJUMS par 2009. gada ziņojumu par Eiropas Ombuda darbību - Lūgumrakstu komiteja
- 2012-01-13 - RAPPORT dwar ir-rapport annwali li jikkonċerna l-attivitajiet tal-Ombudsman Ewropew fis-sena 2009 - Kumitat għall-Petizzjonijiet
- 2012-01-13 - VERSLAG over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2009 - Commissie verzoekschriften
- 2012-01-13 - SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania rocznego z działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za rok 2009 - Komisja Petycji
- 2012-01-13 - RELATÓRIO sobre o Relatório Anual do Provedor de Justiça Europeu relativo a 2009 - Comissão das Petições
- 2012-01-13 - RAPORT privind raportul anual referitor la activitățile Ombudsmanului European în 2009 - Comisia pentru petiţii