European Ombudsman

2012-10-12 - Cinneadh i gcás 2466/2011/ER - Síneadh neamhdhleathach ar an spriocdháta i ndáil le cinneadh a ghlacadh ar iarratas daingniúcháin um rochtain ar dhoiciméid
2012-10-12 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 2466/2011/ER koskevan tutkimuksensa päättämisestä
2012-10-12 - Lēmums lietā 2466/2011/ER - Iespējami nelikumīgi pagarināts termiņš, kurā jāpieņem lēmums par atkārtotu pieteikumu piekļuvei dokumentiem
2012-10-12 - Afgørelse i sag 2466/2011/ER - Påstået uretmæssig forlængelse af fristen for at vedtage en afgørelse om en genfremsat begæring om aktindsigt i dokumenter
2012-10-12 - Entscheidung in der Sache 2466/2011/ER - Angeblich unrechtmäßige Fristverlängerung zur Annahme einer Entscheidung über einen Zweitantrag auf Zugang zu Dokumenten
2012-10-12 - Décision dans l'affaire 2466/2011/ER - Extension prétendument illégale du délai d’adoption d’une décision sur une demande confirmative d’accès à des documents
2012-10-12 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2466/2011/ER срещу Европейската комисия
2012-10-12 - Decisione del Mediatore europeo che conclude l'indagine sulla denuncia 2466/2011/ER contro la Commissione europea
2012-10-11 - Ombudsmann kritisiert restriktive Sprachenpolitik der Kommission bei öffentlichen Konsultationen
2012-10-11 - Le Médiateur critique la politique linguistique restrictive de la Commission pour les consultations publiques
2012-10-11 - El Defensor del Pueblo Europeo critica la política lingüística restrictiva de la Comisión en materia de consultas públicas
2012-10-11 - Ombudsman criticises Commission's restrictive language policy for public consultations
2012-10-11 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 640/2011/AN against the European Commission
2012-10-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 640/2011/AN kontra l-Kummissjoni Ewropea
2012-10-11 - Decyzji w sprawie 640/2011/AN - Polityka językowa Komisji Europejskiej dotycząca konsultacji społecznych
2012-10-11 - Odločba v zadevi 640/2011/AN - Jezikovna politika Evropske komisije glede javnih posvetovanj
2012-10-11 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 640/2011/AN proti Európskej komisii
2012-10-11 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 640/2011/AN κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2012-10-11 - Deciziei în cazul 640/2011/AN - Politica lingvistică a Comisiei Europene referitoare la consultările publice
2012-10-11 - Besluit in zaak 640/2011/AN - Het taalbeleid van de Europese Commissie bij openbare raadplegingen
2012-10-11 - Decisão no caso 640/2011/AN - Política linguística da Comissão Europeia relativamente às consultas públicas
2012-10-11 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 640/2011/AN na Evropskou komisi
2012-10-11 - Beslut i ärende 640/2011/AN - Europeiska kommissionens språkpolicy för offentliga samråd
2012-10-11 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 640/2011/AN contro la Commissione europea
2012-10-11 - Otsus juhtumi 640/2011/AN kohta - Euroopa Komisjoni keelepoliitika seoses avalike konsultatsioonidega
2012-10-11 - Päätös asiassa 640/2011/AN - Julkisia kuulemisia koskeva Euroopan komission kielikäytäntö
2012-10-11 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 640/2011/AN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2012-10-11 - Sprendimas byloje 640/2011/AN - Europos Komisijos politika dėl kalbų vartojimo viešose konsultacijose
2012-10-11 - Az Európai Bizottság nyilvános konzultációkkal kapcsolatos nyelvpolitikája - 640/2011/AN. sz. ügyben hozott határozata
2012-10-11 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu par sūdzību 640/2011/AN pret Eiropas Komisiju
2012-10-11 - Entscheidung in der Sache 640/2011/AN - Die Sprachenpolitik der Europäischen Kommission bei öffentlichen Anhörungen
2012-10-11 - Afgørelse i sag 640/2011/AN - Europa-Kommissionens sprogpolitik i forbindelse med offentlige høringer
2012-10-11 - Décision dans l'affaire 640/2011/AN - Politique linguistique de la Commission européenne relative aux consultations publiques
2012-10-11 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 640/2011/AN срещу Европейската комисия
2012-10-11 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se archiva la investigación sobre la reclamación 640/2011/AN contra la Comisión Europea
2012-10-11 - The payment by the Commission of certain family allowances under the Staff Regulations
2012-10-11 - Fuq il-ħlas mill-Kummissjoni ta’ ċerti allowances tal-familja skont ir-Regolamenti tal-Persunal
2012-10-10 - The complainant contests the ECB's position not to disclose a document he had requested
2012-10-10 - Жалбоподателят оспорва позицията на ЕЦБ да не оповестява документ, който е поискал
2012-10-10 - Reclamantul contestă poziția BCE de a nu divulga un document pe care l-a solicitat
2012-10-10 - Klageren bestrider ECB's holdning om ikke at offentliggøre et dokument, som han havde anmodet om
2012-10-10 - Kaebuse esitaja vaidlustab EKP seisukoha mitte avalikustada tema taotletud dokumenti.
2012-10-10 - Der Beschwerdeführer bestreitet den Standpunkt der EZB, ein von ihm angefordertes Dokument nicht offenzulegen.
2012-10-10 - Klaganden bestrider ECB:s ståndpunkt att inte lämna ut en handling som han hade begärt
2012-10-10 - Pritožnik izpodbija stališče ECB, da ne razkrije dokumenta, ki ga je zahteval.
2012-10-10 - Le plaignant conteste la position de la BCE de ne pas divulguer un document qu’il avait demandé
2012-10-10 - A panaszos vitatja az EKB azon álláspontját, hogy nem hozza nyilvánosságra a kért dokumentumot.
2012-10-10 - Cuireann an gearánach in aghaidh sheasamh BCE gan doiciméad a d’iarr sé a nochtadh
2012-10-10 - L-ilmentatur jikkontesta l-pożizzjoni tal-BĊE li ma jiżvelax dokument li kien talab
2012-10-09 - Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Amnesty International
2012-10-09 - Observații privind ancheta din proprie inițiativă privind punerea în aplicare de către Frontex a obligațiilor sale în materie de drepturi fundamentale primite de la Amnesty International
2012-10-09 - Uwagi dotyczące dochodzenia z własnej inicjatywy w sprawie wykonania przez Frontex obowiązków w zakresie praw podstawowych otrzymanych od Amnesty International
2012-10-09 - Barúlacha a bhaineann leis an bhfiosrúchán féintionscnaimh ar chur chun feidhme Frontex dá oibleagáidí um chearta bunúsacha a fuarthas ó Amnesty International
2012-10-09 - Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the European Union Agency for Fundamental Rights.
2012-10-09 - Opažanja u vezi s istragom na vlastitu inicijativu o provedbi obveza Frontexa u pogledu temeljnih prava koje je primila od Agencije Europske unije za temeljna prava.
2012-10-09 - Bemærkninger vedrørende undersøgelsen på eget initiativ af Frontex' gennemførelse af dets forpligtelser vedrørende grundlæggende rettigheder modtaget fra Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder.
2012-10-09 - Pastabos dėl FRONTEX įsipareigojimų pagrindinių teisių srityje įgyvendinimo savo iniciatyva tyrimo, kurį pateikė Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra.
2012-10-09 - Забележки относно проверката по собствена инициатива относно изпълнението от страна на Frontex на нейните задължения в областта на основните права, получени от Агенцията на Европейския съюз за основните права.
2012-10-09 - Osservazioni relative all'indagine d'iniziativa sull'attuazione da parte di Frontex dei suoi obblighi in materia di diritti fondamentali pervenuti dall'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali.
2012-10-09 - Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from Statewatch and Migreurop
2012-10-09 - Pripombe v zvezi s preiskavo na lastno pobudo o izvajanju obveznosti agencije Frontex na področju temeljnih pravic, prejete od družb Statewatch in Migreurop
2012-10-09 - No Statewatch un Migreurop saņemtie apsvērumi par pēc savas iniciatīvas veikto izmeklēšanu par Frontex pamattiesību pienākumu īstenošanu
2012-10-09 - Barúlacha a bhaineann leis an bhfiosrúchán féintionscnaimh ar chur chun feidhme Frontex dá oibleagáidí um chearta bunúsacha a fuarthas ó Statewatch agus ó Migreurop
2012-10-09 - Observations concernant l'enquête de propre initiative sur la mise en œuvre par l'agence Frontex de ses obligations relatives aux droits fondamentaux faites par Statewatch et Migreurop
2012-10-09 - Commentaires de la Commission en réponse à une demande d'explications de la part du Médiateur européen - Enquête d'initiative, réf. OI/2/2012/VL
2012-10-09 - Treffen mit Jørgen Steen Sørensen, Parlamentarischer Ombudsmann Dänemarks (09/10/2012)
2012-10-09 - El Defensor del Pueblo acoge con satisfacción las medidas de la Comisión para luchar contra el aumento de la mortalidad de las abejas
2012-10-09 - Le Médiateur salue les actions de la Commission dans la lutte contre l'augmentation de la mortalité des abeilles
2012-10-09 - Ombudsman welcomes Commission's actions to combat increased bee mortality
2012-10-09 - Ombudsmann begrüßt Maßnahmen der Kommission zur Bekämpfung erhöhter Bienensterblichkeit
2012-10-09 - Rencontre avec M. Jørgen Steen Sørensen, Médiateur parlementaire du Danemark (09/10/2012)
2012-10-09 - Meeting with Mr Jørgen Steen Sørensen, Parliamentary Ombudsman of Denmark (09/10/2012)
2012-10-09 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 512/2012/BEH gegen die Europäische Kommission
2012-10-09 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 512/2012/BEH kontra l-Kummissjoni Ewropea
2012-10-09 - Deciziei în cazul 512/2012/BEH - Presupusă neluare de măsuri adecvate cu privire la creşterea mortalităţii albinelor
2012-10-09 - Decisão no caso 512/2012/BEH - Alegada omissão de adoção de medidas adequadas para travar a crescente mortalidade das abelhas
2012-10-09 - Rozhodnutia vo veci 512/2012/BEH - Údajné neprijatie vhodných opatrení na riešenie zvýšenej úmrtnosti včiel
2012-10-09 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 512/2012/BEH proti Evropski komisiji
2012-10-09 - Besluit in zaak 512/2012/BEH - Vermeend verzuim om passende maatregelen te nemen tegen toegenomen bijensterfte
2012-10-09 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning av klagomål 512/2012/BEH mot Europeiska kommissionen
2012-10-09 - Afgørelse i sag 512/2012/BEH - Údajné nepřijetí příslušných opatření v souvislosti se zvýšenou úmrtností včel
2012-10-09 - Otsus juhtumi 512/2012/BEH kohta - Väidetav suutmatus võtta asjakohaseid meetmeid mesilaste suurenenud suremuse vastu
2012-10-09 - Decisión en el asunto 512/2012/BEH - Presunta omisión de las medidas adecuadas para luchar contra el incremento de la mortalidad en las abejas
2012-10-09 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 512/2012/BEH sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2012-10-09 - Lēmums lietā 512/2012/BEH - Apgalvojums par nespēju veikt nepieciešamos pasākumus saistībā ar paaugstinātu bišu mirstības līmeni
2012-10-09 - Sprendimas byloje 512/2012/BEH - Kaltinimas nesiėmus reikiamų veiksmų padidėjus bičių mirtingumui
2012-10-09 - Cinneadh i gcás 512/2012/BEH - Téip líomhnaithe bearta cuí a ghlacadh le dul i ngleic le mortlaíocht méadaithe beach
2012-10-09 - Päätös asiassa 512/2012/BEH - Lisääntynyttä mehiläiskuolleisuutta koskevien asianmukaisten toimien väitetty laiminlyönti
2012-10-09 - Decyzji w sprawie 512/2012/BEH - Zarzut zaniechania podjęcia właściwych działań w sprawie zwiększonej śmiertelności pszczół
2012-10-09 - Decisione nel caso 512/2012/BEH - Presunta mancata adozione di interventi appropriati per affrontare l’aumento della mortalità delle api.
2012-10-09 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af hans undersøgelse af klage 512/2012/BEH over Europa-Kommissionen
2012-10-09 - Решение по случай 512/2012/BEH - Твърдение за непредприемане на подходящи мерки за предотвратяване на увеличена смъртност при пчели
2012-10-09 - Décision dans l'affaire 512/2012/BEH - Allégation d’omission de prendre les mesures appropriées pour faire face à la mortalité des abeilles
2012-10-09 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 512/2012/BEH against the European Commission
2012-10-09 - Rejection of a grant application due to non-submission of a technical/narrative report
2012-10-09 - Ablehnung eines Finanzhilfeantrags aufgrund der Nichtvorlage eines technischen/erzählenden Berichts
2012-10-09 - Ċaħda ta’ applikazzjoni għal għotja minħabba n-nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport tekniku/narrattiv
2012-10-08 - Treffen mit Elisabet Fura, Haupt-Ombudsfrau des schwedischen Parlaments (08/10/2012)
2012-10-08 - Rencontre avec Mme Elisabet Fura, Médiatrice parlementaire de Suède (08/10/2012)
2012-10-08 - Meeting with Ms Elisabet Fura, Chief Parliamentary Ombudsman of Sweden (08/10/2012)

What's new