FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Veřejná ochránkyně práv vítá opatření Komise v boji proti zvýšené úmrtnosti včel

Evropský veřejný ochránce práv P. Nikiforos Diamandouros uvítal opatření, která nedávno přijala Evropská komise s cílem bojovat proti zvýšené úmrtnosti včel v EU, která je potenciálně spojena s některými insekticidy. Vyplývá to ze stížnosti rakouské rady veřejného ochránce práv, podle níž Komise nezohlednila nové vědecké důkazy, které hovoří ve prospěch omezení používání těchto insekticidů.

Zvýšená úmrtnost včel možná spojená s některými insekticidy

Komise povolila používání řady insekticidů, známých jako neonikotinoidy, pro účely ochrany rostlin. Příslušné nařízení stanoví proces přezkumu týkající se povolování látek, pokud nové vědecké důkazy naznačují, že již nesplňují kritéria pro schválení, například proto, že představují hrozbu pro zdraví zvířat.

V březnu 2012 se rakouská rada veřejného ochránce práv obrátila na veřejného ochránce práv s vysvětlením, že nové vědecké důkazy naznačují, že některé neonikotinoidy vedly ke zvýšené úmrtnosti včel. Tvrdila, že Komise nepřijala vhodná opatření, jako je přezkum povolení příslušných látek, aby tento problém vyřešila.

Komise ve svém stanovisku uvedla celý soubor opatření, která nedávno přijala k řešení problému zvýšené úmrtnosti včel. Určila například referenční laboratoř EU pro zdraví včel a zadala studii o rozsahu úmrtnosti včel. V dubnu 2012 dále požádala Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA), aby přezkoumal posouzení rizik, pokud jde o všechny neonikotinoidy a jejich účinky na včely. Hodnocení EFSA se očekává v prosinci 2012.

Rakouská rada veřejného ochránce práv byla spokojena s opatřeními, která Komise přijala k řešení problému zvýšené úmrtnosti včel. Veřejná ochránkyně práv proto případ uzavřela a požádala Komisi, aby jej do 31. března 2013 informovala o výsledku svého přezkumu.

Rozhodnutí veřejného ochránce práv je k dispozici na adrese:

http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/decision.faces/en/11989/html.bookmark

 

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.

Nejnovější tiskové zprávy



Informace pro tisk

Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.