FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Ombudsman pozdravlja mjere Komisije za borbu protiv povećane smrtnosti pčela

Europski ombudsman P. Nikiforos Diamandouros pozdravio je mjere koje je Europska komisija nedavno poduzela za borbu protiv povećane smrtnosti pčela u EU-u, koja je potencijalno povezana s određenim insekticidima. To je uslijedilo nakon pritužbe austrijskog odbora ombudsmana u kojoj se tvrdi da Komisija nije uzela u obzir nove znanstvene dokaze u prilog ograničavanju uporabe tih insekticida.

Povećana smrtnost pčela može biti povezana s određenim insekticidima

Komisija je odobrila upotrebu niza insekticida, poznatih kao neonikotinoidi, u svrhu zaštite bilja. Odgovarajućom uredbom predviđa se postupak preispitivanja u vezi s odobravanjem tvari ako novi znanstveni dokazi upućuju na to da one više ne ispunjavaju mjerila za odobravanje, primjerice zato što predstavljaju prijetnju zdravlju životinja.

U ožujku 2012. austrijski odbor pučkog pravobranitelja obratio se pučkom pravobranitelju i objasnio da novi znanstveni dokazi upućuju na to da su određeni neonikotinoidi doveli do povećane smrtnosti pčela. Tvrdio je da Komisija nije poduzela odgovarajuće mjere, kao što je preispitivanje odobrenja relevantnih tvari, kako bi riješila taj problem.

Komisija je u svojem mišljenju navela cijeli niz mjera koje je nedavno poduzela kako bi riješila problem povećane smrtnosti pčela. Imenovala je, na primjer, referentni laboratorij EU-a za zdravlje pčela i naručila studiju o opsegu smrtnosti pčela. Nadalje, u travnju 2012. zatražila je od Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) da preispita procjenu rizika u pogledu svih neonikotinoida i njihovih učinaka na pčele. Procjena EFSA-e očekuje se u prosincu 2012.

Austrijski odbor pučkog pravobranitelja bio je zadovoljan mjerama koje je Komisija poduzela kako bi riješila problem povećane smrtnosti pčela. Ombudsmanica je stoga zaključila predmet i zatražila od Komisije da ga do 31. ožujka 2013. obavijesti o ishodu svojeg preispitivanja.

Odluka Europskog ombudsmana dostupna je na:

http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/decision.faces/en/11989/html.bookmark

 

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.

Najnovija priopćenja za javnost



Za pitanja novinara

Za daljnje informacije o Ombudsmaničinim medijskim aktivnostima molimo kontaktirajte: gđu Honor Mahony, Zamjenik voditelja komunikacija , Tel. +32 (0)2 283 47 33.